美国科学发展协会 AAAS (American Association for the Advancement of Science) 美国自动控制委员会 AACC (American Automatic Control Council) 美国工程师协会 AAE (American Association of Engineers) 美国科学院 AAS (American Academy of Sciences) 减少；抑制 abate 减少；降低 abatement 消除污染 abatement of pollution 消除烟尘 abatement of smoke 风力减弱 abatement of wind 转向装置；折流板；固定百叶窗；通风帽 abat-vent 能力；性能 ability 隔热性 ablative insulating quality 清除；清洗 ablution 不正常的；不规则的；异常的 abnormal 不规则误差 abnormal error 不正常流动；不规则流动 abnormal flow 不规则载荷 abnormal load 非正常工作试验 abnormal operation test 异声；不正常声音；异响 abnormal sound 异常状态 abnormal state 异常温度 abnormal temperature 特殊试验条件 abnormal test condition 紧急故障信号 abort light 故障测定 abort sensing 故障位置 abort situation 对俯仰轴的平衡 about pitch axis balance 在……之上 above 超临界的；临界以上的 above critical 平均海拔高度以上 above mean sea level 海拔 above sea level 磨损度 abradability 机械磨蚀；磨损；磨耗 abrasion 磨耗量 abrasion loss 磨痕 abrasion marks 抗磨损性 abrasion resistance 磨耗运行 abrasion run 耐磨实验 abrasion test 磨耗量 abrasion value 磨损 abrasion wear 耐磨的 abrasion-proof 耐磨钢 abrasion-resistance steel 耐磨损加强 abrasion-resistant reinforcement 粗糙的；摩擦的 abrasive 磨损作用 abrasive action 砂布 abrasive cloth 磨盘；磨片 abrasive disc 耐磨性；耐磨强度 abrasive resistance 删减的；削减的 abridged 示意图 abridged general view 陡坡的；突然的 abrupt 陡变曲线 abrupt curve 断裂 abruption 横坐标；横轴线 abscissa 横坐标 abscissa axis 收敛横坐标 abscissa of convergence 绝对的 absolute 绝对精确度 absolute accuracy 绝对高度；标高；海拔 absolute altitude 绝对大气压 absolute atmosphere (ATA) 绝对黑体 absolute black body 绝对校准 absolute calibration 绝对容量 absolute capacity 绝对系数 absolute coefficient 独立结构 absolute construction 绝对坐标 absolute coordinate 绝对数据 absolute data 绝对密度 absolute density 绝对尺寸；绝对坐标值 absolute dimension 绝对干燥状态 absolute dry condition 绝对伸长 absolute elongation 绝对式编码器 absolute encoder 绝对误差 absolute error (AE) 绝对频率 absolute frequency 绝对高度 absolute height 绝对湿度 absolute humidity 气体的绝对湿度 absolute humidity of gas 绝对强度 absolute intensity 绝对压力计 absolute manometer 绝对最高温度 absolute maximum temperature 绝对最低温度 absolute minimum temperature 绝对湿度 absolute moisture 绝对含湿量；绝对水分含量 absolute moisture content 月绝对最高温度 absolute monthly maximum temperature 绝对值 absolute number 绝对磁导率 absolute permeability 绝对功率 absolute power 绝对压力 absolute pressure 绝对压力控制器 absolute pressure controller 绝对压力表 absolute pressure gauge 绝对压力调节器 absolute pressure regulator 绝对压力传感器 absolute pressure sensor 绝对压力转换器；绝对压力传感器 absolute pressure transducer 绝对压力真空表 absolute pressure vacuum gauge 绝对粗糙度 absolute roughness 绝对温标 absolute scale of temperature 完全相似性 absolute similarity 绝对频谱函数 absolute spectrum function 绝对稳定性 absolute stability 绝对强度 absolute strength 绝对温度；热力学温度 absolute temperature 绝对温标 absolute temperature scale 绝对热力学标度 absolute thermodynamic scale 绝对热力学温标 absolute thermodynamic temperature scale 绝对温度表 absolute thermometer 绝对地形 absolute topography 绝对单位 absolute unit 绝对单位制 absolute unit system 绝对真空 absolute vaccum 绝对真空计 absolute vaccum gauge 绝对值 absolute value 绝对速度 absolute velocity 绝对动力黏度 absolute viscosity 绝对容积；绝对体积 absolute volume 绝对涡量 absolute vorticity 绝对重量 absolute weight 绝对零度 absolute zero 绝对零度 absolute zero of temperature 吸收；可吸收性 absorbability 被吸收的 absorbed 吸收剂量 absorbed dose 吸收剂量负担 absorbed dose commitment 吸收剂量指标 absorbed dose index 吸收的水分 absorbed moisture 吸收能量；吸收功率 absorbed power 吸收的辐射剂量 absorbed radiation dose 冲击韧性；冲击强度；冲击功 absorbed-in-fracture energy 吸收剂 absorbent 吸收剂 absorbent material 减震器；吸收剂；吸收体 absorber 吸收冷却器 absorber cooler 吸收 absorbing 吸收能力 absorbing capacity 吸收 absorption 吸收谱带；吸收频带 absorption band 吸收系数 absorption coefficient 吸收柱 absorption column 吸收线 absorption line 吸收式液体冷却器 absorption liquid chiller 吸收式液体冷却系统 absorption liquid chilling system 吸热 absorption of heat 减振 absorption of shock 吸收谱 absorption spectrum 吸收塔 absorption tower 吸收率；吸收系数 absorptivity 转移 abstract 散热 abstract heat 交流电 AC (alternating current) 高积云 AC (altocumulus cloud) 交流电流表 AC ammeter 堡状高积云 AC cast (altocumulus castellanus) 积云性高积云 AC cug (altocumulus cumulogenitus) 絮状高积云 AC flo (altocumulus floccus) 荚状高积云 AC lent (altocumulus lenticularis) 交流电动机 AC motor 蔽光高积云 AC op (altocumulus opacus) 交流功率损耗 AC power loss 透光高积云 AC tra (altocumulus translucidus) 交流电压变流器 AC voltage converter 交流电压互感器，变压器 AC voltage transformer 交流电压表 AC voltmeter 交流焊接机 AC welder 加速；促进 accelerate 加速的；促进的 accelerated 过载失速；加速失速 accelerated stall 加速试验 accelerated test 加速 accelerating 加速坡 accelerating grade 顺压梯度 accelerating pressure gradient 加速；加速度；加速作用 acceleration 加速度幅值 acceleration amplitude 加速度界限 acceleration boundary 俯仰加速度 acceleration in pitch 滚转加速度；侧倾加速度 acceleration in roll 加速度谱 acceleration in spectrum 加速度传感器 acceleration in transducer 偏航加速度 acceleration in yaw 重力加速度 acceleration of gravity 加速度响应 acceleration response 加速度传感器 accelerometer 可接受性 acceptability 可接受标准 acceptability criteria 合格的；容许的；可接受的；验收的 acceptable 验收条件；合格条件 acceptable condition 容许剂量 acceptable dose 容许环境极限 acceptable environment limit 容许水平 acceptable level 有效使用寿命 acceptable life 容许极限 acceptable limit 容许噪声级 acceptable noise level 合格产品 acceptable product 验收质量标准 acceptable quality level 验收标准 acceptable standard 验收试验 acceptable test 容许值 acceptable value 容许风速 acceptable wind speed 验收；认可；接受 acceptance 验收与移交 acceptance and transfer (A&T) 验收合格证；验收证书 acceptance certificate 验收 acceptance check 工程验收 acceptance of work 可接受的质量水平 acceptance quality level (AQL) 验收规范 acceptance specification 验收试验 acceptance test (AT) 合格判定值 acceptance value 接受的 accepted 认可的投标书；已接受的投标书 accepted bid 入口；人孔；检修孔 access 检修盖 access cover 检修门 access door 观察孔；检査孔 access hatch 检査孔 access hole 通气孔 access of air 检修孔；人孔 access opening (ACS-O) 观察板；观测台 access panel 入机舱通道 access to nacelle cabin 入塔通道 access to tower 附件；附属设备 accessory 附属设备 accessory equipment 事故；偶然事件 accident 事故分析 accident analysis 紧急制动器 accident brake 事故状态 accident condition 事故损坏 accident defect 紧急排放口 accident discharge 偶然误差 accident error 事故保险 accident insurance 事故预防；安全措施 accident prevention 意外的；偶然的；附带的 accidental 事故报警 accidental alarm 偶然误差 accidental error 偶然曝光；偶然曝射；偶然辐射 accidental exposure 偶然故障 accidental failure 偶然负荷 accidental loading 事故维修 accidental maintenance 事故排放 accidental release 环境适应性 acclimatization 适应；容纳；调节 accommodate 调节；调节作用；适应 accommodation 调节系数，适应系数 accommodation coefficient 陪伴的；附随的 accompanying 附图 accompanying diagram 一致的；调和的 accordant 匹配连接 accordant connection 添加 accretion 累积 accumulate 累积变形 accumulate deformation 累积误差 accumulate error 积累的 accumulated 累积误差 accumulated error 积垢 accumulated filth 堆积层 accumulated horizon 吹雪堆积区 accumulated snowdrift area 累加 accumulating 储备能力 accumulating capacity 累积；堆积 accumulation 堆积剂量 accumulation dose 累积因子 accumulation factor 堆积模式 accumulation pattern 储压罐；蓄能器 accumulator 蓄电池极板合金 accumulator metal 蓄电板；蓄电池极板 accumulator plate 蓄电池整流器 accumulator rectifier 精度；准确度 accuracy 精度等级 accuracy class 精确控制 accuracy control 计算精确度 accuracy in computation 仪表的精确度 accuracy in instrument 测量精度 accuracy in measurement 调节精度 accuracy of adjustment 仪表精度 accuracy of instrument 制造精度 accuracy of manufacture 测量精度 accuracy of measurement 读数精确度 accuracy of reading 刻度精确度 accuracy of scale 尺寸准确度 accuracy to size 精调 accurate adjustment 精磨 accurate grinding 交直流转换器 AC-DC converter 交直流继电器 AC-DC relay 艾尔兹伯里（风载荷）合作实验 ACE (Aylesbury collaborative experiment) 自动检测和估算系统 ACES (automatic checkout and evaluation system) 丙酮 acetone 乙炔；电石气 acetylene 乙炔焊接 acetylene welding 酸；酸性的 acid 酸腐蚀 acid corrosion 酸度 acid degree 酸雾 acid fog 酸气 acid gas 酸雨 acid rain 耐酸性 acid resistance 酸性试验 acid test 酸值 acid value 酸化；氧化 acidification 酸比重计；酸量计 acidimeter 酸度；酸性 acidity 耐酸性；抗酸性 acidproof 耐酸材料 acidproof material 耐酸的 acid-resistent 耐酸钢 acid-resistent steel 确认 acknowledgement 自动检测装置 ACOE (automatic checkout equipment) 自动检测记录设备 ACORE (automatic checkout and recording equipment) 整流罩 acorn 声学的；音响的 acoustic 声吸收 acoustic absorption 吸声率；吸声系数 acoustic absorptivity 吸声板 acoustic baffle 吸声层 acoustic barrier 吸声板 acoustic board 吸声天花板 acoustic ceiling board 吸声纤维板 acoustic celotex board 声导率 acoustic conductivity 声耦合 acoustic coupling 消声器 acoustic damper 声阻尼 acoustic damping 声阻尼效应 acoustic damping effect 声环境 acoustic environment 吸声纤维板 acoustic fiber board 声过滤器 acoustic filter 声频率 acoustic frequency 隔音 acoustic insulation 隔声 acoustic isolation 声级 acoustic level 声学材料；隔音材料 acoustic material 测声计 acoustic meter 声学噪音 acoustic noise 声污染 acoustic pollution 声压级 acoustic pressure level 声雷达 acoustic radar 声辐射压力 acoustic radiation pressure 声的基准风速；声参考风速 acoustic reference wind speed 声阻 acoustic resistance 声刚度 acoustic stiffness 声学温度计 acoustic thermometer 声速度 acoustic velocity 吸声板 acoustic(al) board 声波探测器 acoustical detector 声学 acoustics 辅助控制仪表板 ACP (auxiliary control panel) 穿过 across 对角 across corner 横向切割 across cutting 横纹 across the grain 横向流；交叉流；错流 across-flow (cross-flow) 横风向的 across-wind (cross-wind) 横风向相关 across-wind correlation 横风向互相关 across-wind cross-correlation 横风向响应 across-wind response 横风向试验 across-wind test 最大扭力 acrotorque 检修孔；人孔 ACS-O (access opening) 钢芯铝绞线 ACSR (aluminium conductor steel reinforced) 法则；规程 act 辅助电流互感器 ACT (auxiliary current transformer) 致动；开动；使动作 ACTE (actuate) 致动；启动；开动；驱使；激励；作用 ACTG (actuating) 代理的；起作用的 acting 作用力 acting force 作用面 acting surface 光能测定仪；辐射仪 actinography （自记）曝光计，曝光表 actinometer 作用；影响；效应；操作 action 作用中心 action center 活动滚轮；动辊 action roller 作用时间 action time 主动轮 action wheel 刺激；激活 activate 启动按钮 activate button 启动键 activate key 活性炭过滤器 activated charcoal filter 活动；赋活；激活；活化；激励；启用 activation 活化分析 activation analysis 放射性探测器 activation detector 临界功率 activation power 风力机临界功率 activation power for wind turbines 临界转速 activation rotational speed 积极的；主动的 active 主动附件 active appendage 有效面积 active area 主动电路元件 active circuit elements 有功分量 active component 主动控制 active control 有效冷却表面积 active cooling surface 有功电流 active current 活性沉积；放射性沉积；放射性沉降物 active deposit 正阻力 active drag 放射性尘埃 active dust 刃面 active face 放射性沉降物 active fall-out 有源滤波器 active filter 有效力；主动力 active force 有效高度 active height 相对……呈阻性 active in respect to 有源负载 active load 有功损耗 active loss 活性物质；活性材料；激活材料；放射材料 active material 放射性污染物 active pollution 有功功率 active power 作用区 active region 主动安全性 active safety 主动太阳能系统 active solar system 放射源 active source 主动失速 active stall 主动失速控制 active stall power control 主动失速调节风电机组 active stall regulated wind turbine 有功伏安 active volt-ampere 主动偏航机构 active yaw mechanism 主动偏航 active yawing 放射性；活度 activity 功率因数 activity coefficient 作业持续时间；有效期限 activity duration 放射性气动力中位直径；活性中值空气动力学直径 activity median aerodynamic diameter (AMAD) 工作抽样检査 activity sampling 真实的；实际的 actual 实际空气量 actual air 实际容量 actual capacity 有效冷却表面积 actual cooling surface 实际循环 actual cycle 实际密度；真实密度 actual density 实际距离 actual distance 实际效率 actual efficiency 实际焓降 actual enthalpy drop 实际焓增 actual enthalpy rise 实际误差 actual error 实际气体；真实气体 actual gas 实际扬程 actual head 实际流通截面 actual internal area 实际寿命 actual life 实际升力 actual lift 实际载荷 actual load 实际负载试验 actual loading test 实际损失 actual loss 实际测量 actual measurement 实际输出 actual output 实在参数；实际参数 actual parameter 实际功率 actual power 实际压力 actual pressure 实际气力递减率 actual pressure lapse rate 实际泵扬程 actual pump head 实际使用寿命 actual service life 实际尺寸 actual size 实际（污染）源 actual source 实际烟囱高度 actual stack height 实际状态 actual state 实际应力 actual stress 实际地形高度 actual terrain height 实际时间 actual time 实际转矩 actual torque 实际值 actual value 实际重量 actual weight 实际风 actual wind 实际风能 actual wind energy 实际风能 actual wind power 实际工作压力 actual working pressure 绝对零点；基点 actual zero point 致动；开动；使动作 actuate (ACTE) 致动；启动；开动；驱使；激励；作用 actuating (ACTG) 驱动杆 actuating arm 主动凸轮 actuating cam 动力气缸 actuating cylinder 驱动装置 actuating device 执行元件 actuating element 驱动力 actuating force 驱动杆 actuating lever 执行机构 actuating mechanism 启动电动机；伺服电动机 actuating motor 作用压力；驱动压力；促动压力 actuating pressure 启动信号 actuating signal 传动系统；传动机构 actuating system 传动装置；传动机构 actuating unit 开动；传动 actuation 动作时间 actuation time 执行元件；传动装置 actuator 促动盘；动盘，作用盘 actuator disc 调速控制器 actuator governor 锐角 acute angle 交流电压 ACV (alternating current voltage) 自动控制阀 ACV (automatic control valve) 非周期性的 acyclic 气动减速器；气动减速装置；空气动力减速装置；空气动力减速器 AD (aerodynamic decelerator) 模数转换器；A/D转换器 A/D converter (analog-to-digital converter or analog-digital converter) 使适用；使适应 adapt 适应性，灵活性；可用性 adaptability 自适应；适配 adaptation 管接头；连接器 adapter 连接器 adapter connector 接合环 adapter ring 连接套 adapter skirt 紧固套，连接套管 adapter sleeve 适应的；合适的 adaptive 自适应控制 adaptive control 自适应控制系统 adaptive control system 自适应壁风洞 adaptive-wall wind tunnel 附加；加 add 增加的；更多的 added 焓增 added enthalpy 附加热 added heat 附加升力 added lift 附加损失；附加损耗 added loss 附加质量 added mass 附加质量系数 added mass coefficient 添加金属 added metal 附加电阻 added resistance 齿轮 addendum 齿顶角 addendum angle 齿顶圆 addendum circle 齿顶线 addendum line 齿轮的变位 addendum modification on gear 数字信息误差自动记录器 ADDER (automatic digital data error recorder) 添加；附加 addition 添加剂；合金元素 addition agent 附加的；额外的 additional 附加阻力 additional drag 附加设备；辅助设备 additional equipment 附加耗热量 additional heat loss 附加载荷 additional load 添加剂 additive 润滑脂添加剂 additive for lubricating grease 可加性 additive property 相加性定律 additivity law 地址 address 冻结 adfreezing 风动发电机 ADG (air-driven generator) 黏附 adhere 坚持；依附 adherence 黏着力；附着力 adhesion 黏着力 adhesion strength 带黏性的；胶黏；黏合剂 adhesive 黏着力 adhesive ability 黏附剂 adhesive agent 胶结 adhesive bonding 黏附层 adhesive coating 黏附力；内聚力 adhesive force 黏附材料 adhesive material 黏附力；附着力 adhesive power 胶泥密封 adhesive seal 黏结强度 adhesive strength 胶带 adhesive tape 黏合值 adhesive value 黏蜡；胶黏封 adhesive wax 绝热的 adiabatic 绝热边界层 adiabatic boundary layer 绝热变化 adiabatic change 绝热压缩 adiabatic compression 绝热凝结 adiabatic condensation 绝热冷却 adiabatic cooling 绝热曲线 adiabatic curve 绝热 adiabatic energy storage 绝热方程 adiabatic equation 绝热平衡 adiabatic equilibrium 绝热膨胀 adiabatic expansion 绝热流动 adiabatic flow 绝热梯度 adiabatic gradient 绝热升温 adiabatic heating 绝热指数 adiabatic index 绝热递减率 adiabatic lapse rate 绝热层 adiabatic layer 绝热线 adiabatic line 绝热过程 adiabatic process 绝热区 adiabatic region 绝热增温 adiabatic warming 绝热的 adiabatical 邻近的；毗连的 adjacent 相邻的设备；厢房 adjacent accommodation 邻近建筑 adjacent building 附着旋涡 adjacent vortex 邻接的；毗连的 adjoining 邻接建筑 adjoining building 调整；校正 adjust 可调节性 adjustability 可调整的；可校准的 adjustable 可调叶片 adjustable blade 可调螺栓 adjustable bolt 可调夹具 adjustable clamp 可调间隙 adjustable clearance 可调电容器 adjustable condenser 可调恒速电动机 adjustable constant speed motor 可调触点 adjustable contact 可调减震器 adjustable damper 活动扳牙；活动扳手 adjustable die 可调活脚 adjustable feet 可调格栅 adjustable grille 可调导叶 adjustable guide vane 调整标记 adjustable mark 可调配重 adjustable mass balance 可调喷嘴 adjustable nozzle 可调手钳 adjustable pliers 活扳；可调扳手 adjustable spanner 调速 adjustable speed 调速电动机 adjustable speed motor 可调面 adjustable surface 可调叶片 adjustable vane 可调变速电动机 adjustable varying speed motor 可调稳压器 adjustable voltage stabilizer 可调（风洞）壁 adjustable wall 活扳；可调扳手 adjustable wrench 可调螺距；可调桨距；变螺距 adjustable-pitch 变距螺旋桨 adjustable-pitch propeller 辅助设备 adjustage 调节螺栓 adjuster bolt 调节螺栓 adjusting bolt 可调线圈 adjusting coil 调节风门 adjusting damper 调节装置 adjusting device 整定仪表 adjusting gauge 调节仪器 adjusting instrument 定位销 adjusting pin 调整板 adjusting plate 调节范围 adjusting range 调正螺丝钉；校正螺丝钉 adjusting screw 调节阀 adjusting valve 调整；调节；调节器 adjustment 许入；准许 admissibility 可容许的；可采纳的 admissible 容许浓度 admissible concentration 容许误差 admissible error 容许负荷 admissible load 导纳参数；容许参数 admissible parameter 进入许可；导纳 admittance 导纳函数；容许函数 admittance function 混合；掺和；混合物；附加剂 admixture 自动数据处理 ADP (automatic data processing) 自动数据处理装置 ADPE (automatic data processing equipment) 自动数据处理系统 ADPS (automatic data processing system) 漂浮的 adrift 吸附 adsorption 吸附力 adsorption affinity 吸附柱 adsorption column 吸附效应 adsorption effect 发展的；先行的 advance 滑动滚珠 advance ball 先进的 advanced 革新型风能系统 advanced and innovative wind system 远景研究；前沿研究 advanced research 尖端科学 advanced science 平流 advection 平流雾 advection fog 平流逆温 advection inversion 平流层 advection layer 平流区 advection region 平流尺度 advection scale 平流冷却 advective cooling 平流区 advective region 平流项 advective term 相反的 adverse 逆压梯度 adverse pressure gradient 逆风 adverse wind 逆地；反对地 adversely 扁斧 adze 绝对误差 AE (absolute error) 自动工程设计 AED (automated engineering design) 风积物 aeolian deposit 风蚀作用 aeolian erosion 风成激励 aeolian excitation 风成地貌；风成特征 aeolian feature 风激振动；风成振动 aeolian vibration 气压单位 aer 换气；通风 aeration 架空电缆 aerial cable 架空索道 aerial cableway 架空线；明线 aerial conductor 空气污染 aerial contamination 气流 aerial current 空气检测；空中检测 aerial detection 避雷器 aerial discharger 航空农业 aerial farming 气生；地面生长；地上部分生长 aerial growth 空气污染 aerial pollution 空气辐射温度计 aerial radiation thermometer 高架铁道 aerial railway 架空索道 aerial ropeway 空中监测 aerial surveillance 航空测量；空中监测 aerial survey 空中传播 aerial transmission 航空的；生活在空气中的；空气的；高耸的；天线 aerial 飞机的；航空的；飞行的 aero 曲翼；曲翼飞机 aerocurve 气流流速表 aerodromometer 空气动力学的；气体动力学的；气动的 aerodynamic 气动力差 aerodynamic (force) differential 气动附加装置 aerodynamic add-on device (AOA device) 气动导纳 aerodynamic admittance 气动翼型 aerodynamic airfoil 空气动力分析 aerodynamic analysis 气动力附件 aerodynamic appendage 气动力面积 aerodynamic area 气动力附件 aerodynamic attachment 气动增强装置 aerodynamic augmentation device 气动力平衡 aerodynamic balance 气动轴承；空气动力轴承 aerodynamic bearing 气动性能 aerodynamic behavior 空气动力绕流体；流线型体 aerodynamic body 气动边界层 aerodynamic boundary layer 气动制动；空气动力刹车；空气动力制动 aerodynamic brake 气动制动 aerodynamic braking 气动力捕获；空气动力捕获 aerodynamic capture 气动中心；焦点 aerodynamic center 气动特性 aerodynamic characteristics 风轮气动特性；风轮空气动力特性 aerodynamic characteristics of rotor 翼型的气动弦线 aerodynamic chord of airfoil 气动力系数；空气动力系数 aerodynamic coefficient 气动补偿 aerodynamic compensation 气动构型 aerodynamic configuration 气动控制 aerodynamic control 气动控制装置 aerodynamic controls 气动耦合 aerodynamic coupling 气动判据；气动力准则 aerodynamic criterion 气动交叉耦合 aerodynamic cross-coupling 气动阻尼 aerodynamic damping 气动阻尼系数 aerodynamic damping coefficient 气动数据 aerodynamic data 气动减速器；气动减速装置；空气动力减速装置；空气动力减速器 aerodynamic decelerator (AD) 气动导流板 aerodynamic deflector 气动导数 aerodynamic derivative 气动导数系数 aerodynamic derivative coefficient 气动失稳 aerodynamic destabilizing 气动装置 aerodynamic device 气动力方向不稳定性 aerodynamic directional instability 气动力耗散 aerodynamic dissipation 气动力扰动 aerodynamic disturbance 气动力下洗 aerodynamic downwash 气动力效应 aerodynamic effect 气动力效能；空气动力效能 aerodynamic effectiveness 气动效率 aerodynamic efficiency 气动力端部效应 aerodynamic end effect 气动环境 aerodynamic environment 气动力激励 aerodynamic excitation 气动力场 aerodynamic field 气动力 aerodynamic force 气动力系数 aerodynamic force coefficient 气动力分量；空气动力分量 aerodynamic force component 气动力导数 aerodynamic force derivative 空气动力学形状；气动形状流线型 aerodynamic form 气动操纵力 aerodynamic handling force 气动加热 aerodynamic heating 气动铰链力矩 aerodynamic hinge moment 气动力迟滞 aerodynamic hysteresis 气动影响系数 aerodynamic influence coefficient 气动不稳定性 aerodynamic instability 气动力相互作用 aerodynamic interaction 气动力干扰 aerodynamic interference 空气动力实验室 aerodynamic laboratory 气动力滞后 aerodynamic lag 气动力外形 aerodynamic layout 气动升力 aerodynamic lift 气动载荷 aerodynamic load 气动力载荷分布 aerodynamic load distribution 气动质量 aerodynamic mass 气动修改，气动改型 aerodynamic modification 气动力惯性矩 aerodynamic moment of inertia 气动噪声 aerodynamic noise 空气动力特性图 aerodynamic nomogram 空气动力特性的非线性；气动特性的非线性 aerodynamic nonlinearity 空气动力特性最优化；气动特性最优化 aerodynamic optimization 气动参数 aerodynamic parameter 气动性能 aerodynamic performance 气动性能试验 aerodynamic performance test 气动活塞理论 aerodynamic piston theory 气动桨距 aerodynamic pitch 气动功率控制器 aerodynamic power controller 气动功率调节方法 aerodynamic power regulation method 气动翼型 aerodynamic profile 气动特性 aerodynamic property 气动品质 aerodynamic quality 空气动力学半径；气动半径 aerodynamic radius 气动力参考中心 aerodynamic reference center 气动改善；气动改型 aerodynamic refinement 气动阻力 aerodynamic resistance 气动粗糙度 aerodynamic roughness 气动粗糙长度 aerodynamic roughness length 气动粗糙参数 aerodynamic roughness parameter 气动力自激 aerodynamic self-excitation 气动自动启动装置 aerodynamic self-starter 气动阴影；气动尾迹 aerodynamic shadow 气动形状 aerodynamic shape 气动外形修改 aerodynamic shape correction 气动外形最优化 aerodynamic shape optimization 空气动力造型 aerodynamic shaping 气力剪切力 aerodynamic shear 气动整流罩 aerodynamic shield 整流罩 aerodynamic shroud 气动相似性 aerodynamic similarity 空气动力模拟 aerodynamic simulation 气动实度 aerodynamic solidity 气动声音 aerodynamic sound 气动声源 aerodynamic source of sound 气动速度控制 aerodynamic speed control 气动扰流板 aerodynamic spoiler 气动扰流装置 aerodynamic spoiler device 气动稳定性 aerodynamic stability 空气动力堆积下洗气流 aerodynamic stack downwash 空气动力堆积高度；气动高度 aerodynamic stack height 气动力启动 aerodynamic starting 气动刚度 aerodynamic stiffness 气动力作用面 aerodynamic surface 空气动力工艺；气动工艺 aerodynamic technology 空气动力项；气动项 aerodynamic term 气动力试验 aerodynamic test 空气动力学理论；气动理论 aerodynamic theory 空气动力扭矩 aerodynamic torque 气动尾迹；航迹云 aerodynamic trail 气动力传递函数 aerodynamic transfer function 风洞 aerodynamic tunnel 气动扭转 aerodynamic twist 气动尾流 aerodynamic wake 气动力偏航 aerodynamic yaw 平均气动弦长 aerodynamic(mean) chord 空气动力学地 aerodynamically 气动力流线型车身 aerodynamically clean body 气动充分粗糙部分 aerodynamically fully rough 气动力致振 aerodynamically induced vibration 流线型的；空气动力型的 aerodynamically shaped 气动光滑的 aerodynamically smooth 气动力稳定的 aerodynamically stable 空气动力学家，气动学家 aerodynamicist 空气动力学；气体动力学 aerodynamics (ARODYN) 气动弹性的 aeroelastic 气动弹性建筑物 aeroelastic building 气动弹性特性 aeroelastic characteristic 气动弹性变形 aeroelastic deformation 气动弹性导数 aeroelastic derivative 气动弹性效应 aeroelastic effect 气动弹性特征函数 aeroelastic eigenfunction 气动弹性特征值 aeroelastic eigenvalue 气动弹性运动方程 aeroelastic equation of motion 气动弹性反馈 aeroelastic feedback 气动弹性不稳定性 aeroelastic instability 气动力弹性干扰 aeroelastic interaction 气动弹性载荷 aeroelastic load 气动弹性模型 aeroelastic model 气动弹性模拟 aeroelastic modeling 气动弹性振动 aeroelastic oscillations 气动弹性现象 aeroelastic phenomena 气动弹性响应；气动弹性反应 aeroelastic response 气动弹性节段模型 aeroelastic section model 气动弹性计算 aeroelastic simulation 气动弹性稳定性 aeroelastic stability 气动弹性刚度 aeroelastic stiffness 气动弹性结构物 aeroelastic structure 气动弹传递函数 aeroelastic transfer function 气动弹性振动 aeroelastic vibration 气动弹性翼 aeroelastic wing 气动弹性翼理论 aeroelastic wing theory 气动弹性力学 aeroelasticity 空气弹性学 aeroelastics 翼型 aerofoil (=airfoil) 翼型弯度 aerofoil camber 翼型设计 aerofoil design 翼型剖面；翼型 aerofoil profile 机翼理论；机翼理论 aerofoil theory 翼型厚度 aerofoil thickness 翼型表面光洁度 aerofoil surface finish 风力发电机 aerogenerator 大气图表；气象学 aerography 高空分析 aerological analysis 高空观测 aerological ascent 高空仪器 aerological instrument 高空观象台 aerological observatory 高空观测 aerological sounding 高空观测站 aerological station 高空经纬仪 aerological theodolite 高空气象学 aerology 大气预测 aeromancy 高空气象计 aerometeorograph 气体密度计 aerometer 高空气象网 aerometric network 气体测量 aerometry 气垫车 aeromobile 风力发动机 aeromotor 航空实验 aeronautical experiment 航空气象学 aeronautical meteorology 航空风洞 aeronautical type wind tunnel 航空学 aeronautics 高层大气物理学 aeronomy 大气上界 aeropause 航空摄影学 aerophotography 大气放射性强度 aeroradioactivity 气动力敏感的 aero-sensitive 浮质；气溶胶；气雾剂；烟雾剂 aerosol 气溶胶发生器 aerosol generator 气溶胶混合比 aerosol mixing ratio 气溶胶粒子 aerosol particle 气溶胶沉淀 aerosol sedimentation 气溶胶源 aerosol source 气溶胶谱仪 aerosol spectrometer 大气层 aerosphere 气球；飞艇 aerostat 空气静力学 aerostatics 空气热力学；气体热力学 aerothermodynamics 空气涡轮机 aeroturbine 风向风速计 aerovane 美国机电学会；美国电子学会 AES (American Electromechanical Society) 美国发动机学会 AES (American Engine Society) 美国工程标准委员会 AESC (American Engineering Standards Committee) 美学制约 aesthetic constraint 美学 aesthetics 轴向流动 AF (axial flow) 均匀变形 affine deformation 反对称张量，张量 affinor 支柱 affluent 轴向磁通永磁同步发电机 AF-PMSG (axial flux permanent magnet synchronous generator) A型骨架 A-frame 自动微调 AFT (automatic fine tuning) 自动频率调谐器 AFT (automatic frequency tuner) 后轴承 aft bearing 后甲板 aft deck 尾吃水 aft draft 在……之后 after 后冷却器 after cooler 后桅 after mast 售后服务 after service 售后服务中心 after service center 后体；后车身 after body 后体效应 after body effect 再冷却 after cooling 再干燥 after drying 再过滤器 after filter 后处理 after treatment 售后服务 after sales service 逆风；迎风 against-wind 时效；老化；变质 ageing 时效行为 ageing behaviour 老化特性 ageing characteristic 绝缘老化 ageing of insulation 材料老化 ageing of materials 电子管老化 ageing of valve 老化过程 ageing process 老化试验 ageing test 老化时间 ageing time 凝聚；结块 agglomeration 凝聚作用；胶着作用 agglutination 凝聚反应 agglutination reaction 总功率 aggregate capacity 总动量 aggregated momentum 搅拌，掺混 agitation 农业建筑物 agricultural buildings 农业化学品；农药 agricultural chemicals 农业地形气候学 agrotopoclimatology 美国电气工程师协会 AIEE (American Institute of Electrical Engineers) 美国电气和电子工程师协会 AIEEE (American Institute of Electrical and Electronics Engineers) 钻孔器，钻头 aiguille 美国工业工程师协会 AIIE (American Institute of Industrial Engineers) 副翼 aileron (AIL) 副翼促动器 aileron actuator 副翼操纵索 aileron cable 副翼弦 aileron chord 副翼控制 aileron control 副翼铰链 aileron hinge 副翼杆；副翼操纵杆 aileron horn 副翼偏航 aileron yaw 目标；目的 aim （风轮的）对风；调向 aiming 空气；气流；气动的 air 静止空气 air at rest 空气轴承 air bearing 大气污染 air bells pollution 强气流 air blast 风冷式变压器 air blast transformer 空气泄放；放气；排气；通气；通气器 air bleed 吹风机；散热风扇 air blower 吹气；空气吹污 air blowing 气闸；风闸；空气制动器 air brake 空气制动系统 air braking system 通风装置；通风孔 air breather 气泡 air bubble 气泡破碎 air bubble collapse 空气缓冲器；空气隔层 air buffer 空气减震（缓冲、阻尼）器 air bumper 空气交换损失 air change loss 换气率 air change rate 通风烟囱 air chimney 空气环流；空气循环 air circulation 空气净化 air cleaning 气动离合器 air clutch 空气冷凝器 air condenser 带空调的建筑 air conditioned building 空气调节器 air conditioner 空气调节 air conditioning 空气电导率；大气导电性 air conductivity 气动控制 air control 气动控制装置 air control equipment 气动控制电动机 air control motor 气动控制系统 air control system 气动控制阀 air control valve 气动控制换向阀 air controlled direction valve 空气冷却 air cool 冷却空气；空气冷却剂 air coolant 风气冷式油冷却器 air cooled oil cooler (air-cooled-oil cooler) 空气冷却器；风冷装置 air cooler 气冷；风冷 air cooling 散热片 air cooling fin 通风巷道；风道 air course 气流 air current 气幕 air curtain 气垫 air cushion 空气减震 air cushioning 前扰流板 air dam 空气阻尼器 air damper 空气阻尼 air damping 空气阻尼器 air dashpot 导风板 air deflector 空气密度 air density 空气扩散 air diffusion 风向 air direction 排气；空中放电 air discharge 通风孔；通风门 air door 空气剂量 air dose 气流；空气通风 air draft 空气阻力 air drag 空气泄流；通风管 air drain 风动发电机 air-driven generation (ADG) 风干重 air dry weight 风道 air duct 空气涡流 air eddy 排气 air exhaust 排气孔 air exit hole 风扇 air fan 空气过滤器 air filter 气流 air flow 气流分离 air flow breakaway 气流特性 air flow characteristic 空气流动条件 air flow condition 气流方向 air flow direction 导流罩；导流板 air flow guide 空气流量表；气流指示表 air flow indicator 气流仪 air flow instrument 流线 air flow line 气流计 air flow meter 气流噪声 air flow noise 气流流速 air flow rate 气流阻力 air flow resistance 气流结构 air flow structure 气流速度 air flow velocity 气流瓦特计 air flow wattmeter 风道；烟囱 air flue 风力 air force 空气摩阻；空气摩擦 air friction 气隙；空气间隙 air gap 气隙磁通 air gap flux 气压表；气压计 air gauge 通风口 air hatch 集气管；空气总管 air header 空气湿度 air humidity 不透气性；气密性 air impermeability 空气杂质 air inclusion 空气渗透；漏风 air infiltration 空气喷射；喷气 air injection 通风口 air inlet 进气整流罩 air inlet hub 进气量 air input 进风口；进气孔；吸气管；进风流 air intake 气套 air jacket 空气喷射；喷气口 air jet 漏气 air leak 送气管路；飞行航线 air line 气动荷载 air load 空气动力载荷试验 air load testing 大气管理 air management 气团 air mass 空气测量 air measurement 空气测录仪 air measuring and recording instrument 空气力学；空气动力学 air mechanics 风速仪；气流计 air meter 空气测量 air metering 空气混合物 air mixture 空气湿度 air moisture 空气含湿量 air moisture content 大气监测器 air monitor 大气监测 air monitoring 大气监测车 air monitoring car 大气监测网 air monitoring network 大气监测规程 air monitoring procedure 大气监测站 air monitoring station 空气噪音 air noise 空气油冷却器 air oil cooler (AOC) 空气出口；放气口 air outlet 空气参数 air parameter 空气粒子监测器 air particle monitor 气路；气道；空气道 air passage 空气淬火；风冷 air patenting 透气性 air permeability 气袋 air pocket 空气污染 air pollution 空气污染警报 air pollution alert 空气污染法规 air pollution code 空气污染诉讼 air pollution complaint 空气污染物浓度 air pollution concentration 空气污染管制区 air pollution control district 空气污染防治法 air pollution control law 空气污染防治条例 air pollution control regulation 空气污染防治系统 air pollution control system 空气污染排放物 air pollution emission 空气污染事件 air pollution episode 大气污染预报 air pollution forecasting 空气污染指数 air pollution index 空气污染水平 air pollution level 空气污染气象学 air pollution meteorology 空气污染模式 air pollution model 空气污染模拟 air pollution modelling 空气污染监测系统 air pollution monitoring system(APMS) 空气污染潜势 air pollution potential 大气污染预报 air pollution prediction 空气污染地区 air pollution region 空气污染传感器 air pollution sensor 空气污染源 air pollution source 空气污染标准 air pollution standard 空气污染监视 air pollution surveillance 空气污染调査 air pollution survey 空气污染物运输 air pollution transport 空气污染趋势 air pollution trend 空气污染区 air pollution zone 气压探头 air pressure probe 大气质量 air quality 大气质量控制区 air quality control region 大气质量判据 air quality criteria 大气质量影响分析 air quality impact analysis 大气质量指数 air quality index 大气质量模式 air quality model 大气质量标准 air quality standard 空气冷却；空气淬冷 air quenching 空气阻力；气动阻力 air resistance 空气阻力制动器 air resistance brake 空气渗透阻力 air resistance of permeability 空气共振 air resonance 回风 air return 回风方式 air return method 空气取样 air sampling 进气喇叭口 ；进风口 air scoop 空气螺旋桨 air screw 空气螺旋桨平衡 air screw balance 空气螺旋桨毂 air screw boss 空气螺旋桨距 air screw pitch 气密；气封 air seal 空气中凝固；常温自硬，自然硬化 air set 通风井 air shaft 空气污染区域 air shed 气穴，气汇 air sink 风力分级 air sizing 空气绝缘电缆 air space cable 空气纸绝缘电缆 air space paper core cable (ASPC) 空气绝缘同轴电缆 air spaced coax 风速 air speed 风速表 air speed gauge 空气流速管；皮托管 air speed tube 气流速度计 air speedometer 扰流板 air spoiler 空气弹簧悬挂；气垫吊架 air spring suspension 大气滞止 air stagnation 气流 air stream 气流污染 air stream contamination 导风板 air stream deflector 充气屋顶；空气支撑屋顶 air supported roof 空气开关 air switch 空气温度 air temperature (AT) 气密；不漏气 air tight 空气湍流 air torrent 空气管冷却器 air tube cooler 风洞 air tunnel 空气涡轮交流发电机 air turbine alternator (ATA) 空气湍流 air turbulence 风标 air vane 气流导向叶片 air vane guide 气流速度矢量 air velocity vector 排气口；通风孔 air vent 通风；换气 air ventilation 通风窗 air ventilation window 风量 air volume 架空线 air wire 气焊；乙炔焊 air acetylene welding 空运的；飞机载的；航空的；空气所带的；空气传播的 airborne 机载活动 airborne activity 气载浓度 airborne concentration 气载污染物 airborne contaminant 气载尘埃 airborne dust 空气噪声 airborne noise 气载粒子 airborne particle 气载污染物 airborne pollutant 大气污染；空气污染 airborne pollution 气载放射性；航空放射性 airborne radioactivity 航空放射性测量 airborne radioactivity survey 气载废物 airborne waste 空气制动测力计 air-brake dynamometer 风冷的；空气冷却的 air-cooled 空冷式冷凝器 air-cooled condenser 空冷式发电机 air-cooled generator 风冷式油冷却器 air-cooled-oil cooler (air cooled oil cooler) 空气垫 air-cushion 空气减震器的 air-damped 风动发电机 air-driven generator (ADG) 气流；流线型的 airflow 流线 airflow line 流谱 airflow pattern 气流脉动 airflow pulsation 空气流量 airflow rate 气流稳定性 airflow stability 翼型 airfoil (aerofoil) 翼型弯度 airfoil camber 翼型压力中心 airfoil center of pressure 翼型特性 airfoil characteristic 翼弦 airfoil chord 翼型廓线 airfoil contour 翼型气动阻力；翼型阻力 airfoil drag 沿翼型压力分布 airfoil pressure distribution 翼型；翼型剖面 airfoil profile 翼型；翼剖面 airfoil section 翼型叶片 airfoil shaped blade 翼面 airfoil surface 翼型理论；机翼理论 airfoil theory 翼型厚度 airfoil thickness 翼型板风力机 airfoil wind machine 反弯度翼型 airfoil with reverse camber 翼型叶片 airfoil-shaped vane 气隙直径 air-gap diameter 气隙磁场 air-gap field 气隙磁通 air-gap flux 气隙磁通密度 air-gap flux density 气隙磁通分布 air-gap flux distribution 气隙磁化线 air-gap line 气隙转矩 air-gap torque 气隙变压器 air-gap transformer 气隙电压 air-gap voltage 气隙长度 air-gap width 气隙绕组 air-gap winding 气孔 air-hole 通风 airiness 空气套冷凝器 air-jacketed condenser 气团 air-mass 气团雾 air-mass fog 气团变性 air-mass modification 气动的 air-operated 气动工具 air-operated tool 空气液压刹车装置 air-over-hydraulic brake 气动伺服机构 air-powered servo 大气压 air pressure 放气阀（门） air-release valve 气海作用 air-sea interaction 气海界面 air-sea interface 大气层；大气空间 airspace 空气纸绝缘电缆 air space paper core cable (ASPC) 空速管，气压感受器 air-speed head 空速管 air-speed tube 气垫；空气弹簧 air-spring 导风板 airstream deflector 气流品质 airstream quality 充气结构物 air-supported structure 接闪器 air-termination system 气水界面 air-water interface 告警装置 alarm 报警保护系统 alarm and protection system 警报信号器 alarm annunciator 报警装置 alarm device 警报器 alarm gauge 报警指示器 alarm indicator 报警灯 alarm light 报警信号 alarm signal 翼状的；翼形 alary 反照率；反射率 albedo 铝衣合金；覆铝层；包铝 alclad 包铝板 alclad sheet 酒精压力计 alcohol manometer 报警信号 alerting signal 锡；铁皮 algam 代数的 algebraic 代数平均误差 algebraic average error 代数方程 algebraic equation 算法的 algorithmic 混淆 aliasing 对准；校直 align 校准器；前轴定位器 aligner 对准，定位调整 alignment 校正线圈 alignment coil 对准功能 alignment function 准直精度检査 alignment test 碱金属冷却剂 alkali metal coolant 碱性的 alkaline 碱性蓄电池 alkaline battery 化学除油；碱清洗 alkaline cleaning 碱性感；碱敏 alkali-sensitive 通用机油 all purpose engine oil 全量程 all range 艾伦内六角扳手 allen key 六方扳手 allen wrench 全齿轮的 all-gear(ed) 皱裂；裂开 alligator 龟裂 alligator crack 管扳手 alligator wrench 龟裂 alligator-hide crack 全金属结构 all-metal construction 变压风 allobaric wind 容许的；许可的 allowable 容许浓度 allowable concentration 容许环境条件 allowable environment condition 容许误差 allowable error 容许照射 allowable exposure 容许极限 allowable limit 容许负荷 allowable load 容许最大电流密度 allowable maximum current density 容许噪声 allowable noise 容许最高压力 allowable peak pressure 容许压力 allowable pressure 容许阻力 allowable resistance 容许应力 allowable stress 容许公差 allowable tolerance 容许值 allowable value 容许工作压力 allowable working pressure 公差 allowance 容许误差 allowance error 加工余量；精加工余量 allowance for finish 机械加工余量 allowance for machining 公差配合实验；容差试验 allowance test 公差带 allowed band 合金 alloy 合金钢 alloy steel (AS) 合金钢保护电镀 alloy steel protective plating (ASPP) 近周期性的 almost-periodic 顺流向的 along-flow 顺风向的 along-wind 顺风向加速度 along-wind acceleration 顺风向抖振 along-wind buffeting 顺风向相关 along-wind correlation 顺风向互相关 along-wind cross-correlation 顺风向挠度 along-wind deflection 顺风向脉动 along-wind fluctuation 顺风向驰振 along-wind galloping 顺风向振动 along-wind oscillation 顺风向响应，顺风向反应 along-wind response α衰变 alpha decay α脱变 alpha disintegration α辐射 alpha radiation α射线 alpha ray 地平经纬仪 altazimuth 交错行列式 alternate determinant 交替分布涡 alternately spaced vortex 交替的 alternating 交变弯曲 alternating bending 交替弯矩 alternating bending moment 交流成分 alternating component 交流电 alternating current (AC) 交流发电机 alternating current generator 交流电机 alternating current machine 交流电动机 alternating current motor 交流电流整流器 alternating current rectifier 交流电压 alternating current voltage (ACV) 替代能源税收法 alternating energy tax law 交变负载 alternating load 往复运动 alternating motion 交变压力 alternating pressure 交变应力 alternating stress 交流电压 alternating voltage 交替游涡脱落 alternating vortex shedding 替代能源 alternative energy source 气压计 altigraph 高度表 altimeter 测高学；高度测量法 altimetry 海拔 altitude 仰角 altitude angle 测高仪 altitude gauge 高空模拟风洞 altitude tunnel 高空模拟风洞 altitude wind tunnel 堡状高积云 altocumulus castellanus (AC cast) 高积云 altocumulus cloud (AC) 积云性高积云 altocumulus cumulogenitus (AC cug) 重叠高积云；复高积云 altocumulus duplicatus 絮状高积云 altocumulus floccus (AC flo) 荚状高积云 altocumulus lenticularis (AC lent) 蔽光高积云 altocumulus opacus (AC op) 成层高积云；层状高积云 altocumulus stratiformis 透光高积云 altocumulus translucidus (AC tra) 铝 aluminium 铝合金 aluminium alloy 铝棒 aluminium bar 铝黄铜 aluminium brass 铝芯电缆 aluminium cable 热镀铝法 aluminium coating 钢芯铝绞线 aluminium conductor steel reinforced (ACSR) 铝箔 aluminium foil 氧化铝 aluminium oxide 铝片 aluminium sheet 渗铝钢 aluminium steel 铝避雷针 aluminium-cell arrester 自动换刀系统；刀库 aluminum continuous melting & holding furnaces (ATC system) 调幅 AM (amplitude modulation) 放射性气动力中位直径；活性中值空气动力学直径 AMAD (activity median aerodynamic diameter) 混合 amalgamation 环境 ambient 周围空气 ambient air 环境大气 ambient atmosphere 环境浓度 ambient concentration 环境条件 ambient condition 环境密度 ambient density 周围环境 ambient environment 环境湿度；周围湿度 ambient humidity 环境噪声 ambient noise 环境污染负荷 ambient pollution burden 周围风能密度 ambient power density 环境压力；周围压力 ambient pressure 环境温度；室温 ambient temperature 周围湍流；环流湍流 ambient turbulence 环境振动 ambient vibration 周围风 ambient wind 周围迎风角 ambient wind angle 周围风速 ambient wind speed 周围气流 ambient wind stream 自动调制控制 AMC (automatic modulation control) 测角装置 AME (angle measuring equipment) 美国焊接协会 American Welding Institute (AWI) 美国标准 AMER STD (American Standard) 美国科学院 American Academy of Sciences (AAS) 美国科学发展协会 American Association for the Advancement of Science (AAAS) 美国工程师协会 American Association of Engineers (AAE) 美国自动控制委员会 American Automatic Control Council (AACC) 美国机电学会；美国电子学会 American Electromechanical Society (AES) 美国发动机学会 American Engine Society (AES) 美国工程标准委员会 American Engineering Standards Committee (AESC) 美国国家标准学会 American National Standards Institute (ANSI) 美国材料与试验协会 American Society for Testing and Materials (ASTM) 美国机械工程师学会 American Society of Mechanical Engineer (ASME) 美国标准 American Standard (AMER STD) 美国标准螺纹 American Standard Thread (AST) 美国标准协会 American Standards Association (ASA) 美国标准委员会 American Standards Committee (ASC) 美国标准实验手册 American Standards of Test Manual (ASTM) 美国焊接协会 American Welding Institute (AWI) 类比监视器模组；模拟监视器模块 AMM canalog monitor modul(e) 电流表 ammeter 非晶合金变压器 amorphous metal transformer 制动线圈；阻尼线圈 amort winding 减震器；消音器；缓冲器；阻尼器；阻尼绕组 amortisseur 太阳日辐射量 amount of daily solar radiation 太阳直射辐射量 amount of direct solar radiation 辐射量 amount of radiation 理论空气量 amount of theoretical air 放大器输出端 amp out 安培 Ampere 电流密度 Ampere density 电流表 Ampere gauge 安培计 Ampere meter 安培匝数；安匝数；安匝 Ampere turn 安培小时 Ampere-hour 安培定律 Ampere’s law 安匝（数） ampere-turns 表示“&”符号；和 ampersand 电机放大机 amplidyne 放大；放大率 amplification 放大作用 amplified action 放大器 amplifier 放大器盘 amplifier panel 振幅；幅度 amplitude (AMPTD) 波幅畸变 amplitude distortion 幅域 amplitude domain 幅频特性 amplitude frequency characteristic 增幅 amplitude growth 风速较差直方图 amplitude histogram of wind-speed 限幅器 amplitude limiter 调幅 amplitude modulation (AM) 振幅 amplitude of vibration 振幅；幅度 AMPTD (amplitude) 上升的 anabatic 上升气流 anabatic flow 上升风；坡风 anabatic wind 分析计算机 anacom 没有空气而能生活的；厌氧性的 anaerobic 上升气流 anaflow 上升锋面 anafront 模拟；类似 analog 模拟计算 analog computation 模拟控制 analog control 模拟控制系统 analog control system 模拟控制器 analog controller 模拟数据 analog data 模拟数字转换器 analog digital converter 模拟量输入端子 analog input terminals 模拟信号 analog signal 模数转换器；A/D转换器 analog-to-digital converter 类似物 analogue 模拟盘 analogue board 模拟计算机 analogue computer 模拟装置 analogue computing system 模拟控制 analogue control 模拟滤波器 analogue filter 相似模拟；类比模拟；仿真模拟 analogue simulation 模拟研究 analogue study 模拟信号 analogue signal 模—数转换器；A/D转换器 analogue-digital converter or analogue-to-digital converter (A/D converter) 类比 analogy 模拟开关 analogy switch 分析 analysis 方差分析 analysis of variance 分析的 analytical 分析误差 analytical error 解析函数 analytical function 解析法 analytical method 解析模型 analytical model 解析预估 analytical prediction 分析器 analyzer 锚；抛锚；锚定 anchor 锚筋 anchor bar 固定梁 anchor beam 底座螺栓 anchor bolt 环面 anchor ring 固定支座 anchorage 固定螺栓；地脚螺栓 anchorage bolt 锚定式悬索桥 anchored suspension bridge 锚定系统 anchoring system 特殊附件 ancillary attachment 辅助设备 ancillary equipment 对流性尘暴 andhi 内摩擦力；滞弹性 anelasticity 不能因摩擦而生电的物质；非电化体 anelectric 风速计转杯 anemometer cup 风速风压计 anemobarometer 风速风压记录器 anemobia(o)graph 风播植物 anemochore 电动风速计 anemocinemograph 铅直风速计 anemoclinograph 铅直风速仪；垂直风速表；风斜表 anemoclinometer 风力分散率 anemodispersibility 风力自记曲线 anemogram 风速记录表；风力记录计；自动记风仪 anemograph 测风学 anemology 风速计；风速仪；流速表 anemometer 风速计系数 anemometer factor 测风杆 anemometer mast 测风塔 anemometer tower 停表风速表 anemometer with stop-watch 测定风力的 anemometric 记风仪；风向风速记录仪 anemometrograph 风速和风向测定法；风力测定 anemometry 风向风速表 anemorumbometer 风速仪 anemoscope 接触式风向风速器 anemovane 真空气压盒 aneroid 无液压力计 aneroid manometer 无液气压计 aneroid-barometer 空盒气压计；无液气压器 aneroidograph 角；角度 angle 角钢梁 angle beam 角形接头；角形弯管 angle bend 角度编码器 angle encoder 锥齿轮（传动）；斜交轴伞齿轮 angle gear 角锉 angle grinder 角钢 angle iron 角接头 angle joint 测角装置 angle measuring equipment (AME) 渐进角 angle of approach 迎角；攻角 angle of attack (AOA) 迎角减小 angle of attack convergence 叶片攻角 angle of attack of blade 最大升力攻角；临界攻角 angle of attack of maximum lift 迎角风标 angle of attack vane 倾斜角 angle of bank (AOB) 喷管摆角 angle of cant 曲度 angle of curve 偏斜角 angle of declination 偏移角；挠度 angle of deflection 出手角度；投掷角度 angle of delivery 分离角；发射角；发射离地角；偏离角 angle of departure 俯角 angle of depression 下降角；坡道角 angle of descent 离地角；仰角 angle of elevation 落下角 angle of fall 射角 angle of fire 摩擦角 angle of friction 命中角 angle of impact 入射角；迎角；安装角 angle of incidence 倾角 angle of inclination 滞后角 angle of lag 横漂角；偏航角 angle of leeway 摆动角 angle of oscillation 俯仰角；桨距角 angle of pitch 倾角 angle of rack 折射角 angle of refraction 出手角 angle of release 安息角；休止角 angle of repose 休止角 angle of rest 滚转角；倾侧角 angle of roll 屋面坡度 angle of roof 风轮仰角 angle of rotor shaft 散射角；散布角 angle of scattering 剪切角 angle of shear 投掷角 angle of shot 侧滑角 angle of sideslip 视线角；瞄准角；高低角 angle of sight 展开角；散布角 angle of spread 纵倾角；配平角 angle of trim 扭转角 angle of twist 视角 angle of view 迎风角；来流迎角 angle of wind approach 偏航角 angle of yaw 偏角 angle off 斜轴承；斜托架轴承 angle pedestal bearing 角盘 angle plate 角钢 angle steel 角钢托座；角撑架 angle table 有角的 angular 角精确度 angular accuracy 斜交伞齿轮 angular bevel gear 向心推力球轴承；角面接触滚珠轴承；径向止推滚珠轴承 angular contact ball bearing 角坐标 angular coordinate 角相关 angular correlation 角偏转 angular deflection 角度偏差 angular discrepancy 角位移 angular displacement 角分布 angular distribution 角向力；旋转力 angular force 角自由度 angular freedom 角频率 angular frequency 旋转动能 angular kinetic energy 角偏差 angular misalignment 角动量 angular momentum 角动量矢量 angular momentum vector 角运动传感器 angular motion transducer 角运动 angular movement 角振荡 angular oscillation 角速率 angular rate 角速度分量 angular rate component 角位移；角旋转 angular rotation 角速度 angular speed 自旋角速率，角旋转速率 angular spin rate 斜面 angular surface 三角螺纹 angular thread 扭转角位移 angular torsional displacement 角速度 angular velocity 角速度矢量 angular velocity vector 各向异性的 anisotropic 各向异性扩散 anisotropic diffusion 各向异性变形 anisotropic distortion 各向异性散射 anisotropic scattering 各向异性湍流 anisotropic turbulence 各向异性紊流度 anisotropic turbulence scale 退火；韧化；退火处理 annealing 每年的；历年的；年度的 annual 年有效风能 annual available wind energy 年平均 annual average 年平均风功率密度 annual average wind power density 年利用系数；年利用率 annual capacity factor 历年最冷月 annual coldest month 年消耗量 annual consumption 年费用 annual cost 年排放率 annual discharge rate 年剂量 annual dose 年发电量 annual energy production 年差；周年差 annual equation 年最高日平均温度 annual extreme daily mean of temperature 年极端里程风速 annual extreme-mile wind speed 年径流；年流量 annual flow 历年最热月 annual hottest month 年度综合放射性浓度 annual integrated activity concentration 年负荷曲线 annual load curve 年负荷系数 annual load factor 年最高 annual maximum 年平均温度 annual mean temperature 年度检修 annual overhaul 年降水量 annual precipitation 年降水量 annual rainfall 年较差 annual range 年温度范围 annual range of temperature 全年需修量 annual repair 年度报告 annual report 年利用率 annual utility 年利用率系数 annual utility factor 历年值 annual value 年变化 annual variation 年风况 annual wind regime 年风速频率分布 annual wind speed frequency distribution 环形的 annular 径向轴承 annular ball bearing 环形整流罩 annular cowling 环状流 annular flow 滚花 annular knurl 环形回压风洞 annular return-pressure wind tunnel 环状密封 annular seal 套管 annular tube 环形阀 annular valve 内齿轮 annular wheel 环形物；环；圆环域 annulus 内齿圈 annulus gear 年 annum 信号器；电铃指示装置；报警器 annunciator 阳极；正极 anode 阳极氧化 anodization 美国国家标准学会 ANSI (American National Standards Institute) 天线；触角 antenna 人为排放 anthropogenic emission 废弃热 anthropogenic heat 反对；逆；防；非；减；耐 anti- 大气污染防治系统 anti-air-pollution system 减少磨损 antiattrition 消隙弹簧 anti backlash spring 预期寿命 anticipated life 防撞灯 anti collision light 防潮加热器；防结露加热机 anti condensation heater 防蚀；防锈；耐蚀 anticorrosion 防蚀防污涂层 anticorrosion and antifouling paint 防蚀层 anticorrosion coating 防蚀化合物；防蚀油漆 anticorrosion composition 防蚀层 anticorrosion insulation 防蚀的；防腐蚀的 anticorrosive 防腐涂层 anticorrosive coating 防腐绝缘层；防蚀层 anticorrosive insulation 防腐漆；防锈漆 anticorrosive paint 防蚀处理 anticorrosive treatment 反气旋；高气压 anticyclone 反气旋环流 anticyclone circulation 反气旋曲率 anticyclone curvature 反气旋涡旋 anticyclone eddy 反气旋曲率 anticyclonic curvature 反气旋涡旋 anticyclonic eddy 反气旋风 anticyclonic wind 缓冲器 antifluctuator 抗颤振装置 antiflutter device 防冻液 antifreeze solution 防冻剂 antifreezer 抗冻润滑剂 antifreezing lubricant 减摩剂；润滑剂 antifriction 减摩轴承；抗摩轴承 antifriction bearing 减摩轴承润滑脂 antifriction bearing grease 减摩轴承垫座 antifriction bearing pillow 减摩润滑脂 antifriction grease 润滑剂 antifriction material 减摩金属 antifriction metal 抗驰振阻尼器 antigalloping damper 阻尼作用；防震作用 antihunt action 防冰 anti-icing 防泄漏 antileak 逆平行的；反平行的 antiparallel 反平行晶闸管；反并联晶闸管 antiparallel thyristor 抗污染标准 antipollution standard 防共振；反共振 antiresonance 止回阀 anti-return valve 防滚杆，防侧摆杆 antiroll bar 消摇装置；减摇装置 antirolling device 防锈的 antirust 防锈作用 antirust action 防锈层 antirust coat 防锈混合剂 antirust compound 防锈漆 antirust paint 防锈涂层 antirusting paint 防垢剂 antiscale 防滑垫 anti-slip mat 挡泥板 antisplash guard 反对称模态；反对称振型 antisymmetrical mode 反扭力矩；抗扭力矩 antitorque moment 反信风 antitrade wind 反三角函数 anti-trigonometric function 摩擦风 antitriptic wind 防震 antivibration 防震基础 antivibration bases 减震装置 antivibration device 防震器；减震器 antivibrator 抗磨损的 antiwear 耐磨特性 antiwear property 抗风等级 antiwind grade 铁砧 anvil 装配指令 AO (assembly order) 装配大纲 AO (assembly outline) 迎角；攻角 AOA (angle of attack) 气动附加装置 AOA device (aerodynamic add-on device) 倾斜角 AOB (angle of bank) 空气油冷却器 AOC (air oil cooler) 装配大纲；操作顺序计划 AO/OSP (assembly order/operational sequence planning) 装配工艺规程要求通知单 AORN (assembly outline requirement notification) 装配大纲—架次记录 AO-SR (assembly outline-ships record) 装配大纲—架次记录系统 AO-SRS (assembly outline-ship recording system) 装配大纲跟踪控制记录 AOTCR (assembly outline tracing control report) 非周期的 aperiodic 非周期曲线 aperiodic curve 非周期运动 aperiodic motion 非周期现象 aperiodic phenomenon 顶角 apex angle 尖屋顶 apex of roof 远日点 aphelion 空气污染监测系统 APMS (air pollution monitoring system) 远月点 apocynthion 远地点 apogee 前立柱；A支柱 A-post 装置；设备；仪表；仪器 apparatus 表面的；表观的；视在的 apparent 视迎角 apparent angle of attack 表观密度；视在密度 apparent density 表观能量 apparent energy 视重力 apparent gravity 表观质量 apparent mass 表观功率；视功率 apparent power 视在磁阻；表现磁阻 apparent reluctance 表观声功率级；视在声功率级 apparent sound power level 表观比重 apparent specific gravity 表观统计性质 apparent statistical property 表观温差；视在温差 apparent temperature difference 视速度 apparent velocity 表观风 apparent wind 表观风向角 apparent wind angle 表观风向 apparent wind direction 表观风速 apparent wind velocity 配件；附属设备 appendage 附录；附属物 appendix 厢房；窗前的雨篷 appentice 器具，器械；装置 appliance 适用性 applicability 应用 application 操作图；应用图 application drawing 应用；实施 applied 应用气体动力学 applied aerodynamic 应用气候学 applied climatology 应用流体动力学 applied fluid dynamics 外加力 applied force 外加负载 applied load 应用力学 applied mechanics 应用气象学 applied meteorology 作用力；外加应力 applied stress 申请 apply 施加力 apply force 上油 apply oil 做功 apply work 方法；途径 approach 来流风区气流吹程 approach fetch 迎风气流 approach flow 来流速度；驶近速度；行近流速 approach velocity 接近 approaching 来流；迎面气流 approaching airstream 来流；迎面气流 approaching flow 迎面风；来流 approaching wind 批准；认可 approval 验收试验 approval test 近似的；大概的 approximate 近似计算 approximate calculation 近似式 approximate expression 近似公式 approximate formula 近似方法 approximate method 近似相似性 approximate similarity 近似值 approximate value 近似；逼近 approximation 附属设备；配件；附件 appurtenance 前护墙 apron wall 辅助电源；自备供电设备 APS (auxiliary power supply) 自动粒度分析仪 APSA (automatic particle size analyzer) 斜倾型 apsacline 附带电源设备；辅助动力装置；辅助电源装置 APU (auxiliary power unit) 可接受的质量水平 AQL (acceptance quality level) 导电敷层；胶体石墨 aquadag 导电敷层 aquagraph 水汽；水蒸气，蒸汽 aqueous vapour 叶片展弦比 AR (aspect ratio) 环氧树脂；合成树脂粘结剂 araldite 芳族聚酰胺纤维 aramid fibre 任意函数 arbitrary function 主轴；柄轴；心轴 arbor 弧；弓形；拱；电弧 arc 灭弧装置 arc control device 电弧切割 arc cutting 电弧刨削 arc gouging 角形避雷器 arc horn 弧线 arc line 圆弧翼型 arc profile （电）弧焊 arc welding 电焊条 arc welding electrode 拱廊；拱形建筑物 arcade 灭弧装置 arc-control device 弓形 arch 拱形屋顶；拱形车顶 arched roof 阿基米德的 Archimedean 阿基米德原理 Archimedean principle 阿基米德螺线；螺旋升水泵；阿基米德螺旋泵 Archimedean screw 阿基米德螺线 Archimedean spiral 建筑师 architect 建筑空气动力学 architectural aerodynamics 建筑群 architectural complex 建筑细部；建筑详图 architectural details 建筑气象学 architectural meteorology 建筑模型 architectural model 建筑规划 architectural planning 建筑风洞 architectural wind tunnel 拱翼；顶翼；穹翼 arch-limb 电弧作用 arcing 电弧接地 arcing ground 角形避雷器 arcing horn 面积；区域 area 面密度 area density 区域预报 area forecast 区域图 area map 面积平均压力 area mean pressure 面积矩 area moment 面积惯性矩 area moment of inertia 安全工作区 area of safe operation (ASO) 区域污染 area pollution 面积律 area ruling 面源；区域源 area source 扫掠面积 area swept 地区的 areal 重心坐标 areal coordinates 表面变形 areal deformation 掠面速度；面积速度 areal velocity 幅角 ARG (argument) 氩弧焊 argon arc welding 幅角 argument (ARG) 干旱的 arid 干燥气候 arid climate 算术；算法；计算 arithmetic 算术平均 arithmetic average 算数平均效率 arithmetic average efficiency 算数平均温差 arithmetic average temperature difference 算术平均值 arithmetic mean 臂；支架；指针 arm 悬臂式起重机 arm crane 轮辐 arm of wheel 电枢；衔铁 armature 电枢电路 armature circuit 电枢线圈 armature coil 电枢电流 armature current 电枢磁势波 armature m.m.f. wave 电枢绕组 armature winding 有金属套皮的电缆；铠装电缆 armoured cable 护面层 armoured layer 空气动力学 ARODYN (aerodynamics) 布置 arrangement 传动装置 arranger 数组；阵列 array 排列效应 array effect 风轮机阵 array of wind turbines 阵列型式；阵方向图 array pattern 阵内间距；排列间距 array spacing 临界点；驻点；转变点 arrest point 固定沙丘；稳定沙丘 arrested dune 制动器；避雷器 arrester 制动装置 arresting device 制动器 arresting gear 尖脊；边棱 arris 棱；棱角线 arrises 接缝圆角 arrises of joint 接合；链接；有关节的；铰接式的 articulated 铰接叶片 articulated blade 铰接 articulation 人工气候 artificial climate 人造云 artificial cloud 人为污染 artificial contamination 人为扰动 artificial disturbance 人工通风 artificial draft 人工降雨 artificial precipitation 人工催雨 artificial precipitation stimulation 人工放射性 artificial radioactivity 人工放射性元素 artificial radioelement 人造放射性核素 artificial radionuclide 人工降雨 artificial rainfall 人工速度梯度 artificial velocity gradient 人工通风 artificial ventilation 人造风 artificial wind 合金钢 AS (alloy steel) 美国标准协会 ASA (American Standards Association) 美国标准委员会 ASC (American Standards Committee) 上升的 ascendant 上升气流 ascendant air current 上升的 ascending 上升空气 ascending air 向上飞路线 ascending line of flight 灰；灰分 ash 含灰空气 ash air 灰分分析 ash analysis 含灰量 ash content 灰尘沉降；烟尘降落 ash fall 含尘气；富尘气体 ash-laden gas 液压自动控制装置 askania 海拔高度 ASL (above sea level) 大气科学实验室 ASL (Atmospheric Sciences Laboratory) 美国机械工程师学会 ASME (American Society of Mechanical Engineer) 安全工作区 ASO (area of safe operation) 空气纸绝缘电缆 ASPC (air space paper core cable) 方面 aspect 叶片展弦比 aspect ratio (AR) 叶片展弦比 aspect ratio of blade 通风式干湿表 aspirated psychrometer 通风式温度计 aspirated thermometer 吸气式冷凝器；通风电容器 aspiration condenser 合金钢保护电镀 ASPP (alloy steel protective plating) 装配；安装 assemblage 装配 assemble 装配与测试 assemble and test (A&T) 装配 assembling 装配螺栓 assembling bolt 装配 assembly 装配胶黏剂 assembly adhesive 装配图 assembly drawing 装配检査 assembly inspection 装配指令 assembly order (AO) 装配大纲；操作顺序计划 assembly order/operational sequence planning (AO/OSP) 装配大纲 assembly outline (AO) 装配工艺规程要求通知单 assembly outline requirement notification (AORN) 装配大纲—架次记录 assembly outline-ships record (AO-SR) 装配大纲—架次记录系统 assembly outline-ship recording system (AO-SRS) 装配大纲跟踪控制记录 assembly outline tracing control report (AOTCR) 组装部件 assembly parts 组合件 assembly set 帮助 assist 协助的；辅助的 assisted 协助失速；辅助失速 assisted stall 附连质量；附加质量 associated mass 联合；协会 association 假设载荷 assumed load 保证 assurance 保险期 assurance period 美国标准螺纹 AST (American Standard Thread) 美国材料与试验协会 ASTM (American Society for Testing and Materials) 美国标准实验手册 ASTM (American Standards of Test Manual) 不对称的；不对称 ASYM (asymmetry) 非对称计 asymmeter 不对称的 asymmetric 非对称力 asymmetric force 非对称模态 asymmetric mode 不对称平面系 asymmetric plane system 不对称的；不对称 asymmetry (ASYM) 渐近线 asymptote 渐近式 asymptotic expression 渐进的 asymptotic(al) 渐近线 asymptotic(al) curve 渐进分布 asymptotic(al) distribution 渐进法 asymptotic(al) method 渐进稳定性 asymptotic(al) stability 异步的 asynchronous 异步适应；异步适配 asynchronous adaptation 异步发电机 asynchronous generator 异步电机 asynchronous machine 异步电动机 asynchronous motor 验收试验 AT (acceptance test) 空气温度 AT (air temperature) 验收与移交 A&T (acceptance and transfer) 装配与测试 A&T (assemble and test) 绝对大气压单位（阿泰） ata (absolute atmosphere) 空气涡轮交流发电机 ATA (air turbine alternator) 自动换刀系统；刀库 ATC system (aluminum continuous melting & holding furnaces) 运动场地 athletic ground 大气压；大气压力 atm press 大气；大气层 atmosphere 大气气溶胶 atmosphere aerosol 大气环流；大气循环 atmosphere circulation 大气成分 atmosphere constituent 大气污染 atmosphere contamination 大气数据 atmosphere data 大气密度 atmosphere density 大气弥散因子 atmosphere dispersion factor 气压表；气压计 atmosphere gauge 大气层 atmosphere layer 大气湿度；大气水分 atmosphere moisture 大气污染物 atmosphere pollutant 大气污染 atmosphere pollution 大气污染负荷 atmosphere pollution burden 标准大气压；标准大气 atmosphere standard 气海相互作用 atmosphere-ocean interaction 大气的 atmospheric 大气平流 atmospheric advection 大气 基准观测站 atmospheric baseline observing station 大气边界层 atmospheric boundary layer 大气致癌物 atmospheric carcinogen 大气环流 atmospheric circulation 大气条件 atmospheric condition 大气组分 atmospheric constituent 大气污染物 atmospheric contaminant 大气污染 atmospheric contamination 大气对流 atmospheric convection 大气腐蚀 atmospheric corrosion 大气阻尼 atmospheric damping 空气密度 atmospheric density 低气压 atmospheric depression 大气深度；大气厚度 atmospheric depth 大气扩散 atmospheric diffusion 大气扩散方程 atmospheric diffusion equation 大气扩散过程 atmospheric diffusion process 大气扩散试验 atmospheric diffusion test 大气稀释 atmospheric dilution 大气弥散；大气分散 atmospheric dispersion 大气扰动 atmospheric disturbance 大气尘埃 atmospheric dust 大气排放标准 atmospheric emission standard 大气环境 atmospheric environment 大气消光 atmospheric extinction 大气流动 atmospheric flow 大气热平衡 atmospheric heat balance 大气湿度 atmospheric humidity 大气流体力学 atmospheric hydromechanics 大气杂质 atmospheric impurities 大气逆温 atmospheric inversion 大气团；大气质量 atmospheric mass 大气质量运输 atmospheric mass transport 大气模式；大气模型 atmospheric model 大气模拟技术；大气建模技术 atmospheric modelling technique 大气动量运输 atmospheric momentum transport 大气监测 atmospheric monitoring 大气噪声 atmospheric noise 大气光学厚度 atmospheric optical thickness 大气臭氧层 atmospheric ozone layer 大气参数 atmospheric parameter 大气光化学 atmospheric photochemistry 大气物理学 atmospheric physics 大气污染 atmospheric pollution 大气降水 atmospheric precipitation 大气压；大气压力 atmospheric pressure 大气过程；大气作用 atmospheric process 大气辐射 atmospheric radiation 大气反应 atmospheric reaction 大气折射 atmospheric refraction 大气地区观测站 atmospheric regional station 空气取样 atmospheric sampling 大气尺度 atmospheric scale 大气净化 atmospheric scavenging 大气科学 atmospheric science 大气科学实验室 Atmospheric Sciences Laboratory (ASL) 大气剪切流动 atmospheric shear flow 大气相似性 atmospheric similarity 大气奇异现象 atmospheric singularity 大气稳定度 atmospheric stability 大气稳定度常数 atmospheric stability constant 大气稳定度长度 atmospheric stability length 大气滞止；大气停滞 atmospheric stagnation 大气驻压 atmospheric stagnation pressure 大气驻温 atmospheric stagnation temperature 标准大气条件 atmospheric static conditions 大气层结 atmospheric stratification 大气结构 atmospheric structure 大气表面层 atmospheric surface layer 大气温度 atmospheric temperature 大气热泡 atmospheric thermal 大气热力学 atmospheric thermodynamics 大气潮 atmospheric tide 大气痕量气体 atmospheric trace gas 大气透射；大气传递 atmospheric transmission 大气透射率 atmospheric transmissivity 大气透明度 atmospheric transparency 大气运输 atmospheric transport 大气运输模式 atmospheric transport model 大气湍流 atmospheric turbulence 大气湍流模型 atmospheric turbulence model 大气湍流谱 atmospheric turbulence spectrum 大气湍流结构 atmospheric turbulence structure 大气旋涡 atmospheric vortex 大气旋风 atmospheric whirl 大气风 atmospheric wind 大气压风洞 atmospheric wind tunnel 原子的 atomic 原子吸收法 atomic absorption method 原子能 atomic energy 原子氢焊 atomic hydrogen welding 核电站；原子能电站 atomic power station 地面核爆炸 atomic surface burst 天井 atrium 辅助设备 ATT (attachment) 附着旋涡 attached vortex 附件 attachment 辅助设备 attachment (ATT) 附着流；附壁流 attachment flow 连接用的金属件；五金附件 attachment hardware 附着点 attachment point 迎角；攻角 attack angle 可达精确度 attainable precision 温度控制器；保温装置；保温器 attemperator 看护；值班；保养；维护 attendance 维修 attention 衰减 attenuate 衰减；稀释 attenuation 衰减系数 attenuation coefficient 衰减因子 attenuation factor 衰减法则 attenuation rule 阻尼器；分压器；衰减器 attenuator 方位；姿态 attitude 姿态角；方位角 attitude angle 焊缝特性 attitude of the joint 摩擦 attrition 损耗率 attrition rate 抗磨耗性 attrition resistance 辅助测试装置 ATU (auxiliary test unit) 听得见的 audible 音响报警 audible alarm 听觉的 auditory 听觉疲乏 auditory fatigue 增强 augmentation 增强装置 augmentation device 增力型水平轴风轮机 augmentation horizontal-axis wind turbine 增压器 augmenter 奧氏体回火 austemper 等温淬火表面硬化 austemper case hardening 等温淬火表面应力 austemper stressing 容许压力 authorized pressure 自动的；自动装置的；自己的 auto- 自动报警器 autoalarm 自动分析器 autoanalyzer 自动平衡器 autobalance 自动偏置 autobias 自动制动器 autobrake 自动补偿 autocompensation 自动控制 auto control 自动对流；自动修正 autoconvection 自相关 autocorrelation 自相关系数 autocorrelation coefficient 自相关函数 autocorrelation function 自协方差 autocovariance 自协方差技术 autocovariance technique 自动制图 auto-draft 自动图示记录仪 autographic recording apparatus 自动记录仪 autographic apparatus 自动数据采集系统 autographic data acquisition system 自动数据交换系统 autographic data exchange system 自动数据处理 autographic data processing 自动阻力板；自动阻力扰流板 autographic drag spoiler 自动图示仪；自动地形仪 autographometer 自感；自动感应 autoinduction 自动抑制作用 autoinhibition 自动—手动开关；半自动开关 auto-manual switch 自动工程设计 automated engineering design (AED) 自动的；自动装置的 automatic 自动—手动转换开关 automatic and hand operated changeover switch 自动装配 automatic assembly 自动旁通阀 automatic bypass valve 自动报警器；自动呼叫装置 automatic call device 自动止回阀 automatic check valve 自动检测和估算系统 automatic checkout and evaluation system (ACES) 自动检测记录设备 automatic checkout and recording equipment (ACORE) 自动检测装置 automatic checkout equipment (ACOE) 自动检测系统 automatic checkout system 自动检测仪 automatic checkout tester 自动断路器 automatic circuit breaker 自动补偿 automatic compensation 自动控制 automatic control 自动切断阀 automatic control cutout valve 自动控制装置 automatic control device 自动控制工程 automatic control engineering 自动控制设备 automatic control equipment 自动控制程序 automatic control program 自动控制系统 automatic control system 自动控制阀 automatic control valve (ACV) 自动数据处理 automatic data processing (ADP) 自动数据处理装置 automatic data processing equipment (ADPE) 自动数据处理系统 automatic data processing system (ADPS) 实验数据自动处理风洞 automatic data reduction tunnel 自动检测系统 automatic detecting system 自动检测器 automatic detector 自动装置；自动仪表 automatic device 数字信息误差自动记录器 automatic digital data error recorder (ADDER) 自动传动装置 automatic driver 自动微调 automatic fine tuning (AFT) 自动襟翼 automatic flap 自动跟踪；自动对风 automatic following 自动频率调谐器 automatic frequency tuner (AFT) 自动调节 automatic governing 自动指示器 automatic indicator 自动记录仪 automatic logger 自动润滑装置 automatic lubrication installation 自动润滑系统 automatic lubrication system 自动测量 automatic measurement 自动测量器 automatic measuring device 自动调制控制 automatic modulation control (AMC) 自动监测仪 automatic monitor 自动监测系统 automatic monitoring system 自动逆止阀；自动止回阀 automatic nonreturn valve 自动操作；自动运行 automatic operating 自动操作系统 automatic operating system 自动示波器 automatic oscillograph 自动粒度分析仪 automatic particle size analyzer (APSA) 自动相位补偿 automatic phase compensation 自动功率控制 automatic power control 自动减压阀 automatic pressure-reduction valve 自动记录器 automatic recorder 自动调节阀；自动减压阀 automatic reducing valve 自动调节装置 automatic regulating device 自动调节系统 automatic regulating system 自动调节阀 automatic regulating valve 自动调整 automatic regulation 自动调节器 automatic regulator 样品自动处理系统 automatic sample handling system 自动取样器 automatic sampler 自动取样系统 automatic sampling system 自动程序控制 automatic sequence control 自动断流阀 automatic shut-off valve 自动关闭阀 automatic shut valve 自动信号 automatic signal 自动测量 automatic sizing 自动烟尘取样器 automatic smoke sampler 自动起动控制 automatic starting control 自动起动装置 automatic starting device 自动起动继电器 automatic starting relay 无人值守电站 automatic station 自动停止阀；自动断流阀 automatic stop valve 自动停止装置 automatic stopping device 自动开关；自动断路器 automatic switch 温度自动记录器 automatic temperature recorder 自动测试设备 automatic test equipment 自动节流阀 automatic throttle valve 自动定时控制 automatic timing control 自动电压调整器 automatic voltage regulator (AVR) 自动化程度 automaticity 自动净化 autopurification 自动接通周期 autoreclosing cycle 自适应重合闸，自动重合闸 autoreclosure 自回归法 autoregression method 自动再启动 autorestart 自旋速率 autorotation rate 自谱分析仪 autospectral analysis 自谱密度 autospectral density 自谱 autospectrum 自动开关 autoswitch 自耦变压器 autotransformer 附件；辅助设备；辅助的；副的；附加的 auxiliary 辅助气动作用面 auxiliary aerodynamic surface 辅助设备 auxiliary apparatus 辅助动力供应电池 auxiliary battery power supply 辅助电路 auxiliary circuit 辅助触头 auxiliary contact 辅助的控制仪表板 auxiliary control panel (ACP) 辅助电流互感器 auxiliary current transformer (ACT) 辅助装置 auxiliary device 配套供电工程 auxiliary electric power supply 辅助能源 auxiliary energy source 辅助动力机 auxiliary engine 辅助襟翼 auxiliary flap 辅助电动机 auxiliary motor 辅助电源；自备供电设备 auxiliary power supply (APS) 附带电源设备；辅助动力装置；辅助电源装置 auxiliary power unit (APU) 辅助风轮 auxiliary rotor 辅助接点 auxiliary switch 机内辅助开关电源 auxiliary switching power supply 辅助测试装置 auxiliary test unit (ATU) 副刮水器；辅助雨刷 auxiliary windshield wiper 可利用率；有效性 availability 可利用系数；可利用率 availability factor 可用的；有效的 available 实际精确度 available accuracy 有效容量 available capacity 有效面积 available cross section 有效沉积速度 available deposition velocity 有效扩散时间 available diffusion time 可利用系数 available factor 有效传热 available heat transfer 有效传热系数 available heat transfer coefficient 有效功率；可用功率 available horsepower 有效输入功率 available input power 可用期；有效寿命 available life 有效负荷；可用负荷 available load 有效输出 available output 有效功率；可用功率 available power 有效功率曲线 available power curve 有效功率效率 available power efficiency 有效功率损耗；有功损耗 available power loss 可用压力 available pressure 有效工作时间；开机时间 available time 有效速度 available velocity 有效风 available wind 有效风能；可用风能 available wind energy 有效风能；可用风能 available wind power 可用功 available work 有效地 availably 平均；平均的 average (AVG) 平均吸收功率 average absorbing power 平均吸收系数 average absorbing coefficient 年平均损失指数 average annual damage index 平均利用率 average capacity factor 平均偏差 average departure 平均偏差 average deviation 平均直径 average diameter (AVGDIA) 平均误差 average error 平均流量 average flow 平均流量率；平均流量 average flow rate 平均流速 average flow velocity 平均全负荷功率 average full-load power 平均寿命 average life 平均使用期限 average life time 平均负荷 average load 平均负荷曲线 average load curve 平均能量损失 average loss of energy 月平均风速 average monthly wind speed 平均噪声级 average noise level 平均日负荷曲线 average of the daily load curve 平均运行时间 average operation time 平均输出；平均产量 average output 平均输出功率 average output power 平均温度 average temperature 平均厚度 average thickness 平均使用期限；平均使用寿命 average useful life 平均值 average value 平均速度 average velocity 平均风向 average wind direction 平均风速 average wind speed 平均工作负荷 average work load 平均时间 averaging time 平均 AVG (average) 平均直径 AVGDIA (average diameter) 航空工业 aviation industry 万用表 avometer 自动电压调整器 AVR (automatic voltage regulator) A-加权声级；A声级 A-weighted sound pressure level 美国焊接协会 AWI (American Welding Institute) 锥子 awl 坐标轴系 axes system 轴的；轴向的 axial 轴向气流 axial airflow 轴向离心式 axial centrifugal 轴向间隙 axial clearance 轴向压力 axial compression force 轴线浓度 axial concentration 轴向变形 axial deformation 轴向尺寸 axial dimension 轴向距离 axial distance 轴向涡流 axial eddy 轴向伸长 axial elongation 轴向膨胀 axial expansion 轴向流动；轴流式 axial flow (AF) 轴流式压缩机 axial flow compressor 轴流式风扇 axial flow fan 轴向磁通永磁同步发电机 axial flux permanent magnet synchronous generator (AF-PMSG) 轴向力 axial force 轴长 axial length 轴向负荷 axial load 轴向力矩理论 axial moment theory 轴向装配 axial mount 轴向运动；轴向移动 axial movement 旋转轴 axial of rotation 扭转轴 axial of twist 轴向齿距；轴向节距；轴向螺距 axial pitch 轴向压力 axial pressure 轴向压力梯度 axial pressure gradient 轴向密封 axial seal 轴向应变 axial strain 轴对称 axial symmetry 轴向止推轴承 axial thrust bearing 轴矢量 axial vector 轴向速度 axial velocity 轴向蜗壳 axial volute 轴向涡流 axial vortex 轴流式压气机驱动风洞 axial-compressor-driven wind tunnel 轴对称弯曲 axially symmetric bending 轴对称形状 axially symmetric shape 轴；轴线；坐标轴 axis 轴距 axis distance 横坐标轴；横轴 axis of abscissa 惯性轴 axis of inertia 纵坐标轴 axis of ordinates 参考轴 axis of reference 旋转轴 axis of rotation 对称轴 axis of symmetry 轴对称的 axisymmetric 轴对称风洞 axisymmetric (wind) tunnel 轴对称体 axisymmetric body 轴对称行列式 axisymmetric determinant 轴对称流动 axisymmetric flow 轴对称羽流 axisymmetric plume 轴对称喷团 axisymmetric puff 轴对称热 axisymmetric thermal 轮轴；车轴 axle 轴臂；驱动桥定位臂 axle arm 轴罩；轴帽 axle cap 轴伸长 axle elongation 轴断裂 axle fracture 轴用脂 axle grease 轴销 axle pin 轴距 axle-base 轴颈 axle-neck 埃尔兹伯里（风荷载）合作实验 Aylesbury collaborative experiment (ACE) 埃尔兹伯里实验建筑物 Aylesbury experimental building 方位 azimuth 方位角 azimuth angle 方位角驱动 azimuth drive 方位角 azimuthal angle 方位；方位位置 azimuthal position 支座；背面；反面 back 反作用 back action 反电动势；逆电动势 back EMF 反齿轮 back gear 反压力；背压 back pressure 反拉力 back pull 夹背锯；脊锯；镶边手锯 back saw 封底焊 back sealing weld 底座垫圈 back seat gasket 反流 back streaming 倒转代换；回代 back substitution 反吸 back suction 背面 back surface 往复运动 back-and-forth movement 回流 backflow 本底放射性 background activity 本底空气 background air 本底空气污染 background air pollution 本底浓度 background concentration 本底激励因子 background excitation factor 本底水平；自然本底值 background level 本底污染 background pollution 本底辐射 background radiation 本底响应 background response 背景湍流 background turbulence 本底风载；背景风荷载 background wind load 后背；衬背 backing 底焊；封底焊 backing weld 逆转风 backing wind 反冲；无效行程；间隙；偏移 backlash 齿隙消除装置 backlash eliminator 消隙弹簧 back-lash spring 背面板；背面电极 backplate 反向散射 backscatter 涡流 backset 后轴 backshaft 反坡角度 backslope angle 备份 backup 后备储能 backup energy storage 备用机械制动器 backup mechanical brake 垫片 backup plate 备用动力系统 backup power system 垫圈；支撑环 backup ring 支撑轧辊 backup roll 支撑垫圈 backup washer 向后的 backward 后弯曲叶片 backward curved vane 逆流；反向流 backward flow 反向射流；反向喷射 backward jet 反向运动；倒转 backward running 后视度 backward visibility 后涡流；回流 backwash 背后风 backwind 反转 back run 不良导体 bad conductor 接触不良 bad contact 接地不良 bad earth 挡板；折流板；阻力板 baffle (BAF) 无定向风；迎面风 baffling wind 袋子 bag 拜格诺阈值参数 Bagnold's threshold parameter 平衡 balance 平衡轴系 balance axes system 平衡元件 balance element 平衡方程 balance equation 平衡减压阀 balance pressure-reducing valve 平衡支柱 balance strut 平衡支架 balance support 平衡试验 balance test 平衡装置 balance unit 平衡锤；平衡块；配重 balance weight 平衡副翼 balanced aileron 平衡襟翼 balanced flap 平衡器 balancer 平衡 balancing 平衡调整 balancing adjustment 平衡检査 balancing check 平衡设备 balancing equipment 平衡力矩 balancing torque 平衡重 balancing weight 阳台 balcony 障碍 balk 隔板；障碍板；防护板 balk board 摩擦环，阻环 balk ring 球 ball 滚珠和滚柱轴承 ball and roller bearing 球窝连接器；球窝耦合 ball and socket coupling 滚珠轴承 ball bearing (BB) 滚珠轴承 ball bearing (BBRG) 滚珠轴承扭矩 ball bearing torque (BBT) 球焊接头 ball bond 钢球硬度；布氏球测硬度；布氏球印硬度 ball hardness 球状闪电 ball lighting 圆头锤；圆头手锤 ball peen hammer 滚珠座圈 ball race 滚珠支撑 ball saddle 球头挂环 ball-eye 球头挂钩 ball-hook 弹道学 ballistics 气球探测 balloon sounding 软木模型；轻木模型 balsa wood model 栏杆 balustrade 区；带；波段 band 频带补偿 band compensation 带阻滤波器 band elimination filter 带锯 band saw 带通 bandpass 带通滤波器 bandpass filter (BF) 带通调谐器 bandpass tuner 带宽 bandwidth 旋涡脱落带宽 bandwidth of vortex shedding 带宽参数 bandwidth parameter 带宽技术 bandwidth technique 并联电池组 banked battery 外缘超高 banking 外缘超高角；侧倾角 banking angle 基本汇编语言 BAP (basic assembler program) 巴（气压单位） bar 进给杆锁 bar feed lock 磁棒 bar magnet 大气压力 bar pressure 风羽 barb 风矢 barbed arrow 新月型沙丘 barchan dune 无药焊条 bare electrode 压力梯度 baric gradient 斜压大气 baroclinic atmosphere 斜压流动 baroclinic flow 斜压模式 baroclinic model 斜压性 baroclinity 自计气压计 barograph 气压计 barometer (BRM) 气压变动 barometric fluctuation 气压梯度 barometric gradient 低气压 barometric low 气压；大气压；大气压力 barometric pressure (BP) 大气压力传感器 barometric pressure sensor (BP sensor) 气压梯度 barometry gradient 毫巴（气压单位） baromil 气压层 barosphere 正压大气 barotropic atmosphere 正压流动 barotropic flow 正压流体 barotropic fluid 桶；筒（容量或重量单位，1 bbl.=42加仑） barrel (bbl.) 筒形凸轮 barrel cam 鼓形滚柱 barrel roller 鼓形滚柱轴承 barrel roller bearing 筒形薄壳屋顶 barrel roof 镇流电阻器 barretter 镇流电阻 barretter resistance 挡板；栅栏；障碍物 barrier 基础；基地 base 底部弯矩 base bending moment 基线板；踢脚板 base board 底部空穴；尾部 base cavity 底漆 base coat 原始数据 base data 主显示器 base display unit (BDU) 底部阻力 base drag 基础构架 base frame 底漆 base lacquer 基准面 base level 基底材料 base material 基底力矩 base moment 基底 base pad 底压 base pressure 底部吸力 base suction 基线 baseline 基准设计；基线设计 baseline design 基本的 basic 基本汇编语言 Basic Assembler Program (BAP) 基本数据；原始资料 basic data 基本设计要素 basic design feature 基准尺寸 basic dimension 基本元件 basic element 基本方程 basic equation 基准误差 basic error 基本检测仪表 basic instrumentation 基本内压 basic internal pressure 基本负荷；主要负荷 basic load 主要技术性能 basic mechanical design feature 基本运行工况；主要工作状况 basic operation condition 地区基本风速 basic regional wind velocity 基本要求 basic requirement 基本规格 basic size 主要技术规格；基本参数 basic specifications 基本风速 basic wind speed 盆地 basin 蓄电池；电池 BAT (battery) 蓄电池充电器 battery charger —批 batch 批量生产阶段 batch produce stage 批量焊接 batch soldering 批量焊接设备 batch soldering equipment 白切勒常数 Batchelor constant 蓄电池；电池 battery (BAT) 电池（组）备用 battery backup (BBU) 蓄电池组 battery bank 蓄电池充电系统 battery charging system 蓄电池贮能 battery energy storage 并联电池组 battery in quantity 蓄电池充电 battery input 电池包；电池组件 battery pack 电池钻 battery power drill 电池电解液；电池溶液 battery solution 波特 Baud 波特率 Baud rate 海湾 bay 卡口；接合销钉 bayonet 滚珠轴承 BB (ball bearing) 桶；筒（容量或重量单位，1 bbl.=42加仑） bbl. (barrel) 滚珠轴承 BBRG (ball bearing) 滚珠轴承扭矩 BBT (ball bearing torque) 电池（组）备用 BBU (battery backup) 无刷双馈异步发电机 BDIG (brushless doubly-fed induction generator) 主显示器 BDU (base display unit) 击穿电压 BDV (breakdown voltage) 沿滩漂移；海滩移动 beach drifting 灯塔 beacon 标向灯 beacon lamp 探照灯塔 beacon light tower 堆焊 bead weld 串珠覆盖 beaded covering 横梁；光线 beam 杠杆式天平 beam balance 悬梁弯曲应力 beam bending stress 梁式桥 beam bridge 卡尺 beam callipers 槽型梁 beam channel 惰性轮齿 beam idler gear 腹板式翼梁 beam spar 骨架 beam trammel 横风；侧风 beam wind 双筋梁 beam with compression steel 支架；托架；支座；载体 bearer 轴承 bearing 轴承调整 bearing adjustment 方位对准 bearing alignment 支承面 bearing area 轴承座 bearing bracket 轴承保持架；轴承罩 bearing cage 容许负荷；承载能力 bearing capacity 轴承配件 bearing fittings 轴承摩擦损失 bearing friction loss 轴承座；轴承箱；轴承套 bearing housing 支承点 bearing point 轴承加工机 bearing processing equipment 轴承密封 bearing seal 轴承面；承载面；支承面 bearing surface 轴承衬 bearing bush 迎风航行；差拍；搏动 beat 拍频；差频 beat frequency 差拍现象 beat phenomenon 蒲福 Beaufort 蒲福风力 Beaufort force 蒲福（级）数 Beaufort number 蒲福风级 Beaufort Scale 推移质；底沙；底负载 bed load 承载面 bedding area 底座 bedplate 顺风 before the wind 开始分程序；开始区块；起始块 begin block 工况；运转状态；特性动态 behavio(u)r 性能特性 behaviour characteristics 运转性能；使用性能 behaviour in service 截面的变化曲线 behaviour of cross section 流体动力特性 behaviour of fluids dynamic 曲柄 bell crank 外罩；屏蔽套；钟形罩；外壳 bell housing 钟形屋顶 bell roof 波纹管式 bellow type 钟形山丘模型 bell-shaped hill model 传送带；传动带 belt 带传动 belt drive 皮带调桨机构 belt pitching mechanism 束带的；装甲的 belted 铠装电缆 belted cable 制带的材料；带类，调带装置 belting 叶素动量 BEM (blade element momentum) BEM理论；叶素动量理论 BEM theory (blade element momentum theory) 长凳；工作台 bench 绝缘座 bench insulator 使弯曲 bend 弯管 bend pipe 弯弧内径 bend radius 抗弯强度 bend strength 弯曲试验 bend test 弯曲度 bending 抗弯梁 bending beam 挠度 bending deflection 弯曲位移 bending displacement 弯曲频率 bending frequency 弯曲负荷 bending load 弯曲模态 bending mode 弯曲力矩 bending moment 弯曲振动 bending oscillation 弯曲半径 bending radius 弯曲响应；弯曲反应 bending response 抗弯刚度 bending stiffness 弯曲应变 bending strain 抗弯强度 bending strength 弯曲试验 bending test 有益的 beneficial 有利风效应 beneficial wind effect 弯曲射流 bent-over jet 弯曲羽流 bent-over plume 伯努利 Bernouli 伯努利二项式分布 Bernoulli binomial distribution 伯努利常数 Bernoulli constant 伯努利方程 Bernoulli equation 伯努利公式 Bernoulli formula 伯努利面 Bernoulli surface 伯努利实验 Bernoulli test 伯努利尾迹 Bernoulli trail 伯努利矢量 Bernoulli vector 伯努利定律 Bernoulli's law 伯努利定理 Bernoulli's theorem 最佳拟合线 best fit-line 最佳升阻比 best lift drag ratio β本底 beta background β衰变 beta decay 贝茨 Betz 贝茨系数 Betz coefficient 贝茨等式；贝茨效率公式 Betz equation 贝茨极限（0.593） Betz limit (0.593) 贝茨压力计 Betz manometer 贝茨定律；贝茨理论 Betz' law 斜角；斜面 bevel 斜角 bevel angle 伞齿轮传动 bevel drive 斜齿轮 bevel gear 斜齿轮 bevel wheel 斜垫圈 bevelled washer 带通滤波器 BF (bandpass filter) 盖板；闷头法兰 BF (blind flange) 缓冲器 BFR (buffer) 有偏估计量 biased estimator 双凸形翼面 biconvex airfoil 双三次插值 bicubic interpolation 自行车轮型多叶片风力机 bicycle-type multi-bladed wind machine 自行车轮型风车 bicycle-type windmill 二维流动 bidimensional flow 双向电力电子变流器 bidirectional power electronic converter 双向功率流 bidirectional power flow 双向晶闸管；双向三端可控硅 bidirectional triode thyristor 双向风标 bidirectional vane 分岔型羽流 bifurcation plume 大修 big repair 双向电路 bilateral circuit 广告牌 bill board 双马达的 bimotored 二维颤振；二元颤振 binary flutter 黏合剂 binder 装订；捆绑 binding 联梁 binding beam 连接螺钉 binding bolt 黏结层 binding course 结合面 binding face 圆顶宽边接头螺钉 binding head screw 接线柱 binding post 接线螺钉；紧固螺钉 binding screw 二项式分布 binomial distribution 二项式方程 binomial equation 二项式展开 binomial expansion 二项式 binomial expression 生物累积因子 bioaccumulation factor 生物鉴定法 bioassay 生物气候 bioclimate 生物效应 biological effect 生物半衰期 biological half-life 生物公害 biological hazard 植物风力指示器 biological wind indicator 生物圈 biosphere 生物圈污染 biospheric contamination 毕奧-萨伐尔定律 Biot-Savart law 双叶双曲面 biparted hyperboloid 双相的 biphase 双相整流；全波整流 biphase rectification 全波整流器 biphase rectifier 双极性晶体管；双极面结型晶体管 bipolar junction transistor (BJT) 四次方程；双二次方程 biquadratic equation 翼型风速仪 Biram’s wind meter 位；比特 bit 沥青 bitumen 沥青电缆；沥青绝缘电缆 bitumen cable 油毛毡 bitumen sheet 沥青纸 bituminized paper 沥青绝缘纸电缆 bitumen-sheathed paper cable 双向风标 bivane 双极性晶体管；双极面结型晶体管 BJT (bipolar junction transistor) 黑尘暴 black blizzard 黑体 black body 黑风暴 black buran 雨凇 black ice 黑风 black wind 黑体辐射 black-body radiation 叶片；桨叶；旋翼 blade 叶片蓄能器 blade accumulator 桨叶功率因子 blade activity factor 刀形天线 blade aerial 桨叶空气动力（学） blade aerodynamics 叶片翼型 blade aerofoil 叶片角；桨叶角 blade angle 桨叶角的变化 blade angle change 叶片迎角 blade angle of attack 刀形天线 blade antenna 桨叶关节连接 blade articulation 叶片翼弦比；叶片展弦比 blade aspect ratio 叶片方位角 blade azimuth angle 叶背 blade back 桨叶平衡 blade balance 叶片轴承 blade bearing 桨叶根部 blade butt 叶片锥角 blade coning angle 叶片数 blade count 桨叶根套 blade cuff 桨叶减摆器；桨叶减震器 blade damper 叶片缘；桨叶缘 blade edge 叶素 blade element 叶素理论；桨叶剖面理论 blade element theory 叶面 blade face 叶片顺桨 blade feathering 剧刃；盘刃 blade for iron saw 叶片几何扭转 blade geometric twist 叶片轮毂 blade hub 桨叶干涉 blade interference 叶片长度 blade length 桨叶升力 blade lift 桨叶升力系数 blade lift coefficient 叶片负载 blade load 叶片损失 blade losses 桨叶质量因数 blade mass factor 叶颈 blade neck 叶片运行角 blade orbital angle 叶片通过频率 blade passing frequency 越桨噪音 blade passing noise 桨距，叶片节距 blade pitch 桨距角 blade pitch angle 桨距变化 blade pitch change 桨叶俯仰运动 blade pitching motion 叶片平面形状的锥度比 blade planform taper ratio 叶片轮廓特性 blade profile characteristic 叶根 blade root 叶根连接 blade root attachment 叶根直径 blade root diameter 叶片旋转角度 blade rotating angle 叶片剖面桨距 blade section pitch 叶段 blade segment 叶片安装角 blade setting 叶片安装角 blade setting angle 叶柄 blade shank 叶片甩冰 blade shedding of ice 叶片蒙皮 blade skin 叶片座 blade socket 叶片间隔 blade spacing 桨叶轴线 blade span axis 桨叶梁 blade spar 叶片扭转度试验 blade twist test 叶片失速 blade stall 叶片气流分离状态 blade stall condition 叶片气流分离状态 blade stall regime 桨叶站位 blade station 叶片撑杆 blade strut 叶片楔面；叶片锥度 blade taper 叶片厚度 blade thickness 桨叶倾角 blade tilt 叶尖 blade tip 叶尖旋涡 blade tip eddy 叶尖损失 blade tip loss 叶尖速度 blade tip speed 叶尖扰流器 blade tip spoiler 叶顶失速 blade tip stall 叶尖速度 blade tip velocity 叶尖涡 blade tip vortex 叶端损失系数 blade tip-root loss factor 叶片扭转；桨叶扭转 blade twist 叶片振动 blade vibration 叶片振动频率 blade vibration frequency 桨叶尾流 blade wake 叶轮 blade wheel 叶片宽度比 blade width ratio 叶片剖面弦长 blade-section chord 叶片—气流速度比 blade-to-jet speed ratio 叶片组 blading 空白的 blank 光螺栓；非切制螺栓 blank bolt 死法兰；盲法兰 blank flange 空转 blank run 无窗墙；闷墙 blank wall 覆盖；掩盖 blanket 敷层面积 blanket area 遮蔽面积；气动阴影面 blanketed area 气动阴影效应 blanketing effect 冲裁模；下料模；切口冲模 blanking die 盲法兰 blankoff flange 极限低压强 blankoff pressure 鼓风冷却 blast cooling 强制通风；压力通风 blast draft 鼓风机；风扇 blast fan 高炉烟囱；高炉炉身 blast furnace stack 喷气 blasting air 边界层控制 BLC (boundary layer control) 边界层控制系统 BLCS (boundary layer control system) 露天看台 bleacher 边界层抽吸 bleed of boundary layer 放气孔 bleed orifice 建筑寿命因子 BLF (building-life factor) 挡板 blind 百叶门 blind door 无窗墙；闷墙 blind wall 遮阳板 blinder 盲板 blinding plate 暴雪 blizzard 块体；阻塞块 block 滑轮组 block and tackle 块体建筑物 block building 方形系数 block coefficient 连续曲线；实线曲线 block curve 方框图 block diagram 组合装配 block mount 封闭；堵塞 block up 块体结构 block work 阻塞；阻塞度 blockage 阻塞修正 blockage correction 阻塞修正因子 blockage correction factor 阻塞效应 blockage effect 阻塞比 blockage ratio 锁定 blocking 阻塞反气旋 blocking anticyclone 阻塞效应 blocking effect 锁定风力机 blocking for wind turbines 阻塞干扰 blocking interference 闭锁电压；阻塞电压 blocking voltage 风洞吹风试验 blowdown test 导雪栏栅 blower snow fence 吹尘；高吹尘 blowing dust 飞沙；流沙 blowing sand 吹雪；风雪流 blowing snow 土壤吹失 blowing soil 吹管 blowpipe 吹管分析 blowpipe analysis （阵风模拟用的）吹管系统 blowpipe system 钝形的 bluff 钝体 bluff body 钝体空气动力学 bluff body aerodynamic 钝体型建筑 bluff building 钝形柱体 bluff cylinder 钝形截面 bluff section 钝体型结构 bluff structure 顿度 bluffness 钝底；钝尾 blunt base 钝头体 blunt body 钝头整流罩 blunt cowling 钝头 blunt nose 钝翼尖 blunted (blunt wing) tip 故障维修 BM (breakdown maintenance) 木板 board 钝尾；船形尾部 boat tailing 截尾 bobtail 沸腾 boil 沸水反应堆 boiling water reactor 边界层 BL (boundary layer) 支架；鞍座 bolster 螺栓 bolt 螺栓坯件 bolt blank 螺栓名称；螺栓标注 bolt callouts 螺栓损坏传感器 bolt damage sensor 螺栓头 bolt head 螺栓头固定槽 bolt head retaining slots 螺母 bolt nut 螺栓符号 bolt symboles 支撑部分的螺栓螺纹；轴承螺栓螺纹 bolt threads in bearing 螺栓垫圈 bolt washer 螺栓连接 bolted connection 用螺栓固定 bolting 孔型可互换的螺栓 bolts interchangeable hole patterns 螺栓扳手间隙 bolts wrench clearance 玻耳兹曼常数 Boltzmann constant 结合 bond 焊剂 bond flux 黏合层；黏合剂 bond line 环氧树脂类黏合剂 bond master 结合强度 bond strength 结合 bonded 用螺栓连接的 bonded in bolts 黏合 bonding 等电位连接带 bonding bar 等电位连接导体 (equipotential) bonding conductor 电器元件的固定 (equipotential) bonding electrical 金属与金属的胶结 bonding mental to mental 接合点 bonding point 胶接检验仪 bond-meter (bond-tester) 烟囱罩；发动机罩 bonnet 增压 boost 升压去磁 boost-buck 增压提水风车 booster mill 引导盖 boot lid 钻孔；钻 bore 钻孔 boring 搪孔头 boring heads 镗床 boring machines 玻色—爱因斯坦统计法 Bose-Einstein statistics 轮毂螺栓 boss bolt 两个的 both 双面焊接 both sides welding 底部 bottom 下导防雪栅栏 bottom deflecting snow fence 底模 bottom die 底模基础 bottom die base 底部效应 bottom effect 底部法兰；下阀盖；下翼缘；底凸缘 bottom flange 底层 bottom layer 底板；（风洞）底壁 bottom panel 底压 bottom pressure 底面 bottom surface 下弧；下曲面 bottom surface camber 平底螺丝攻；平底丝锥 bottoming tap 大圆石；巨砾 boulder 跳动 bouncing 束缚；范围；限制 bound 附着环量 bound circulation 附着涡；约束涡 bound vortex 附着涡丝 bound vortex filament 附着涡系 bound vortex system 附着涡量 bound vorticity 边界；界线 boundary 边界条件 boundary conditions 边界约束；（风洞）洞壁约束 boundary constraint 外形尺寸 boundary dimension 边界效应；（风洞）洞壁效应 boundary effect 边界层 boundary layer (BOL) 边界层堆积；边界层增厚 boundary layer accumulation 边界层抽吸 boundary layer bleed 边界层吹除 boundary layer blowing 边界层形成 boundary layer buildup 边界层形状 boundary layer configuration 边界层控制 boundary layer control (BLC) 边界层控制系统 boundary layer control system (BLCS) 边界层修正 boundary layer correction 边界层厚度；边界层深度 boundary layer depth 边界层扩展 boundary layer development 边界层运动方程 boundary layer equation of motion 边界层流动 boundary layer flow 边界层通量 boundary layer flux 边界层摩擦 boundary layer friction 边界层摩擦损失 boundary layer friction loss 边界层函数 boundary layer function 边界层几何形状 boundary layer geometry 边界层增长 boundary layer growth 边界层高度；边界层厚度 boundary layer height 边界层浸没比 boundary layer immersion ratio 边界层测量 boundary layer measurement 边界层气象 boundary layer meteorology 边界层现象 boundary layer phenomenon 边界层探针 boundary layer probe 边界层廓线 boundary layer profile 边界层的去除 boundary layer removal 边界层回流 boundary layer reversal 边界层分离 boundary layer separation 边界层分离损失 boundary layer separation loss 边界层表面摩擦 boundary layer skin friction 边界层结构 boundary layer structure 边界层抽吸 boundary layer suction 边界层温度；边界温度 boundary layer temperature 边界层理论 boundary layer theory 边界层厚度 boundary layer thickness 边界层转捩 boundary layer transition 边界层转捩绊线；边界层过渡地带 boundary layer transition strip 边界层涡量 boundary layer vorticity 边界层型风 boundary layer type wind 边界层型风洞 boundary layer type wind tunnel 边界润滑 boundary lubrication 边界层阻力 boundary resistance 边界层科学；边缘科学 boundary science 边缘梁；边缘翼梁 boundary spar 界面；边界曲面 boundary surface 界限值；监界品位；边值 boundary value 边界值问题 boundary value problem 边界波；界面波 boundary wave 有界函数 bounded function 布辛涅斯克近似 Boussinesq approximation 弓形 bow 集电弓 bow collector 旋转 bowl 凹面形结构 bowl shaped structure 波曼公式 Bowman formula 箱子 box 箱型梁 box beam 箱式风扇；鸿运扇 box fan 箱模式 box model 管钳子 box spanner 插入式套筒扳手 box spanner inset 箱式叶梁 box spar 箱梁桥 box girder bridge 气压；大气压；大气压力 BP (barometric pressure) 大气压力传感器 BP Sensor (barometric pressure sensor) B支柱 B-pillar 支柱；带子 brace 拉条螺栓及螺母 brace bolt and nut 拉条螺母 brace nut 撑柱螺丝 brace screw 双重梁；支撑梁 brace summer 曲柄头扳手 brace wrench 支撑；支柱 bracing 加劲撑杆，斜梁 bracing piece 支撑刚度 bracing stiffness 托架；括弧；支架 bracket 悬臂式起重机 bracket crane 曲头钉 brad 小锥 bradawl 编织物 braid 制动作用 brake action 刹车辅助；制动力辅助 brake assist 制动力辅助系统 brake assist system 刹车盘 brake disc 制动盘 brake disk 制动阻力 brake drag 制动器润滑脂 brake dressing 制动效率 brake efficiency 制动电磁铁 brake electromagnet 制动平衡器 brake equalizer 刹车油 brake fluid 轴功率；轴马力 brake horsepower 闸衬片；制动衬片 brake lining 制动机构 brake mechanism 松开制动 brake off 制动 brake on 制动开关 brake on-off switch 闸垫 brake pad 制动块厚度 brake pad thickness 制动力；制动功率 brake power 制动释放；松开制动器 brake release 制动器闭合 brake setting 制动瓦；闸瓦；制动蹄片；制动块；煞车块；制动靴 brake shoe 制动弹簧 brake spring 制动器 braker (BRK.) 制动系统 braking 制动减速率 braking deceleration 制动制置 braking device 制动盘 braking disc 制动作用 braking effect 制动效能；制动效率 braking efficiency 制动作用力 braking effort 制动能 braking energy 制动机构 braking mechanism 制动力矩 braking moment 刹车滑行距离 braking path 制动时间；制动周期 braking period 制动功率 braking power 制动器释放 braking releasing 制动面 braking surface 制动系统 braking system 刹车形式 braking type 刹车尾舵；刹车板 braking vane 分支 branch 分支接续 branch connection 支线 branch line 连接分支 branch of joint 铜焊；用黄铜镀；用黄铜镀制造 braze 钎焊；硬焊；铜焊 braze welding 硬纤焊接 brazed joint 扁头螺钉 brazier 断开式联轴节 breakaway coupling 安全分离装置；安全脱钩装置；保险装置 breakaway device 起步阻力 breakaway force 交流电动机的最初启动电流 breakaway starting current of an A.C. 击穿 breakdown 击穿电流 breakdown current 绝缘强度 breakdown field strength 故障维修 breakdown maintenance (BM) 屈服点；击穿点 breakdown point 断裂实验 breakdown test 停转力矩；极限转矩；崩溃转矩；损坏力矩 breakdown torque 击穿电压 breakdown voltage (BDV) 安全螺栓 breaker bolt 断路器 breaker (BRKR) 破坏；阻断 breaking 破坏能力 breaking capacity 断裂系数 breaking coefficient 断路电流 breaking current 断路器 breaking device 破坏点 breaking down point 耐压实验；耐破坏试验；击穿试验 breaking down test 制动力 breaking effort 断裂伸长；破断伸长 breaking elongation 断裂伸长率 breaking elongation rate 破坏负载 breaking load 断裂力矩 breaking moment 强度极限 breaking point 破坏强度 breaking strength 破坏应力 breaking stress 破坏试验；断裂试验 breaking test 防风林；风障 breakwind 胸压手摇钻；胸压钻；曲柄钻 breast drill （风洞）换气装置 breather 呼吸率 breathing rate 微风 breeze 瓦工锤 bricklayer's hammer 桥梁 bridge 桥台；桥肩 bridge abutment 桥梁空气动力学 bridge aerodynamics 桥梁气动弹性 bridge aeroelasticity 横梁 bridge beam 桥梁抖振 bridge buffeting 桥梁颤振 bridge flutter 亮度 brightness 盐水提抽 brine pumping 布氏硬度 Brinell hardness 布氏硬度数 Brinell hardness number 布氏硬度试验 Brinell hardness test 布氏硬度计 Brinell tester 压塑性；压制性 briquettability 脆性；脆度 brittleness 制动器 BRK (brake) 断路器 BRKR (breaker) 气压计 BRM (barometer) 宽波段 broad band 宽带激励 broad band excitation 宽带响应 broad band response 宽带湍流 broad band turbulence 大尺度流动 broad scale flow 裂云天空 broken sky 青铜 bronze 布氏黏度计 Brookfield viscometer 棕色烟云 brown cloud 棕色烟雾 brown fume 布朗扩散 Brownian diffusion 布伦特-维塞拉频率 Brunt-Vaisala frequency 电刷 brush 电晕放电；刷形放电 brush discharge 电刷触点 brush contact 电刷座 brush holder 刷镀 brush plating 碳刷磨损 brush wastage 无刷的 brushless 无刷双馈异步发电机 brushless doubly fed induction generator (BDIG) 无刷励磁机 brushless exciter 无刷电力电子电路 brushless power electronic circuit 强力 brute force 磁泡；水泡；气泡 bubble 空泡吸力 bubble suction 缓冲控制器 BUC (buffer controller) 白金汉π定理 Buckingham’s pi theorem 扣住；使变弯 buckle 屈曲；变形；弯曲 buckling 屈曲荷载 buckling load 弯曲应变 buckling strain 抗弯强度 buckling strength 弯曲应力 buckling stress 缓冲作用 buffer action 缓冲放大器 buffer amplifier 缓冲梁；缓冲杆 buffer beam 缓冲电路 buffer circuit 缓冲控制器 buffer controller (BUC) 缓冲弹簧 buffer spring 抖振 buffet 颤振特性 buffeting characteristic 抖振挠度 buffeting deflection 抖振激励 buffeting excitation 抖振因子 buffeting factor 抖振响应 buffeting response 抛光轮 buffing wheel 降低；衰减 build down 建成地形 build in terrain 组合 build up 建成区 build up area 累积因子 build up factor 建筑；建筑物 building 积木；组成部件；标准组件 building block 建筑规范 building code 建筑群；综合建筑 building complex 建筑覆盖率 building coverage 建筑密度 building density 建筑进深；建筑深度 building depth 建筑框架 building frame 建筑寿命因子 building life factor (BLF) 建筑线；房屋界线 building line 建设工程规划许可证；建筑施工执照；建筑许可 building permit 建筑物舒适性 building serviceability 建筑场址 building site 建筑标准 building standard 建筑物尾流效应 building wake effect 建筑物尾流区 building wake region 固有振荡 built-in oscillation 组合模具 built-up die 建成环境 built-up environment 组合齿轮 built-up gear 电灯泡 bulb 灯泡电阻 bulb resistance 补偿值 bulding-out 补偿电路 bulding-out circut 大部件装配 bulk assembly 总体浮力 bulk buoyancy 单位容积容重；松密度 bulk density 整体传热系数 bulk heat transfer coefficient 整体质量运输系数 bulk mass transfer coefficient 体积模量；体积弹性模量；体积压缩性 bulk modulus 体积弹性模量 bulk modulus of elasticity 预制整体模塑料；块状模塑料 bulk moulding compound 总体理査森数 bulk Richardson number 总体稳定度参数 bulk stability parameter 整体运输系数 bulk transfer coefficient 大型的 bull 手提式扩音器 bull horn 大齿轮 bull wheel 冲撞；隆起物 bump 缓冲器；防撞器；防撞杠；缓冲器；减震器 bumper 缓冲角铁 bumper angle 碰撞 bumping 弹性碰撞 bumping collision 颠簸的；气流不稳的；崎岖的 bumpy 涡流 bumpy flow 涡丝束 bundle of vortex filaments 集束输电线 bundle power line 集束电缆 bundled cables 集束电线 bundled conductor 浮力 buoyancy 浮力修正 buoyancy correction 浮力通量 buoyancy flux 浮力长度尺度 buoyancy length scale 浮力；浮升 buoyancy lift 浮力项 buoyancy term 浮力加速度 buoyant acceleration 浮力对流 buoyant convection 浮升射流 buoyant jet 浮力 buoyant lift 浮升羽流 buoyant plume 浮升喷团 buoyant puff 浮力抬升 buoyant rise 浮力源 buoyant source 浮升热泡 buoyant thermal 漩涡 burble 失速角 burble angle 气泡分离；气流分离；流体起旋；旋涡 burbling 失速点；气流分离点 burbling point 老化 burn-in 烧化；熔化焊穿；雾消 burn-off 废气；燃烧过的气体 burnt gas 爆炸；猛然打开；突然开始 bursting 母线 bus 总线耦合器 bus coupler 母线槽 bus duct 母线电抗器；母线电压蝶器 bus regulator 母线电压损失 bus voltage loss 母线电压调整器；母线电压调节器 bus voltage regulator 母线 busbar 母线伸缩节 busbar expansion joint 母线价格 busbar price 母线间隔垫 busbar separator （绝缘）套管；加（金属）衬套于…… bush 凿石锤；气动凿毛机 bush hammer 轴衬；套管 bushing 臂组件轮毂用衬套 bushing for arm assembly boss 对接触点 butt contacts 刚性联轴器 butt muff coupling 对接焊缝 butt weld 对接焊；对焊 butt welding 孤山；小尖山 butte 蝶形阀 butterfly damper 白贝罗定律 Buys-Ballot's law 嗡鸣 buzzing 顺风航行 by the wind 旁路；旁通；分流 bypass 旁通开关 bypass switch 字节 byte 电缆 CAB (cable) 翼间支架 cabane 变频器柜 cabinet converter 柜门 cabinet door 机舱机柜 cabinet nacelle 机舱变压器柜 cabinet nacelle transformer 塔基机柜 cabinet tower 电缆 cable (CAB) 电缆铠装 cable armor 缆绳垂度 cable bent 电缆接头 cable bond 电缆击穿 cable breakdown 缆索桥 cable bridge 束；光纤束；捆；卷 cable bundle 电缆耦合电容器 cable coupling capacitor 电缆剪 cable cutter 电缆配件 cable fitting 电缆衬垫 cable gland 拉线导向块；电缆引导管；缆索导向器 cable guide 电缆敷设 cable laying 造线机 cable making tools 索网 cable net 电缆网；索网 cable network 索网幕墙 cable net wall 电缆架 cable rack 电缆盘 cable reel 拉索屋顶 cable roof 电缆路由选择 cable routing 缆索垂度 cable sag 电缆剪 cable shear 电缆包皮层 cable sheath 电缆屏蔽 cable shielding 电缆靴 cable shoes 斜拉桥 cable stayed bridge 斜梁桥 cable stayed grider bridge 拉索薄膜屋顶 cable supported membrane roof 电缆带 cable tie 拉索扣带 cable to cable tie 电缆盘 cable tray 电缆管道 cable trunk 扭缆 cable twist 电缆扭转计数器 cable twist counter 电缆扭绞传感器 cable twist sensor 电缆扭曲 cable twisting 电缆解扭 cable untwisting 电缆敷设图 cabling diagram 硬橡胶电缆包皮 cabtyre sheathing 空气污染检査器 cacaerometer 计算机辅助电路设计 CACD (computer aided circuit design) 计算机辅助设计 CAD (computer aided design) 计算机辅助设计制图 CADD (computer aided design and drafting) 计算机辅助设计与工程 CADE (computer aided design and engineering) 笼型 cage 升降台 cage assembly 鼠笼条 cage bar 升降机 cage lifter 鼠笼式电机 cage motor 鼠笼式转子 cage rotor 杯形的 calathiform 煅烧温度 calcination temperature (CT) 计算；核算；评价 calculate 计算高度 calculated height 计算说明书 calculated instruction 设计负荷 calculated load 计算危险值 calculated risk 计算值 calculated value 计算机 calculating machine 计算；估计 calculation 计算误差 calculation error 负荷计算 calculation of loading 计算书 calculation sheet 微积分学 calculus 校准常数 calibrating constant 校准装置 calibrating device 校准装置 calibrating instrument 校准 calibration 校准精度 calibration accuracy 校准图表 calibration chart 校准系数 calibration coefficient 校准曲线 calibration curve 校准因素 calibration factor 检验模型；标准模型 calibration model 标模试验 calibration model test 标准风洞 calibration tunnel 校准值 calibration value 校准风洞 calibration wind tunnel 卡钳 caliper 线闸；卡钳制动器 calliper brake 卡尺 calliper rule 游标卡尺的滑尺 calliper square clasp 无风；零级风 calm 无风带 calm belt 静风 calm breeze 无风眼 calm central eye 无风层 calm layer 无风烟雾 calm smog 静夜 calm night 无风烟羽 calm plume 无浪海面 calm sea 无风期 calm spell 无风带 calm zone 热值；卡值 calorific value 凸轮 cam 计算机辅助制造 CAM (computer aided manufacturing) 凸轮联轴器 cam adapter 凸轮滚子 cam bowl 凸轮制动器 cam break 计算机辅助数学分析 CAMA (computer aided mathematics analysis) 弯度 camber （翼型）中弧线弯度 camber curvature 延翼展的弯度分布 camber distribution 弯度效应；前轮外倾效应 camber effect 翼型中心线 camber line 曲梁 camber(ed) beam 曲翼面 cambered aerofoil 弯曲翼面 cambered airfoil 弯轴 cambered axle （弦向）弯曲叶片 cambered blade 三爪卡盘 cam-ring chuck 凸轮轴 camshaft 开凿运河；运河网造管术；渠化 canalization 鸭翼；前翼 canard 空腹结构 cancelled structure 候选场址 candidate site 天蓬；华盖；顶棚 canopy 冠层流 canopy flow 舱口 canopy hatch 冠层；林冠覆盖 canopy layer 冠次层 canopy sublayer 林冠顶 canopy top 斜面 cant 欠超高角 cant deficiency angle 曲线超高 cant of curve 轨道超高 cant of rail 轨枕倾斜 cant of sleeper 斜面叶片 canted blade 伸臂，悬臂；悬臂梁 cantilever 悬臂梁 cantilever beam 悬臂桥 cantilever bridge 悬臂受力；悬臂力 cantilever force 悬臂梁 cantilever girder 悬臂风轮 cantilever rotor 悬臂梁结构 cantilever structure 悬臂塔架；独立塔架 cantilever tower 帆布垒包 canvas bag 峡谷；街谷 canyon 峡谷壁 canyon wall 下吹风；下降风 canyon wind 盖；帽子 cap 倒角螺栓；盖螺栓 cap bolt 热泡冠；帽热 cap of thermal 电容 capacitance 电容效应 capacitance effect 电容式传感器 capacitance type sensor 电容性的 capacitive 容抗 capacitive reactance 容纳 capacitive susceptance 电容器组 capacitor bank 电容器组开关设备 capacitor bank switchgear 电容降压 capacitor depressing voltage 保护电容器 capacitor for voltage protection 电容初始电压值 capacitor initial voltage 电容区 capacitor section 电容器开关 capacitor switch 电容器开关事件；电容器切换事件 capacitor switching event 容量 capacity 容量因数；利用率 capacity factor 电容漏电；电容量减退 capacity fall off 做功能力 capacity for work 满载 capacity loading 风卷挟力 capacity of the wind 功率 capacity value 毛细管 capillary 投资费 capital cost 大修 capital repair 倾覆力矩 capsizing moment 盒式建筑 capsule building 系留气球 captive balloon 捕获；获风 capture 捕获面积；获风面积 capture area 捕获截面；获风截面 capture cross section 捕获效率 capture efficient 捕获率 capture rate 封闭气泡式气垫艇；气囊船 captured air bubble craft 硬质合金刀头 carbide bit 硬质合金刀片 carbide blade 碳 carbon 电刷 carbon body 碳刷 carbon brush 碳素渗碳钢 carbon carburizing steel 优质碳素结构钢 carbon constructional quality steel 碳信用；碳信用额 carbon credit 含碳毡垫 carbon felt blanket 碳纤维 carbon fiber 碳纤维材料 carbon fiber material 碳素纤维增强塑料 carbon fiber reinforced plastic 碳丝灯泡 carbon filament lamp 碳—玻璃加强件 carbon glass reinforcement 渗碳 carbon penetration 碳还原法 carbon reduction 碳化 carbonization 碳化层 carbonization zone 碳钢 carbonsteel 金刚砂 carborundum grain 渗碳器 carburator 碳化铁 carburetted iron 渗碳 carburization 渗碳剂 carburization material 碳化层 carburization zone 渗碳层 carburized layer 渗碳组织 carburized structure 渗碳剂 carburizing agent 渗碳箱 carburizing box 液体渗碳 carburizing by molten salts 固体渗碳 carburizing by solid matters 渗碳炉 carburizing furnace 气体渗碳剂 carburizing gas 渗碳液 carburizing liquid 万向轴 cardan shaft 主要风向 cardinal winds 关怀；照顾 care 维护保养组 care and maintenance party 集装箱 cargotainer 地毯状（VII级植物风力指示） carpeting 载体；载波 carrier 载气 carrier gas 载液 carrier liquid 载体 carrier material 载体迁移率 carrier mobility 运输的 carrying 升力面 carrying area 支撑螺栓 carrying bolt 载带能力；装载量 carrying capacity 极限电流 carrying current 空载 carrying idler 支承面 carrying plane 承载力 carrying power 笛卡儿坐标系 Cartesian coordinate system 保险丝管 cartridge fuse 串联 cascade connection 多级碰撞取样器 cascade impactor 叶栅风洞 cascade tunnel 情况 case 表面硬化 case hardening 表面渗碳 case-carbonizing 表面渗碳 case-carburizing 刚性联轴器 cased-muff coupling (solid coupling or butt muff coupling) 冷硬铸件 case-hardened casting 钢化玻璃 case-hardened glass 表面硬化 case-hardening 表面硬化渗碳剂 case-hardening carburizer 渗碳钢 case-hardening steel 外壳；发电机舱 casing 投；掷；铸件 cast 合金铸铁 cast alloyiron 铸铝 cast aluminium 铸造铝合金 cast aluminium alloy 铸铝转子 cast aluminium rotor 铸造叶片 cast blade 铸铁 cast iron 整铸套箱 cast jacket 铸焊；浇铸连接 cast joint 铸钢 cast steel 铸齿标准 cast teeth standard 铸造温度 cast temperature 精密铸造 cast to shape 整件铸造 cast unit 铸焊 cast welding 铸造性；流动性 castability 城垛形挡板 castellated barrier wall 牙嵌式连接 castellated coupling 主销纵倾；铸工 caster 铸件；铸造 casting 铸铝 casting aluminium 铸件冷却装置 casting cooling system 铸铜 casting copper 压铸模 casting die 铸灰口铁 casting gray iron 可锻铸铁 casting malleable iron 其他铸造 casting other 铸钢 casting steel 槽形螺母 castle nut 临时修理 casual repairs 晴空湍流 CAT(clear air turbulence) 猫鼻风 cat’s nose 猫掌风 cat’s paw 双体船 catamaran 大瀑布 cataract 灾难的 catastrophic 严重故障；灾难性故障；突变失效 catastrophic failure 灾难性振动 catastrophic oscillation 止动螺栓 catch bolt 制动力 catching load 齿轮啮合 catching of toothed wheels 悬链线；悬索 catenarian 悬链线；悬索 catenary 悬垂度 catenary angle 悬链曲面；链状的 catenoid 阴极 cathode 阴极电感 cathode inductance 阴极射线管 cathode-ray tube (CRT) 阴极保护系统 cathodic protection system 柯西分布 Cauchy type distribution 填……以防漏；堵缝；压紧 caulking 填隙合金；填隙合金金属材料 caulking metal 气蚀现象 cavitation 空泡 cavitation bubble 空化损坏 cavitation damage 空化效应 cavitation effect 空蚀 cavitation erosion 空化核 cavitation nucleus 空化数 cavitation number 空化参数 cavitation parameter 气蚀现象 cavitation phenomenon 气蚀冲击 cavitation shock 空泡试验筒；空蚀试验槽；气穴风洞 cavitation tunnel 空穴 cavity 空穴边界 cavity boundary 空穴阻力 cavity drag 空穴流动 cavity flow 空穴区 cavity region 空穴尾流 cavity wake 等绝对涡度轨迹 CAVT (constant absolute vorticity trajectory) 比较器缓冲器 CBC (comparator buffer) 接触断路器 CB (contact breaker) 积雨云 Cb (cumulo-nimbus) 秃积雨云 Cb cal (cumulo-nimbus calvue) 鬓状积雨云 Cb cap (cumulo-nimbus capiltatus) 砧状积雨云 Cb inc (cumulo-nimbus incus) 悬球状积雨云 Cb mam (cumulo-nimbus mammatus) 可变换断路器 CCB (convertible circuit breaker) 逆时针 CCW (counter clock wise) 清洁发展机制 CDM (clean development mechanism) 天花板；（风洞）顶壁；云幂 ceiling 吊扇 ceiling fan 云幂仪 ceilometers 环型；单体；（测力；测压）传感器 cell 多孔的 cellular 空腹梁 cellular girder 泡沫玻璃 cellular glass 多空隔热材料；泡沫保温材料 cellular insulant 多孔材料 cellular material 环形运动 cellular motion 泡沫塑料 cellular plastics 蜂窝式散热器 cellular radiator 泡沫橡胶 cellular rubber 网格结构 cellular structure 孔式散热器 cellular type radiator 小细胞 cellule 隔声材料；纤维板 celotex 摄氏 Celsius 摄氏温度计 Celsius thermometer 水泥；接合剂；接合；用水泥涂；巩固；黏牢 cement 水泥衬里 cement lined piping 水泥型黏合剂 cement type binder 户口普査资料 census data 百分 cent 中心 center 中心钻；转柄钻；中心钻头 center bit 测径中心卡尺 center calliper 中心无风区 center calm 中心弦 center chord 中心距 center distance 中心轮 center gear 中央龙骨 center line keel beam 浮力中心 center of buoyancy 扰动中心 center of disturbance 升力中心 center of lift 质量中心 center of mass 振动中心；摆动中心 center of oscillation 压力中心 center of pressure 压力中心分布 center of pressure distribution 阻力中心 center of resistance 转动中心 center of rotation 跨度中心，桥跨中点 center of span 刚度中心 center of stiffness 转向中心 center of turn 中立柱 center pillar 中心冲 center puncher 中翼段；中心截面 center section 对准中心 centering adjustment 定心夹盘 centering chuck 中心弦 centerline chord 厘 centi 百分度；摄氏度 centigrade 厘米 centimeter 中心的 central 中部翼面 central airfoil 中央操纵台 central board 中心无风区 central calm 有心圆锥曲线 central conic 中央控制室 central control room 中心差分法 central difference method 中心平衡 central equilibrium 中心极限定理 central limit theorem 有心运动 central movement 中跨 central span 集中的 centralized 集中控制 centralized control 集中吸烟栈 centralized smoked stack 集中式风能转化系统；集中风能系统 centralized wind energy systems 离心的 centrifugal 离心式离合器 centrifugal clutch 离心力 centrifugal effort 离心式通风机 centrifugal fan 离心力；向心力 centrifugal force (CF) 离心式传感器；离心调速器 centrifugal governor 离心铰链力矩 centrifugal hinge moment 离心载荷 centrifugal load 离心单元 centrifugal unit 向心力 centripetal force 倒频谱 cepstrum 可认证减排量；经核证的减排量 CER (certified emission reduction) 陶瓷 ceramic 陶瓷模 ceramic die 有陶瓷加热的风洞 ceramic heated tunnel 证明 certification 认证规则 certification rule 被证明的 certified 可认证减排量；经核证的减排量 certified emission reduction (CER) 离心力 CF (centrifugal force) 冷却风扇 CF (cooling fan) 修正系数 CF (correction factor) 链 chain 链索桥 chain bridge 链传动 chain drive 造链机 chain making tools 链—滑轮系统 chain pulley system 链式钳 chain vice 滑轮 chain wheel 室压 chamber pressure 切角；刻槽 chamfer 改变 change 变速齿轮；交换齿轮 change gear 齿轮变速组 change gear set 变换齿轮系 change gear train 换向开关 change over switching 转换 change-over circuit 换接 change-over switching 变换器 changer 海峡；狭管；风洞；水槽 channel 槽型梁 channel beam 狭管流；河道径流；河槽径流 channel flow 夹道风 channeled wind 夹道效应；沟道效应 channeling effect 混沌涡量 chaotic vorticity 特性 character 工作状态 character of service 特有的；表示特性的；特征；特色 characteristic 特征面积 characteristic area 特征曲线类型 characteristic class 特征值 characteristic constant 特征相关长度 characteristic correlation length 特性曲线 characteristic curve 特性参数 characteristic data 特征尺寸 characteristic dimension 特征方程 characteristic equation 特性误差 characteristic error 特征频率 characteristic frequency 特性函数 characteristic function 特征长度 characteristic length 特征寿命 characteristic life 特性曲线；特性曲线网 characteristic net 特征参数 characteristic parameter 特征温度 characteristic temperature 特征值 characteristic value 特征速度 characteristic velocity 特征波长 characteristic wavelength 充电；负载；费用；电荷；掌管；控告；命令 charge 给蓄电池充电 charge a battery 破坏荷载 charge of rupture 容许荷载 charge of surety 充电电感 charging inductance 图表 chart 底盘 chassis 使咔哒咔哒作声 chatter 防震螺栓；颤振防爆螺栓 chatter proof bolt 检査 check 检査；核对 check against 防松螺栓 check bolt 细裂纹 check crack 拦沙坝；拦水坝 check dam 防松螺母 check nut 挡圈 check ring 校核试验 check test 止回阀 check valve 干酪压模 cheese mold 有槽凸圆柱头螺钉；圆头螺钉 cheese-head screw 化学气溶胶 chemical aerosol 化学污染 chemical contamination 化学冷却剂 chemical coolant 化学腐蚀 chemical corrosion 化学排放物 chemical effluent 化学烟雾 chemical fume 化学污染物 chemical pollutant 化学压力灭菌法 chemical vapor 光化层 chemosphere 临界热通量 CHF (criticle heat flux) 冷铸 chill casting 冷硬化 chill hardening 冷冻的 chilled 冷硬铸铁 chilled cast iron 冷钢 chilled steel 烟囱 chimney 烟囱风帽 chimney cap 烟云 chimney cloud 烟囱通风；烟囱抽力 chimney draft 烟囱效应；抽吸效应 chimney effect 烟囱排放物 chimney effluent 烟囱排放 chimney emission 烟囱（出）口 chimney exit 烟道 chimney flue 烟囱排烟，烟囱通风 chimney fume 烟气 chimney gas 烟囱高度 chimney height 烟囱口 chimney mouth 烟道 chimney neck 烟囱烟羽 chimney plume 烟囱筒体 chimney shaft 烟囱地点 chimney spot 组合烟囱 chimney stack 烟囱超高 chimney superelevation 烟囱通风 chimney ventilation 中国式竖轴风车 Chinese windmill 钦诺克风；奇努克风 chinook wind 修琢 chipping 凿子；砍凿 chisel 堵塞效应 chocking effect 阻气门 choke 节流阀 choke valve 壅塞 choking 阻塞作用 choking action 壅塞效应 choking effect 壅塞流 choking flow 削球 chop stroke 砍 chopped 短切原丝毡 chopped strand mat 断路器；斩波器 chopper 斩波电路 chopper circuit 不定向风；疾风 choppy wind 弦；翼弦；弦度 chord （叶片）弦轴 chord axis 弦线偏距 chord deflection offset 弦向 chord direction 弦向分力 chord force 弦长 chord length 弦线 chord line 翼弦锥度比 chord taper ratio 弦齿高 chordal addendum 弦齿厚 chordal thickness 弦向 chordwise 弦向载荷变化 chordwise load change 弦向开缝的 chordwise slotted 弦向项 chordwise term 色谱分析 chromatographic analysis 色谱柱 chromatographic column 精密计时表 chronometer 瞬间计时器；摆线管 chronotron 夹盘；轴承座 chuck 旋动；搅动 churning 搅动损失 churning losses 对流不稳定性 CI (convective instability) 圆 circle 流体动力学圆柱绕流定理 circle theorem of hydrodynamics 圆周运动 circling motion 环形；弹性挡圈 circlip 卷积云 CI-cu (cirro-cumulus) 伪卷云 Cl mot (cirrus nothus) 脊状卷云 Cl ve (cirrus vertebratus) 电路 circuit 圆弧翼型 circuit airfoil 电路板 circuit board 电路板布局 circuit board layout 支路 circuit branch 断路器；保护断路器；断路开关 circuit breaker (CIR. BKR) 电路元件 circuit components 电路图 circuit diagram 电路参数 circuit parameters 旋转矢量；旋转；旋度 circuitation 圆形的 circular 圆弧翼型 circular airfoil 圆弧翼型 circular arc section 圆弧形建筑 circular building 圆柱坐标 circular cylindrical coordinate 环行流动 circular flow 角速度；圆频率；角频率 circular frequency 圆形流线 circular streamline 圆形试验段风洞 circular wind tunnel 圆形截面试验段 circular working section 循环的；流通的 circulating 环流行星风 circulating planetary wind 循环冷却水 circulating water 流通；传播 circulation 封闭环流 circulation around circuit 环流圈 circulation cell 环量控制 circulation control 环量控制翼型 circulation control airfoil 环量控制型风轮 circulation controlled rotor 环流 circulation flow 环流指数 circulation index 环流层 circulation layer 循环润滑 circulation lubricating 环流型；循环型 circulation pattern 环流状态 circulation regime 环流 circulatory flow 外接圆 circumcircle 圆周侧隙 circumferential backlash 切向力 circumferential force 圆圈接缝 circumferential joint 圆周速度 circumferential velocity 环极旋风 circumpolar whirl 外接圆半径 circumradius 外接圆 circumscribe circle 卷层云 cirro stratus (CS) 卷积云 cirro-cumulus (CI-cu) 毛卷层云 cirrostratus fibratus (CS fib) 毛卷层云 cirrostratus filosus (CS fil) 薄暮卷层云 cirrostratus nebulosus (CS neb) 卷云 cirrus 伪卷云 cirrus nothus (CI not) 脊状卷云 cirrus vertebratus (CI ve) 城市气候 city climate 城市建筑群 city complex 城市居民 city dwellers 土木工程；城市工程 city engineering 城市环境 city environment 城市烟雾 city fog 城市布局 city layout 城市规划 city planning 城市污染 city pollution 城市街谷 city street canyon 城市结构 city structure 城市通风 city ventilation 城墙 city wall 脊状卷云 CI ve (cirrus vertebratus) 围护建筑物；民用建筑 civil building 土木工程 civil engineering 土木结构 civil structure 吊车 CL (crane load) 围护结构；饰面物；熔覆；包层 cladding 围护结构荷载 cladding load 镀层 cladding material 围护墙板 cladding panel 围护结构刚度 cladding stiffness 围护结构 cladding structure 加紧；固定住 clamp 制块 clamp dog 卡箍紧固螺栓 clamp securing bolt 夹具 clamping apparatus 夹紧盘 clamping disk 夹具 /支持系统 clamping/holding systems 克拉克Y翼型 Clark Y airfoil 层 class 破坏等级 class of damage 轻度破坏等级 class of minor damage 污染等级 class of pollution 经典的 classical 经典翼型颤振 classical airfoil flutter 经典弯扭颤振 classical bending torsion flutter 经典阻塞修正 classical blockage correction 经典抖振 classical buffeting 经典流体力学 classical fluid mechanism 经典颤振 classical flutter 规则地形；经典地形布置 classical setting 经典片条理论 classical strip theory 经典瓦格纳函数 classical Wagner function 太阳能资源等级 classification of solar energy resource 爪 claw 爪形连接器 claw coupling 拔钉锤 claw hammer 油泥模型 clay model 云 CLD (cloud) 洁净大气 clean air 空气洁净法 clean air act 空气洁净法规 clean air legislation 清洁发展机制 clean development mechanism (CDM) 清洁能源 clean energy 无污染能源；清洁能源 clean energy source 无分离流动；无旋流动 clean flow 良流线性 cleanliness 清楚的；清澈的 clear 晴空湍流 clear air turbulence (CAT) 有效截面 clear area 净跨；大跨度 clear span 风洞试验段 clear test section 净宽 clear width 裕度；排除故障；清除 clearance 间隙配合 clearance fit 膨胀间隙 clearance for expansion U形夹 clevis 牵引环；联结钩；环卡组合式牵引装置 clevis drawbar 拖钩；脚架接头 clevis joint 悬崖 cliff 气候 climate 气候资料 climate data 气候影响 climate effect 气候要素 climate element 气候环境 climate environment 气候变动 climate fluctuation 人工影响气候 climate modification 气候带 climate zones 气候图 climatic chart 气候分类 climatic classification 气候控制 climatic control 气候资料 climatic data 气候效应；气候影响 climatic effect 气候要素 climatic element 气候环境 climatic environment 气候变动 climatic fluctuation 气候噪声 climatic noise 气候稳定度 climatic stability 气候风速 climatic wind speed 全天候风洞 climatic wind tunnel 气候学特性 climatological characteristics 气候学 climatology 顺时针；右旋 clockwise (CW) 顺时针的轮转；顺时针方向转动 clockwise rotation 顺旋 clockwise spin 中砾块 clod 块状结构 cloddy structure 紧密配合 close fit 螺纹接口；全螺纹短节；螺纹接套 close nipple 紧密结构 close structure 闭合电路 closed circuit 回路式风洞 closed-circuit wind tunnel 闭合循环式冷却 closed-cycle cooling 闭式液压回路 closed hydraulic loop circuit 闭合等压线 closed isobar 闭式工作段回流风洞 closed jet return flow tunnel 闭口风洞 closed jet wind tunnel 封闭试验段风洞 closed-section(-throat) wind tunnel 闭合流线 closed streamline （风洞）封闭式试验段 closed test section 闭口风洞 closed-throat wind tunnel 闭合涡线 closed vortex line 布制蒙皮 cloth covering 云 cloud (CLD) 云量 cloud amount 云底 cloud base 云团 cloud cluster 云柱 cloud column 云量 cloud cover 云滴 cloud drop 小云滴 cloud droplet 云元素 cloud element 云量 cloudiness 云层 cloud layer 云核 cloud nuclei 工业污染云 cloud resulting from industry 云催化 cloud seeding 云街 cloud street 云塔 cloud tower 云管 cloud tube 猛击 clout 大帽钉 clout nail 三叶草图形 clover leaf body 锤子；榔头 club hammer 颗粒团；建筑组群；群聚；丛生 cluster 风轮机群 cluster of wind turbines 从聚焊缝 cluster weld 离合器；联轴器；凸轮；扳手 clutch 离合器盘衬片；离合器摩擦片 clutch disc facing 离合器摩擦片 clutch disk 离合器阻力 clutch drag 离合器主动盘 clutch driving disc 离合器衬片 clutch facing 离合器面片铆钉 clutch facing rivets 离合器齿轮 clutch gear 状态监测系统 CMS (condition monitoring system) 计算机数字控制机床；数控机床 CNC (computer numerical control) 电脑数控弯折机 CNC bending presses 电脑数控镗床 CNC boring machines 电脑数控钻床 CNC drilling machines 电脑数控电火花线切削机 CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花机 CNC electric discharge machines 电脑数控雕刻机 CNC engraving machines 电脑数控磨床 CNC grinding machines 电脑数控车床 CNC lathes 电脑数控机床配件 CNC machine tool fittings 电脑数控铣床 CNC milling machines 电脑数控剪切机 CNC shearing machines 电脑数控刀杆 CNC toolings 电脑数控线切削机 CNC wire-cutting machines 计数器 CNT(counter) 坐标 co(-)ordinate 凝集 coagulation 煤尘 coal dust 燃煤火电场 coal fired power plant 煤烟污染 coal smoke pollution 并合；聚结 coalescence 柯恩达效应；附壁效应 Coanda effect 粗估 coarse estimation 粗粒径级系数 coarse grade coefficient 粗粒雪 coarse grained snow 粗团粒 coarse granular 粗砾石 coarse gravel 粗网眼 coarse grid 粗粝；粗砂 coarse sand 粗切地形 coarse topography 粗糙度；粒度 coarseness 海岸区 coastal area 沿海气候 coastal climate 沿海环境 coastal environment 海岸地形 coastal feature 沿海结构 coastal structure 单向联轴节；沿海航船；近海船 coaster 海岸线 coasting 惯性体 coasting body 共轴的；同轴的 coaxial 同轴电缆 coaxial cable 同轴结构 coaxial configuration 同轴电缆 coaxial electrical cable 吊车；塞门；旋塞 cock 压簧杆 cocking 机柄 cocking handel 顶层；顶楼 cockloft 代码 code 实用规范 code of practice 系数 coefficient 对流系数 coefficient of convection 修正系数 coefficient of correction 体积弹性系数 coefficient of cubical elasticity 体积膨胀系数 coefficient of cubical expansion 阻尼系数 coefficient of damping 扩散系数 coefficient of diffusion 膨胀系数 coefficient of dilatation 流量系数 coefficient of discharge 动力黏度系数 coefficient of dynamic viscosity 船型系数；丰满系数 coefficient of fineness 流速系数 coefficient of flow velocity 摩擦系数 coefficient of friction 摩擦阻力系数 coefficient of frictional resistance 霾系数 coefficient of haze (COH) 运动黏度系数 coefficient of kinematic viscosity 局部阻力系数 coefficient of local resistance 性能系数；（风轮）效率 coefficient of performance (COP) 孔隙度 coefficient of porosity 弹性 coefficient of resilience 阻力系数 coefficient of resistance 恢复系数 coefficient of restitution 粗糙系数 coefficient of roughness 安全系数 coefficient of safety 扭转刚度系数 coefficient of torsional 扭转刚度系数 coefficient of torsional rigidity 紊流系数 coefficient of turbulence flow 均匀系数 coefficient of uniformity 动力黏度；黏滞系数 coefficient of viscosity 矫顽磁力；矫顽力；抗磁力；保磁力 coercive force 齿；轮齿；嵌齿 cogging 齿槽转矩；顿转扭矩 cogging torque 齿轮 cog wheel 嵌齿轮 cogwheel 齿形联轴器 cogwheel coupling 齿轮传动装置 cogwheel gearing 霾系数 COH (coefficient of haze) 相干性；凝聚 coherence 相干函数；凝聚函数 coherence function 相干涡脱落 coherence vortex shedding 内聚力；黏合力 cohesive force 线圈 coil 线圈电感 coil inductance 弹圈 coil spring 线圈绕组 coil winding 与…同相 coincide in phase with 寒冷的 cold 冷变形 cold deformation 冷锋 cold front 冷气羽流 cold gas plume 冷加工硬化 cold hardening 冷（介质）淬火 cold quenching 冷轧晶粒取向变压器 cold rolled grain oriented transformer 冷变形 cold strain 低温脆性 cold temperature brittleness 低温韧性 cold temperature flexibility 耐低温性 cold temperature resistance 低温试验 cold test 耐寒性 cold tolerance 冷焊 cold weld 冷压焊 cold welding 冷加工硬化 cold work hardening 破坏；（涡）破碎 collapse 临界破坏挠度 collapse critical deflection 破坏荷载 collapse load 崩溃；塌陷 collapsing 破坏力 collapsing force 破坏荷载 collapsing load 破坏压力 collapsing pressure 破坏应力 collapsing stress 联轴节 collar 环形止推轴承 collar bearing 环状阶式轴承 collar step hearing 环形挡块 collar stop 环形推力轴承 collar thrust bearing 母线 collecting main 集流环 collecting ring 收集率；捕获率 collection efficiency 建筑群 collection of buildings 集体剂量 collective dose 集电极；（开口风洞）喇叭口集气环；集热器 collector 集电环 collector ring 套爪夹头；套爪卡盘；弹簧夹头；筒夹 collet chuck 碰撞效率 collision efficiency 碰撞阻止能力 collision stopping power 胶体，胶态 colloid 胶态分散体；胶体分散系 colloidal dispersion 胶粒 colloidal particle 胶态悬浮 colloidal suspension 比色计 colorimeter 比色分析 colorimetric analysis 染色水丝 coloured filament of water 染料 coloured pigment 排管；电梳 comb 狭谷；冲沟 combe 结合；联合；合并；化合；化合物 combination 内外卡钳 combination callipers 台钳；剪钳；钢丝钳；组合钳 combination pliers 联合行动 combined action 综合环境；综合条件 combined environment 梳状皮托管 comb pitot 燃气风洞；燃烧驱动管 combustion driven tube 舒适判据 comfort criteria 舒适因子 comfort factor 舒适指数 comfort index 舒适参数 comfort parameter 舒适区 comfort zone 舒适风环境 comfortable wind environment 操纵设备 commanding apparatus 试运转；试车 commissioning 投运试验 commissioning test 常见故障 common breakdown 公差 common difference 公约数 common divisor 共用接地系统 common earthing system 通信 communication 通信天线 communication aerials 通信电缆 communication cable 通信故障 communication failure 城市大气；居民区大气 community atmosphere 城市污染；居民区污染 community pollution 换向；整流；配电 commutation 换向电容器 commutation condenser 换向状况 commutation condition 换向周期；整流周期 commutation cycle 换向电压 commutation voltage 换向器；整流器；转向器；整流子 commutator 整流条 commutator bar 换向器；切换开关 commutator change over switch 换向片 commutator segment 换向器—电刷总线 commutator-brush combination 紧凑性 compactness 比较器缓冲器 comparator buffer (CB) 库室模式 compartment mode 补偿；修正 compensating 补偿电路 compensating circuit 补偿 compensation 能力 competence 风运能力 competence of the wind 余能法 complementary energy method 完全旗状（IV级植物风力指示） complete flagging 全面翻修 complete overhaul 气流完全分离；完全滞止 complete stall 复杂的 complex 复合阻尼 complex damping 复变微分 complex differentiation 复数阻抗 complex impedance 复数 complex number 复周期的 complex periodic 复位势 complex potential 复合地形布置 complex setting 复杂地形带 complex terrain 柔度 compliance 组成的；构成的 component 分力；力分量 component of force 湍流分量 component of turbulence 分速度 component of velocity 矢量的分量 component vector 复合材料叶片 composite blade 复合材料结构 composite construction 复式冷却 composite cooling 合成行列式 composite determinant 复合夹层结构 composite laminate structure 复合材料 composite material 复合金属 composite metal 复合羽流 composite plume 复合材料应力应变关系 composite stress-strain relation 焊接垫板 composition backing 混合物；化合物；复合的；混合；配合 compound 组合襟翼 compound flap 复励发电机 compound generator 复横向尺度 compound lateral scale 复式机车 compound locomotive 复合运动 compound motion 复合振动 compound oscillation 复励；混合的；复合 compounded 被压缩的 compressed 压缩空气式压力表 compressed air manometer 压缩空气贮能 compressed air storage 增压风洞；压缩空气风洞 compressed air wind tunnel 压缩状态 compressed state 可压缩性 compressibility 压缩系数 compressibility coefficient 压缩性修正 compressibility correction 压缩性效应 compressibility effect 压缩系数；压缩因子 compressibility factor 激波失速 compressibility stall 可压缩性；可压缩的 compressible 可压缩空气动力学 compressible aerodynamic 可压缩气流 compressible airflow 可压缩流动 compressible flow 可压缩流体 compressible fluid 可压缩流体流动 compressible fluid flow 压缩；浓缩 compression 压缩断裂 compression fracture 压缩负荷 compression load 压缩的 compressive 压缩应变 compressive strain 抗压强度 compressive strength 压气机驱动风洞 compressor driven tunnel 计算的 computational 计算空气动力学 computational aerodynamic 计算网格 computational mesh 计算机 computer 计算机辅助电路设计 computer aided circuit design (CACD) 计算机辅助设计 computer aided design (CAD) 计算机辅助设计制图 computer aided design and drafting (CADD) 计算机辅助设计与工程 computer aided design and engineering (CADE) 计算机辅助制造 computer aided manufacturing (CAM) 计算机辅助数学分析 computer aided mathematics analysis (CAMA) 计算机代码 computer code 计算机动力学 computer dynamics 计算机数字控制机床；数控机床 computer numerical control (CNC) 计算机模拟技术 computer simulation technique 叶凹面 concave airfoil surface 集中的 concentrated 集中荷载 concentrated load 烟突丛 concentrated smoke stack 集中旋涡；合成旋涡 concentrated vortex 集中涡量 concentrated vorticity 浓度 concentration 浓度边界层厚度 concentration boundary layer thickness 浓度分布廓线 concentration contour 浓差扩散 concentration diffusion 浓集因子 concentration factor 浓度梯度 concentration gradient 浓度指数 concentration index 浓度 concentration intensity 等浓度线 concentration isopleths 浓度极限 concentration limit 浓集法 concentration method 飘尘浓度 concentration of floating dust 污染物浓度 concentration of pollutant 地面浓度 concentration on ground level 浓度分布廓线 concentration profile 集风装置；浓缩器；聚光器；聚能器；集热器 concentrator 同心卡盘 concentric chuck 方案设计 conceptual design 混凝土；具体的 concrete 混凝土钻 concrete drill 一致的；并发的 concurrent 共点力；汇交力 concurrent forces 冷凝排水 condensate drain 冷凝水排水孔 condensate drain orifice 凝结；冷凝 condensation 凝结云 condensation cloud 凝结系数 condensation coefficient 凝结面；凝结高度 condensation level 凝结核 condensation nuclei 航迹云；凝结尾迹 condensation trail 浓缩的 condensed 冷凝蒸汽 condensed steam 凝汽器；冷凝器；电容器 condenser 环境条件；工况 condition 状态监测系统 condition monitoring system (CMS) 条件平衡 conditional equilibrium 条件取样 conditional sampling 电导 conductance 导电环；集电环 conducting ring 导线 conducting wire 传导 conduction 导电区 conduction band 传导电流 conduction current 传导电流密度 conduction current density 传导损耗 conduction loss 接地 conductive earth 导电性 conductivity 导体 conductor 卡线钳 conductor damp 夹线器 conductor holder 电线摆动 conductor sway 管道；导管；沟渠 conduit 导管分线匣 conduit box 导管引入装置 conduit entry 电线引出口 conduit outlet 圆锥；风向袋；（风轮）锥角 cone 锥角 cone angle 锥形轴承 cone bearing 锥形联轴节 cone coupling 置信度 confidence 置信区间 confidence interval 置信水平 confidence level 构型；外形 configuration 有限制的 confined 约束涡 confined vortex 约束涡型风力机 confined vortex wind machine 汇合；群集 confluence 保角的 conformal 保角映射 conformal maping 保角变换 conformal transformation 顺应；一致 conformance —致；符合 conformity 合格试验 conformity testing 摩擦力 confriction 人口稠密区 congested area 浓云 congestus 圆锥的 conical 圆锥形喷嘴 conical nozzle 圆锥形屋顶 conical roof 锥形钢筒 conical steel 锥形涡 conical vortex 锥形；形成圆锥形；锥度 coning 锥度角 coning angle 锥旋阻尼 coning damping 圆锥二面角效应 coning dihedral effect 锥旋铰链 coning hinge 圆锥形羽流 coning plume 共轭幂定律 conjugate power law 连接 connecting 接线电缆 connecting cable 接线图 connecting diagram 连接法兰 connecting flange 连接 connection 并联 connection in parallel 串联 connection in series 连接器；连接头 connector 相邻点 consecutive points 守恒 conservation 自然保护区 conservation area 守恒方程 conservation equation 保守力场 conservation field of force 守恒定律 conservation law 角动量守恒 conservation of angular momentum 电荷守恒 conservation of charge 环量守恒 conservation of circulation 能量守恒 conservation of energy 能量守恒定理 conservation of energy theorem 物质守恒 conservation of mass 质量能量守恒 conservation of mass energy 质量守恒定理 conservation of mass theorem 物质守恒定理 conservation of matter theorem 动量守恒 conservation of momentum 动量守恒定理 conservation of momentum theorem 雷诺应力守恒 conservation of Reynolds stress 涡量守恒 conservation of vorticity 保守参数 conservation parameter 守恒关系 conservation relation 结特性，一致性；稳定性 consistency 润滑脂 consistent grease 常数 constant 等绝对涡度轨迹 constant absolute vorticity trajectory (CAVT) 等幅脉动 constant amplitude fluctuation 等截面叶片 constant chord blade 直流 constant current 恒电流热线风速计 constant current wire anemometer 等通量层 constant flux layer 恒频发电机 constant frequency generator 等逆减率层；不断递减率层 constant lapse rate layer 定高气球 constant level balloon 等俯仰力矩点 constant pitching moment point 恒定功率 constant power 恒定功率输出区 constant power output region 恒速发电机 constant speed electrical generator 恒速定桨距叶片 constant speed fixed pitch blade 恒速运行 constant speed operation 恒速鼠笼式异步发电机 constant speed squirrel cage induction generator 恒速同步电机 constant speed synchronous generator 恒速风电机组 constant speed wind turbine 常数项 constant term 等温 constant temperature (CT) 恒温热线风速计 constant temperature wire anemometer 恒定转矩 constant torque 恒定TSR运行区 constant TSR operation region 恒速风轮；恒速转子 constant speed rotor 等应力层 constant stress layer 定速；等速 constant velocity 恒压 constant voltage 成分 constituent 本质的 constitutional 结构零件 constitutional detail 拘泥的 constrained 约束体 constrained body 约束条件 constrained condition 约束振动法 constrained oscillation method 强迫振动 constrained oscillations 约束涡 constrained vortex 约束 constraint 约束效应；（风洞）边界效应 constraint effect 施工；建筑物 construction 建筑细部 construction details 施工工程 construction work 消耗量增大 consumption penalty 触头；触点 contact 接触面（积） contact(ing) area 接触断路器 contact breaker (CB) 接触荷载 contact load 接触端点；触头 contact terminal 接触式风杯风速计 contact type cup anemometer 接触焊 contact welding 触头；接触器；触点；开关；断续器；电流接触器 contactor 集装箱；容器 container 集装箱货车 container truck 污染物 contaminant 污染物负荷 contaminant loading 污染气体排放系统 contaminanted exhaust system 污染；玷染 contamination 污染事故 contamination accident 污染控制 contamination control 污染剂量 contamination dose 污染系数 contamination factor 污染危险 contamination hazard 污染带 contamination zone 内容 content 大陆的 continental 大陆空气 continental air 大陆性气候 continental climate 大陆风 continental wind 连续性 continuity 连续条件 continuity condition 连续方程 continuity equation 连续性实验 continuity test 连续块 continuous blocks 恒电流；直流 continuous current 连续扩散 continuous diffusion 连续动态熏蒸 continuous dynamic fumigation 连续流 continuous flow 连续函数 continuous function 持续高超音速风洞 continuous hypersonic tunnel 连续点源 continuous line source 连续循环 continuous loop 连续介质 continuous medium 连续介质模型 continuous model 持续运行 continuous operation 等幅振荡 continuous oscillation （最坏风况下）持续功率；连续功率 continuous power 持续功率；连续功率；长期运转的定额值 continuous rating 持续功率；连续功率 continuous rating power 连续源 continuous source 连续谱 continuous spectrum 连续毡；连续玻璃毡；连续原丝毡 continuous strand mat 连续变量 continuous variable 连续振动；等幅振动 continuous vibration 连续焊缝 continuous weld 连续式风洞 continuous wind tunnel 连续记录的传感器 continuously recording sensor 无级变速器；连续可变变速器 continuously variable gearbox 连续取样装置 continuous sampling device 连续介质 continuum 连续介质流动 continuum flow 连续介质模型 continuum model 轮廓；外形；等值线 contour （风洞）边界影响修正 contour correction 等高线 contour line 等高线图 contour map 翼型外形 contour of profile 外形参数 contour parameter 压型板；仿形样板 contour plate 收缩 contraction 风洞收缩段；收缩圆锥 contraction cone 风洞收缩段 contraction section 反弯曲；反挠曲 contraflexure 凝结尾迹；航迹云 contrail 相反的 contrary 逆流 contrary current 逆风 contrary winds 端面齿轮 contrate gear 端面齿轮副 contrate gear pair 端面齿轮 contrate wheel 控制 control 控制准确度 control accuracy 控制和监控系统 control and monitoring system 控制电器 control apparatus 操纵板 control board 控制柜 control cabinet 控制电缆 control cable 控制电路 control circuit 控制台 control console 控制柜 control cubicle 控制台 control desk 控制装置 control device 控制设备；控制器；控制机构；标准齿轮；检验用齿轮 control gear 控制回路 control loop 监控装置 control monitoring equipment 空气污染控制 control of air pollution 行走控制 control of walking 风害防治 control of wind 控制面板 control panel 控制点 control point 调节器 control point adjustment 控制室 control room 控制信号 control signal 控制面 control surface 风力机控制系统 control system (for wind turbine) 控制系统类型 control system type 控制阀 control valve 阀控传动机构 control valve actuator 控制变量 control variable 控制体 control volume 控制线路 control wiring 可控制性；可操纵性 controllability 可控制的；可管理的 controllable 可控阀；可控孔 controllable orifice 可控电抗 controllable reactance 可控起动 controlled start up 温度压力可调式风洞 controlled temperature pressure range wind tunnel 控制器 controller 对流；运流 convection 对流单体 convection cell 对流性环流 convection circulation 对流云 convection cloud 对流系数 convection coefficient 对流冷却 convection cooling 对流气流 convection current 对流层 convection layer 对流损耗 convection loss 空气对流 convection of air 对流区 convection section 对流的；传递性的 convective 对流边界层 convective boundary layer 对流性环流 convective circulation 对流扩散 convective diffusion 对流扩散方程 convective diffusion equation 对流涡旋 convective eddy 对流元 convective element 对流平衡 convective equilibrium 对流通量 convective flux 对流热损失 convective heat loss 对流传热 convective heat transfer 对流不稳定性 convective instability (CI) 对流强度 convective intensity 对流内边界层 convective internal boundary layer 对流混合层 convective mixed layer 对流气块 convective parcel 对流流型 convective regime 对流区 convective region 对流稳定度 convective stability 对流风暴 convective storm 对流输送 convective transfer 对流性湍流 convective turbulence 便利 convenience 电源插座 convenience receptacle 传统的 conventional 常规能源 conventional energy 常规发电厂；常规电站 conventional power plant 常规风车 conventional windmill 收敛；（风洞）收缩段 convergence 收缩角；收敛角 convergence angle 收缩流 convergence current 收敛误差 convergence error 收敛迭代法 convergence iterative procedure 减幅振动 convergent oscillation 转换；变换 conversion 转换系数 conversion coefficient 转换效率 conversion efficiency 转换因子；换算因子 conversion factor 变流器；变频器 converter 可变换断路器 convertible circuit breaker (CCB) 叶凸面 convex airfoil surface 凸面法兰 convex flange 冷却液 coolant 冷却液装置 coolant apparatus 冷却剂通道 coolant channel 冷却剂灌注系统 coolant charging system 冷却剂回路 coolant circuit 冷却液添加剂（用以降低冰点；提高沸点及防锈等） coolant concentrate 冷却剂条件 coolant conditions 冷却液流体 coolant fluid 冷却液进口 coolant inlet 冷却液温度；冷却介质温度 coolant temperature 冷却器 cooler 冷却器外壳 cooler casing 冷凝器 cooler condenser 冷却器性能 cooler performance 冷却的 cooling 冷却液；切削液 cooling agency 冷却剂 cooling agent 冷却空气导流板 cooling air baffle 降温 cooling down 冷却效果 cooling effect 冷却效率 cooling efficiency 冷却元件 cooling element 冷却设备 cooling equipment 冷却设备系统 cooling equipment system 冷却设备 cooling facility 冷却风扇 cooling fan (CF) 淋水装置；冷却填料 cooling filling 散热片 cooling fin 冷却装置 cooling installation 冷却介质；冷却剂 cooling medium 冷却温降；冷却幅度 cooling range 冷却速度 cooling rate 散热片 cooling rib 冷却速度 cooling speed 制冷系统 cooling system 冷却塔 cooling tower 冷却塔羽流 cooling tower plume 冷却塔壳体 cooling tower shell 性能系数；（风轮）效率 COP (coefficient of performance) 铜耗 cooper loss 紫铜毛滤清器 cooper wool filter 坐标调整 coordinate adjustment 坐标变换 coordinate conversion 坐标系 coordinate system 铜 copper 铜棒 copper bar 铜填充因数 copper fill factor 铜耗 copper loss 铜线绕组 copper winding 接线图 cording diagram 核心 core 涡核猝发 core burst 蜂窝型材；蜂窝填料 core honeycomb 铁心电感 core inductance 夹心层 core layer 铁心损耗 core loss 构架夹芯结构 core sandwich 涡核破碎 core splitting 科里奥利加速度 Coriolis acceleration 科里奥利效应 Coriolis effect 科里奧利力 Coriolis force 科里奥利参数 Coriolis parameter （风洞）滞塞 corking 角落拐角处 corner 拐角效应 corner effect 角灯 corner lamp 角区流 corner stream （风洞）拐角导流片 corner vane （风洞）拐角导流片棚 corner vane cascade 拐弯；横偏 cornering 抗横偏能力；转弯能力 cornering capability 拐弯力 cornering force 挑檐；雨水槽；檐条 cornice 电晕 corona 电晕电流 corona current 电晕放电效应 corona effect 耐电晕放电击穿性 corona resistance 电晕环 corona ring 电晕电压 corona voltage 微粒辐射 corpuscular radiation 风蚀，动力侵蚀 corrasion 校正的；修正的 corrected 修正 correction 修正系数 correction efficient 修正系数 correction factor (CF) 阻塞修正 correction for blockage 浮力修正 correction for buoyancy 压缩性修正 correction for compressibility 雷诺数修正 correction for Reynolds number 缩尺效应修正；尺度效应修正 correction for scale effect 洞壁干扰修正 correction for tunnel wall 修正值 correction value 矫正物 corrective 故障检修；设备保养 corrective maintenance 修正项 corrective term 相关 correlation 相关分析 correlation analysis 相关系数 correlation coefficient 修正系数 correlation factor (CF) 相关函数 correlation function 相关长度 correlation length 相关矩阵 correlation matrix 相关性试验模型；相关模型 correlation model 相关尺度 correlation scale 相关图 correlogram 通路 corridor 腐蚀；侵蚀 corrode 可腐蚀性；腐蚀剂；腐蚀性物质；腐蚀的 corrodent 腐蚀 corrosion 允许腐蚀度 corrosion allowance 气体腐蚀 corrosion by gas 防腐控制 corrosion control 防腐控制设备 corrosion control equipment 缓蚀剂；防腐蚀剂 corrosion inhibitor 金属腐蚀 corrosion of metals 防腐；防蚀 corrosion preventive 防腐蚀；耐腐蚀 corrosion proof 防腐型；抗腐蚀型 corrosion proof type 防腐保护；防腐蚀；锈蚀防护 corrosion protection 耐腐蚀涂层 corrosion resistance coating 耐腐试验 corrosion resistance tests 耐腐蚀性 corrosion resistivity 易腐蚀环境 corrosive environment 腐蚀性；腐蚀作用 corrosiveness 波纹蒙皮 corrugated covering 褶皱 corrugation 余弦变换 cosine transform 宇宙尘 cosmic dust 余谱；同相谱；共谱 cospectrum 成本效率 cost effectiveness 成本可行性 cost feasibility 风电度电成本 cost per kilowatt hour of the electricity generated by WTGS 开口销 cotter pin 库埃特流动 Couette flow 库尼汉式旋涡发生器 Counihan type vortex generator 倒计数 countdown 计数报警 countdown warning 计数器 counter (CNT) 反作用力 counter force 逆梯度通量 counter gradient flux 反压力 counter pressure 逆流 counter stream 反扭矩 counter torque 平衡锤；配重；平衡铊 counter weight 逆时针 counterclockwise (CCW) 逆流 counter flow 反向射流；反向喷射 counter jet 对转叶轮风力机 counter-rotating bladed wind machine 计数式风杯风速计 counter type cup anemometer 计数管 counting apparatus 对 couple 耦合的；连接的 coupled 弯扭耦合振动 coupled bending-torsion oscillation 耦合自由度 coupled degree of freedom 耦合颤振 coupled flutter 耦合频率 coupled frequency 耦合不稳定性 coupled instability 耦合振动 coupled oscillation 耦合共振 coupled resonance 车钩；耦合器；联结器 coupler 联轴器 coupling 结合电容 coupling capacitor 耦合系数 coupling coefficient 联轴器爪 coupling jaw 耦合变压器 coupling transformer 航向角；行车方向角 course angle 航向灵敏度 course sensibility 院子；楼群院场 courtyard 协方差；协变性 covariance 协方差矩阵 covariance matrix 协变量 covariant 协变微分 covariant differentiation 协变散度 covariant divergence 协变张量 covariant tensor 协变理论 covariant theory 协变矢量 covariant vector 整流带，蒙皮条；覆盖条；防蚀镶片 cover strip 蒙皮 covering 整流罩 cowl 整流罩框架 cowl former 整流罩 cowling 整流罩架 cowling mount C支柱 C-pillar 裂缝；开裂 crack 裂缝检査 crack detection 裂痕探测器 crack detector 裂缝扩展速度 crack growth rate 裂纹萌生 crack initiation 抗断裂能力 cracking resistance 起重机 crane 吊车 crane load (CL) 不稳定的；摇晃的；曲柄 crank 曲柄轴箱 crank case 曲轴；机轴 crank shaft 曲轴减震器 crank shaft vibration damper 易倾船 crank ship 撞碎；坠毁 crash 防震垫 crash pad 峰值 crash value 峰值电压 crash voltage 柳条箱 crate 可信事故 credible accident 蠕变 creep 蠕变变形 creep deformation 雪粒蠕动 creep of snow particle 新月型沙丘 crescent dune 波峰；脊顶；峰值 crest 凸形曲线 crest curve 尖峰负荷 crest load 峰值；最大值 crest value 裂缝腐蚀 crevice corrosion 判据；准则 criterion 临界的；关键的 critical 临界攻角 critical angle of attack 关键部位 critical area 临界状态 critical behavior 极限切除时间 critical clearing time 临界系数 critical coefficient 临界浓度 critical concentration 临界条件；临界状态 critical condition 临界流 critical current 临界阻尼 critical damping 临界设计情况 critical design case 临界发散风速 critical divergence wind speed 临界排放率 critical emission rate 临界方程 critical equation 临界流动状况 critical flow regime 临界震颤风速 critical flutter wind speed 临界频率 critical frequency 临界驰振风速 critical galloping wind speed 关键居民组；关键人群组 critical group 临界热通量 critical heat flux (CHF) 临界不稳定性 critical instability 临界逆温层 critical inversion layer 临界坡道长度 critical length of grade 临界载荷分布 critical load distribution 关键核素 critical nuclide 临界倾覆风速 critical overturning wind speed 临界点 critical point 临界压力梯度 critical pressure gradient 临界状态 critical regime 临界雷诺数 critical Reynolds number 临界理査森数 critical Richardson number 临界倾角 critical slant angle 临界失速速度 critical stall speed 临界值 critical value 危险地带；临界地带 critical zone 临界事故 criticality accident 作物气候 crop climate 交叉；十字 cross 横梁 cross beam 横向弯曲 cross bending 交叉余谱 cross cospectrum 交叉导数 cross derivative 横向流动；横流向的；交叉流动 cross flow 侧逆风 cross headwind 螺旋齿轮 cross helical gear 十字标记 cross mark 横梁加强 cross member reinforcement 矢量积 cross product 横肋 cross rib 十字槽螺钉 cross slotted screw 对流通风；穿堂风 cross ventilation 横风；横风向的 cross wind 横风位移 cross wind displacement 横臂 cross arm 互相关系数 cross correlation coefficient 互相关函数 cross correlation function 越野性能 cross country ability 交叉耦合 cross coupling 互协方差 cross covariance 贯流风机 cross flow wind turbine 横头锤 cross peen hammer 横断面；横切面；截面 cross section 截面积 cross section area 横截面形状 cross sectional shape 横剪切 cross shear 交叉谱密度 cross spectral density 交叉稳定导数 cross stability derivative 互方差函数 cross variance function 小标题；子题；十字头；丁字头 crosshead 横风向的；横风 cross wind 横风抖振 cross wind buffeting 横风扩散 cross wind diffusion 横风向 cross wind direction 横风驰振 cross wind galloping 横向阵风 cross wind gust 横风装置 cross wind installation 横风荷载 cross wind loading 横风桨板式风力机 cross wind paddles wind machine 横风稳定性 cross wind stability 横风试验 cross wind test 横风振动 cross wind vibration 横风尾流力 cross wind wake force 横风轴风力机 cross wind-axis wind machine 斜地；成十字状地；交叉地 crosswise 撬棍；铁翅 crowbar 过压保护装置 crowbar protection 过压保护电路 crowbar protection circuit 树冠，路拱；拱顶 crown 定滑轮 crown block 大屋檐 crown cornice 树冠盖度 crown cover degree 树冠郁闭度 crown density 阴极射线管 CRT (cathode-ray tube) 原始数据 crude data 低温风洞 cryogenic (wind) tunnel 低温溢出 cryogenic spill 室内小气候 cryptoclimate 结晶；晶体 crystal 晶体整流管 crystal rectifier 卷层云 CS (cirrostratus) 毛卷层云 CS fib (cirrostratus fibratus) 毛卷层云 CS fil (cirrostratus filosus) 电流源逆变器 CSI (current source inverter) 薄暮卷层云 CS neb (cirrostratus nebulosus) 等温 CT (constant temperature) 临界温度 CT (critical temperature) 电流互感器 CT (current transformer) 浓积云 CU con (cumulus congestus) 碎积云 CU fra (cumulus fractus) 淡积云 CU hum (cumulus humilis) 中积云 CU med (cumulus mediocris) 风速立方因子 cube factor 立方体建筑 cubic building 三次方程 cubic equation 立方根平均风速 cubic root mean wind speed 容积应变 cubic strain 三次项 cubic term 容积量 cubical content(s) 体积膨胀 cubical dilatation 积状云 CUF (cumuliform) 累计分布函数 cumulative distribution function 累积剂量 cumulative dose 累积误差 cumulative error 累积频率分布 cumulative frequency distribution 累积概率 cumulative probability 累积涡量 cumulative vorticity 积复励电动机 cumulatively compounded motor 积状云 cumuliform (CUF) 积雨云 cumulo(-)nimbus (CB) 秃积雨云 cumulo(-)nimbus calvue (CB cal) 鬂状积雨云 cumulo(-)nimbus capillatus (CB cap) 砧状积雨云 cumulo(-)nimbus incus (CB inc) 悬球状积雨云 cumulo(-)nimbus mammatus (CB mam) 积云 cumulus 浓积云 cumulus congestus (CU con) 碎积云 cumulus fractus (CU fra) 淡积云 cumulus humilis (CU hum) 中积云 cumulus mediocris (CU med) 杯子 cup 转杯风速计 cup anemometer 电接风杯风速计 cup contact anemometer 计数风杯风速计 cup counter anemometer 转杯磁感风速计 cup generator anemometer 杯状风速计 cup type anemometer 杯形阀 cup valve 杯形的 cupped 杯式风力机 cupped wind machine 缘饰 curb 居里 Curie 旋度 curl （使）卷 curl up 旋转球 curling ball 电流 current 载流容量 current carrying capacity 电流密度 current density 电流 current flow 电流强度 current intensity 电流限制 current limiting 限流电抗器 current limiting reactor 电流脉冲 current pulse 电流强度；气流强度；流速 current rate 小修 current repair 电流骤增 current rush 电流源逆变器 current source inverter (CSI) 电源 current supply 电流互感器 current transformer 暂态电流 current transient 伏安特性曲线 current voltage diagram 幕墙；护墙 curtain wall 翼型弯度函数 curvature function of airfoil 轨道曲率 curvature of trajectory 曲线顶点 curve peak 曲线超高 curve superelevation 倒弧角；弯曲的 curved 曲线桥 curved bridge 弯轨 curved rail 曲面屋顶 curved roof 曲线球 curved stroke 曲面齿锥齿轮 curved tooth bevel gear 弧形齿轮联轴器 curved tooth gear coupling 曲线高架桥 curved viaduct 弯线网筛 curved wire gauze screen 曲线方程 curvilinear equation 曲线隧道 curvilinear tunnel 垫子 cushion 缓冲材料 cushion material 缓冲器 cushioning 减震作用 cushioning effect 缓冲垫料 cushioning material 尖头；尖端 cusp 后缘尖端 cusp of trailing edge 定制的；习惯；风俗；海关 custom 用户设计软件 custom designed software 依照客户要求而具体制造的 customised 定制无线监控系统 customised wireless SCADA system 切割 cut 已割的草地 cut grass 干预；插入；加塞 cut in 最小出功风速；切入风速 cut in wind speed 截止频率 cut off frequency 节流板；挡板 cut off plate 最大出功风速 cut off wind speed 断流保险丝 cut out fuse 最大出功风速；切出风速；截止风速 cut out wind speed 切割线 cutout line 切口（翼）梁 cutout spar 切削齿；切割机；切割者 cutter 齿轮刀具变位系数 cutter change factor 刀具补偿 cutter compensation 切削面 cutting face 切割线 cutting line 切割性能 cutting performance 顺时针 CW (clockwise) 自动控制 cybernation 控制论 cybernetics 周期运动 cycle motion 振荡周期 cycle of oscillation 循环的 cyclic 循环蠕变和应力断裂 cyclic creep and stress rupture 角频率 cyclic frequency 交变载荷 cyclic loading 周变桨距 cyclic pitch 疲劳强度 cyclic strength 周期应力 cyclic stress 周期性应力极限 cyclic stress limit 循环扭曲 cyclic twist 循环扭曲应力 cyclic twist stress 周期性变化 cyclic variation 循环的 cyclically 周期性交替涡 cyclically alternating vortex 气旋的减弱或消失 cyclolysis 气旋 cyclone 气旋破坏 cyclone damage 气旋路径 cyclone path 气旋轨迹；气旋路径 cyclone trace 气旋的；飓风的 cyclonic 气旋式环流 cyclonic circulation 气旋性雨 cyclonic rain 气旋（性）风暴 cyclonic storm 气旋涡量 cyclonic vorticity 气旋型涡流 cyclonic whirl 气旋风 cyclonic wind 旋衡 cyclostrophic balance 旋衡风 cyclostrophic wind 圆柱形的 cylindrical 滚柱轴承 cylindrical bearing 柱面坐标 cylindrical coordinate 圆柱齿轮 cylindrical gear 圆柱形喷嘴 cylindrical nozzle 柱面极坐标 cylindrical polar coordinate 圆柱形喷团 cylindrical puff 圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 圆筒形滚柱推力轴承 cylindrical roller thrust bearing 隐极转子 cylindrical rotor 圆柱形转子发电机；隐极发电机 cylindrical rotor generator 螺旋线 cylindrical spiral 柱面波 cylindrical wave 直接作用 DA (direct action) 达朗贝尔详谬 D’ Alembert's paradox 日常的 daily 日变幅 daily amplitude 日极端值 daily extremes 日常检验 daily inspection 日负荷；昼夜负荷 daily load 日负荷曲线 daily load curve 日负荷率 daily load factor 每日维修保养工作 daily maintenance task 日最高温度 daily maximum temperature 日平均值 daily mean 日平均温度 daily mean temperature 日最低温度 daily minimum temperature 日运营成本 daily operation costs 日降水量 daily precipitation amount 日较差 daily range 日温度变化范围 daily range of temperature 日运转；日运转期 daily run 日维修工作制度 daily task system of maintenance 日温变化；日温波动 daily temperature fluctuation 日变动 daily variation 每日工作 daily work 道尔顿定律 Dalton’s law 坝；挡风板 dam 损失 damage 被风吹坏 damage by dragging 风暴损失 damage by storm 风灾破坏 damage by wind 破坏能力 damage capability 修复损害控制；破坏性控制 damage control 损失指数 damage index 阻尼振动 damage oscillation 损失比 damage ratio 损坏修理 damage repair 被损害的 damaged 损坏难修 damaged beyond repair 有破坏性的 damaging 破坏应力 damaging stress 湿气；润湿；阻尼 damp 潮湿空气 damp air 阻尼器 damper (DMPR) 防潮；防湿 damp proof 防潮层；防水层 damp proof course 防潮材料 damp proof material 防潮 damp proofing 耐湿性 damp proofness 阻尼的；衰减的 damped 阻尼振动 damped oscillations 阻尼器；减振器；阻尼器；挡板；防振锤 damper (DMPR) 制动闸 damper brake 液体摩擦减震 damper by friction of liquid 吸震能力 damper capacity 阻尼系数 damper coefficient 减震筒 damper cylinder 减震作用；阻尼作用 damper damping action 减震装置 damper device 摩擦式减震器 damper of friction 阻尼系统 damper system 减震阀 damper valve 阻尼绕组；阻尼线圈 damper winding 阻尼；衰减；减震 damping 减震设备；阻尼器 damping apparatus 减震装置 damping arrangement 缓冲隔板 damping baffle 防振垫 damping blanket 减震能力 damping capacity 减震系统 damping channel 阻尼特性 damping characteristic 阻尼系数 damping coefficient 衰减常数；阻尼常数 damping constant 阻尼控制器 damping controller 减震装置 damping device 阻尼损耗 damping dissipation 阻尼驱动振动；负阻尼振动 damping driven oscillation 缓冲作用 damping effect 阻尼因子 damping factor 减震材料；隔声材料 damping material 减震垫 damping pad 阻尼系数 damping parameter 阻尼系数 damping ratio 阻尼状态 damping regime 衰减阻力 damping resistance 橡皮减震器 damping rubber 阻尼网 damping screen 减震弹簧 damping spring 阻尼项 damping term 减震垫圈 damping washer 丹麦机型；AO型失速风电机组；定桨距齿轮驱动风电机组 Danish concept 达布矢量 Darboux vector 达里厄型风力机 Darrieus machine 达里厄型风轮 Darrieus type rotor 减震器；阻尼器 dashpot 缓冲器 dashpot relay 数据 data 数据分析 data analysis (DATAN) 资料储存系统；资料库 data bank 数据库 data base 数据电路 data circuit 数据汇集系统 data collection system 数据修正 data correction 取数据 data fetch 数据流 data flow 数据流程图 data flow chart 数据流检测 data flow detection 资料流程电脑 data flow machine 数据记录表 data form 数据采集 data gathering 数据处理 data handling 数据完整性 data integrity 数据记录器 data logger 数据记录 data logging 数据分析 DATAN (data analysis) 铭牌 data plate 数据库 data pool 数据处理 data processing 数据读出 data reading 数据简化 data reduction 数据可靠性 data reliability 数据组功率特性测试 data set for power performance measurement extrapolated 数据平滑；数据信号平滑；数据修匀 data smoothing 数据终端设备 data terminal equipment 数据传输 data transmission 数据组 date set 测试功率特性的数据组 date set for power performance measurement 数据；已知条件；基点 datum 基准面 datum face 基准；水准 datum level 基准线 datum line 基准面 datum plane 基准点 datum point 基准状态 datum state 基准面 datum surface 子体放射性 daughter activity 日风 day breeze 昼夜效应 day-night effect 白昼混合 daytime mixing layer 直流 DC (direct current) 直流磁场线圈 DC field coil 直流发电机 DC generator 直流链；直流母线 DC link 直流母线 DC link bus 直流链电容器 DC link capacitor 直流环节变流器；直流母线变流器 DC link converter 直流母线电压 DC link voltage 直流电机 DC machine 直流电动机 DC motor 直流电源 DC power source 直流电源 DC supply 直流—直流转换器 DC-DC converter 球墨铸铁 DCI (ductile cast iron) 直接数字控制 DDC (direct digital control) 直接数字控制系统 DDC system 数字数据记录系统 DDRS (digital data recording system) 闭塞空气；停滞空气；静止空气；（扰动气流的）停滞区 dead air 滞流区 dead air pocket 死区 dead band 缓冲板 dead block 完全接地；直通地；固定接地 dead earth 静态载荷；固定负载 dead load 固定负载重量 dead load weight 空载线 dead main 死区 dead region 隔声层 dead sounding 死空间；死角；死舱位；静区；无信号区；阴影区 dead space 延迟时间；死区 dead time 死水区 dead water region 静负载；固定负载 dead weight 逆风 dead wind 呆木；死木头 dead wood 非直接性生产工作 dead work 死角区；死区；盲区；静区 dead zone 隔音材料 deadening 缓冲作用 deadening effect 死区时间；空载时间 dead-time 死区时间补偿 dead-time compensation 空载时延 dead-time delay 死区效应 dead-time effect 自重挠度 dead weight deflection 逆风 dead wind 死区效应 dead zone effect 碎片；垃圾 debris 排除故障 debugging 排除故障阶段 debugging phase 衰减；衰变 decay 衰减常数 decay constant 衰减函数 decay function 衰减参数 decay parameter 衰变产物 decay product 衰减率 decay rate 衰减振动 decaying oscillation 衰减流 decaying wave 减速；制动 deceleration 减速器；缓冲装置；延时器 decelerator 减速计 decelerometer 分散式风能系统 decentralized wind energy system 分贝 decibel 译码 decode 净化（作用） decontamination 净化指数 decontamination index 齿根高 dedendum 齿根角 dedendum angle 齿根圆 dedendum circle 圆锥齿轮啮合 dedendum cone 齿根线 dedendum line 齿根接触线 dedendum line of contact 严重失速 deep stall 深度失速区 deep stall region 深水波 deepwater wave 缺点；缺陷 defect —定的；确切的 definite 定积分 definite integral 定比 definite proportion 定量 definite quality 风蚀 deflation erosion 放气口 deflation opening 放气口 deflation vent 偏向；挠曲，偏差 deflection 偏转风速计 deflection anemometer 偏转角 deflection angle 地球自转偏向力 deflection force of earth rotation 偏转计；挠度计 deflection gauge 偏离幅度 deflection magnitude 偏转杆 deflection rod 偏转道；挠度谱 deflection spectrum 抗弯刚度 deflectional stiffness 导向装置；导流板 deflector 变形；畸变 deformation 形变分析 deformation analysis 变形阻力 deformation drag 变形应力 deformation stress 塑性变形理论 deformation theory of plasticity 载荷变形 deformation under load 退化的；变质的 degenerative 负反馈 degenerative feedback 退化；降落 degradation 程度；等级 degree 度日 degree day 精确度 degree of accuracy 配合度 degree of adaptability 平衡度 degree of balance 置信度 degree of confidence 均匀度 degree of consistency 污染度 degree of contamination 曲率；弯度 degree of curvature 不舒适度 degree of discomfort 弥散度 degree of dispersion 偏心度 degree of eccentricity 自由度 degree of freedom (DOF) 硬度 degree of hardness 不均衡度；不规则度 degree of irregularity 湿度 degree of moisture 污染程度 degree of pollution 防护等级 degree of protection 调整精度；调准度 degree of regulation 可靠度 degree of reliability 安全度 degree of safety 饱和度 degree of saturation 膨胀量 degree of swelling 转角 degree of turn 偏扭度 degree of twist 不平衡度 degree of unbalance 壁开孔度 degree of wall porosity 磨损度 degree of ware 风化度 degree of weathering 风敏感度 degree of wind sensibility 稳定度 degree stability 防冰器 deicer 延迟；延缓；抑制 delay 延迟作用 delay action 延时动作按钮 delay action push button 延时动作继电器 delay action relay 延时动作开关 delay action switch 延时常数 delay constant 延时控制 delay control 延时装置 delay device 延时元件 delay element 延时误差 delay errors 延时记录器 delay recorder 延时继电器 delay relay 延时系统 delay system 延时时间 delay time 延时时间开关 delay time switch 延时计时器 delay timer 延时元件；延时装置 delay unit 延时阀 delay valve 延迟分离 delaying separation 精调 delicate adjusting 递送 delivered 输出功率 delivered power 交付 delivery 送货车 delivery van 输出功 delivery work 三角洲 delta 三角形联结 delta connection 三角翼涡 delta wing vortex 去磁；退磁 demagnetization 需求（量） demand 解调 demodulation 德哈托稳定判据 Den Hartog stability criterion 浓气体溢出 dense gas spill 浓羽流 dense plume 浓蒸汽溢出 dense vapour spill 建筑密集城市 densely built up city 密度计 densimeter 密度弗劳德数 densimetric Froude number 光密度计；显像密度计；比重计 densitometer 密度 density 异重流 density current 速度扩散率 density diffusion 密度场 density field 密度梯度 density gradient 空气密度 density of air 林冠郁闭度 density of canopy 电荷密度 density of charge 能量密度 density of energy 场强密度 density of field 充气密度 density of filling gas 载荷强度 density of load 动量密度 density of momentum 粗糙元分布密度 density of roughness element 密度扰动 density perturbation 密度廓线 density profile 密度比 density ratio 密度阻力 density resistance 密度刻度 density scale 密度传感器 density sensor 密度分割 density slicing 密度谱 density spectra 密度分布 density spread 密度分级片 density step tablet 密度层结；密度分层 density stratification 密度检验 density testing 密度传感器 density transducer 高压风洞；高密度风洞 density tunnel 密度波 density wave 比强度；密度修正强度 density corrected strength 比极限抗拉强度；密度修正极限抗拉强度 density corrected ultimate tensile strength 减震器 deoscillator （美国）能源部 Department of Energy (DOE) 偏离；偏差 departure 气流分离阻力 departure resistance 依赖；依靠 dependence 沉积计；落灰计；降尘测定器 deposit gauge 沉积漂移区 deposited drift area 沉积物 deposition 沉积系数；沉降系数 deposition coefficient 沉积通量 deposition flux 沉积区 deposition region 沉积表面 deposition surface 沉积速度 deposition velocity 折旧；贬值 depreciation 折旧费 depreciation cost 折旧率；折旧因子 depreciation factor 折旧基金 depreciation funds 降压；低气压；洼地 depression 剥夺；损失 deprivation 深度 depth 深部剂量 depth dose 弧线高度 depth of camber 切削深度 depth of cutting 渗透深度 depth of penetration 齿高 depth of tooth 引出；来历 derivation 衍生物；派生物 derivative 诱导系数 derivative coefficient 导数不连续性 derivative discontinue 导数测量 derivative measurement 导出空气密度 derived air concentration 推定限值 derived limit 盐水淡化 desalination 下沉空气 descending air 沙漠 desert 沙漠带 desert belt 沙漠气候 desert climate 沙漠沉积 desert deposit 沙卷风 desert devil 荒漠覆盖层；沙漠砾石表层 desert pavement 沙漠防护林带 desert shelterbelt 设计 design 设计精度 design accuracy 设计机关；设计组织 design activity 空气动力学设计 design aerodynamics 设计装配图 design assembly 设计基准事故 design base accident 设计基础 design basis 设计思想 design concept 设计条件 design conditions 设计数据 design data 设计图 design drawing 设计特点 design feature 设计指南 design guide 设计任务书 design instruction 设计升力系数 design lift coefficient 设计极限 design limit 设计载荷 design load 设计载荷工况 design load case 设计手册；制图手册 design manual (DM) 产品设计 design of product 设计优化 design optimation 设计文件 design paper 设计参数 design parameter 设计专利 design patent 设计有效载荷 design pay load 设计性能 design performance 设计功率 design power 设计功率系数 design power efficiency 设计压力系数 design pressure coefficient 设计程序 design procedure 设计额定量 design rating 设计参考 design reference 设计要求 design requirement 设计风轮年平均转速 design rotor annual mean speed 设计风轮超速 design rotor overspeed 设计规则 design rule 设计方案 design scheme 设计使用期限 design service life 设计工况；设计和安全参数 design situation 设计规范 design specification 设计标准 design standard (DS) 设计步骤 design step 设计风暴 design storm 设计系统 design system 设计尖速比 design tip speed ratio 设计变量 design variable 设计风载 design wind load 设计风速 design wind speed 设计水线 designed waterline (DWL) 台（式风）扇 desk fan 派遣 despatch 调度中心 despatch centre 失稳；不稳定 destabilization 破坏 destroy 破坏 destruction 绝缘损坏 destruction of insulation 土壤破坏 destruction of soil 破坏实验 destruction test 破坏的；破坏性的 destructive 破坏实验 destructive experiment 破坏性故障 destructive malfunction 破坏力 destructive power 破坏性实验 destructive test 破坏性振动 destructive vibration 脱离；脱体 detach 独立上层建筑 detached superstructure 分离；拆开 detachment 漩涡脱落 detachment of vortices 细部；细节 details 侦査；探测 detection 探测效率 detection efficiency 探测极限 detection limit 探测灵敏度 detection sensitivity 探测阈 detection threshold 探测器 detector 探伤仪 detector of defects 探头 defector probe 止动装置 detent 定位销 detent pin 制动器板 detent plate 止动销 detent plug 恶化；退化；损坏；磨损 deterioration 天气变坏 deterioration of weather 行列式 determinant 行列式计算 determinant calculation 矩阵行列式 determinant of matrix 行列式秩 determinant rank 坐标确定 determination of coordinate 功率的测定 determination of output 确定性的 deterministic 主脉动风速 deterministic fluctuating wind speed 主阵风 deterministic gust 决定性变量 deterministic variable 解调；去谐；解谐 detuning 发达的；成熟的 developed 叶片展开面积 developed blade area 发出功率 developed power 发展的表面缺陷 developed surface flaw 发展 development 研制性运行 development running 研制阶段 development stage 研究实验 development test 修整试验；开发测试；发展测试 development testing 研制样品；试验样品 development type 试制工作 development work 吹雪发育长度；雪漂移的发展长度 developmental length of snow drift 偏离 deviating 偏转力；偏向力 deviating force 偏差；偏离 deviation 偏角 deviation angle 偏应力 deviatoric stress 装置；策略 device 尘暴；风暴 devil 露 dew 露点 dew point 露点湿度计 dew point hygrometer 露点差 dew point spread 露点温度 dew point temperature 排水 dewatering 损耗因素 DF(dissipation factor) 双馈感应发电机；双馈异步发电机 DFIG (double fed induction generator) 双馈同步发电机 DFSG (double fed synchronous generator) 对角线 diagonal 对角裂缝 diagonal cracking 对角阵 diagonal matrix 对边三角形 diagonal triangle 图 diagram 曲线图 diagram of curves 齿轮传动图 diagram of gears 应变图 diagram of strains 示功图 diagram of work 草图 diagrammatic drawing 示意图 diagrammatic sketch 图解的 diagrammatic(al) 示意图 diagrammatic(al) chart 转盘；刻度盘 dial 差异吸收光达 DIAL (differential absorption lidar) 针盘量规；刻度盘；刻度计；指示器；测微仪；测微表 dial gauge 直径 diameter 径向流动 diametral flow 维氏硬度 diamond penetrator hardness 冲模；钢模 die 模具缓冲器 die cushion 模焊 die welding 介质试验 dielectric test 绝缘材料翼尖 dielectric tip 差别类比 difference analogue 差分方程 difference equation 差分法 difference method 微分；差别；微分的；差别的 differential 差异吸收 differential absorption 差异吸收截面 differential absorption cross section 差异吸收光达 differential absorption lidar (DIAL) 差异吸收技术 differential absorption technique 差异平流 differential advection 差值分析 differential analysis 微积分 differential and integral calculus 微分 differential calculus 变差图 differential chart 微分系数 differential coefficient 微分方程 differential equation 微分式 differential expression 差异加热 differential heating 微分运动学 differential kinematics 微分算子 differential operator 压差 differential pressure 差压报警 differential pressure alarm 微商 differential quotient 差异反射因子 differential reflectivity factor 差异热平流 differential thermal advection 差热分析 differential thermal analysis 示差温度计 differential thermometer 高阶微分 differentials of higher order 微分；变异；分化 differentiation 分流 diffluence 分流温度脊 diffluent thermal ridge 分流温度槽 diffluent thermal trough 分流槽 diffluent trough 绕射线 diffracted ray 绕射波 diffracted wave 绕射 diffraction 绕射条纹 diffraction fringe 绕射型 diffraction pattern 绕射现象 diffraction phenomenon 绕射区 diffraction region 绕射谱 diffraction spectrum 绕射带 diffraction zone 扩射；漫射 diffuse 扩散界面 diffuse boundary 漫射场 diffuse field 扩散锋 diffuse front 漫射照明 diffuse illumination 漫射入射强度 diffuse incident intensity 漫射强度 diffuse intensity 漫射光 diffuse light 漫辐射 diffuse radiation 漫反射 diffuse reflection 漫反射体 diffuse reflector 漫散射 diffuse scattering 天空漫辐射 diffuse sky radiation 漫射天光 diffuse skylight 太阳漫射 diffuse solar radiation （风洞）扩散段；扩风器；扩散器 diffuser 扩散段损失 diffuser loss 扩散；漫射 diffusion 扩散结合；扩散黏结 diffusion bonding 扩散能量 diffusion capacity 扩散类型 diffusion category 扩散云室 diffusion chamber 扩散云 diffusion cloud 扩散系数 diffusion coefficient 扩散图 diffusion diagram 扩散方程 diffusion equation 扩散系数 diffusion factor 扩散场 diffusion field 扩散湿度计 diffusion hygrometer 扩散层 diffusion layer 扩散高度 diffusion level 扩散平均自由程 diffusion meanfree path 扩散模式 diffusion model 污染物扩散 diffusion of pollutants 烟扩散 diffusion of smoke 扩散参数 diffusion parameter 扩散理论 diffusion theory 扩散时间 diffusion time 扩散速度 diffusion velocity 扩散电泳 diffusiophoresis 扩散迁移力；散泳力 diffusiophoretic force 散泳速度 diffusiophoretic velocity 扩散层 diffusisphere 扩散平衡 diffusive equilibrium 扩散力 diffusive force 扩散系数；扩散性 diffusivity 数字 digital 数字式风速仪 digital anemometer 数字钟 digital clock 数字控制 digital control 数字式控制系统 digital control system 数字控制器 digital controller 数字相关仪 digital correlator 数字数据采集 digital data acquisition 数字数据记录系统 digital data recording system (DDRS) 数字显示 digital display 数字滤波器 digital filter 数字图像处理 digital image processing 数字式指示器 digital indicator 数字量输入端子 digital input terminal 数字方法 digital method 数字量输出端子 digital output terminal 数字传感器 digital sensor 数字信号 digital signal 模数转换；D/A转换 digital to analogue conversion 数字转换速度 digitisation rate 数字化 digitizing 数字面板 digitizing tablet 二面角；双面角 dihedral angle 坝；堤；沟 dike 扩张 dilatation 膨胀系数 dilatation coefficient 膨胀常数 dilatation constant 膨胀缝 dilatation joint 稀释度 dilutability 稀释浓度 dilute concentration 稀释（度） dilution 稀释系数 dilution coefficient 稀释排放 dilution discharge 稀释率 dilution factor 污染稀释 dilution of pollution 尺寸；维；量纲 dimension (DMN) 量纲分析 dimension analysis 轮廓尺寸图 dimension chart 量纲方程 dimension equation 尺寸图 dimension figure 量纲关系 dimension relation 尺寸比例 dimension scale 空间的；尺寸的 dimensional 尺寸精度 dimensional accuracy 量纲分析 dimensional analysis 尺寸变化 dimensional change 尺寸特性 dimensional characteristic 量纲方程 dimensional equation 尺度均一性 dimensional homogeneity 尺寸互换性 dimensional interchangeability 量纲法 dimensional method 尺寸精度 dimensional precision 量纲关系 dimensional relation 量纲理论 dimensional theory 尺寸公差 dimensional tolerance 无量纲的 dimensionless 无量纲系数 dimensionless coefficient 无量纲系数 dimensionless factor 无量纲参数 dimensionless parameter 无量纲值 dimensionless quantity 无量纲表示法 dimensionless representation 无量纲单位 dimensionless unit 凹痕；凹坑 dint 二极管 diode 双向触发二极管；二极管交流开关 diode alternating current switch (DIAC) 二极管桥整流器 diode bridge rectifier 二极管整流 diode rectification 二极管整流器 diode rectifier 下沉；下降 dip 倾角；俯角；磁倾角 dip angle 倾斜力矩 dip moment 偶极子 dipole 浸渍；蘸 dipping 升沉运动 dipping and heaving 直接的 direct 直接作用的 direct acting 直接作用 direct action (DA) 直流式风洞 direct action tunnel 直轴 direct axis 直轴分量 direct axis component 主轴电抗 direct axis reactance 直轴同步电抗 direct axis synchronous reactance 直轴瞬变时间常数 direct axis transient time constant 导向轴承 direct bearing 直接离合器 direct clutch 直流部分 direct component 回流冷凝器 direct condenser 电动机直接传动 direct coupled motor drive 直流 direct current (DC) 直流电机 direct current machine 直流电动机 direct current motor 直接测定法 direct determination 直接数字控制 direct digital control (DDC) 直接传动 direct drive 直驱发电机 direct drive generator 直接驱动永磁发电机 direct drive permanent magnet generator 直接驱动风电机组 direct drive wind turbine 定向能量 direct energy 齿轮直接传动 direct geared 直接并网 direct grid connection 直接液冷 direct liquid cooling 直接载荷 direct load (DL) 直接淬火 direct quenching 直读式仪表 direct reading instrument 直接式减震器 direct shock absorber 短路 direct short 太阳直接辐射 direct solar radiation 太阳直接辐射强度 direct solar radiation intensity 正应力 direct stress 直流电源 direct supply 直接目测 direct visual observation 直流电压 direct voltage 指导；导演 directing 导线 directing line 定向性 directing property 方向；指导 direction 方向效应 direction effect 方向脉动 direction fluctuation 进给方向 direction of feed 定向气流 directional air flow 方向操纵性 directional control 定向辐射 directional radiation 方向反应 directional response 方向稳定性 directional stability 定向动作 directive action 指向性；方向性 directivity 污垢；尘土 dirt 尘云 dirt cloud 污秽环境 dirty environment 失去能力的 disabled 不能工作时间 disabled time 灾害 disaster 桨盘；圆盘 disc 桨盘面积 disc area （海上风车的）圆盘式浮台 disc buoy 盘形离合器 disc clutch 桨盘入流系数 disc flow ratio 桨盘载荷 disc load 桨盘平面 disc plane 叶盘面积比 disc ratio 抛弃 discard 焊条头 discard electrode 排放；卸货，放电 discharge 排放条件 discharge condition 避电器 discharge device 排风扇；抽风扇 discharge fan 排烟道；排气道 discharge flue 排放点 discharge point 排放率 discharge rate 排放系数 discharge ratio 排放标准 discharge standard 排放速度 discharge velocity 避电器 discharger 避雷针 discharging rod 学科 discipline 不舒适（性） discomfort 不舒适指数 discomfort index 不舒适区图 discomfort map 不舒适参数 discomfort parameter 停止条件 discomfort pattern 不舒适阈 discomfort threshold 不舒适区 discomfort zone 解列；断开；断路；切断 disconnection 断电故障 disconnection fault 停止 discontinue 不连续 discontinue condition 材料不均匀性 discontinue of material 不连续点 discontinue point 不连续应力 discontinue stress 不连续面 discontinue surface 不连续性 discontinuity 不连续的；间断的 discontinuous 突变载荷 discontinuous load 脱钩；切断 discoupling 偏差；矛盾 discrepancy 离散的；分立元件；不连续 discrete 离散激励 discrete excitation 离散阵风 discrete gust 离散解 discrete solution 离散源 discrete source 离散谱 discrete spectrum 不连续值 discrete value 散立旋涡；无联系的旋涡 discrete vortex 雨滴谱仪 disdrometer 使脱离 disengage 脱开式离合器 disengage clutch 航空天线；碟形天线 dish aerial 桨盘；圆盘 disk 盘式制动器；碟式刹车器 disk brake 圆盘离合器 disk clutch 不规则尾流 disorganized wake 控制板 dispatcher's supervision board 扩散速度 dispersal of speed 分散式发电系统 dispersed generation system 胶态；分散态；分散相；离散相 dispersed phase 分散型风能转化系统 dispersed wind energy system 弥散污染物 dispersible contaminant 弥散介质 dispersing medium 弥散；分散 dispersion 弥散系数 dispersion coefficient 弥散自由度 dispersion degree of freedom 弥散参数 dispersion parameter 弥散速度 dispersion rate 排烟弥散理论 dispersion theory of smoke 弥散度；分散度 dispersity 被排开流体 displaced fluid 排开气体理论 displaced parcel theory 取代；移位 displacement 位移幅值 displacement amplitude 位移电流 displacement current 位移效应 displacement effect 位移模态 displacement mode 位移谱 displacement spectrum 位移厚度 displacement thickness 位移传感器 displacement transducer 显示 display 指示灯 display lamp 显示结构 display structure 显示装置；显示器 display unit 处理；支配 disposal 有效升力 disposal lift 活动载荷 disposal load 破坏的 disruptive 击穿电场强度 disruptive field intensity 消散的 dissipated 散耗功率 dissipated power 浪费；消散 dissipation 耗散系数 dissipation coefficient 耗散因子 dissipation factor (DF) 耗散函数 dissipation function 耗散损失 dissipation loss 功率消散 dissipation of energy 耗散率 dissipation rate 耗散项 dissipation term 耗散尾迹 dissipation trail 距离；远方 distance 距离常数 distance constant 距离估计 distance estimation 距离因子；里程因数 distance factor 畸变；失真；变形 distortion 流谱畸变 distortion of flow pattern 分布式的；分散的 distributed 分布式传动系统 distributed drive train 分布式发电系统 distributed generation system 分布荷载 distributed load 分布质量 distributed mass 分配；散布 distributing 配电电器 distributing apparatus 配电板 distributing board 分布；分配 distribution 接线板 distribution block 配电盒 distribution box 配电网 distribution grid 配电干线 distribution main 风向分布 distribution of wind directions 配电系统 distribution system 配电盘 distributor disk 干扰；扰动 disturbance 扰动流谱；扰动模式 disturbance pattern 扰动信号 disturbance signal 扰动涡量 disturbance vorticity 扰动区 disturbed region 干扰；烦扰的；令人不安的 disturbing 扰动加速度 disturbing acceleration 干扰力 disturbing force 日循环 diurnal circle 日际变化；昼夜变化 diurnal variation 日变风 diurnal wind 发散；散度，辐散 divergence 发散边界 divergence boundary 辐散场 divergence field （风洞的）扩散段 divergence section 发散风速 divergence wind speed 发散流；辐散流 divergent current 发散不稳定性 divergent instability 增幅振动 divergent oscillation 发散响应 divergent response 多样性；差异 diversity 参差效应，分集效应 diversity effect 分路流线 divided streamline 公约数；分压变压器 divisor 整数因子 divisor of integers 直接载荷 DL (direct load) 阻升比 D/L ratio(drag-lift ratio) 动载特性 DLC (dynamic load characteristic) 设计手册；制图手册 DM (design manual) 尺寸；维；量纲 DMN (dimension) 阻尼器 DMPR (damper) 文件 documentation （美国）能源部 DOE (Department of Energy) 自由度 DOF (degree of freedom) 爪形夹盘 dog chuck 爪形离合器 dog clutch 赤道无风带 doldrum 域；范围 domain 穹顶导流罩；圆屋顶 dome 居住建筑 domestic building 民用住宅 domestic dwelling 主频率 dominant frequency 主模态 dominant mode 盛行风，主风 dominant wind 门 door 门框 door frame 门铰链立柱 door hinge pillar 门立柱 door pillar 门框防漏垫条 door weather strip 门窗 door window 带锁门 door with lock system 门道 doorway 涂漆层 doped sheet 涂油蒙布 doped fabric 涂漆布蒙皮 doped fabric covering 多普勒声雷达 Doppler acoustic radar 多普勒激光雷达 Doppler laser radar 多普勒激光雷达 Doppler lidar 多普勒雷达 Doppler radar 多普勒频移 Doppler shift 剂量 dose 剂量累积因子 dose build up factor 剂量负担 dose commitment 剂量估算模式 dose estimation model 剂量限值 dose limit 剂量响应曲线 dose response curve 标量积 dot product 两倍的 double 复式制动器 double acting brake 双动减震器 double acting damper 全幅值 double amplitude 双列向心推力球轴承 double angular ball bearing 双圆弧叶形 double arc airfoil 双叶片风车 double-bladed windmill 双卡头 double clamp 双联轴节 double coupling 双向推力向心球轴承 double-direction angular contact thrust ball bearing 双馈感应发电机；双馈异步发电机 double fed induction generator (DFIG) 双馈同步发电机 double fed synchronous generator (DFSG) 双弹性联轴器 double flexible coupling 双流体学说 double fluid theory 双线接地故障 double-ground fault 人字齿轮 double helical gauge 人字齿轮 double helical gear 双螺旋齿轮箱 double helix gearbox 双峰曲线 double-humped curve 双峰分布 double-humped distribution 双层电容器 double layer capacitor 复线 double line 双坡屋顶 double-pitch roof 复式减速轴 double-reduction axle 双极圆锥- 圆柱齿轮减速器 double-reduction bevel-spur gear 双减速齿轮 double reduction gear (DRG) 两级减速器 double-reduction gear box 两级减速器 double-reduction unit 二次回流风洞 double-return wind tunnel 双列推力向心球面球轴承 double-row angular contact spherical ball bearing 双列径向滚珠轴承 double-row ball journal bearing 双列轴承 double row bearing 双列四点接触球轴承 double row four point contact ball bearing 双列向心球轴承 double-row radial ball bearing 双列圆锥滚柱轴承 double row tapered roller bearing 双边谱 double-side spectrum 双层蒙皮结构 double skinned construction 双球面滚柱轴承；双列滚子球面轴承 double spherical roller bearings 双元示踪技术 double tracer technique 双机牵引 double unit traction 双水内冷 double-water internal cooling 双相桥式线路整流器 double-way rectifier 双楔机翼 double-wedge airfoil 偶极子 doublet 偶极子鱗片 doublet panel 偶极子面 doublet sheet 偶极子强度 doublet strength 双重的；加倍的 doubly 道格拉斯-纽曼法 Douglas-Neuman method 沿着；往下 down 引下线 down conductor 下降气流 down draft 平焊 down hand welding 维修时间；停机时间；故障时间；停工时间 down time 下坡风；出谷风 down valley windflow 顺风；在下风；下风向 down wind 下猝发风；下击暴流；下暴流 downburst 下沉气流；倒灌风；下吸式 downdraft 下吸式羽流 downdraft plume （雨等的）大下特下 downfall 下沉气流 downflow 下坡的 downslope 下坡气流 downslope flow 下坡风 downslope wind 下坡风暴 downslope windstorm 顺流的；下游的 downstream （风机的）下游整流器 downstream fairing 顺流流动 downstream flow 下游导向叶片 downstream guide vanes 故障时间；停机时间 downtime 休风率 downtime percentage 负升力 downward lift 下洗 downwash 下洗修正 downwash correction 下洗效应 downwash effect 下洗场 downwash field 下沉洗流 downwash flow 下洗模式 downwash model 下洗参数 downwash parameter 下洗型羽流 downwash plume 下洗区 downwash region 下洗涡 downwash vortex 沉降物 downwelling 下风向 downwind 下风式风轮 downwind rotor 下风向扇形区 downwind sector 下风式风力机（使风先通过塔架再通过风轮的风力机） down wind type of WECS 顺风式风电机组 downwind wind turbine 通风；抽风；小股气流 draft 抽吸核心 draft core 排风扇 draft fan 牵引装置 draft gear 风压计 draft meter 阻力；曳力 drag 减速 drag acceleration 曳力风速计 drag anemometer 风阻面积 drag area 流阻平衡 drag balance （翼内）阻力张线 drag brace 阻力刹车板 drag break 阻升比 drag by lift 阻力中心 drag center 阻力系数 drag coefficient 阻力减小 drag convergence 阻力危机 drag crisis 阻力临界值 drag critical value 阻力型风杯风速计 drag cup anemometer 升致阻力 drag due to lift 阻力方程 drag equation 阻力 drag force 摩擦阻力 drag friction 压差阻力 drag from pressure 阻力增量 drag increment 阻升比 drag lift ratio 阻力损失 drag loss 阻力系数 drag parameter 阻力增大 drag penalty 阻力极曲线 drag polar 阻力原理 drag principle 减阻装置 drag reducing device 减阻 drag reduction 减阻整流罩 drag reduction cowling 最小阻力点 drag saddle 最小阻力驰振 drag saddle galloping 由迎面阻力产生的剪力 drag shear 风阻试验 drag test 阻力型风轮 drag type rotor 阻力型风力机 drag type wind machine 阻力随升力的变化 drag variation with lift 阻力矢量 drag vector 风阻载荷 drag wind load 泻油 drain 排水 drainage 气流 draught 窗挡风条 draught bead 阻力中心 draught center 压力损失 draught loss 拉杆牵引力；牵引杆拉力 draw bar pull 牵引装置；车钩 draw gear 拉紧螺栓 draw in bolt 双减速齿轮 DRG (double reduction gear) 吹扬；漂移；风沙流；风雪流 drift 吹雪堆积；吹沙堆积 drift accumulation 滑角；偏移角；偏差角 drift angle 流沙区；吹雪区 drift area 堆雪控制；流沙治理 drift control 流沙沉积；堆雪沉积 drift deposition 漂滴羽流 drift drop plume 零点漂移 drift of zero 漂沙型式；堆雪型式 drift pattern 吹雪输运 drift snow transport 吹扬体积 drift volume 飘尘 drifting dust 流沙；风积沙 drifting sand 吹雪；堆雪 drifting snow 钻孔；钻头；锥子；钻孔机；钻床；钻 drill 钻规 drill gauge 钻孔者；钻孔机 driller 钻孔 drilling 钻床 drilling machines 钻床工作台 drilling machines bench 高速钻床 drilling machines high speed 多轴钻床 drilling machines multi-spindle 摇臂钻床 drilling machines radial 立式钻床 drilling machines vertical （海上）钻井平台 drilling platform 驱动器；驾车 drive 主动轴 drive axle 传动离合器 drive clutch 传动法兰盘 drive flange 主动齿轮；驱动齿轮 drive gear 传动齿轮箱 drive gear box 驱动马达 drive motor 传动小齿轮 drive pinion 传动比 drive ratio 主动轴 drive shaft 驱动力矩 drive torque 传动系统；驱动系统 drive train 传动系统轴承 drive train bearing 驾驶；从动的 driven 从动轮 driven disk 从动齿轮 driven gear 传动齿轮 driver gear 主动小齿轮 driver pinion 驾驶；操纵 driving 主动轮 driving disk 驱动力 driving force 主动齿轮 driving gear 大风雨 driving rain 大雨指数 driving rain index 驱动轴 driving shaft 大风雪 driving snow 道路试验 driving test 细雨 drizzle 毛细雨 drizzle fog 下垂；弯曲 droop 调差 droop setting 前缘襟翼 droop snoot 前缘下垂式叶片 droop snoot blade 滴；落下 drop 微滴 droplet 干绝热方程 dry adiabatic equation 干绝热递减率 dry adiabatic lapse rate 干绝热过程 dry adiabatic process 干球温度 dry bulb temperature 干式冷却塔 dry cooling tower 空气纸绝缘电缆；干芯电缆 dry core cable 干沉积 dry deposition 干沉积率 dry deposition rate 干式摩擦离合器 dry disk clutch 干摩擦 dry friction 空气纸隔绝缘电缆 dry paper insulated cable 干粉灭火器 dry powder fire extinguisher 干雪地带 dry snow zone 干式变压器 dry type transformer 干风 dry wind 设计标准 DS (design standard) 双数的 dual 双多普勒雷达 dual Doppler radar 双膜吸气式探头 dual film aspirating probe 双层玻璃 dual glazing 双速异步发电机 dual speed induction generator 双速鼠笼式异步发电机 dual speed squirrel cage induction generator 复式阀 dual valve 双摆伺服系统 dual yaw servos 管道式冷却 ducted cooling 涵道风扇 ducted fan 管道式油冷却器 ducted oil cooler 涵道式风轮机 ducted wind turbine 柔软的 ductile 球墨铸铁 ductile cast iron (DCI) 球墨铸铁缸套；延性铸铁缸套 ductile cast iron casing 延性破裂 ductile crack 形变断裂 ductile fracture 韧性金属 ductile metal 韧性断裂 ductile rupture 韧脆转变特性 ductile to brittle transformation characteristics 韧脆转变特性；韧性向脆性的转化特性 ductile to brittle transition behaviour 延性屈服 ductile yield 延展性 ductility 屈服点 ductility limit 延度仪 ductility machine 延展试验 ductility test 韧性转变 ductility transition 延展值 ductility value 假尾支杆 dummy end stub 假模型 dummy model 无载导线 dummy conductor 假支杆 dummy strut 假支架 dummy support 沙丘 dune 两倍的 duplex 双股电缆 duplex cable 双工传输 duplex transmission 双试验段风洞 duplex tunnel 双试验段风洞 duplicate tunnel 复云 duplicatus 耐久性 durability 耐久试验 durability test 包铝 dural alclad 持续时间 duration 时间限制风浪 duration limit wind wave 制动时间 duration of braking 继电器接触时间；开关触头接触时间 duration of breaker contact 停机时间 duration of down time 污染持续时间 duration of pollution 释放持续时间 duration of release 取样持续时间 duration of sampling 风暴持续时间 duration of storm 日照时间 duration of sunshine 持久试验 duration running 烟尘 dust and fume 煤尘 dust and soot 含尘气体 dust borne gas 尘暴 dust bowl 尘云 dust cloud 吸尘器 dust collecting fan 集尘 dust collection 除尘器 dust collector 粉尘浓度 dust concentration 含尘量 dust content 尘埃计；测尘计；尘度计 dust counter 尘旋风；尘卷风；小尘暴 dust devil 尘降 dust fall 尘雾 dust fog 尘埃层顶 dust horizon 含尘空气 dust laden air 尘埃浓度 dust loading 尘埃流 dust plume 尘土污染 dust pollution 防尘 dust protected 尘雨 dust rain 尘埃取样 dust sampling 洗尘器 dust scrubber 尘暴 dust storm 尘旋风 dust whirl 尘雾度；尘雾浓度 dustiness 含尘空气 dusty air 荷兰风车 Dutch windmill 责任 duty 占空系数；频宽比；工作比；负载循环；负载持续率；工作周期 duty cycle 工作周期 duty period 机器铭牌 duty plate 平均功率与最大功率之比；负载比；负荷比；负荷率；能效比 duty ratio 动态电压恢复器 DVR (dynamic voltage restorer) 居住区 dwelling district 设计水线 DWL (designed waterline) 动态分析 DYAN (dynamic analysis) 染色水注入装置 dye injection system 染液流 dye stream 流体动力传动 dynaflow 动态；动力 dynamic 动态精度 dynamic accuracy 动力作用 dynamic action 动态调整 dynamic adjustment 动力导纳 dynamic admittance 动态空气动力学 dynamic aerodynamics 动力气动弹性力学 dynamic aeroelasticity 动力放大 dynamic amplification 动态模拟装置 dynamic analog device 动态分析 dynamic analysis (DYAN) 动态平衡 dynamic balance 动平衡器 dynamic balancer 动平衡实验 dynamic balancing test (balance running) 落球硬度试验 dynamic ball indentation test 动态特性 dynamic behavior 动力边界层 dynamic boundary layer 动力失稳；动力屈曲；动态屈曲 dynamic buckling 动态校准 dynamic calibration 动载特性 dynamic load characteristic (DLC) 动态系数 dynamic coefficient 动态控制 dynamic control 动态控制系统 dynamic control system 动力冷却 dynamic cooling 齿啮式联接；动态耦合 dynamic coupling 动态周期载荷 dynamic cycling loading 动挠度 dynamic deflection 动导数 dynamic derivative 动态偏差 dynamic deviation 动态生态系 dynamic ecosystem 动力效应；动态效应 dynamic effect 动力耐久试验 dynamic endurance test 动态方程 dynamic equation 动态平衡方程式 dynamic equation of equilibrium 动态平衡 dynamic equilibrium 动态误差 dynamic error 动态激励 dynamic excitation 动态试验；动力学实验 dynamic experiment 动力 dynamic force 动摩擦 dynamic friction 冲击硬度 dynamic hardness 动压头 dynamic head 动力增温 dynamic heating 动态马力；动态功率 dynamic horsepower 动冰压 dynamic ice pressure 动态不平衡 dynamic imbalance 动态不稳定性 dynamic instability 动载荷 dynamic load 动力载荷试验 dynamic load test 动态负荷试验 dynamic loading test 动态损失 dynamic loss 动力矩阵 dynamic matrix 动力气象学 dynamic meteorology 动力模型 dynamic mockup 动态模型 dynamic model 动态模拟 dynamic modelling 动态参数 dynamic parameter 动态特性 dynamic performance 动态功耗 dynamic power consumption 动压 dynamic pressure 动压风速计 dynamic pressure anemometer 动压恢复 dynamic pressure recover 动压传感器 dynamic pressure sensor 动态特性 dynamic property 动态范围 dynamic range 动态比 dynamic ratio 动态阻力 dynamic resistance 动态响应 dynamic response 动力响应试验 dynamic response test 动力试验台 dynamic rig 动力缩尺 dynamic scale 动力相似性 dynamic similarity 动力相似原理 dynamic similarity principle 动力相似 dynamic similitude 动态模拟 dynamic simulation 动态转速控制 dynamic speed control 动态稳定度；动态稳定性；动力稳定性 dynamic stability 动态稳定导数 dynamic stability derivative 动态稳定 dynamic stabilization 动态失速 dynamic stall 动态 dynamic state 动态运行 dynamic state operation 动应变 dynamic strain 动应力 dynamic stress 动力副层；机械乱流层 dynamic sublayer 动态温度（均匀流动的气体中，当动能等熵地转换为热能时，所增加的那部分温度） dynamic temperature 动态温度变化 dynamic temperature change 动态温度修正 dynamic temperature correction 动力试验；动态测试 dynamic test 气体动力学理论 dynamic theory of gas 动力气动值 dynamic threshold 动态变化 dynamic variation 动态减震器 dynamic vibration reducer 动黏度 dynamic viscosimeter 动黏性（系数） dynamic viscosity 动态电压恢复器 dynamic voltage restorer (DVR) 动力增温 dynamic warming 动态风载 dynamic wind load 动力学的 dynamical 动摩擦 dynamical friction 动态特性 dynamical property 动力相似性 dynamical similarity 动应力集中 dynamical stress concentration 动力系统 dynamical system 动力相似模型 dynamically similar model 动力学 dynamics 发电机 dynamo 电刷 dynamo brush 发电机调节器 dynamo governor 永磁发电机 dynamo magneto 发电机输出 dynamo output 电机硅钢片 dynamo sheet 功率计；测力器 dynamometer 电力表 dynamometer instrument 测功试验 dynamometer test 现代英汉风力发电工程 AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 早期效应 early effect 地球 earth 接地线接地导线 earth conductor 接地 earth connection 接地体 earth electrode 接地故障 earth fault 不接地的 earth free 地轴系 earth fixed axes system 地球平衡架 earth frame of balance 地；接地 earth ground 地球辐射 earth radiation 接地电阻 earth resistance 地轴系 earth system of axes 接地装置；接地系统 earth termination system 地球大气 earth’s atmosphere 地轴 earth’s axis 地球边界层 earth’ s boundary layer 地壳 earth’s crust 地表；地面 earth’s surface 接地的 earthed 接地电路 earthed circuit 接地 earthing 接地故障 earthing fault 接地基准点 earthing reference points 接地开关 earthing switch 接地系统 earthing system 地震 earthquake 东风 east wind 东风带 easterlies 屋檐 eave 风檐板；屋檐板 eave board 外吹式襟翼 EBF (externally blown flap) 设备外形检査 ECC (equipment configuration control) 误差检验与校正 ECC (error checking and correction) 偏心作用 eccentric action 偏心质量激振器 eccentric mass vibrator 宗教建筑 ecclesiastical building 埃克特数 Eckert number 生态循环 ecocycle 生态平衡 ecological balance 生态循环 ecological cycle 生态环境 ecological environment 生态平衡 ecological equilibrium 生态群 ecological group 植物风力指示 ecological indicator 生态过程 ecological process 生态系 ecological system 生态学 ecology 经济性分析 economic analysis 经济性评价 economic assessment 经济性评价 economic evalution 经济可行性 economic feasibility 经济运行 economic running 经济可行性；经济能力 economic viability 生态系 ecosystem 工程师专业发展委员会 ECPD (Engineers' Council for Professional Development) 工程数据库系统 EDBS (engineering data base system) 工程设计修改 EDC (engineering design change) 工程设计协作 EDC (engineering design collaboration) 工程图纸修改 EDC(engineering drawing change) 工程设计修改提议 EDCP (engineering design change proposal) 工程设计修改日程表 EDCS (engineering design change schedule) 工程设计数据 EDD (engineering design data) 工程设计资料包 EDDP (engineering design data package) 涡流 eddy 涡动平流 eddy advection 涡动传导率 eddy conductivity 涡旋相关 eddy correlation 涡流 eddy current 涡流阻尼器 eddy current damper 润流探伤仪 eddy current flaw slave detector 涡电流损耗 eddy current loss 涡流法 eddy current method 涡流传感器 eddy current transducer 涡流扩散 eddy diffusion 涡动扩散率 eddy diffusivity 涡流作用 eddy effect 涡动能量 eddy energy 润动交换系数 eddy exchange coefficient 紊流；涡流 eddy flow 涡旋通量 eddy flux 发生涡流 eddy generation 涡旋动能 eddy kinetic energy 涡旋长度尺度 eddy length scale 涡流线 eddy line 涡流损失 eddy loss 涡流粉碎机；涡流式碾磨机；涡穴 eddy mill 润动混合 eddy mixing 涡动量通量 eddy momentum flux 涡流运动 eddy motion 润动普朗特数 eddy Prandtl number 涡流区 eddy region 涡流阻力 eddy resistance 涡动剪应力 eddy shear stress 涡谱 eddy spectrum 湍流应力 eddy stress . 涡动传递系数 eddy transfer coefficient 涡动传递理论 eddy transfer theory 涡流速度 eddy velocity 涡流黏度；湍流黏度 eddy viscosimeter 涡动黏性（系数） eddy viscosity 涡流 eddy water 涡流区 eddy zone 涡流的 eddying 紊流影响 eddying effect 紊流运动 eddying motion 尾涡流 eddying wake 边缘；使锐利 edge 边界条件 edge condition 边界影响 edge effect 边缘整流 edge fairing 沿边 edgewise 缘向弯曲 edgewise bending 大型建筑 edifice 电火花加工 EDM (electrical discharge machining) 电气设备协会 EEA (Electrical Equipment Association) 电子设备委员会 EEC (Electronic Equipment Committee) 电机工程部 EED (Electrical Engineering Department) 电气和电子工程 EEE (electrical & electronics engineering) 电子工程设备 EEE (electronic engineering equipment) 能效比；能源效率比值 EER (energy efficiency ratio) 效应；效能 effect 流动影响 effect of current 流线密集效应 effect of streaming squeezing 环境影响 effect of surrounding 有效的；起作用的 effective 有效气动下洗 effective aerodynamic downwash 有效迎角 effective angle of attack 有效面积 effective area 有效展弦比 effective aspect ratio 有效浮力 effective buoyancy 有效弯度 effective camber 有效硬化层深度 effective case depth 有效烟囱高度 effective chimney height 有效弦长 effective chord length 有效间隙 effective clearance 有效控制 effective control 有效截面 effective cross section 有效衰减常数 effective decay constant 有效净化 effective decontamination 有效沉积速度 effective deposition velocity 有效直径 effective diameter 有效扩散系数 effective diffusion coefficient 有效距离 effective distance 有效剂量 effective dose 有效下洗 effective downwash 有效伸长 effective elongation 有效夹带系数 effective entrainment coefficient 有效流量 effective flow 有效流动阻力 effective flow resistance 有效地面髙度 effective ground level 有效高度 effective height 有效烟囱高度 effective height of stack 有效功率 effective horsepower 有效寿命 effective life 有效寿命 effective lifetime 有效负荷 effective load 有效混合层 effective mixing layer 有效输出；有效功率 effective output 有效喉部截面；有效喉道截面 effective passage throat 有效期 effective period 有效羽流 effective plume 有效羽流高度 effective plume height 有效羽流抬升 effective plume rise 有效功率 effective power 有效功率因数 effective power factor 有效功率输出 effective power output 有效压力 effective pressure 有效防护距离 effective prevention distance 有效(测量）范围；有效距离 effective range 有效截面 effective section 有效抗剪刚度 effective shearing rigidity 有效源面积 effective source area 有效源高 effective source height 有效源强 effective source strength 有效速度 effective speed 有效烟囱高度 effective stack height 等效应变 effective strain 总有效功率；总有效马力 effective summed horsepower 有效上层建筑 effective superstructure 有效表面；有效表面积 effective surface 有效地形髙度 effective terrain height 风洞工作段有效面积；焊缝有效厚度 effective throat 有效值 effective value 有效风速 effective wind speed 有效功 effective work 效力 effectiveness 饱和效应 effects of saturation 效率 efficiency 效率特性 efficiency characteristic 有效估计 efficiency estimation 效率因素 efficiency factor 效率手旨标 efficiency indication 排放物；流出物 effluent 废气排放 effluent emission 废气流 effluent flow 废气 effluent gas 废气羽流 effluent plume 排放标准 effluent standard 排放点 efflux point 排放速度 efflux velocity 排放一风速比 efflux-windspeed ratio 扩散喷管；风洞收敛段 effuser 电场矢量 EFV (electric field vector) 打蛋器型风轮机（即达里厄型风轮机） eggbeater wind turbine 环境影响评估 EIA (environment impact assessment) 埃弗尔式开路风洞 Eiffel type wind tunnel 固有频率；特征频率；本征频率 eigen frequency 固有周期 eigen period 本征值 eigenvalue 引射式风洞 ejection type wind tunnel 埃克曼边界层 Ekman boundary layer 埃克曼螺线层 Ekman layer 埃克曼数 Ekman number 埃克曼螺线 Ekman spiral 埃克曼偏转 Ekman turning 有弹性的；弹性 elastic 弹性轴 elastic axis 弹性体 elastic body 弹性失稳；弹性屈曲 elastic buckling 弹性缓冲器 elastic buffer 弹性中心 elastic center 弹性常数 elastic constant 弹性连接 elastic coupling 弹性位移 elastic displacement 弹性畸变 elastic distortion 弹性伸长 elastic elongation 弹性失效；弹性破坏 elastic failure 弹力 elastic force 弹性基础 elastic foundation 弹性不稳定性 elastic instability 弹性接头 elastic joint 弹性极限 elastic limit 弹性载荷 elastic load 弹性模量 elastic modulus 弹性密封 elastic packing 弹塑性能 elastic plastic behaviour 弯曲弹塑性边界 elastic plastic boundary in flexure 弹塑性材料 elastic plastic material 弹性区 elastic range 弹性回复 elastic recovery 弹性区 elastic region 弹阻力 elastic resistance 弹性缩尺 elastic scaling 弹性散射 elastic scattering 弹性相似 elastic similarity 弹性刚度 elastic stiffness 弹性扭转 elastic twist 弹性振动 elastic vibration 弹性力学 elasticity 弹性因数 elasticity factor 弹性模量 elasticity modulus 弹性体 elastomer 弹性元件 elastomer element 弹性垫圈；合成橡胶垫圈 elastomeric gasket 电的 electric 电动执行器；电传动装置 electric actuator 电弧焊缝管 electric arc welded tube 触电；电击；电动葫芦 electric block 电动制动马达 electric brake motor 电热铜焊 electric brazing 电动吊链 electric chain hoist block 电荷 electric charge 电路 electric circuit 电路复杂程度 electric circuit complexity 电导 electric conductance 导电性 electric conductivity 导电体 electric conductor 电（气）控（制） electric control 电气控制阀 electric control valve 耦合器 electric coupling 电流 electric current 电偶极子 electric dip 电动测力计；电动测功器 electric dynamometer 电能 electric energy 耗电量 electric energy consumption 电能转换器 electric energy transducer 电气工程师 electric engineer 电气工程 electric engineering 电气设备 electric equipment 电篱笆；电丝网；电围栏 electric fence 电场矢量 electric field vector (EFV) 电场强度 electric field strength 齿轮驱动式马达；齿轮驱动式电动机 electric geared motor 电梯 electric lift 照明负荷 electric lighting load 电机 electric machine 输电干线 electric main 电动监控器；电动监测器 electric monitor 电动调桨机构 electric pitching mechanism 电力；电功率 electric power 电力控制面板 electric power control panel 电力电网 electric power grid 静电功率输出 electric power output 电力控制面板 electric power panel 发电量 electric power quantity 供电 electric power supply 电阻 electric resistance 电动维护吊车 electric service lift 电动伺月艮电机 electric servo motor 电击；电震 electric shock 电力开关站 electric switchyard 电气试验 electric test 电线电缆 electric wire and cable 有关电的；电气科学的 electrical 电气和电子工程 electrical & electronics engineering (EEE) 电传风速计 electrical anemometer 电角频率 electrical angular frequency 电弧焊 electrical arc welding 电桥 electrical bridge 电缆 electrical cable 导电性 electrical conductivity 电触头 electrical contact 电气接触器 electrical contactor 电气控制和保护 electrical control and protection 电气控制室 electrical control room 电气设备 electrical device 放电 electrical discharge 电火花加工 electrical discharge machining (EDM) 电气寿命；电气耐久性 electrical endurance 电机工程部 Electrical Engineering Department (EED) 电气设备 electrical equipment 电气设备协会 Electrical Equipment Association (EEA) 电气设备舱门 electrical equipment hatch 电力溶断器 electrical fuse 发电系统 electrical generating system 发电机 electrical generator 发电机效率 electrical generator efficiency 发电机转速控制 electrical generator speed control 电功率 electrical horse power 电器接口 electrical interface 电力机车 electrical locomotive 电网 electrical network 电缆线；输电线 electrical power cable 旋转电机 electrical rotating machine 电气应力 electrical stressing 电力变电站 electrical substation 电 electricity 电功率计 electro dynamometer 电气体动力学 electro gas dynamics 带电气体风力发电机 electro gaseous dynamic wind driven generator 电动液压伺服系统 electro hydraulic servosystem 电极；电焊条 electrode 电流体 electrofluid 带电流体动力加速装置的风洞 electrofluid dynamic augmented tunnel 带电流体风力发电机 electrofluid dynamic wind driven generator 电解质 electrolyte 有机电解液蓄电池 electrolyte battery 电解希氢贮能 electrolytic hydrogen energy storage 电磁探伤仪 electromagnetic flaw detector 电磁铁；电磁体；电磁石 electromagnet 电磁的 electromagnetic 电磁制动系 electromagnetic braking system 电磁兼容性滤波器；EMC滤波器 electromagnetic compatibility filter (EMC- filter) 电磁涡流阻尼器 electromagnetic eddy current damper 电磁能 electromagnetic energy 电磁感应 electromagnetic induction 电磁滑差 electromagnetic slip 电磁转矩 electromagnetic torque 电动机械的；机电的 Electromechanical 机电复合制动器；电子机械制动器 electromechanical brake 机电盘式制动器 electromechanical disc brake 机电能量转换器 electromechanical energy converter 机电振荡 electromechanical oscillation 机电过程 electromechanical process 电动势 electromotive force (EMF) 电子束焊接 electron beam welding 电子的 electronic 电子风速仪 electronic anemometer 电子电路 electronic circuit 电子控制器 electronic controller 电子工程设备 electronic engineering equipment (EEE) 电子设备委员会 Electronic Equipment Committee (EEC) 电子避雷器 electronic surge arrestor 电子设备操纵台 electronics bench 电渣焊 electroslag welding 电容器；静电累加器；静电存储器 electrostatic accumulator 静电附着 electrostatic adherence 静电屏蔽 electrostatic screen 静电学 electrostatics 元素 element 缓冲元件 element buffer 元件损坏 element failure 初步推导 elementary derivation 基本流谱；基本流动模式 elementary flow pattern 髙架房屋 elevated house 高空逆温 elevated inversion 高架线源 elevated line source 抬升羽流 elevated plume 高空释放 elevated release 髙架源 elevated source 高度 elevation 仰角变化范围 elevation limits 电梯 elevator 椭圆形的 elliptic 椭圆试验段风洞 elliptic wind tunnel 椭圆涡发生器 elliptical vortex generator 伸长；伸长率 elongation 断裂伸长 elongation at rupture 延伸系数 elongation factor 受拉伸长 elongation in tension 拉伸试验 elongation test 工程实验试报告 ELR (engineering laboratory report) 嵌入式的 embedded 嵌入式发电系统 embedded generation system 脆化；脆裂 embrittlement 初期沙丘 embryonic dune 电磁兼容性滤波器；EMC滤波器 EMC-filter (electromagnetic compatibility filter) 事故；紧急情况，突发事件；应急 emergency 紧急刹车 emergency braking 紧急制动系统 emergency braking system 事故工况；紧急状态 emergency condition 应急控制 emergency control 事故出口；紧急出口 emergency exit 应急顺桨 emergency feather 应急发电机装置 emergency generating unit 紧急发电机；备用发电机 emergency generator 事故照明灯；事故信号灯 emergency light 事故照明 emergency lighting 安全闸 emergency lock 紧急关机 emergency shutdown 紧急关机 emergency shutdown for wind turbine 事故信号 emergency signal 紧急停止 emergency stop 紧急停车按钮 emergency stop push button 紧急开关 emergency switch 安全阀；紧急阀 emergency valve 金刚砂；刚玉砂 emery 砂布；金刚砂布 emery cloth 金刚砂旋转磨石；砂轮 emery wheel 电动势 EMF (electromotive force) 良好流线型的 eminently clean 放；发射；排放物；散发物 emission 放物浓度 emission concentration 排放控制 emission control 排放控制对策 emission control strategy 排放系数；排放因素 emission factor 排放高度 emission height 祠㈣放源清单 emission inventory 排放点 emission point 排放率 emission rate 排放雷诺数 emission Reynolds number 排放源 emission source 相隹放标准 emission standard 有_放温度 emission temperature 发射率；辐射率 emissivity 发射度；辐射度；辐射强度 emittance 发射管；放射器；发射极 emitter 经验主义的；完全根据经验的 empirical 经验系数 empirical coefficient 经验修正 empirical correction 经验曲线 empirical curve 经验数据 empirical data 经验方程式 empirical equation 经验公式 empirical formula 经验定律；经验规律 empirical law 空的 empty 空载运行 empty running (没有装模型的）空风洞 empty tunnel 空风洞试验段；空水洞试验段 empty working section 漆皮 enameued leather 封闭尾流 enclosed wake 外罩；外壳 enclosure 编码终止；结束 encode 端部效应 end effect 尾气；废气 end gas 后视轮廓 end outline 端环 end ring 端部绕组 end winding 端板 endplate 耐久性 endurance 弯曲疲劳极限 endurance bending strength 疲劳裂纹 endurance crack 疲劳破坏 endurance failure 疲劳寿命 endurance life 疲劳极限 endurance limit 耐久比 endurance ratio 持续运疗 endurance running 耐久极限 endurance strength 耐久极限测试 endurance test 持久试验机 endurance testing machine 强风 energetic wind 励磁；通电 energize 通电制动器 energize brake 能量 energy 能量吸收能力 energy absorbing capacity 吸能材料 energy absorbing material 吸能 energy absorption 能量平流 energy advection 能量的品质降低 energy breakdown 能量收支 energy budget 能量缓冲器 energy buffer 能量 energy capacity 能量守恒；能量节约 energy conservation 能量守恒方程式 energy conservation equation 能量守恒定律 energy conservation law 能耗 energy consumption 含能涡旋 energy containing eddy 内能； 含能量 energy content 能量控制系统 energy control system 能量转换 energy conversion 能量转换装置；电能转换器 energy converter 能源危机 energy crisis 有效电流；有功电流 energy cuxrent 能量不足 energy deficiency 能量递降；能的递降；能量降级 energy degradation 能量需求 energy demand 能量密度；（蓄电池)贮能密度 energy density 能量依赖 energy dependence 能量吸收 energy deposition 能源开发 energy development 能量损失 energy dissipation 耗能装置 energy dissipation device (电缆线）耗能隔离子 energy dissipation spacer 能源分布 energy distribution 能源效率 energy efficiency 能效比；能源效率比值 energy efficiency ratio (EER) 能量方程式 energy equation 能量交换 energy exchange 获能 energy extraction 能流 energy flow 能流速率 energy flow rate 能量通量 energy flux 能量通量密度 energy flux density 摩擦热能 energy frictional heat energy 能量收益 energy gain 能量等级 energy grade 能量梯度 energy gradient 能耗 energy loss 能量管理系统 energy management system 电度表；电能表；能量计；功率计；能量表 energy meter 能量法 energy method 能源结构因数 energy pattern factor (EPF) 能量生产还本时间 energy payback time 美国能源研究开发署 EnergyResearch and Development Administration (ERDA) 能量资源 energy resource 能量生产还本周期 energy return period 能量玫瑰图 energy rose 节能 energy saving 能源 energy source 能谱 energy spectrum 储能 energy storage 储能设备 energy storage device 储能介质 energy storage medium 风力发电储能系统 energy storage system of wind power 能量投资免税 energy tax credit 能量厚度 energy thickness 边界层能量厚度 energy thickness of boundary layer 能量传递 energy transfer 言量转换 energy transformation 能量传送 energy transmission 能量输送 energy transport 能量利用 energy utilization 无污染能源；清洁能源 energy without pollution 约会 engagement 啮合 engagement mesh 引擎；发动机 engine 发动机隔板；发动机护板 engine backplate 发动机舱 engine compartment 发动机冷却气流 engine cooling airflow 发动机罩 engine cover 发动机罩；发动机整流罩 engine cowl 发动机排气 engine exhaust gas 发动机排气尾迹 engine exhaust trail 发动机风转 engine windmill 发动机偏航 engine yaw 工程；工程技术 engineering 工程空气动力学 engineering aerodynamic 工程分析 engineering analysis 工程及技术服务 engineering and technical services (ETS) 工程协会 engineering council 工程控制论 engineering cybernetics 工程数据库系统 Engineering data base system (EDBS) 工程设计 engineering design 工程设计修改 engineering design change (EDC) 工程设计修改提议 engineering design change proposal (EDCP) 工程设计修改日程表 engineering design change schedule (EDCS) 工程设计协作 engineering design collaboration (EDC) 工程设计数据 engineering design data (EDD) 工程设计资料包 engineering design data package (EDDP) 工程制图 engineering drawing 工程图纸修改 engineering drawing change (EDC) 工程资料 engineering information 工程判断 engineering judgement 工程实验试报告 engineering laboratory report (ELR) 工程气象学 engineering meteorology 工程项目 engineering project 工程标准；技术标准 engineering standard 工程试验 engineering test (ET) 工程试验设备 engineering test facility (ETF) 工程试验要求 engineering test requirements (ETR) 工程师专业发展委员会 Engineers 'Council for Professional Development (ECPD) 增强 enhancement 浓集因子 enrichment factor 集；系统 ensemble 系统平均浓度 ensemble average concentration 系统平均场 ensemble mean field 夹带 entrained 夹带流体 entrained fluid 夹带质量 entrained mass 夹带 entrainment 夹带系数 entrainment coefficient 夹带常数 entrainment constant 夹带效应 entrainment effect 夹带层 entrainment layer 夹带参数 entrainment parameter 夹带率 entrainment rate 夹带理论 entrainment theory 焓 enthalpy 熵 entropy 包络线；外壳 envelope 外形包络箱 enveloping box 近郊；围绕；环绕；包围 environ 环境 environment 环境空气动力学 environment aerodynamics 环境条件 environment condition 环境因素 environment factor 环境影响评估 environment impact assessment (EIA) 环境科学 environment science 环境风洞 environment wind tunnel 环境舒适性 environmental amenity 环境评价 environmental assessment 环境放射性 environmental activity 环境容量 environmental capacity 室内小气候 environmental climate 环境污染 environmental contamination 环境控带 environmental control 环境退化 environmental degradation 环境生态学 environmental ecology 环境工程 environmental engineering 环境现场试验 environmental field test 环境公害 environmental hazard 环境气象学 environmental meteorology 环境现场监测 environmental monitoring 环境噪声 environmental noise 环境污染 environmental pollution 环境规划 environmental project 环境保护 environmental protection 环境质量 environmental quality 环境质量指数 environmental quality index 环境质量模式 environmental quality pattern 环境质量标准 environmental quality standard 环境改造 environmental reform 环境试验 environmental test 环境试验设备 environmental testing facility 环境风 environmental wind 能源结构因数 EPF (energy pattern factor) 外成的 epigene 外力作用 epigene action 初相角 epoch angle 环氧树脂 epoxy 玻璃环氧树脂 epoxy glass 环氧树脂 epoxy resin 环氧树脂模 epoxy resin pattern 方程式 equation 连续方程 equation of continuity 流动连续方程 equation of continuous flow 扩散方程 equation of diffusion 动力方程 equation of dynamics 气体状态方程 equation of gaseous state 高次方程 equation of higher degree 理想气体方程 equation of ideal gas 质量守恒定律方程 equation of mass conservation 运动方程 equation of motion 小扰动运动方程 equation of small disturbance motion 状态方程 equation of state 静平衡方程 equation of state equilibrium 赤道；大圆 equator 赤道低压带 equatorial depression belt 赤道速度；大圆速度 equatorial velocity 均衡；平衡 equilibrium 平衡边界层 equilibrium boundary layer 平衡条件 equilibrium condition 平衡常数 equilibrium constant 平衡对流 equilibrium convection 平衡图 equilibrium diagram 平衡分布；均衡分布 equilibrium distribution 平衡方程式 equilibrium equation 平衡因子 equilibrium factor 平衡层 equilibrium layer 均衡沙流 equilibrium sand flow 平衡阀 equilibrium valve 设备；装备 equipment 设备容量；设备功率 equipment capacity 设备外形检査 equipment configuration control (ECC) 设备费用 equipment cost 设备设计变量 equipment design variable 设备故障 equipment failure 设备故障信息 equipment failure information 设备荷载 equipment load 设备维修 equipment maintenance 设备维护记录 equipment maintenance record (EMR) 设备维护报告系统 equipment maintenance record system(EMRS) 设备性能检査 equipment performance inspection 设备工程 equipment works 等势；等位 equipotential 等电位连接 equipotential bonding 等势线 equipotential contour 等势面；等位面 equipotential surface 等价的；相等的 equivalent 等效电路 equivalent circuit 等效直径 equivalent diameter 等效扩散速度 equivalent diffusion velocity 等效质量 equivalent mass 当量粗糙度 equivalent roughness 等效烟囱高度 equivalent stack height 等效应力 equivalent stress 等效面源 equivalent surface source T型等值电路 equivalentT-circuit 等效时间 equivalent time 等效风速 equivalent wind speed 美国能源研究开发署 ERDA (EnergyResearch and Development Administration) 吊装；耸立；装配；安装 erection 装配螺栓 erection bolt 安装图；装配图 erection diagram 装配图；安装图 erection drawing 各态历经性；遍历性 ergodicity 示功图 ergogram 示功器 ergograph 测功器 ergometer 腐蚀；磨蚀；冲蚀(作用） erosion 风蚀图案 erosion pattern 风蚀图案 erosion picture 侵蚀率 erosion rate 耐腐蚀性 erosion resistance 侵蚀技术 erosion technique 误差 error 容许误差 error allowance 误差分析 error analysis 误差检验与校正 error checking and correction (ECC) 误差系数 error coefficient 误差控制 error control 误差修正 error correction 误差检测器 error detector 容许误差 error excepted 误差函数表 error function table 错误警告 error of caution 测量误差 error of measurement 读数误差 error of reading 刻度误差 error of scale 误差范围 error range 误差信号 error signal 脱险梯 escape ladder 排泄口；逸出孔；逸出口 escape orifice 泄放羽流 escaped plume 陡壁；悬崖 escarpment 估计；估价 estimate 估算数据 estimate data 估计的 estimated 估算的设计负荷 estimated design load 估算寿命 estimated life 估计 estimation 估算误差 estimation error 河口；港湾 estuary 工程试验 ET (engineering test) 工程试验设备 ETF (engineering test facility). 扩展调谐质量阻尼器 ETMD (extended tuned mass damper) 工程试验要求 ETR (engineering test requirements) 工程及技术服务 ETS (engineering and technical services) 欧拉数 Euler number 欧拉相关系数 Eulerian correlation coefficient 欧拉相关函数 Eulerian correlation function 欧拉协方差 Eulerian covariance 欧拉交叉系数 Eulerian cross correlation 欧拉系统 Eulerian system 欧拉时间尺度 Eulerian time scale 欧拉风；测点风 Eulerian wind 欧洲风能协会 European Wind Energy Association (EWEA) 评价 evaluate 评定；评价；估计 evaluation 评价试验 evaluation test 蒸发 evaporation 蒸发热 evaporation heat 蒸发损失 evaporation loss 蒸发率 evaporation rate 蒸腾；蒸散 evapotranspiration 平整断口；细粒状断面；平断口 even fracture 事件 event 事件信息 event information 均勾分布负载 evently distributed load 耐寒性润滑油 everlube 精确相似 exact similarity 超常试验 exaggerated test 考察 examination 超过数统计 exceedance statistics 超长 exceptional length 过载 excess load 剩余功率的峰值 excess power peak 过多的 excessive 过陡坡度 excessive grade 过大的加工余量 excessive machining allowance 过度髙峰电力负荷 excessive peak electrical load 振动过大 excessive vibration 交换；交流 exchange 交换系数 exchange coefficient 励磁；激磁 excitation 激励电流；励磁电流 excitation current 激励能 excitation energy 励磁磁场 excitation field 激励力；激振力 excitation force 励磁响应 excitation response 励磁源 excitation source 励磁系统 excitation system 刺激 excite 励磁振动 excite oscillation 激励模态 excited mode 励磁机；激振器 exciter 励磁电流 exciting current 激励频率；激振频率 exciting frequency 激振 exciting oscillation 励磁电压 exciting voltage 励磁器 excitor 渗漏；漏风 exfiltration 呼气 exhalation 呼出系数 exhalation coefficient 排气；抽空 exhaust 废气排放 exhaust emission 排气扇；抽气扇；排风扇 exhaust fan 排烟；废气 exhaust flow 排烟；废气 exhaust fume 排气 exhaust gas 废气射流 exhaust jet 排气口 exhaust opening 排气口 exhaust orifice 排气管 exhaust pipe 废气羽流 exhaust plume 排气口 exhaust port 排气压力 exhaust pressure 排烟 exhaust smoke 排气烟囱 exhaust stack 排气系统 exhaust system 排气尾流 exhaust trail 排气阀 exhaust valve 排气速度 exhaust velocity 展示结构 exhibition structure 出口；排气管 exit 排烟道 exit flue 出口区 exit region 外大气层 exosphere 膨胀；展开式 expansion 膨胀角 expansion angle 伸缩栓；扩开螺栓；自攻螺丝 expansion bolt 伸缩接头 expansion joint 膨胀冷却 expansional cooling 预期 expected 期望值 expected value 期望风速 expected wind speed 费用；消耗；损耗 expenditure 能量消费 expenditure of energy 试验；实验 experiment 实验模型 experiment model 实验的 experimental 实验空气动力学 experimental aerodynamic 实验建筑物 experimental building 实验数据 experimental data 实验装置 experimental installation 实验介质 experimental medium 实验样机 experimental prototype 实验烟羽 experimental smoke plume 实验池；实验水槽 experimental tank 指数吸收律 exponential absorption law 指数衰减 exponential decay 指数分布 exponential distribution 指数方程 exponential equation 指数增长 exponential growth 指数律 exponential law 露天甲板 exposed deck 暴露表面 exposed surface 暴露；照射 exposure 地貌开敞度 exposure factor 暴露周期 exposure period 表达的代数表达式 expressional algebraic expression 高速公路；快车道 express way 扩展调谐质量阻尼器 extended tuned mass damper (ETMD) 外部；外表 external 外流空气动力学 external aerodynamic 电枢外电路 external armature circuit 外卡钳 external calipers 外特性 external characteristic (风力机）外部条件 external conditions (for wind turbines) 表面缝 external crack 外形尺寸 external dimension 外照射剂量 external dose 体外照射 external exposure 外场；外部流场 external field 外部绕流 external flow 外齿轮 external gear 外部防雷系统 external lighting protection system 外部荷载 external load 外部垂直 external perpendicular 外部动力源 external power supply 外部压力系数 external pressure coefficient 外部压力损失 external pressure loss 外（蒙皮）铆接 external riveting 外部定子；外定子 external stator 外部吸力 external suction 外部风载 external wind load 外吹式襟翼 externally blown flap (EBF) 光消散；熄火 extinction 消光系数 extinction coefficient 灭火器 extinguisher 额外的 extra 可获能量 extractable energy 超高压设备 extra high tension unit 附加荷载 extraneous loading 异常风 extraordinary wind 推测 extrapolated 外推功率曲线 extrapolated power curve 外推值；外插值 extrapolated value 外推法；外插 extrapolation 温带气旋 extratropical cyclone 温带风暴 extratropical storm 极端 extreme 年极端风速 extremp annual wind speed 极端大气现象 extreme atmosphere events 极端气候 extreme climate 极端梯度风 extreme gradient wind 寿命极端风速 extreme lifetime wind speed 极端最髙 extreme maximum 极端最高温度 extreme maximum temperature 极端英里风速 extreme mile wind speed 极端最低温度 extreme minimum temperature (风速）极端重现期；极端回报期 extreme return period 地面极端风 extreme surface wind 极端风 extreme wind 极端风速 extreme wind speed 压出的 extruded 挤压铝叶片 extruded aluminium blade 挤压载荷 extruded load 挤压成型 extrusion forming 目测 eye estimation 目测 eye observation 风暴眼 eye of storm A Modern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 美国联邦航空管理局 FAA (Federal Aviation Administration) 织物 fabric 软屋顶 fabric roof 制作；捏造 Fabricating 制造费用 fabricating cost 施工现场 fabricating yard 加工；制造 fabrication 制造图纸；制作图 fabrication drawing 加工工艺性 fabrication procedure 加工过程 fabrication process 制造工艺 fabrication technology 制造容差 fabrication tolerance 装配面 fabricator 正面墙 facade wall 面向；端面 face 工作面风流速度 face .air velocity 迎风面积 face area 表面弯曲试验 face bend test 表面涂层 face coat 表面裂缝 face crack 平面齿轮 face gear 齿顶线 face line of teeth 切削面 face of tool 焊缝表面 face of weld 迎风面 face-on-attack 皮托管 face tube 迎面风速 face velocity 工作面通风 face ventilation 齿宽 face width 面板；花盘 faceplate 设备；设施；工具；装置 facility 设备费 facility charge 设备成本 facility cost 设备故障 facility failure 维修设备 facility of repair 设备管理系统 facility management system 设备现代化；设施现代化 facility modernization 设备功率控制 facility power control 设备电源板 facility power panel 设备可靠性 facility reliability 设备要求 facility request 饰面 facing 因素；要素 factor 因子分析；因素分析 factor analysis 功率；容量因子 factor capacity 黏着系数 factor of adhesion 空气阻力系数 factor of air resistance 疲劳系数 factor of fatigue 安全系数 factor of safety 设计风阻 factored resistance 设计风载 factored wind load 柔性交流输电系统 FACTS (flexibleAC transmission system) 失败 fail 出故障时自动关闭 fail dose 出故障时自动打开 fail open 破坏点；失效点 fail point 故障安全防护装置；安全装置；失效安全 fail safe 故障保护制动压力 fail safe brake pressure 防止控制装置 fail safe control 故障自动防护装置 fail safe device 故障自动防护盘式制动器 fail safe disc brake 安全装置；保险装置 fail safe facility 可靠性试验；故障测试 fail test 破坏荷载 failing load 失效；故障 failure 故障防护装置 failure absorbent actuator 故障分析 failure analysis 剪切破坏 failure by shear 故障条件 failure condition 损失费用 failure costs 断裂纹 failure crack 破坏判据 failure criterion 无故障运行；正常运行 failure free operation 无故障工作期 failure free period 使用中的故障 failure in service 破坏载荷 failure load 失效模式；故障模式；故障种类；故障形式 failure mode 故障检测仪 failure monitor 事故频率 failure rate 故障记录 failure record 故障排除 failure recovery 破坏原应力 failure stress 故障试验；可靠性试验；破坏性试验 failure test 故障警告 failure warning 故障警告器 failure warning indicator 故障警报继电器 failure warning relay 整流罩；导流帽 FAIR (fairing) 顺风 fair wind 整流罩；（风洞支架）风挡 fairing (FAIR) 整流罩；导流帽 fairing cap 开始顺风；转向下风处 fall off 横侧失速 fall off on one wing (微粒）回降；（放射性）沉降 fallout 下吹风，下降风；下坡风 fall wind 低效运行 fallback 低效运行状态 fall-back state 气流下降 falling current of air 下跌保护；坠落保护 falling protection 沉降；放射性尘埃 fallout 沉降前锋 fallout front 沉降风 fallout wind 下降风 fallwind (风洞）假地板 false floor 虎钳口 false jaw 整流罩 false ogive 假梁 false spar 误动；误启动 false tripping (风洞）假洞壁 false wall 曲线族 family of curves 风扇；鼓风机 fan 风扇皮带 fan belt 风扇叶片 fan blade 风扇加热器 fan heater 风扇轮毂 fan hub 通风机进气口 fan inlet 风扇噪声 fan noise 风扇功率系数 fan power factor 扇形羽流 fanning plume 尾风轮；扇状尾 fantail 扇形屋顶 fantail roof 扇形拉索 fan-type stay cable (翼剖面）靠后的最大厚度(位置） far back maximum thickness 远场 far field 远场浓度 far field concentration 远场条件 far field condition 远场流动 far fieldHow 远场羽流弥散 far field plume dispersion 远尾流 far wake 法拉第定律 Faraday’s law 感应电流 faradic current 快速的 fast 硬性联轴节 fast coupling 快速傅里叶变换 fast Fourier transformer (FFT) 变速齿轮 fast motion gear 快；速响应仪表 fast response instrument 最快速的 fastest 最大英里风速 fastest mile 最大英里风速 fastest mile of wind 最大英里风速 fastest mile wind speed 疲劳 fatigue 疲劳特性 fatigue behaviour 弯曲疲劳试验机 fatigue bending machine 疲劳破坏 fatigue break down 疲劳判据 fatigue criterion 疲劳实验数据 fatigue data 耐疲劳性 fatigue durability 疲劳破坏 fatigue failure 疲劳破裂 fatigue fracture 疲劳寿命 fatigue life 疲劳极限；疲劳寿命；疲劳限界 fatigue limit (FL) 疲劳加载 fatigue loading (材料）疲劳额定值 fatigue rating (of material ) 疲劳抗力 fatigue resistance 疲劳强度 fatigue strength 在反转n周次下的疲劳强度 fatigue strength at n cycle 振动疲劳强度 fatigue strength under oscillation stresses 交变疲劳强度 fatigue strength under reversed stresses 疲劳限度 fatigue range 故障；缺陷；损伤 fault 故障电流；事故电流 fault current 故障检测 fault detect 探伤 fault detection 故障诊断 fault diagnosis 故障接地 fault earthing 探伤仪 fault finder 故障査找 Faultfinding 断层裂纹 fault fissure 故障接地母线 fault ground bus 故障指示器 fault indicator 裂纹线 fault line 探伤；故障定位；故障测距技术；障碍勘测 fault localization 故障位置测定；故障定位 fault location 故障防护装置 fault protection device 故障继电器 fault relay 故障穿越 fault ride through 故障信号 fault signal 故障模拟开关 fault switch 故障时间；停机维修时间 fault time 暂态故障 fault transient 有错误的 faulty 故障件 faulty component 次品 faulty unit 有利的 favourable 有利干扰 favourable interference 顺压梯度 favourable pressure gradient 顺压差 favourable pressure interference 纤维复合材料 FCM (fiber composite materials) 可行性；可以实现 feasibility 可行性分析 feasibility analysis 可行性评价 feasibility evaluation 可行可靠性检验 feasibility reliability check 可行性报告 feasibility report 可行性研究；技术经济论证 feasibility study 羽毛 feather 顺桨方向 feather direction 滑键 feather key 顺桨位置 feather position 顺桨桨距 feathered pitch 顺桨 feathering 特点；特征；零件；外貌 feature 形体尺寸 feature size 美国联邦航空管理局 Federal Aviation Administration (FAA) 反馈 feedback 反馈补偿 feedback compensation 反馈元件 feedback component 反馈控制 feedback control 反馈控制系统 feedback control system 反馈回路 feedback loop 反馈信号 feedback signal 反馈系统 feedback system 馈电线；供电户 feeder 馈电线；馈线；支线 feeder line 有限元法 FEM (finite element method) 挡板；栅栏 fence 杆；栅栏 fence rail 翼子板；挡泥板 fender 翼子板；挡泥板 fender board 翼子板裙板 fender skirt 翼子板支架 fender support 法拉利脊；鸭尾脊 Ferrari ridge 钢筋混凝土塔架 ferroconcrete tower 铁磁的 ferromagnetic 铁磁通量回路 ferromagnetic flux return path 铁磁性材料 ferromagnetic material 场效应晶体管 FET (field effect transistor 风区；吹程；风区长度 fetch 有限风区风浪 fetch limited wind wave 快速傅里叶变换 FFT (fastFourier transformer) 恒速定桨距 FGS-FP (fixed generator speed fixed-pitch) 恒速变桨距 FGS-VP (fixed generator speed variable- pitch) 纤维 fiber 纤维加强的复合材料 fiber composite 纤维复合材料叶片 fiber composite blade 纤维复合材料 fiber composite materials (FCM) 玻璃纤维 fiber glass 玻璃钢叶片；纤维玻璃环氧叶片 fibre glass epoxy blade 玻璃纤维丝 fiber glass filament 玻璃纤维材料 fibre glass material 玻璃纤维加强 fiber glass reinforcement 纤维绝缘 fibre insulation 纤维材料 fibre material 纤维状金属；金属丝 fibre metal 光纤传感器 fibre optic sensor 纤维铺放 fibre placement 玻璃纤维增强复合材料 fiber reinforced composite 纤维加强复合材料 fiber reinforced composite materials (FRC) 纤维增强塑料；玻璃纤维加强聚酯 fiber reinforced plastics (FRP) 纤维加强橡胶 fiber reinforced rubber (FRR) 玻璃丝 fibreglass 玻璃钢叶片 fibreglass blade 玻璃丝编织线 fibreglass braided wire 玻璃纤维薄毡 fibreglass mat 玻璃纤维增强塑料 fibreglass reinforced plastics 纤维的 fibrous 玻璃纤维 fibrous glass 纤维材料 fibrous material 纤维状焊缝 fibrous weld 斐克扩散 Fickian diffusion 假荷载；模拟荷载 fictitious load 虚功率 fictitious power 保真度 fidelity 场；野外 field 现场设备 field apparatus 现场组装 field assembled 现场装配 field assembly 现场安装螺栓 field bolt 现场检验 field checking 励磁线圈；场线圈 field coil 现场条件 field conditions 现场联结 field connection 磁场铜耗 field copper loss 磁场铁心 field core 场电流；励磁电流 field current 现场数据 field data 现场演示模型 field demonstration model 场密度；磁通量密度；场强 field density 电场效应 field effect 场效应晶体管 field effect transistor (FET) 工地制造的；现场装配的 field fabricated 现场安装 field installation 携带式仪表；野外仪器 field instrument 现场维修 field maintenance 现场维修设备 field maintenance equipment 现场维修人员 field maintenance personal 野外测量 field measurement 现场调制发电机 field modulation generator 野外监测 field monitoring 现场监测仪表 field monitoring instrument 现场安装 field mounted 现场记录 field note 野外观测 field observation 力场 field of force 现场喷涂 field painting 场图 field pattern 现场工作性能 field performance 现场可靠性试验 field reliability test 现场报告 field report 现场服务 field service (塔架）现场接合面；现场拼接 field splice 场强 field strength 现场调査 field survey 野外试验 field test 外联机试验 field test with turbine 现场试验 field testing 励磁电压 field voltage 现场焊接 field welding 磁场绕组；励磁绕组 field winding 电场效应 field-effect 数字 figure 能量损耗系数 figure of loss 噪声指数 figure of noise 性能指数 figure of performance 细线；单纤维 filament 流线 filament line 纤维加强金属 filament reinforced metal 纤维缠绕 filament winding 纤维结构复合材料 filamentary structural composite 裝满 fill 顺风行驶 fill away 填充率；填充系数；装填系数；占空因子 fill factor 填充复合材料 filled composite 充填剂；填充物 filler 焊料；焊丝 filler metal 塑圈 filler ring 焊条 filler rod 角焊 fillet weld 角焊；填角焊 fillet welding 填充；填料 Filling 垫圈 filling in ring 充填材料 filling material 膜冷却叶片；油膜冷却叶片 film cooled blade 膜片避雷器 film lighting arrester 摄影测绘 film plotting 滤波器；过滤器 filter 滤波器电路 filter circuit 过滤器堵塞 filter clog 滤波函数 filter function 滤波器阻滞 filter stop band 滤波模式 filtered model 滤波频率 filtering frequency 垃圾 filth 滤除性；过滤；筛选 filtration 滤除率 filtration rate 此散热片 fin 尾翼面 fin area 边界条件 final conditions 羽流最终抬升高度 final plume rise height 探测器 Finder 精调 fine balance 粉煤 fine coal 细团粒 fine granular 细烁 fine gravel 微尺度湍流 fine scale turbulence 细长流线体 fine streaming body 精度；细长比；径长比 fineness 完成；结束 Finish 精加工 finish work 抛光 finished bright 成品 finished product 最后的 finishing 精加工 finishing cut 补强胶条 finishing strip 最终温度；终轧温度 finishing temperature 有限元法 finit element method (FEM) 有限寿命 finit life 有限的 finite 有限差分法 finite difference method 有限展长效应 finite span effect 鳍状尾巴 finny tail 火 fire 火灾报警器 fire alarm sounder 防火间隔 fire barriers 灭火器 fire extinguisher 消防系统 fire fighting system 火灾 fire hazard 防火栓 fire hydrant 防火材料 fire material 火压 fire pressure 耐火性 fire resistance 防火性试验 fire resistance test 防火安全措施 fire safety 防火安全设备 fire safety equipment 防火安全开关 fire safety switch 火灾信号 fire sign 火灾蔓延速度 fire spread rate 耐火砖 firebrick 消防员 fireman 消防斧 Fireman’s axe 开火；烧制 Firing 触发角；点火角；点弧角 firing angle 射程；靶场；着火范围 firing range 坚定的；牢固的 firm 固定负荷 firm load 恒定输出 firm output 恒定最大输出 firm peak discharge 恒定功率 firm power 恒定电能 firm power energy 凿子 firmer 凿子；直边凿 firmer chisel 紧急修理 first aid repair —阶导数 first derivative 阵风前阵 first gust 初积分 first integral 热力学第一定律 first law of thermodynamics —阶模态；基本振型 first mode 一阶封闭法 first order closure method 一阶近似 first order approximation 鱼尾螺栓 fish bolt 不定向风 fishtail wind 裂变产物污染物 fission product contaminant 裂缝结构 fissuration structure 配合；装配 fit 配合间隙 fit clearance 使适合 fit in 配合键 fit key 配合等级 fit quality 配合公差 fit tolerance 配合与公差 fits and tolerances 配合螺栓；定位螺栓 fitted boltg 装配容量；设备容量 fitted capacity 拟合曲线 fitted curve 拟合 fitting 装配余量；配合公差 fitting allowance 装配总成 fitting assembly 拟合常数 fitting constant 装配工具 fitting fixture 配件；附件 fitting metal 拟合参数 fitting parameter 配件；零件 fitting part 配件 fitting piece 安装面 fitting surface 配合公差 fitting tolerance 装配工作 fitting work 五位数字系列翼型 five digit series airfoil NACA 不变常数 fixed constant 固定坐标系 fixed coordinate system 固定联轴结 fixed coupling 固定法兰盘 fixed flange 恒速定桨距 fixed generator speed fixed-pitch (FGS-FP) 恒速定桨距风电机组；FGS-FP风电机组 fixed generator speed fixed-pitch wind turbine 恒速变桨距 fixed generator speed variable-pitch (FGS-VP) 恒速变桨距风电机组；FGS-VP风电机组 fixed generator speed variable-pitch wind turbine (风洞）固定地板 fixed ground board 固定桨毂 fixed hub 刚性连接 fixed joint 固定负荷 fixed load 定桨距叶片 fixed pitch blade 定滑轮 fixed pulley 固定分离点 fixed separation point 固定翼片 fixed tab 定时寿命试验 fixed time test 固定翼 fixed wing (FW) 固定叶片 fixed (-incidenc)vane 定向风轮 fixed yaw rotor 装配尺寸 fixing dimension 稳定性；硬度 fixity 固定螺栓 fixting bolt 固定架 fixture 疲劳极限；疲劳寿命；疲劳限界 FL (fatigue limit) 信号桥楼 flag bridge 旗状（植物风速指示）；旗形羽流 flagging 旗形羽流 flagging plume 火焰 flame 可燃性 flame ability 灭火器 flame arrester (damper) 气矩切割 flame cutting 火焰硬化 flame hardening 耐燃性 flame resistance 气焊 flame welding 可燃性 flammability 可燃气体 flammable gas 可燃物质 flammable substance 可燃蒸汽 flammable vapor 法兰 flange 法兰面积 flange area 工字钢 flange beam 凸缘螺栓 flange bolt 法兰衬套 flange bushing 法兰夹固板 flange clamping plate 凸缘连接 flange connection 法兰盘联轴结 flange coupling 轮缘检测器 flange detector 法兰垫片 flange gasket 法兰接合 flange joint 联轴器凸边 flange of coupling 法兰三通 flange tee 装有法兰的 flanged 工字梁 flanged beam 凸缘螺母 flanged nut 凸缘连接；法兰联管节；折缘管节 flanged union 侧面；侧墙 flank 齿面 flank of tooth 襟翼 flap 襟翼弦 flap chord 襟翼阻力 flap drag 襟翼传动轴系 flap drive shafting 襟翼操纵电动机 flap electric motor 襟翼操纵机构 flap gauge 襟翼铰矩 flap hinge moment 襟翼前缘 flap leading edge 襟翼基准平面 flap reference plane (FRP) 收襟翼 flap retraction 挥舞一摆振 flap-lag 抖动；挥舞 flapping 挥舞角 flapping angle 拍打力 flapping force 电弧对接焊；闪光焊；闪光对接焊 flash butt weld 闪络；飞弧；击穿 flashover 平坦的 flat 平键 flat key 平板阻力 flat plate drag 平板绕流 flat plate flow 平板颤振 flat plate flutter (顶面）平卧焊 flat position welding 平坦响应 flat response 平顶屋 flat roof 平顶建筑 flat roofed building 板状建筑物 flat shaped building 平钢；扁钢 flat steel 平坦地形 flat terrain 平放地 flatwise 板状弯曲；平面弯曲 flatwise bending 生裂缝 flaw 探伤钩 flaw detecting hook 探伤 flaw detection 探伤仪；裂纹探测器 flaw detector 铸件裂痕 flaw in casting 富勒特转子 fletter rotor 柔韧性；适应性 flexibility 挠曲系数 flexibility factor 挠度试验 flexibility test 软接头 flexible 柔性交流输电设备 flexible AC transmission equipment 柔性交流输电系统 flexibleAC transmission system (FACTS) 活动球状接头 flexible ball joint 柔性轴承 flexible bearing 柔性叶片 flexible blade 柔性电缆；软性电缆；软电线 flexible cable 软管 flexible conduit 软性连接管；挠性连接器；弹性接头 flexible connector 弹性联轴器；弹性连接；挠性联结器；挠性管接头 flexible coupling 软焊条 flexible electrode 弹性固定 flexible fastening 柔性泡沫材料衬垫；柔性泡沫毯 flexible foam blanket 柔性齿轮 flexible gear 软活接；柔性接头挠性接头；柔性接缝 flexible joint 弯曲疲劳期限 flexible life 万向套筒扳手 flexible pliers 抗弯刚度；弯曲刚性 flexible rigidity 柔性滚动轴承 flexible rolling bearing 柔性屋顶 flexible roof 柔性结构物 flexible structure 柔性悬索桥 flexible suspension bridge 柔壁风洞 flexible walled wind tunnel 弯曲的 flexural 弯曲轴 flexural axis 弯曲中心 flexural central 弯曲阻尼 flexural damping 弯曲疲劳 flexural fatigue 弯曲载荷试验 flexural loading test 弯曲测量 flexural measurement 弯曲振动；弯曲型振动 flexural mode vibration 弯曲振动 flexural oscillations 弯曲刚度；抗挠刚度；抗弯刚度 flexural rigidity 抗弯刚度 flexural stiffness 抗弯强度 flexural strength 挠曲应力 flexural stress 屈曲 flexure 抗弯强度 flexure strength 弯曲应力 flexure stress 弯曲试验 flexure test 烧曲试验机 flexure test machine 弯扭颤振 flexure torsion flutter 闪变 flicker 持续运行的闪变系数 flicker coefficient for continuous operation 闪烁劣度系数；闪烁强度系数；闪烁严重程度因子 flicker severity factor 闪变阶跃系数 flicker step factor 浮球；漂珠；浮子 Floater 无定向动作；不稳作用 floating action 浮坞 floating dock 飘尘 floating dust 浮动平台 floating platform 漂浮式风电机组 floating wind turbine 流动；流量 flow 流量 flow amount 气流偏角；流角 flow angularity 流动截面积；流通面积 flow area 绕流状态 flow around regime 逆流；回流 flow back 流动阻塞 flow blockage 流动边界层厚度 flow boundary layer thickness 流场校测 flow calibration 风洞试验段的流场校准 flow calibration in working section 流量 flow capacity 流动特性 flow characteristic 流程图 flow chart 流动壅塞 flow choking 流量控制回路 flow control circuit 流量控制装置 flow control device 流量控制 flow control regular 流量控制系统 flow control system 流量控制装置 flow control unit 流量调节阀；带单向阀的流量控制阀 flow control valve 节流阀 flow controlling gate 流动弯曲 flow curvature 流向检测装置 flow direction detector 流动不连续性 flow discontinue 流动不连续性 flow discontinuity 气流畸变 flow distortion 流动发散 flow divergence 流动阻力 flow drag 流动激振 flow driven oscillation 风洞工作时间；流动连续时间 flow duration 流体动力学；流体力学 flow dynamics 流量方程 flow equation 气流膨胀 flow expansion 流场 flow field 流场校测 flow field calibration 流场品质 flow field quality 流场表示法 flow field representation 气流脉动 flow fluctuation 流动形态 flow form 流动摩擦 flow friction 流动摩擦特性 flow friction characteristics 流量调节器 flow governor 流线图 flow graph （入） flow in流进 连续流 flow in continuum 对流气流 flow in convection 动量变化 flow in momentum 三维（空间）流动 flow in three dimension 二维流动 flow in two dimension 涡流 flow in vortex 气流偏角；气流倾角 flow inclination angle 流致振动；流动激振 flow induced vibration 流动的不均匀性 flow irregularity 流层 flow layer 塑性流动(极限） flow limit 流动损失 flow loss 流谱 flow map 质量流量 flow mass 流量测量 flow measurement 流体动力学 flow mechanics 流动机理 flow mechanism 流动模型 flow model 流动模拟技术 flow modelling technique 流动监测器 flow monitor 流动噪声 flow noise 流动振荡 flow oscillation 流道 flow passage 流迹 flow path 流谱 flow pattern 气流扰动 flow perturbation (风洞）整流段 flow processing section 流动特性 flow quality 流量 flow quantity 流量 flow rate (分离的）气流再附着 flow reattachment 回流区 flow recirculation zone 流动状态 flow regime 流阻 flow resistance 回流 flow reversal 流动雷诺数 flow Reynolds number 流动分离 flow separation 气流分离现象 flow separation phenomenon 射流焊接 flow soldering 流速 flow speed 流动稳定性 flow stability 流线 flow streamline 塑流应力 flow stress 塑流应力比 flow stress ratio 流动结构 flow structure 流动叠加法 flow superposition 流动测量 flow survey 流向转换 flow switching 流动试验；流量试验 flow test 流管 flow tube 流动紊流 flow turbulence 流动均勾性 flow uniformity 流值 flow value 流速 flow velocity 流动显示 flow visualization 铸（浇）焊 flow welding 流动 flowed 气流能量 flowed energy 流动方程 flowed equation 流量波动 flowed fluctuation 流动阻力 flowed friction 流动的 flowing 流动性 flowing property (power) 流；气（液）流 flowing stream 流纹；流线 flown line 波动的 fluctuating 脉动气动力 fluctuating aerodynamic force 脉动浓度 fluctuating concentration 脉动挠度 fluctuating deflection 外部脉动风载 fluctuating external wind loading 脉动流谱 fluctuating flow pattern 脉动力 fluctuating force 脉动频率 fluctuating frequency 内部脉动风载 fluctuating internal wind loading 变动载荷 fluctuating load 脉动力矩 fluctuating moment 脉动羽流模式 fluctuating plume model 脉动压力 fluctuating pressure 脉动再附 fluctuating reattachment 脉动响应 fluctuating response 脉动分离 fluctuating separation 脉动风 fluctuating wind 脉动；波动 fluctuation 运行不稳定性 fluctuation of service 脉动周期 fluctuation period 波动率；变动率 fluctuation rate 脉动统计（量） fluctuation statistics 脉动流；不稳定流 fluctuation stream 烟道 flue 烟尘 flue dust 烟气；废气 flue gas 流体 fluid 流动特性 fluid behavior 流体 fluid body 流体边界 fluid boundary 流体边界层 fluid boundary layer 流体状态 fluid condition 流体冷却剂 fluid coolant 液力耦合器；液力联轴器 fluid coupling 液力循环 fluid cycle 流体减震器 fluid damper 流体阻尼 fluid damping 流体动力阻尼 fluid dynamic damping 流体力学参数 fluid dynamic parameter 流体动力学 fluid dynamics 流体方程 fluid equation 流体反馈 fluid feedback 流体流量 fluid flow 流体摩擦 fluid friction 流体功率 fluid horsepower 流体致振 fluid induced vibration 流体射流 fluid jet 流体动力学 fluid kinetics 液位指示器 fluid level indicator 流体力学 fluid mechanics 流体力学原理 fluid mechanics principle 流体；流体介质 fluid medium 流体记忆效应 fluid memory effect 流体团；流体块 fluid parcel 流体质点 fluid particle 流体动力 fluid power 液力马达 fluid power motor 流体动力学会 Fluid Power Society (FPS) 流体静压力 fluid pressure 流体性能 fluid property 流态 fluid state 流体静压力；静水压力 fluid static pressure 流体流速 fluid velocity 流体黏性（系数） fluid viscosity 流体旋涡 fluid whirl 流动性 Fluidity 流化床 fluidized bed 焚光分析 fluorescence analysis 焚光探伤 fluorescent crack (flaw) detection 突光探伤仪 fluorescent fault detector 突光微丝 fluorescent filament 焚光油流法 fluorescent oil flow method 炭光示踪粒子 fluorescent particle tracer 突光示踪技术 fluorescent tracer technique 获光示踪颜料 fluorescent pigment tracer 蒙皮破孔 flush hole 波纹蒙皮 fluted covering 颤振 flutter 颤振系数 flutter coefficient 颤振导数 flutter derivative 颤振频率 flutter frequency 颤振模态；颤振模型 flutter mode 颤振力矩 flutter moment 颤振稳定性 flutter stability 颤振趋势 flutter tendency 颤振风速 flutter wind speed 磁通 flux 磁通密度 flux density 磁链；磁通匝连数 flux linkage 排气的浮力通量 flux of exhaust buoyancy 通量廓线 flux profile 通量理査森数 flux Richardson number 磁通波 flux wave 弱磁；磁通降低 flux weakening 磁场弱化区；弱磁区 flux weakening region 扬灰；飞尘 fly ash 飞艇 flying boat 驾驶台 flying bridge 天桥 flying gangway 飞点扫描器 flying spot scanner 飞轮 flywheel 飞轮效应 fly wheel action 飞轮储能法 fly wheel energy storage 飞轮惯性储能 fly wheel inertial storage 测力系统 FMS (force measuring system) 泡沫；起泡沫 foam 泡沫制品 foam article 泡沫灭火器 foam fire extinguisher 泡沫玻璃 foam glass 泡沫绝缘材料；泡沫隔热 foam insulation 泡沫隔热材料 foam insulation material 泡沫塑料 foam plastics 泡沫夹芯结构 foam sandwich 泡沫状的 Foamed 泡沫材料；多孔材料 foamed materials 泡沫塑料 foamed plastic 发泡物质 foaming substance 焚风 foehn wind 雾 fog 雾频 fog frequency 雾灯 fog lamp 反射板；箔片 foil 水翼艇 Foilcraft 尾随距离 following distance 后缘 following edge 后行列车 following train 顺风 following wind 食用染料 food dye 垂足 foot of a perpendicular 人行街 footbridge 力量 force 力平衡；测力天平 force balance 测力传感器 force cell 力系数 force coefficient 分力 force component 力导数 force derivative 作用力示意图 force diagram 摩擦阻力 force due to friction 力平衡 force equilibrium 力激振动 force excited oscillation 压风机；增压风扇；强压通风机；强力风扇 force fan 摩擦力 force friction 力线 force line 测力系统 force measuring system (FMS) 力矩 force moment 力多边形 force polygon 力的分解 force resolution 力谱 force spectrum 测力试验 force test 力三角形 force triangle 力失衡 force unbalance 为矢量 force vector 被迫的 forced 强制空气冷却器 forced air cooler 强制空气循环制冷系统 forced air refrigeration system 强制循环 forced circulating 强制循环空气冷却 forced circulation air-cooling 强迫换流逆变器；强制转换逆变器 forced commutated inverter 强制冷却 forced cooling 强迫流动 forced flow 强制润滑；压力润滑法 forced lubrication 受迫振荡 forced oscillation 强制横摇 forced rolling 强制停机 forced stop 强迫表面空气冷却 forced surface air cooling 强制通风 forced ventilation 受迫振动 forced vibration 强迫涡 forced vortex 强迫偏航系统 forced yaw system 强迫频率 forcing frequency 强迫函数 forcing function 前部 Fore 纵帆船；纵帆帆船 fore and aft rigged vessel 纵帆；前后帆 fore and aft sail 前桥；前轴 fore axle 前轴承 fore bearing 前体 forebody 前体阻力 forebody drag 前帆 foresail 海岸 foreshore 森林 forest 林冠 forest canopy 森林群落 forest community 森林火灾烟 forest fire smoke 森林气象学 forest meteorology 锻造 Forge 锻造的 Forged 锻造高碳钢 forged high carbon steel 锻造空心轴 forged hollow shaft 锻造空心钢轴 forged hollow steel shaft 锻造 forging 锻错 forging aluminium 冷锻 forging cold 铜锻 forging copper 锻模 forging dies 钢锻 forging steel 锻焊；锻接 forging welding 形状；构成 form 模板支撑；模板拉条 form brace 格式控制图像 form control image 形阻 form drag 型数；体型系数 form factor 型体干舷 form freeboard 型阻 form resistance 从前的；模型 former 形成 forming 弹性联结 forming resilient joint 向前的 forward 前弯式叶片 forward curved blade 向前正面锋面 forward facing front surface 向前锋面 forward facing surface 顺流；正向流 Forward flow 顺流区 forward flow zone 前缘襟翼 forward mounted flap 正向功率损耗 forward power loss 前驻点 forward stagnation point 前驻点流线 forward stagnation streamline 正向传递函数 forward transfer function 矿物能源 fossil energy resource 矿物燃料 fossil fuel 犯规的；犯规 Foul 污浊空气 foul air 臭气 foul gas 恶风 foul wind 基础 foundation 地脚螺栓 foundation bolt 基础连接 foundation connection 基础接地体 foundation earth electrode 四点球轴承 four point ball bearing 四位数字系列翼型 four digit series airfoil lNACA 傅里叶 Fourier 傅里叶幅值谱 Fourier amplitude spectrum 傅里叶级数展开；傅里叶分析 Fourier analysis 傅里叶系数 Fourier coefficient 傅里叶分量 Fourier component 傅里叶相位谱 Fourier phase spectrum 傅里叶变换 Fourier transformation 傅里叶级数 Fourier’s series (FS) 傅里叶积分 Fourier’s integral 傅里叶定律 Fourier’s law 傅里叶数 Fourier’s number 四爪 four paws 四象限背靠 背PEC four quadrant back-to-backPEC 四爪卡盘 four-jaw chuck 四爪单动卡盘 four-jaw independent chuck 四爪卡盘 four-jaw plate 流体动力学会 FPS (FluidPower Society) 分数 fraction 组合齿轮 fraction gauge 部分的 fractional 摩擦热 fractional heat 轻载；部分负荷 fractional load 分压 fractional pressure 局部破坏试验 fractional tailed test 断裂 fracture 断裂特性 fracture behaviour 断裂强度 fracture strength 断裂应力 fracture stress 断裂试验 fracture test 使破裂 fracturing 致断负载 fracturing load 碎雨云 fractus nimbus 脆性 fragility 碎片；片段 fragment 框架 Frame 框架遮蔽系统；框架屏蔽系数 frame shielding coefficient 框架结构 frame structure 框架剪力墙结构 frame shear wall structure 骨架；框架 framework 纤维加强聚酯 FRC (fiber reinforced composite materials) 畸变；变异 freak 大气；自由大气；自由空间；自由空气 free air 大气数据 free air data 空气动力试验设备 free air facility 大气湍流；自由空气风洞 free air tunnel 有效截面 free area 自由大气 free atmosphere 自由大气风 free atmosphere wind 简支梁 free beam 球形支座 free bearing 自由边界 free boundary 自由对流 free convection 自由对流冷却 free convection cooling 自由冷却 free cooling 自由衰减 free decay 自由能 free energy 自由膨胀 free expansion 自由飞行风洞 free flight wind tunnel 自由流 free flow 自由流动单向阀 free flow check valve 固有频率 free frequency 无涡的；自由涡 free from vorticity 自由射流 free jet 自由喷射风洞 free jet wind tunnel 自由升力 free lift 自由振荡 free oscillation 齿隙；空隙；空转 free play 惰轮；动滑轮 free pulley 自由横摇 free rolling 空转 free running 固有频率 free running frequency 自由震荡；自由振荡 free running operation 自由沉降 free settling 自由剪切层 free shear layer 耦合器之间游隙 free slack between couplers 自由驻点 free stagnation point 游离状态；单体状态 free state 独立烟囱 free standing stack 自由来流；未受扰动流 free stream 自由流边界 free stream boundary 自由流面 free stream surface 自由来流湍流；自由来流湍流度 free stream turbulence 自由来流值 free stream value 非扰动气流 free stream wind 自由流风速 free stream wind speed 自由流流线；势流流线；无旋流线；位势流线 free streamline 自由对流 free thermal convection 自由湍流边界 free turbulence boundary 自由矢量 free vector 自由振动 free vibration 净容积 free volume 自由涡 free vortex 自由涡流叶片组 free vortex blading 自由涡流面 free vortex sheet 自由润流 free vortex type 自由涡量 free vorticity 快速道 Freeway 单向离合器；自由旋转；自由转轮机构 free wheeling 顺风 free wind 定向风轮；自由偏航转子 free yaw rotor 自由偏航 free yawing 简支梁 free(simple) beam 运动自由度 freedom of motion 惯性滑行 freewheeling 冰冻的；严寒的；冷冻用的 freezing 冻雾；雾凇 freezing fog 冻雨 freezing rain 频率 frequency 频率分析仪 frequency analyser 频率分析 frequency analysis 频带 frequency band 频率频宽；带宽 frequency bandwidth 变频器 frequency changer 摩擦系数 friction coefficient 摩擦片 friction disk 摩擦阻力 friction drag 摩擦能量损失 friction energy loss 摩擦力；摩擦因子；摩擦率 friction factor 摩擦指数 friction index 摩擦层 friction layer 摩擦损失 friction loss 滑动摩擦 friction of motion 静摩擦 friction of rest 滚动摩擦 friction of rolling 摩擦垫；摩擦块 friction pad 摩擦阻力 friction resistance 摩擦盘 friction sheave 摩擦式扭矩 friction type torque 摩擦值；摩擦系数 friction value 摩擦速度 friction velocity 摩擦尾流 friction wake 摩擦损耗 friction wear 摩擦功 friction work 摩擦边界层 frictional boundary layer 摩擦阻力 frictional drag 摩擦热 frictional heat 摩擦力矩 frictional moment 摩擦功率 frictional power 摩擦压力 frictional pressure 摩擦压力损失 frictional pressure loss 摩擦阻力 frictional resistance 摩擦应力 frictional stress 摩擦扭矩 frictional torque 摩擦功 frictional work 无摩擦流体；理想流体 frictionless liquid 无摩擦风；理想风 frictionless wind 耐低温的 frigostabile 大气边缘区 fringe region of atmosphere 频率特性 frequency characteristics 频率控制器 frequency controller 变频器；频率变换器 frequency convertor 依赖于频率的阻尼器 frequency dependent damper 频率分布 frequency distribution 风速频率分布 frequency distribution of the wind speed 频域 frequency domain 频移 frequency drift 频率效应 frequency effect 频率表式风速计 frequency meter anemometer 调频 frequency modulation 阵风频率 frequency of gust 出现频率 frequency of occurrence 取样频率 frequency of sampling 湍流频率 frequency of turbulence 旋涡脱落频率 frequency of vortex shedding 风向频率 frequency of wind direction 风速频率 frequency of windspeed 频率响应 frequency response 移频键控 frequency shift keying (FSK) 频谱 frequency spectrum 频率变动 frequency variation 常现风速 frequent wind speed 新鲜空气 fresh air 五级风（29?38千米/时） fresh breeze 大风；八级风(62~ 74千米/时） fresh gale 增强；变强 freshen 回纹饰；腐蚀处；磨损处 fret 微振磨损；侵蚀 fretting 摩擦 friction 摩擦离合器 friction clutch 耐磨涂层 friction coat 前锋；锋面；前端面 front 前轴；前桥 front axle 前端通信处理机；前端处理机 front end processor 头部式样 front end style 前翼子板；前叶子板 front fender 前齿轮箱 front gear box 锋面逆温 front inversion 前轮升力 front lift 支柱；前风窗支柱 front pillarA 前轮侧力 front side force 前节距 front span 前扰流板 front spoiler 支柱；前风窗支柱 front standing pillara 屋前空地；正面空地 frontage 正面的；前面的 frontal 前部外形 frontal appearance 正面面积；迎风面积 frontal area 锋面气旋 frontal cyclone 迎面阻力 frontal drag 锋面逆温 frontal inversion 锋线 frontal line 锋面过境 frontal passage 迎面投影面积 frontal projected area 迎面阻力 frontal resistance 锋面 frontal surface 锋面逆温 frontal version 锋带 frontal zone 霜 frost 霜点 frost point 冻烟 frost smoke 弗劳德数 froude number 弗劳德缩尺 froude scaling 弗劳德相似(性） froude similarity 冻结的 frozen 不充电电池 frozen battery 冻结阵风 frozen gust 冻雨 frozen rain 冻结湍流 frozen turbulence 机身水平基准面 FRP (fuselage reference plane) 纤维加强橡胶 FRR (fiber reinforced rubber) 傅里叶级数 FS (Fourier’s series) 燃料组元电池 fuel cell battery 燃耗；燃料消耗 fuel consumption 燃料储存 fuel storage 完全的 full 全气动弹性法 full aeroelastic approach 满帆；扯满帆地；满帆顺风地 full and by 完全自动控制 full automation and cybernation 全身照射 full body exposure 全桥变流器 full bridge converter 全桥模型 full bridge model 全髙 full depth 标准齿高齿轮 full depth gear 全髙齿渐开线制 full depth involute system 全厚度模拟 full depth simulation 全齿高齿 full depth tooth 充分发展边界层 full developed boundary layer 充分发展流动 full developed flow 完全顺桨 full feather 完全顺风位置 full feathered position 顺桨 full feathering 全襟翼 full flap 强风 full gale 地面全反射 full ground reflection 淬透 full hardening 满载 full load 全控型器件 fully controlled device 充分发展边界层 fully developed boundary layer 完全发展速度廓线 fully developed profile 完整的尾流 fully developed wake 全部层流的 fully laminar 完全刚性模型 fully rigid model 烟雾 fume 烟雾消除 fume abatement 烟气排放 fume emission 烟柱高度 fume height 烟雾形 fume shape 下熏型羽流 fumigating plume 熏烟；熏沉 Fumigation 函数关联 functional dependence 函数式行列式 functional determinant 基本的 fundamental 基波有功功率 fundamental active power 基本假设 fundamental assumption 基波电流 fundamental current 基频；固有频率 fundamental frequency 基波 fundamental harmonic 基本定律 fundamental law 主模态；基谐模 fundamental mode 固有振动；基本振荡 fundamental oscillation 基频谐振 fundamental resonance 基波 fundamental wave 基波长 fundamental wave length 烟囱；漏斗 Funnel 漏斗云 funnel cloud 漏斗效应 funnelling effect 漏斗型羽流 funnelling plume 飓风 furacana 收拢 furling (风力机)停车装置；收帆装置 furling device 满负荷特性 full load characteristic 满载电流 full load current 满负荷效率 full load efficiency 满负荷损失 full load loss 满载运行 full load operation 最大负荷；功率峰值 full load power peak 额定全负荷 full load rating 满载运行 full load run 满载运转 full load running 满负荷速度 full load speed 满负载试验 full load test 满载转矩 full load torque 全速运行 full running speed 全尺寸数据 full scale data 全尺寸实验 full scale experiment 全尺寸测量 full scale measurement 全尺寸模型 full scale model 全尺寸原型物 full scale prototype 全尺寸雷诺数 full scale Reynolds number 全尺寸时间 full scale time 全尺寸风洞 full scale wind tunnel 全尺寸风洞试验 full scale wind tunnel test 全尺寸模型 full sized model 整个叶片 full span 变桨距；全翼展叶片间距 full span blade pitch 全桥模型 full span bridge model 全翼展襟翼 full span flap 全跨颤振 full span flutter 全跨驰振 full span galloping 全跨地板 full span ground board 全跨度桨距控制 full span pitch control 全失速 full stall 全波整流 full wave rectification 全波整流 full wave rectifier (FWR) 完全附着流(动） fully attached flow (风力机）停车手柄 furling handle 收帆风速；（风力机）停车风速 furling wind speed 保险丝；熔断器 fuse 保险丝盒 fuse block 溶点 fuse point 保险丝额定电压 fuse rated voltage (FRV) 保险丝额定值 fuse rating 保险丝 fuse wire 未来学 futurology 固定翼 FW (fixed wing) 全波整流器 FWR (full wave rectifier) AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 计量器 gage 增益 gain 传动比变换装置 gain changer 大风（暴）（8级风，风速17.2?20.7米/秒) gale 大风损失；风灾 gale damage 大风污染 gale pollution 表面机械损伤 galling 驰振 galloping 驰振判据 galloping criterion 驰振激励 galloping excitation 驰振型颤振 galloping flutter 驰振力系数 galloping force coefficient 驰振不稳定性 galloping instability 驰振响应 galloping response 驰振扭转 galloping torsion 驰振型振动 galloping vibration 原电池 galvanic battery 原电池 galvanic cell 稳定的直流电；伽伐尼电流；动电电流 galvanic current 电位；伽伐尼电位 galvanic potential 电势序；电位序；电压序列 galvanic series 通电流于…；电镀给…；镀锌 galvanizing 电流计 galvanometer 分布 gamma distribution y y 函数 gamma function 倒幅度 gamnitude 直锯 gang saw 起重机架 gantry 龙门起重机 gantry crane 间隙；峡口；山口 gap 间隙调整 gap adjustment 间隙；对缝间隙 gap clearance 型框架 gap framec 间隔封罩；间隙密封 gap seal 龙骨翼板 garboard 园林规划 garden planning 气体 gas 气体吸附 gas absorption 气黑；气烟末；天然气炭黑 gas black 气孔 gas cavity 气相色谱柱 gas chromatographic column 气体净化 gas cleaning 气体常数 gas constant 气体污染 gas contamination 电流 gas current 气割 gas cutting 气体扩散 gas diffusion 气体弥散；气体扩散 gas dispersion 气体动力特性 gas dynamic behavior 气体动力方程 gas dynamic equation 气体动力研究设备 gas dynamic facility (GDF) 气体动力函数 gas dynamic function 气体动力学理论 gas dynamic theory 气涡 gas eddy 气体排放速度 gas efflux speed 气体方程式 gas equation 气体平衡 gas equilibrium 气火焰焊接 gas flame welding 气流膨胀 gas flow expansion 气体绝缘开关设备 gas insulated switchgear (GIS) 气体动力学 gas kinetics 气体定律；气体状态方程 gas law 气流附面层引起的表面剪切力 gas layer produced surface shear 气相 gas phase 气态羽流 gas plume 煤气中毒 gas poisoning 气体抬升 gas rise 气体取样器 gas sampler 气体保护弧焊 gas shield welding 气界；气圈 gas sphere 气体传递；气体输运 gas transfer 燃气轮机车 gas turbine locomotive 气焊接 gas welding 气体动力学 gas dynamics 气体动力研究风洞 gasdynamics tunnel 气态的 gaseous 气体扩散 gaseous diffusion 气体排放物 gaseous effluent 气体排放；气体排放物 gaseous emission 气体燃料 gaseous fuel 气态杂质 gaseous impurity 气态羽流 gaseous plume 气体污染物 gaseous pollutant 气态 gaseous state 废气 gaseous waste 气化 gasification 垫片；垫圈；接合堡；衬塾 gasket 门 gate 选通电极充电；门控充电；门电荷 gate charge 门电流极 gate current 门信号；选通信号 gate signal 门极端子 gate terminal 门极可关断晶闸 管 gate turn off thyristor (GTO) 门阀 gate valve 标准尺；规格；量规；量表；测量 gauge 样板；模板规准尺 gauge board 高斯扩散 Gaussian diffusion 高斯分布；正态分布 Gaussian distribution 高斯羽流 Gaussian plume 髙斯羽流方程 Gaussian plume equation 高斯羽流模式 Gaussian plume model 高斯羽流参数 Gaussian plume parameter 高斯白噪声 Gaussian white noise 金属丝网；（风洞）阻尼网 gauze screen 槌；锤子 gavel 国家标准 GB 国家标准局 GBS 齿轮箱 GBX (gear box) 齿轮；传动装置 gear 齿轮啮合背隙 gear backlash 齿轮轴承非驱动端 gear bearing not driving end 齿轮箱 gear box (GBX) 齿轮箱变比 gear box ratio 齿轮箱 gear case 齿轮箱润滑油体积 gearbox oil volume 传动比 gearbox ratio 齿轮箱减震器 gearbox shock absorber 齿轮箱 gearcase (GRC) 用齿轮传动的 geared 速比；传动比 geared ratio 齿轮驱动风电机组 geared wind turbine 齿轮箱壳 gearhousing 传动；传动装置；齿轮传动 Gearing 减速传动 gearing down 啮合 gearing in 增速传动；齿轮増速 gearing up 变位齿轮 gears with addendum modification 齿轮轴 Gearshaft 盖格计数器 Geiger counter 表面涂漆 gel coat 胶衣 gel coated —般的 general 联合国大会 GeneralAssembly 总装配 general assembly 环流；大气环流 general circulation 主要尺寸 general dimension 总环境；一般环境 general environment 通用加工中心 general machining centers 总翻修 general overhaul 总体规划 general planning 总体比例 general proportions —般丘陵地区；缓坡丘陵 general rolling country 主流；自由流 general stream 广义的；普遍的 generalized 广义气动力 generalized aerodynamic force 广义气动力矩 generalized aerodynamic moment 广义坐标 generalized coordinate 齿轮倒角 gear chamfering 轴承颤动 gear chatter 齿轮离合器 gear dutch 齿轮组合 gear composite 齿轮切削机 gear cutting machines 切齿操作 gear cutting operation 齿轮减速；换低挡；起落架放下 gear down 传动装置效率 gear efficiency 齿轮箱冷却风扇 gear fan. 齿轮润滑脂 gear grease 齿轮箱体 gear housing 齿轮毂 gear hub 变速杆 gear lever 齿轮润滑油 gear lubricant 齿轮马达 gear motor 齿轮油泵高速 gear oil pump high-speed 齿轮油泵低速 gear oil pump low-speed 齿轮副 gear pair 平行轴齿轮副 gear pair with parallel axes 齿轮泵 gear pump 齿数比；齿轮传动比 gear ratio 齿轮组 gear set 齿轮系 gear train 齿轮传动 gear transmission 齿轮式马达 gear type motor 加速传动装置；齿轮增速 gear up 齿轮水泵 gear water pump 齿轮 gearwheel 齿轮箱 gearbox 齿轮箱轴承 gearbox bearing 齿轮箱体；变速箱体 gearbox casing 齿轮箱润滑油 gearbox lubricant oil 齿轮箱制造厂商 gearbox manufacturer 齿轮箱额定功率 gearbox nominal power 齿轮箱油 gearbox oil 广义荷载 generalized load 发电 generating 发电量 generating capacity 发电机组 generating unit 发电机 generator 发电机电路断路器 generator circuit breaker 发电机限流器 generator current limiter 发电机外部风扇 generator fan external 发电机内部风扇 generator fan internal 发电机功角 generator power angle 发电机转子轴 generator rotor shaft 发电机转速范围 generator speed range 发电机端子 generator terminal 发电机电压 generator voltage 发电机绕组热敏电阻保护装置 generator winding thermistor protection 温和的 gentle 轻风；三级风 gentle breeze 和风 gentle wind 地理分布 geographic distribution 地理位置 geographic location 地理区 geographic region 地理学 geography 几何学的；几何体 geometric 几何准确度 geometric accuracy 几何翼型 geometric airfoil 几何迎角 geometric angle of attack 几何边界条件 geometric boundary condition 几何中心 geometric center 几何弦长 geometric chord of airfoil 几何尺寸 geometric dimension 几何高度 geometric height 几何迎角 geometric incidence 几何前缘 geometric leading edge 矢量功率图 geometric power diagram 几何级数；等比级数 geometric progression 等比 geometric proportion 几何缩尺因子 geometric scale factor 几何缩尺模型 geometric scale model 几何级数；等比级数 geometric series 几何相似性 geometric similarity 几何刚度 geometric stiffness 几何扭转 geometric twist 几何误差 geometrical error 几何位置 geometrical position 几何学；几何形状 geometry 地貌渐变 geomorphic blow 地貌；地理特征 geomorphic feature 地貌突变 geomorphic occurrence 地貌剖面图 geomorphic profile 地貌 geomorphy 地球物理旋涡 geophysical vortex 位势高度 geopotential height 地转加速度 geostrophic acceleration 地转平流 geostrophic advection 地转平衡 geostrophic balance 地转风气流 geostrophic current 地转偏差 geostrophic departure 地转阻力系数 geostrophic drag coefficient 地转平衡 geostrophic equilibrium 地转风气流 geostrophic flow 地转力 geostrophic force 地转理査森数 geostrophicRichardson number 地转切变 geostrophic shear 地转运输 geostrophic transport 地转风 geostrophic wind 地转风场 geostrophic wind field 地转风高度 geostrophic wind height 地转风矢量 geostrophic wind vector 地转风速 geostrophic wind velocity 地球同步气象卫星 geosynchronous meteorological satellite 玻璃纤维 GF (glass fiber) 用玻璃纤维加强的 GFR (glass fiber reinforced) 玻璃纤维增强塑料 GFRP (glass fiber reinforced plastic) 巨核 giant nuclei 巨大粒子 giant particle 十亿瓦特时 gigawatt hour 加强筋；散热片；腮 gill 平衡环；平衡架 gimbals 手钻；螺丝锥 gimlet 梁；桁架 girder 桥梁桥 girder bridge 横梁；桁架梁 girder frame 大梁式结构；梁式结构 girder structure 桁架梁 girder truss 围绕 girth 环缝焊接 girth welding 冰蚀 glaciation 密封盖；轴端密封盖 gland bonnet 轴密封盖 gland retainer plate 玻璃状断口 glass break 玻璃幕墙 glass curtain 玻璃刀 glass cutter 玻璃钢板；环氧树脂玻璃 glass epoxy 玻璃布 glass fabric 玻璃纤维 glass fiber (GF) 玻璃纤维敷层 glass fiber coat 玻璃纤维环氧层压板 glass fiber epoxy laminate 玻璃纤维棉热 glass fiber mat wool 用玻璃纤维加强的 glass fiber reinforced (GFR) (GRC)玻璃丝加强复合材料 glass fiber reinforced composite materials 纤维增强环氧树脂 glass fiber reinforced epoxy resin (GRE) 玻璃纤维增强塑料 glass fiber reinforced plastic (GFRP) (GRTP)玻璃纤维加强的热塑材料 glass fiber reinforced thermoplastic materials 玻璃纤维增强聚酯树脂 glass fibre reinforced polyester resin (GRP) 玻璃增强塑料 glass reinforced plastics 暖房效应 glasshouse effect 葛劳渥-德哈托判据 glauert-denhartog criterion 雨凇 glaze 雨冰 glaze ice 雨凇；冻雨 glazed frost 玻璃幕墙 glazing panel 滑翔机；滑行艇；滑翔运动员 glider 滑翔滑行的；流畅的；滑顺的 gliding 滑翔比 gliding ratio 半透明冰；雨雾舱 glime 全球大气污染 global air pollution 球环流 global circulation 全 全球环流型 global circulation pattern 全球气候 global climate 全球性污染物 global contaminant 全球性弥散 global dispersion 全球弥散模式 global dispersion model 全球研究观测站网 global network of research station 总辐射 global radiation 宏观粗糙度 global roughness 全球尺度；普遍原则 global rule 全球尺度 global scale 总辐身寸 global solar radiation 全球潮汐 global tide 全球增温 global warming 球面轴承 globe bearing 电晕 glow corona 乙二醇溶液 glycol water 品质因数 goodness factor 鹅颈通风筒 gooseneck ventilator 峡谷；河谷 Gorge 戈特勒不稳定性 G 6 rtl g r instability 哥丁根型（单回路)风洞；开口回流风洞 G6ttingen type wind tunnel 调节 governing 控制方程 governing equation 控制参数 governing parameter 调节器 Governor 定时取样样品 grab sample 坡度；等级；粒径 grade 粒径变化 grade change 质量评定 grade estimation 分层变阻塞；用于风速廓线风洞模拟的分层变阻塞 graded blockage 梯度；坡度 gradient 重力梯度 gradient of gravity 温度梯度 gradient of temperature 梯度理査德森数 gradient Richardson number 梯度理论 gradient theory 梯度运输理论；梯度转移理论 gradient transfer theory 梯度风 gradient wind 梯度风高度 gradient wind height 梯度风速 gradient wind speed 级配图；分级图 grading diagram 均压环 grading ring 粒径 grain size 粒雪 granular snow 颗粒料；颗粒；团粒 granule 图 graph 石墨纤维复合材料叶片 graphite fiber composite blade 草障 grass barrier 防风草带 grass shelter belt 草地 grassland 砂砾；砾石 gravel 重力,引力 gravitation 重力的 gravitational 重力加速度 gravitational acceleration 重力场 gravitational field 重力势能 gravitational potential energy 重力沉降 gravitational settling 重力水 gravitational water 重力 gravity 重力修正 gravity correction 重力流 gravity current 重力效应 gravity effect 重力下垂 gravity sag 重力沉降 gravity settling 重力散布 gravity spread 重力波 gravity wave 重力风 gravity wind 掠射角 grazing angle 齿轮箱 GRC(gearcase) 玻璃丝加强复合材料 GRC (glass fiber reinforced composite materials) 玻璃纤维增强环氧树脂 GRE (glass fiber reinforced epoxy resin) 油脂 grease 涂油脂；润滑 greasing 对流层顶层 great inversion 格林应变张量 Green’s strain tenser 温室效应 greenhouse effect 格林尼治标准时间 Greenwich mean time 灰体 grey body 快速船；远洋快船 greyhound 电网 grid 电网导则；电网规程 grid code 电网兼容性 grid compatibility 并网运行 grid connected 并网风电机组 grid connected wind turbine 电网连接器；栅极耦合 grid coupling 掉网 grid dropout 电网故障 grid failure 电网频率 grid frequency 网眼 grid mesh 网格点 grid point 电网侧变流器 grid side converter 电网状态 grid status 电网电压 grid voltage 格里戈，特南极数（植物风力指示） Griggs-putnam index 格栅 grill(e) 磨碎 grind 磨掉 grind off 磨床 grinder 磨床工作台 grinder bench 碎木机压力缸 grinder cylinder 螺纹磨床 grinders thread 工具磨床 grinders tools and cutters 超声波打磨机 grinders ultrasonic 磨擦盘 grinding disk 磨床 grinding machines 无心磨床 grinding machines centerless 外圆磨床 grinding machines cylindrical 万能磨床 grinding machines universal 磨削工具 grinding tools 磨轮 grinding wheels 夹紧装置 grip gauge 砂砾 grit 砂砾性 grittiness 垫圈；密封塑；衬热；索环；绝缘环 grommet 凹槽；最佳状态 groove 坡口焊缝 groove weld 总体理査森数 gross Richardson number 地面；（风洞）地板 ground 地面附着力 ground adhesion 地轴 ground axes 地面雪暴 ground blizzard (风洞）地板 ground board 离地净高；离地距离 ground clearance 地面浓度 ground concentration 地面阻力 ground drag 面效应 ground effect 地面实践 ground experiment 底层车道；底层通道 ground floor passageway 地面干扰 ground interference 地面逆温 ground inversion 近地层 ground layer 地面 ground level 地面浓度 ground level concentration 地面逆温 ground level inversion 地面源 ground level source 地面风环境 ground level wind environment 建筑群 ground of building 冷却塔群 ground of cooling tower 地平面；（风洞）地板 ground plane 地面辐射 ground radiation 地面反射因子 ground reflection factor 地面共振 ground resonance 地面粗糙元高度 ground roughness height 地面支撑设备 ground support equipment 接地导体 grounding conductor 路基；基础 groundwork 边界层组 group of boundary layer 建筑群 group of building 薄泥浆；水泥浆 grout 灌浆 grouting 弹簧热圈 grower washer 边界层增长 growth of boundary layer 玻璃纤维增强聚酯树脂 GRP (glass fiber reinforced polyester resin) 玻璃纤维加强热塑材料 GRTP (glass fiber reinforced thermoplastic materials) 门极可关断晶闸管向棍；导杆；导向杆 GTO (gate turn off thyristor) 导流片；导流叶片 guide blade 导向块 guide block 导线 guideline 导向绳 guide ring 尺度定距索；准绳 guide wire 导向轴 guiding shaft 海鸥翼式帆 gull wing sail 格尼襟翼 gurney flap 角撑板；加固板 gusset plate 阵风 gust 阵风风洞 gust (wind) tuirnel 阵风衰减因子 gust alleviation factor 阵风变幅 gust amplitude 年风阵息；风阵风歇 gust and lull 阵风风速计 gust anemometer 阵风平均时间 gust averaging time 阵风分量 gust component 阵风衰减时间 gust decay time 阵风下洗 gust downwash 阵风延时；阵风持续时间 gust duration 阵风效应 gust effect 阵风响应因子 gust effect factor 阵风能量因子 gust energy factor 阵风环境 gust environment 阵风激励 gust excitation 阵风因子 gust factor 阵风因子法 gust factor approach 阵风形成时间 gust formation time 阵风频数 gust frequency 阵风锋面；阵风锋 gust front 阵风发生器 gust generator 阵风影响 gust influence 阵风强度 gust intensity 阵风递减率 gust lapse rate 阵风递减时间 gust lapse time 突风荷载 gust load 阵风荷载 gust loading 阵风风速计；阵风测量风速计 gust measuring anemometer 阵雨 gust of rain 阵风最大风速 gust peak speed 阵风记录仪 gust recorder 阵风响应因子 gust response factor 阵风尺度 gust scale 阵风尺寸 gust size 阵风谱 gust spectrum 阵风速度变化 gust velocity variation 阵风容积 gust volume 阵风性 gustiness 阵风效应 gustiness effect 阵风因子 gustiness factor 阵风 gustiness wind 雨水槽；排水沟；槽；栏距 gutter 拉索 guy 拉索；缆风 guy cable 拉索地锚 guy cable anchor 线卡子 guy clip 拉线 guy rope 拉索张力 guy tension 拉线 guy wire 拉索建筑 guyed building 拉索悬臂 guyed cantilever 拉索结构 guyed structure 拉索塔架 guyed tower 体育馆 gymnasium 体育馆结构 gymnasium structure 回转；环动 gyration 回转半径 gyration radius 环动力 gyre force 陀螺仪；回旋装置；回转仪；纵舵调整器 gyroscope 陀螺效应 gyroscopic effect 陀螺力 gyroscopic force 回转负荷 gyroscopic load 回转力矩 gyroscopic moment 陀螺仪进动 gyroscopic precession 回转力矩 gyroscopic torque AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 宽缘工字钢 H steel 住宅 habitation 可锯金属的弓形锯；钢锯 Hacksaw 雹 hail 降雹 hail shooting 雹暴；雹暴般的降临；风雹 hailstorm 细裂纹 hair crack 毛毡 hair felt 毛细裂缝 hair line crack 夹发针；发夹 hairpin 急弯 hairpin bend 发卡涡 hairpin vortex 细弹黄；游丝 hairspring 半角 half angle 联轴节 half coupling 半双工传输 half duplex transmission 半频 half frequency 半模试验 half model test 半峰宽度 half peak width 半值层 half value layer 半值层宽度 half value width 半波模态 half wave mode 半波整流 half wave rectification 塔式起重机；锤头式起重机 hammerhead crane 数据海明窗 hamming data window 计数器 hand tally 手持式风速计 hand held wind anemometer 扶手；栏杆握住；线索；把柄 handhold 操纵性轻便；灵巧；敏捷 handiness 操纵性 handleability 操纵性能 handling quality 扶手 handrail 经验定律 handy rule of thumb 吊架 hanger 吊索 hanging cable 悬索铁道 hanging railway 悬挂屋盖 hanging roof 悬挂结构 hanging structure 硬质合金 hard alloy 硬板（片)材及自由发泡板机组 hard and free expansion sheet making plant 硬钎焊 hard brazing 硬质合金 hard carbide 硬式减震 hard cushioning 强阻尼 hard damping 表面硬化 hard facing 表面硬化用合金 hard facing alloy 强颤振 hard flutter 安全帽 hard hat 硬性金属 hard metal 硬质合金制品 hard metal product 淬硬 hard quench 超负荷工作状态；不良使用；困难工作条件 hard service 硬质场地；坚固发射场 hard site 硬焊料 hard solder 表面淬火 hard surfacing 洋透性带 hardenability band 淬透性 hardenability characteristic 可淬透性极限 hardenability limits 洋透性试验 hardenability test 硬化指数 hardenability value 调制钢 hardened and tempered steel 硬化表面 hardened case 硬钢板；淬硬钢板 hardened plate 硬树脂 hardened resin 使完全硬化 hardened right out 固化剂；硬化剂 hardener 调质 hardening and tempering 低温淬火 hardening at subcritical temperature 淬火浴 hardening bath 淬火开裂 hardening break 等温处理硬化 hardening by isothermal heat treatment 硬化度 hardening capacity 硬化畸变 hardening distortion 淬火裂纹 hardening flaw 淬火应变 hardening strain 淬硬特性 harding behaviour 硬度等级 hardness level 硬度计 hardness meter 淬透性 hardness penetration 硬度标准块 hardness standard block 硬度试验 hardness test 硬件 hardware 硬件平台 hardware platform 有害气体 harmful gas 有害杂质 harmful impurity 有害废物 harmful waste 无害气体 harmless odour 和谐的；谐波的 harmonic 谐波消除 harmonic cancellation 谐波校正 harmonic correction 谐波电流 harmonic current 谐波失真；谐波畸变 harmonic distortion 谐波数 harmonic number 谐振 harmonic oscillation 谐波电压 harmonic voltage 可用风能；有效风能 hamessable power (美国俗语）风能利用 harnessing wind 竖琴形拉索 harp type cable 获能 harvesting energy 短柄斧 hatchet 牵引 hauling 水平轴风力机 HAWT (horizontal axis wind turbine) 危害；公害；危险 hazard 危害评价；灾害评估 hazard assessment 危险警告信号灯；危害航标灯 hazard beacon lamp 危险性评价 hazard evalution 受害概率 hazard probability 故障率 hazard rate 危害等级 hazard rating 轻雾；霾 haze 霾层顶 haze horizon 霾层 haze layer 布氏硬度 HB 头 head 顺风航行；朝向；向下 head down 大灯 Head light 上风型风轮 head on rotor 迎面风；逆风迎面风 head on wind 上风型风力机；迎风风力机 head on wind machine 热敏元件 head pickup 迎面阻力 head resistance 主轴螺杆 head screw 顶浪 head sea 温度传感器；传感器 head sensor 散热片；压头沉落 head sink 迎风航行；艏向上；船首线向上 head up 逆风；顶风 head wind 斜帆首板 headboard 球状头部风速计 headed sphere anemometer 大灯 headlamp 主轴箱 headstock 顶头风；逆风 headwind 对健康危害 health hazard 吸热器 heat absorber 过热报警信号 heat alarm 热平衡；热收支 heat balance 热收支 heat budge 导热性；热导系数 heat conductivity 热含量；焓；含热量 heat content 热对流 heat convection 散热回路 heat dissipation circuit 热效率 heat efficiency 热交换器 heat exchange 热通量；热流 heat flux 热岛 heat island 热岛中心 heat island center 热岛环流 heat island circulation 热岛效应 heat island effect 热损失 heat loss 摩擦热 heat of friction 福射热 heatofradition 汽化热 heat of vaporization 热污染 heat pollution 保温炉 heat preserving furnaces 热泵 heat pump 耐热漆 heat resistance paint 耐热材料 heat resistant material 耐热金属 heat resistant metal 耐热涂料；耐热漆 heat resistant paint 耐热特性；隔热性能 heat resistant quality 耐热玻璃 heat resisting glass 耐热材料；耐高温材料 heat resisting material 耐热性能 heat resisting property 耐热性；耐髙温性 heat resisting quality 耐热试验 heat resisting test 热灵敏装置；感温器；热敏器 heat sensing device 热敏成分；热敏元件 heat sensitive component 热敏元件 heat sensitive element 热变涂料；示温漆 heat sensitive paint 热敏传感器 heat sensitive sensor 热敏性 heat sensitivity 热敏化 heat sensitization 热传感器；热敏元件 heat sensor 热汇；散热片；吸热部件；冷源；热沉 heat sink 热源 heat source 热传递 heat transfer 传热；热传导；热传递；热传送 heat transmission 热量输运；传热；热交换 heat transport 热处理锻压钢 heat treated forged steel 热风速仪 heated thermometer anemometer 热线风速仪 heated wire’ s air speed anemometer 热线风速仪 heated wire’s type anemometer 加热器 heater 电热器 heating appliance 加热室 heating boxes 热熔丝 heating fuse 溶热处理炉 heating treatment furnaces 电热丝 heating wire 空大气瑞流 heavenly tunnel高 起伏运动 heaving motion 起伏振荡；升沉振荡 heaving oscillation 升沉纵摇运动 heaving pitching motion 重型吊车 heavy crane 强电流 heavy current 高功率，重型；重载 heavy duty 高功率的电力电子器件；重型电力电子 heavy duty power electronic 强阵风 heavy gust 剧烈振荡 heavy oscillation 大修 heavy repair 严重分离 heavy separation 篱笆；障碍物 hedge 树篤；绿篱 hedgerow 齿根面 heel of tooth 横倾 heeling 排放髙度 height of release 排烟口高度 height of smoke outlet 源髙 height of source 霍尔-肖盒 Hele-Shawcell 螺旋形的 Helical 斜齿锥齿轮 helical bevel gear 斜齿轮；柱齿轮；螺旋齿轮 helical gear 螺旋齿轮轴 helical gear shaft 螺旋突条 helical protuberance 斜齿正齿轮 helical spur gear 螺旋箍条 helical strake 螺旋涡面 helical vortex sheet 斜齿轮 helical wheel 螺旋桨式风速计 helicoidal anemometer 螺旋面形涡面 helicoidal vortex sheet 直升机旋翼 helicopter rotor 定日镜簇；定日镜组 heliostat cluster 日成风；日转风 heliotropic wind 直升机场；直升机停机坪 heliport 螺线；螺旋箍条 helix 螺旋蜗壳 helix volute 舵 helm 舵角 helm angle 蛇轮风 helm wind 盔；帽；安全帽 helmet 焊工面罩；护目头罩；盔式护罩 helmet shield 亥姆霍兹共振频率 helmholtz resonance frequency 人字形条纹 herringbone 人字齿轮 herringbone gauge 人字齿轮 herringbone gear 人字齿 herringbone tooth 人字齿轮 herringbone wheel 非均相大气反应；多相大气反应 heterogeneous atmosphere reaction 多相性；不均匀性；异构性 heterogeneity 异极电机 heteropolar dynamo 六角形 hexagon 六角板牙；六角螺丝钢板 hexagon screw die 六方 hexagon spanner 六边的 hexagonalg 六角螺母 hexagonal nut 细长建筑 high aspect ratio building 高云 high cloud 高强度电流 high current 髙剂量走廊 high dose corridor 大阻力紊流状态 high drag turbulent-flow regime 高效过滤器 high efficiency filter 高效襟翼 high efficiency flap 高能磁体 high energy magnet 高频端 high frequency end 髙频发电机 high frequency generator 髙频响应 high frequency response 高增益 high gain 高级能 high grade energy 高空反气旋 high level anticyclone 高空逆温 high level inversion 高升力翼型 high lift airfoil 高升力襟翼 high lift flap 高性能的 high performance 大坡度圆锥形顶盖 high pitch cone roof 陡坡屋顶 high pitch roof 高精度 high precision 高压；高气压 high pressure 髙压管法兰 high pressure flange 高压抽吸；高压气流 high pressure draft 增压风洞；髙压风洞 high pressure wind tunnel 高速放电蓄电池；高速电池 high rate battery 高雷诺数水洞 high Reynolds number water tunnel 高雷诺数风洞 high Reynolds number wind tunnel 高层大楼 high rise block 高层建筑 high rise building 髙层结构 high rise structure 超髙路肩 high shoulder 高滑差异步发电机 high slip induction generator 高实度风轮 high solidity rotor 高速空气动力学 high speed aerodynamic 高速翼型 high speed airfoil 高速制动器 high speed brake 高速低扭矩轴 high speed low torque shaft 高速摄影技术 high speed photographic technique 髙速风轮 high speed rotor 髙速轴 high speed shaft 高速轴系统 high speed shaft system 高速切换 high speed switching 髙速风力机；额定叶尖速率比不小于3的风力机 high speedWECS 髙速风洞 high speed wind tunnel 高速风洞试验 high speed wind tunnel test 髙速绕组 high speed winding 高强度螺栓 high strength bolt 螺栓高强度固定 high strength bolting 高抗拉强度螺栓；髙强度拉紧螺栓 high strength tension bolt 高强度韧化热处理钢 high strength toughened heat-treated steel 高温钎焊 high temperature brazing 耐髙温硬质合金；尚温硬质合金 high temperature cemented carbide 髙压电缆 high tension cable 高压 high voltage 大风；疾风 high wind 强风下熏 high wind fumigation 髙阶模态；髙阶振型；高次模 higher mode 髙阶封闭 higher order closure 最高公约式 highest common divisor 大曲度叶片 highly cambered blade 高强度 hightensile 丘陵 hill 山顶；山眉 hill brow 群山；丘陵群 hill cluster 山峰 hill crest 低丘平原 hillock plain 山坡 hillside 山坡 hillslope 丘陵原野 hilly cross country 追算；倒推法（借鉴往事预测未来） hindcasting 有铰链的 hinged 铰接叶片 hinged blade 铰接力矩 hinged moment 铰链力矩天平 hinged moment balance 坡屋顶屋脊；斜脊 hip 直方图 histogram 人机界面 HMI (human machine interface) 起重机 hoist 起重塔；塔式卷扬机；提升塔 hoist tower 扶手；支架 holder 吸持电流；保持电流 holding current 孔 hole 空的 hollow 空心叶片 hollow blade 均熵流 homoentropic flow 均匀性；同一性 homogeneity 均质流体 homogeneity fluid 同一性相似率 homogeneity rule 等质体 homogeneity substance 均匀的 homogeneous 均勾分布 homogeneous distribution 均勾场 homogeneous field 均质流模式 homogeneous flow model 均勾流体 homogeneous fluid 均勾各向同性湍流 homogeneous isotropic turbulence 均布地形 homogeneous terrain 均匀紊流度 homogeneous tunnel 均匀温流 homologous turbulence 蜂窝夹心胶合板 honeycomb board 网状裂缝 honeycomb cracks 蜂窝夹层板；蜂窝状叠层布 honeycomb laminate 蜂窝夹芯结构 honeycomb sandwich construction 蜂窝夹层结构 honeycomb sandwich structure 搪磨机 honing machines 发动机罩；烟囱风帽 hood 挂钩 hook 吊耳；钩头螺栓；钩形螺栓；钩螺栓 hook bolt 钩，弯脚扳手 hook spanner 胡克定律 hooke’s law 架空电线 hook up wire 集电弓；箍条箍；铁环 hoop 水平的 horizontal 卧式及立式加工中心 horizontal & vertical machining centers 水平轴 horizontal axis 水平轴风力机 horizontal axis wind turbine (HAWT) 水平浮力修正 horizontal buoyancy correction 水平相干性 horizontal coherence 水平输入垂直轴输出式风电机组 horizontal input to vertical axis output wind turbine (HVAWT) 卧式加工中心 horizontal machining centers 水平合力 horizontal resultant 水平湍流扩散 horizontal turbulent diffusion 水平风 horizontal wind 水平风场 horizontal wind field 水平风切变 horizontal wind shear 水平轴风轮 horizontal axis rotor 水平轴风力机(风轮轴线的安装位置与水平面夹角不大于15° 的风力机） horizontal axis—rotorWECS 水平车由风力机 horizontal axis wind machine 副热带高压；马讳高压 horse latitude high pressure 副热带无风带；回归线无风带；马纬度 horse latitudes 马力；功率 horsepower (HP) 功率特'性 horsepower characteristic 功率曲线 horsepower curve 马力小时 horsepower hour 马力输入；功率输入 horsepower input 动力负荷；马力负荷；功率负荷 horsepower loading 设备马力；设备功率 horsepower of equipment 传动马力 horsepower of transmission 输出马力；功率输出 horsepower output 额定功率；计算功率 horsepower rating 马蹄形磁铁 horseshoe magnet 马蹄涡 horseshoe vortex 马蹄涡系 horseshoe vortex system 软管；胶皮管；蛇管 hose 管夹 hose clip 热浸镀锌 hot dipped galvanized 热膜风速计 hot film anemometer 热淬火 hot quenching 热风洞 hot wind tunnel 热线风速计 hot wire anemometer 热线风向计 hot wire direction meter 热线探针 hot wire probe 热线技术 hot wire technique 每小时平均风速 hourly mean wind speed 每小时风速 hourly wind speed 刮风小时数 hours of wind 室内小气候 house microclimate 家用风电机组 household wind turbine 壳体；机舱；住房 Housing 房屋密度 housing density 住宅区；居民点 housing estate 住房建造规划 housing project 马力；功率 HP (horsepower) 液压安全阀 HRV (hydraulic relief valve) 硬度；肖氏硬度 hs 毂 hub 毂组件 hub assembly 轮毂控制器 hub controller 轮毂高度 hub height 轮毂材料 hub material 毂衬 hub plate 桨毂预锥角 hub precone 轮毂比 hub ratio 轮毂刚度 hub rigidity 辐射形桨毂 hub spider 桨毂辐状装配 hub spider assembly 轮毂类型 hub type 轮毂罩 hubcap 船体；外壳 hull 人体舒适性 human comfort 人体不舒适性 human discomfort 人体工程学，运行工程学 human engineering 人为误差 human error 人机界面 human machine interface (HMI) 人可觉察的 human perceptible 人体反应 human responsiveness 人体敏感性 human sensitivity 人体耐风性 human tolerance to wind 湿空气 humid air 湿度 humidity 湿敏元件 humidity sensitive element 驼峰；峰值 hump 飓风（十二级以上，风速> 32.7米/秒） Hurricane 腿风边界层 hurricane boundary layer 飓风核心 hurricane core 飓风眼 hurricane eye 飓风（12级以上） hurricane wind 赫特风轮机 Hiitter wind turbine 维氏硬度 HV 水平输入垂直轴输出式风电机组 HVAWT (horizontal input to vertical axis output wind turbine) 杂种；混合；混合动力；混合型 hybrid 混合纤维增强塑料 hybrid reinforced plastics 混合式塔架 hybrid tower 液力的 hydraulic 液压蓄能器 hydraulic accumulator 液压制动器；液压传动 hydraulic actuator 液压平衡装置 hydraulic balance device 液压块 hydraulic block 液压制动器 hydraulic brake 液压制动系统 hydraulic braking system 液压缓冲器 hydraulic buffer 液压离合器 hydraulic clutch 液压元件 hydraulic components 液压控制 hydraulic control 液压缸 hydraulic cylinder 液压阻尼器 hydraulic damper 水力直径 hydraulic diameter 水利工程 hydraulic engineering 液压过滤器 hydraulic filter 液压操纵襟翼 hydraulic flap 湍流 hydraulic flow 液压油 hydraulic fluid 液压调节 hydraulic governing 水跃 hydraulic jump 水力模型 hydraulic model 液压马达 hydraulic motor 液压油 hydraulic oil 液压阀 hydraulic operated valve 液压活塞 hydraulic piston 液压调桨杠杆机构 hydraulic pitch lever mechanism 液压调桨杠杆 hydraulic pitching lever 液压调桨机构 hydraulic pitching mechanism 液压调桨杆 hydraulic pitching rod 液压调桨系统 hydraulic pitching system 液压动力系统 hydraulic power system 液压工具 hydraulic power tools 液压动力元件 hydraulic power units 液压 hydraulic pressure 液压控制系统 hydraulic pressure control system 液压泵 hydraulic pump 液压泵送回路 hydraulic pumping circuit 液压油缸 hydraulic ram 液压安全阀；液压减压阀 hydraulic relief valve (HRV) 流体阻力；水阻力；水力阻力 hydraulic resistance 流动阻力平衡 hydraulic resistance balance 液压回转缸 hydraulic rotary cylinders 液压伺服机构 hydraulic servo 液压伺服电动机 hydraulic servomotor 液压装置 hydraulic set 液压系统 hydraulic system 液压系统故障 hydraulic trouble 液压管 hydraulic tube 液压装置 hydraulic unit 流体动力特性 hydrodynamic characteristics 液力恒转矩变矩器 hydrodynamic constant torque converter 液力联轴器 hydrodynamic coupling 流线型 hydrodynamic form 液压调节器 hydrodynamic governor 流体动压头 hydrodynamic head 动液压传动 hydrodynamic power drive 流体动力冲击 hydrodynamic shock 液力变矩器 hydrodynamic torque converter 流体动力学 hydrodynamics 水电系统 hydroelectric system 水翼 hydrofoil 制氢贮能 hydrogen energy storage 流体运动学 hydrokinematics 流体力学 hydromechanics 水汽凝结体 hydrometeor 液压马达 hydromotor 水电站 hydropower station 水圈；水界 hydrosphere 水静压；流体静力学的；流体静力的 hydrostatic 流体静力学方程 hydrostatic equation 流体静力平衡 hydrostatic equilibrium 流体静压力 hydrostatic pressure 流体静压率；静水压力系数 hydrostatic pressure ratio 流体静压力试验；水压试验 hydrostatic pressure test 流体静稳定性 hydrostatic stability 流体静力学试验；水压试验 hydrostatic test 流体静力学 hydrostatics 流体静力试验 hydrostatics test 水能储蓄 hydrostorage 自动湿度记录计；自动湿度计 hygrograph 湿度计 hygrometer 吸湿性 hygroscopicity 双曲冷去口塔 hyperbolic cooling tower 过临界流态；高超临速流态 hypercritical flow regime 髙超音速风洞 hypersonic tube 假想事件 hypothetical event 滞后作用；磁滞现象 hysteresis 磁滞带；滞环 hysteresis band 迟滞阻尼 hysteresis damping 迟滞回线 hysteresis loop 磁滞损耗 hysteresis loss AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 国际机械师协会 IAM (International Association of Machinists) 国际气象与大气物理协会 IAMAP (International Association of Meteorology and Atmospheric Physics) 国际风工程学会 IAWE (InternationalAssociation for Wind Engineering) 内边界层 IBL (internal boundary layer) 集成芯片 IC (integrated chip) 冰 Ice 积冰 ice accretion 冰绝热线 ice adiabat 冰帆运动 ice boating 冰盖 icecap 裹冰电缆 ice coated power cable 裹冰输电线 ice coated transmission line 裹冰 ice coating 冰晶 ice crystal 积冰 ice deposit 冰汽转相高度；髙空冰汽转相髙度 ice evaporation level 冰雾 ice fog 结冰 ice formation 冰核 ice nucleus 冰针；飘降冰晶 ice prisms 冰饱和 ice saturation 结冰传感器 ice sensor 冰盖 ice sheet 冰暴 ice storm 结冰风洞 ice wind tunnel 冰帆运动 ice yachting 积冰指数 icing index 积冰强度 icing intensity 积冰高度 icing level 国际风工程会议 ICWE (InternationalConference on Wind Engineering) 理想的；完美的 ideal 理想空气 ideal air 理想黑体；绝对黑体 ideal black body 理想体 ideal body 理想边界 ideal boundary 理想条件；标准条件 ideal conditions 理想效率；理论效率 ideal efficiency 理想流动 ideal flow 理想流体 ideal fluid 理想流体理论 ideal fluid theory 理想公式；标准公式 ideal formula 理想函数 ideal function 理想气体 ideal gas 理想气体常数 ideal gas constant 理想气体状态方程 ideal gas equation of state 理想气体定律 ideal gas law 理想气体状态方程 ideal gas state equation 理想液体 ideal liquid 理想负荷曲线 ideal load curve 理想电源 ideal source 理想黏性流体 ideal viscous fluid 鉴定；识别 identification 识别标志 identification mark 单位矩阵 identity matrix 闲置的 idle 空载功率；备用功率 idle capacity 无功电流 idle current 闲置设备 idle equipment 停机时间 idle hour 空载 idle load 空转 idle motion 空转 idle running 惰轮 idlewheel(gear) 空转 Idling 空载运行 idling running 空转扭矩 idling torque 国际源机构 IEA (International Energy Agency) 国际电工委员会 IEC (International Electrotechnical Commission) 风电机组安全和设计(修订版） IEC 61400-1 Ed2 Wind Turbine Safety and Design Revision IEC 61400—1 风电机组安全和设计 IEC 61400-1Wind Turbine Safety and Design IEC 61400—1 噪音测量技术 IEC 61400-11 Acoustic Noise Measurement Techniques IEC 61400—11 风电机组功率特性试验 IEC 61400-12 Wind Turbine Power Performance Testing IEC 61400—12 机械载荷测量 IEC 61400-13Mechanical Load Measurements IEC 61400—13 小型风电机组安全性 IEC 61400-2 Small Wind Turbine Safety IEC61400—2 并网风电机组功率质量特性测试与评价 IEC 61400-21 Measurement and Assessment of Power Quality Characteristics of Grid Connected Wind Turbines IEC 61400—21 风电机组认证 IEC 61400-22 Wind Turbine Certification IEC61400—22 叶片结构试验 IEC 61400-23 Blade Structural Testing IEC61400—23 风电机组的合格试验和认证的IEC系统 IEC system for conformity testing and certification of wind turbines 电气工程师协会 IEE (Institute of Electrical Engineers) 电气与电子工程师协会 IEEE (Institute ofElectrical and Electronics Engineers) 绝缘栅双极型晶体管 IGBT (insulated gate bipolar transistor) 集成门极换流晶闸管；集成门极换向晶闸管 IGCT (integrated gate commutated thyristor) 镜像；映像 Image 镜像法 image method 镜像源 image source 镜像系 image system 镜像排放点 imaginary emission point 虚部 imaginary part 冲击阻尼器；缓冲器；减震器 impact damper 冲击韧性；冲化性；冲击弹性 impact elasticity 冲击至振 impact induced vibration 抗震电池 impact resistant battery 撞击力；冲击应力 impact stress 冲击扭矩 impact torque 皮托管 impact tube 冲击速度 impact velocity 套管扳手 impact wrench 碰撞损失 impaction loss 碰撞式空气取样器 impactometer 冲击器 impactor 阻抗 impedance 阻抗角 impedance angle 阻抗电压 impedance voltage 叶轮 impeller 叶轮通道 impeller passage 接地不良 imperfect earth 非理想气体 imperfect gas 拍撞；冲击；影响；侵犯 impingement (羽流）拍撞高度 impingement height 尘埃测定器；冲击式采样器 impinge 拍撞羽流 impinging plume 推动；冲动；脉冲 impulse 冲击动载荷试验 impulse load tests 脉动冲 impulsive excitation 杂质 impurity 杂质度 impurity level 成一直线,一致；协调；有秩序 in line 行阵 in line array 顺风向位移 in line displacement 顺风向响应 in line response 面内弯曲 in plane bending 在原位置；在原处 in situ 现烧混凝土塔架 in situ concrete tower 顺风（向）响应 in wind response 非放射性区 inactive area 起振；起始振荡 inception of oscillation 迎角；安装角 Incidence 入射角；迎角；安装角 incidence angle 入射的 Incident 入射流 incident beam 来流 incident flow 来流湍流（度） incident flow turbulence 入射通量 incident flux 来流阵风 incident gust 来流湍流（度） incident turbulence 来流风 incident wind 初始驰振 incipient galloping 初始不稳定性 incipient instability 初始运动 incipient motion 倾斜；倾角 Inclination 倾斜多管压力计 inclined multitube manometer 倾斜热泡；倾斜热 inclined thermal 斜轴风力机（风轮轴线的安装位置与水平面夹角在15 °?90 °的风力 机）（不包括90° ) inclined axis rotorWECS 箱式车身 inclosed body 引入的 Incoming 入射束 incoming beam 来流；迎面流 incoming flow 射入太阳辐射 incoming solar radiation 来流湍流（度） incoming turbulence 来流风；迎面风 incoming wind 不可压缩性 incompressibility 不可压流动 incompressible flow 不可压流体 incompressible fluid 非压缩流尾流 incompressible wake 来流风；迎面风；不可压 缩风 incompressible wind 独立事件 independent event 独立电力生产者 independent power producer(IPP) 冷染指数 index of pollution 阻力指数；风阻指数 index of resistance 指示风速 indicated wind speed 示性运动 indicial motion 间接的 Indirect 间接载体 indirect carrier 逆环流 indirect circulation 未扰流动 indisturbed flow 个人的 individual 单轴驱动；独立驱动 individual axis drive 独立控制 individual control 分级控制系统 individual control system 个人剂量 individual dose 单独驱动；单独传动 individual drive 单阵风 individual gust 单独测量 individual measurement 单独系统 individual system 单件试验；个别试验 individual test 自重；净重 individual weight 室内空气污染 indoor air pollution 室内环境 indoor environment 室内阵风 indoor gust 室温 indoor temperature 室内热舒适性画 indoor thermal comfort 吸气，引入 Raft 感应的；诱发的 Induced 吸气；引入空气 induced air 诱导迎角 induced angle of attack 感应电流 induced current 诱导下洗 induced downwash 诱导阻力 induced drag 吸风冷却塔 induced draft cooling tower 诱导阻力系数 induced drag coefficient 升力诱导阻力 induqM drag of lift 感生电流；感应电流 induced electric current 诱导流动 induced flow 诱导气流影响 induced flow effect 诱导功率 induced power 诱导压力 induced pressure 诱导压力梯度 induced pressure gradient 诱导速度 induced velocity 诱导振动 induced vibration 电感系数 inductance figure 诱导系数；电感应系数 induction coefficient 电感线圈 induction coil 感应圆盘式继电器 induction disc relay 感应作用；诱导作用 induction effect 感应发电机 induction generator 感应电机 induction machine 感应式电表 induction meter 感应电动机 induction motor 感应现象 induction phenomenon 诱导速度 induction velocity 诱导的；感应的 Inductive 感应加速度计 inductive acceleration 感应作用 inductive action 电感分量；感应分量；电感性分量；感性（无功）分量 inductive component 感应效应；诱导效应 inductive effect 诱导效应指数 inductive effect index 感应磁阻 inductive reluctance 电感器 Inductor 工业空气动力学 industrial aerodynamics 工业空气动力学风洞 industrial aerodynamics wind tunnel 工业空气污染 industrial air pollution 工业建筑物 industrial building 工厂烟囱 industrial chimney 工业城市 industrial city 工业气候学 industrial climatology 工厂群 industrial complex 工厂密度 industrial density 工业粉尘 industrial dust 工业薄雾 industrial haze 工业气象学 industrial meteorology 工业用pc机 industrialpc 工业烟羽 industrial plume 工业污染 industrial pollution 工业烟雾 industrial smoke 工厂烟囱 industrial stack 工业化 industrialization 非弹性变形 inelastic deformation 非弹性系数 inelasticity coefficient 惰性载体 inert carrier 惰性气体 inert gas 惰性气体保护金属(熔化)极弧焊 inert gas metal-arc welding 惯性 inertia 动平衡 inertia balance 惯性矩；转动惯量 inertia moment 惯性剪力 inertia shear 惯性轴系 inertial axes system 惯性坐标系 inertial coordinate system 惯性效应 inertial effect 惯性碰撞 inertial impaction 惯性不稳定性 inertial instability 惯性质量 inertial mass 惯性沉降 inertial settling 惯性子区；惯性次区 inertial subrange 惯性子区定律 inertial subrange law 惯性开关 inertial switch 惯性能量输送 inertial transfer of energy 惯性波 inertial wave 极贵重的；（大得)无法估计的 Inestimable 劣弧 inferior arc 下限 inferior limit 渗透；漏风 infiltration 渗透速率 infiltration rate 无限烟云模式 infinite cloud model 无限线源 infinite line source 无限平面源 infinite plane source 无限平面源 infinite slab source 无限翼展；无限展长 infinite span 无穷大电压增益 infinite voltage gain 无限涡街 infinite vortex street 无限尾流 infinite wake 无穷小的 infinitesimal 微积分 infinitesimal analysis 微积分学 infinitesimal calculus 无穷小形变 infinitesimal deformation 无穷小位移 infinitesimal displacement 微分几何 infinitesimal geometry 无穷 infinitude 流入 inflow 入流角 inflow angle 影响 influence 影响区；影响面积 influence area 塔影响效应(塔架造成的气流涡区对风力机产生的影响） influence by the tower shadow 风切变影响 influence by the wind shear 影响系数 influence coefficient 影响区 influence zone 流入量 influx 信息 information 红外线跟踪 infrared tracking 异常风 infrequent wind 摄入剂量 ingestion dose 吸入危害 inhalation hazard 固有的 inherent 自平衡调节 inherent regulation 调节对象自平衡 inherent regulation of controlled plant 固有稳定性 inherent stability 内在应力 inherent stress 内部缺陷 inherent vice 自身安全的 inherently safe 抑制效果 inhibiting effect 抑制因素 inhibiting factor 抑制作用 Inhibition 不均匀性 inhomogeneous 非均匀流动 inhomogeneous flow 不均匀乱流 inhomogeneous turbulence 起始浓度 initial concentration 初始条件 initial condition 原始数据 initial data 初始扰动 initial disturbance 最初性能 initial performance 初步设计 initial plan 初始习习流尺度 initial plume dimension 初始羽流抬升 initial plume rise 初始位置 initial position 初始压力 initial pressure 初始释放湍流度 initial release turbulence 初始阶段 initial stage 风洞初始湍流度 initial tunnel turbulence 初速度 initial velocity 初始风速 initial wind speed 喷射造型法；喷射模塑法；注压法；注模 injection molding 内陆 Inland 内陆荒漠 inland desert 内陆湖 inland lake 内陆平原 inland plain 渗入 inleakage 漏风 inleakage of air 漏风 inleakage of wind 入口；进气孔 inlet opening 入口；进气口 inlet port 最深的 inmost 最内层 inmost layer (滚动轴承）内（座）圈；内环 inner race 革新的；创新的 innovative 创新型风能转换系统 innovative wind energy conversion system 革新性风能转换系统 innovative wind system 无机毒物 inorganic toxic material 输入 input 额定输入转速 input nominal speed 输入功率 input power 输入轴 input shaft 涌入；浸入 inrush 涌入电流；冲击电流；起动电流； 突入电流；瞬间起峰电流 inrush current 向岸风 inshore wind 齿根高度 inside pitch line length 日照参数 insolation parameter 日照；太阳辐射 insolation 检査标准 inspecting standard 检验；监督 inspection 品质检验证书 inspection certificate of quality 检验条款 inspection clause 故障等检验规程 inspection code 检修门 inspection door 检修接地 inspection earthing 检査孔；观察孔 inspection hole 检査仪器 inspection instrument 不稳定性；不稳定度 instability 安装；装配；装置 installation 安装能力 installation capacity 安装费 installation cost 安装图 installation diagram 安装尺寸 installation dimension 安装工程师 installation engineer 安装误差 installation error 安装费用 installation expense 安装说明 installation instruction 安装材料 installation material 安装程序 installation procedure 装配车间 installation shop 安装现场；安装位置 installation site 安装尺寸 installation size 安装检修规程 installation specification 安装标准 installation standard 装配试验 installation test 安装工具 installation tool 装置重量；设备重量 installation weight 安装工作 installation work 设施和设备 installations and equipments 装机容量 installed capacity 总装机容量 installed gross capacity 安装荷重 installed load 装机功率 installed power 瞬时面源 instantaneous area source 瞬时功率；瞬时容量 instantaneous capacity 瞬时电功率 instantaneous electric power 瞬时迎角 instantaneous incidence 瞬时测值 instantaneous measured 瞬时机械功率 instantaneous mechanical power 瞬时输出功率 instantaneous output 瞬时过电流 instantaneous over current 瞬时倾覆力矩 instantaneous overturning moment 瞬时髙峰需求量 instantaneous peak demand 瞬时高峰负荷 instantaneous peak load 瞬时电源；瞬时点源 instantaneous point source 瞬时功率 instantaneous power 瞬时功率输出 instantaneous power output 瞬时压力 instantaneous pressure 瞬时湍流能量 instantaneous turbulence energy 瞬时值 instantaneous value 瞬时速度 instantaneous velocity 瞬时体源 instantaneous volume source 瞬时风速 instantaneous wind speed 电气与电子工程师协会 Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 电气工 程师协会 Institute of Electrical Engineers (IEE) 制度约束；制度限制 institutional constraint 仪器；工具 Instrument 仪表气源 instrument air 仪表惯量 instrument inertia 计测器支架 instrument rack 使用仪器 instrumentation 仪表平均时间 instrumentation averaging time 仪器仪表工程 instrumentation engineering 仪表噪声 instrumentation noise 绝缘物 insulant 使绝缘；绝缘的；隔热的 insulated 绝缘错棒 insulated aluminium bar 绝缘铜棒 insulated copper bar 绝缘栅双极型晶体管 insulated gate bipolar transistor (IGBT) 绝缘材料 insulated materials 隔热板 insulated panel 绝热能力；绝缘本领；绝缘能力 insulating ability 绝缘障；绝缘挡板；绝缘层 insulating barrier 绝缘镀层；绝缘垫层 insulating blanket 隔热板；绝缘板 insulating board 绝缘靴 insulating boots 绝缘套管 insulating bushing 绝缘手套 insulating glove 隔热材料；绝缘物质 insulating material 绝缘氧化物 insulating oxide 绝热板；绝缘板 insulating panel 绝缘电阻 insulating resistance 绝缘 insulation 绝缘等级（定子/转子） insulation classes (stator/rotor) 绝缘水平；绝缘等级 insulation level 绝缘比 insulation ratio 绝缘电阻 insulation resistance 绝缘楔 insulation wedge 绝缘子 Insulator 绝缘子串 insulator string 进气口；摄入量；进风量 intake 进气；进风流 intake air 积分 integral 整体式车身 integral body 积分 integral calculus 积分方程 integral equation 瑞流积分长度尺度 integral length scale of turbulence 积分灵敏度 integral sensitivity 积分时间 integral time 积分运输方程 integral transport equation 综合的 integrated 集成芯片 integrated chip (IC) 固定连接 integrated coupling 综合沉积密度 integrated deposition density 积分剂量 integrated dose 积分照射量 integrated exposure 集成门极换流晶闸管；集成门极换向晶闸管 integrated gate commutated thyristor (IGCT) 积分喷团模式；集成烟团模式 integrated puff model 累计值 integrated value 整合；集成；积分 Integration 强度；强烈；亮度；紧张 Intensity 湍流（强）度 intensity of turbulence 相互作用；干扰 Interaction 干扰效应，交互作用,互作用效应 interaction effect 交互式的 Interactive 相互作用系统 interactive system 年际变化 inter-annual variation 互连（风力发电机组） interconnection(forWTGS) 横连流动 interdependent flow 各学科间的 interdisciplinary 跨学科研究；多学科研究 interdisciplinary study 接口 interface (气流)分界面振荡 interfacial oscillation 交界面副层 interfacial sublayer 干扰 interference 干扰修正 interference correction 干扰阻力 interference drag 干扰驰振 interference galloping 无干扰模型 interference free model 干扰流场 interfering flow field 间谐波 interharmonic 内压 interior pressure 内区 interior zone 联锁装置 interlocker 连锁；咬合作用 interlocking 连锁控制 interlocking control 连锁装置 interlocking device 连锁系统 interlocking system 中间的；中间物 Intermediate 中间电容器 intermediate capacitor 中间减速器；中间齿轮 箱 intermediate gear box 中间修理；架修 intermediate repair 中尺度湍流 intermediate scale turbulence 过渡防护林带 intermediate shelterbelt 中间塔架平台 intermediate tower platform 中间尾流 intermediate wake 中型风力机 intermediate wind machine 暂停；间歇 Intermit 间歇性 intermittency (湍流）间歇因子 intermittency factor 间歇的 intermittent 间歇负载；间歇工作方式 intermittent duty 间歇负荷 intermittent load 风的间歇性 intermittent nature of wind 间歇运行 intermittent operation 间歇污染 intermittent pollution 中继动力源；间歇性电源 intermittent power source 间歇过程 intermittent process 间歇式风洞 intermittent wind tunnel 间歇紊流区 intermittently turbulent region 内部的 Internal 内流空气动力学 internal aerodynamic 内部爬梯 internal ascent 内平衡；内部均衡 internal balance 内弹道学；内弹道 internal ballistics 内边界层 internal boundary layer (IBL) 内卡钳 internal calipers 内燃机 internal combustion engine 内部耦合 internal coupling 内阻尼 internal damping 内自由度 internal degree of freedom 内阻 internal drag 翼内阻力张线 internal drag bracing 内能 internal energy 内部环境 internal environment 体内照射 internal exposure 内流 internal flow 流体内摩擦 internal fluid friction 内流流体力学 internal fluid mechanics 内摩擦 internal friction 内摩擦系数 internal friction coefficiency 内摩擦热 internal friction heat 内齿轮 internal gear 内齿轮副 internal gear pair 内阻抗 internal impedance 内部防雷设施 internal lightning protection facility 内部防雷系统 internal lightning protection system 内部负荷 internal load 内部损失 internal losses 内部压力 internal pressure 内压系数 internal pressure coefficient 内压损失 internal pressure loss 内部压力试验 internal pressure test 内阻 internal resistance 烟囱内流 internal stack flow 内部转子；内转子；内定子 internal stator 内式应变式天平 internal strain gauge balance 内紊流 internal turbulence 内蜗壳 internal volute 国际风工程学会 InternationalAssociation for Wind Engineering (IAWE) 国际机械师协会 International Association of Machinists(IAM) 国际气象与大气物理协会 InternationalAssociation of Meteorology and Atmospheric Physics (IAMAP) 国际风工程会议 InternationalConference on Wind Engineering (ICWE) 国际电工技术委员会 International Electrotechnical Commission(IEC) 国际能源机构 InternationalEnergy Agency (IEA) 国际标准大气 international standard atmosphere (ISA) 国际标准化组织 InternationalStandardization Organization (ISO) 局间的 interoffice 办公室间通信；局间通信 interoffice communication 内插；插值 interpolation 插值法 interpolation method 相互关系 interrelationship 分割的 intersected 起伏地形 intersected country 相交；交叉；十字路口；交集；交叉点 intersection 交错分布干预间距 intervening spacing 逆风；迎风；顶风 into the wind 无法忍受的 intolerance 特性黏度；固有黏度；本征黏度 intrinsic viscosity 倒数；倒置；反相的；逆的 inverse 负反馈 inverse back coupling 反相电流 inverse current 决速傅里叶逆变化 inverse fastFourier transform 负反馈 inverse feedback 逆流 inverse flow 反函数 inverse function 反比 inverse ratio 反时限继电器 inverse time relay 逆变；反转；倒置；反向；倒转 Inversion 逆温层底 inversion base 逆温层底高度 inversion base height 逆温破坏型下熏 inversion break up fumigation 逆温耗散 inversion dissipation 逆温下熏型羽流 inversion fumigation plume 逆温热通量 inversion heat flux 逆温层高度 inversion height 逆温层 inversion layer 逆温层顶 inversion lid 能量转化 inversion of energy 逆温渗透；逆渗透 inversion penetration 反向气流 inverted draft 凹屋面；倒置屋顶 inverted roof 逆变器；变换器 Inverter 无黏流 inviscid flow 无黏流体 inviscid fluid 无黍占剪切流 inviscid shear flow 渐开线齿轮 involute gauge 渐开线齿形 involute profile 电离层 ionosphere 铁损 iron loss 辐照度 irradiance 辐照损伤 irradiation damage 辐照危害 irradiation hazard 不规则物 irregular 不规则脉动 irregular fluctuation 不规则的分级 irregular grading 不平地形 irregular terrain 风多变 irregular wind 不可逆性 irreversibility 不可逆运动 irreversible motion 灌溉提水 irrigation pumping 无旋流 irrotational flow 欧文式补偿；翼内空气动力补偿 irving type balance 国际标准大气 ISA (international standard atmosphere) 等气压图 isallobar 等变压风 isallobaricwind 等变高线 isallohypse 等变温线 isallotherm 等风速线 isanemone 等距常线；等地平 isanomal 等熵线的 isentropic 等熵流 isentropic flow 等熵过程 isentropic process 岛鸣 island 国际标准化组织 iso (international standardization organization) 等压线 isobar 等压线 isobaric 等压线 isobaric line 同位旋 isobaric spin 等压面 isobaric surface 等雷（日）线 isobront 等频雷暴的；等雷雨的 isoceraunic 等雷频线；等雷雨强度线 isoceraunic line 等冬温线 isocheim 等层厚的；等体积的；等容的 isochoric 等浓度线 isoconcentration 等梯度线 isogradient 等日照线 isohel 等湿线；等水分线 isohume 等雨量线 isohyet 隔离 isolate 孤立翼型 isolated aerofoil 孤立建筑 isolated building 孤立烟囱 isolated chimney 孤立建筑 isolated construction 孤立冷却塔 isolated cooling tower 孤山 isolated hill 孤立源 isolated source 孤立热泡 isolated thermal 隔离；分离；绝缘；隔振 isolation 隔离开关；隔振器；绝缘体；隔离器；隔离物 isolator 等值线 isoline 等压线 isopiestics 等值线；等浓度线；等成分面；等值线图 isopleth 等密度线 isopycnic 各向等压平衡 isostatic equilibrium 等值面 isosurface 等风速线 isotach 等温线 isotherm 等温大气 isothermal atmosphere 等温贮能 isothermal energy storage 等温层 isothermal layer 等温线 isothermal line 等温过程 isothermal process 同位素 isotope 同位素丰度；同位素分布量 isotope abundance 各向同性的 isotropic 各向同性弥散 isotropic dispersion 各向同性点源 isotropic point source 各向同性湍流 isotropic turbulence 各向同性紊流度 isotropic turbulence scale 等速线；等速度曲线 isovel 等速线 isovelocity 迭代 iteration 迭代的；重复的 iterative 迭代分析 iterative analysis 重复接地 iterative earth A Modern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 水套式冷却 jacket cooling 爪盘联轴节 jaw coupling 射流；喷流；喷射，喷嘴，喷气式飞机 Jet 射流边界 jet boundary 急流效应风；喷射效应风；喷流效应凤 jet effect wind 喷(射)模（塑）法 jet molding 射流对 jet pair 喷射泵；射流泵 jet pump 射流抬升 jet rise 喷射分散 jet spread 急流（风速50~200海里/时，又称jet air stream)；喷流；射流 jet stream 射流转换；射流开关现象 jet switching 连接；接合点 Join 连接螺拴 joining bolt 连接管 joining pipe 连接铆钉，接合铆钉 joining rivet 连接；接头 Joint 联合接纳函数；结合受纳函数 joint acceptance function 连接器；活节连接器；电缆接头套管；管接头；接头套管 joint coupling 总电流 joint current 连接法兰 joint flange 联合频率 joint frequency 连接部分；连接件 joint part 联合概率分布 joint probability distribution 连接垫圈；连接环 joint ring 联轴节 joint slack 连接螺纹 joint thread 儒科夫斯基翼型 Joukowski airfoil 焦耳定律 Joule’slaw 巨型风车 jumbo windmill 跳绳形叶片 jump rope shaped blade 跳线线夹 jumper clamp 连接；接点；接合体 Junction 结型电池 junction battery 分线箱；接线盒 junction box 连接管 junction pipe 连接点；接触点 junction point 连接；接头 Juncture Amodern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 卡姆背 kamm back 卡姆尾 kamm tail 卡门常数 karman constant 卡门谱函数 karman spectrum function 卡门湍流谱 karman turbulence spectrum 卡曼涡街 karman('s) vortex street 下降的 katabatic 下降流动 katabatic flow 下降风；下吹风 katabatic wind 下滑锋 katafront 龙骨梁 keel beam 龙骨撑杆 keel bracing 穿堂风；强空气流 keen draft 开式温标；绝对温标 kelvin scale 核函数 kernel function 煤油烟显示法 kerosene vapor visualization 检孔银；键孔据；检孔锤 keyhole saw 键直接存取 key direct access 键盘操作 key operate 键槽 keyway 喀新风；喀新热浪(每年从撒哈拉沙漠吹向埃及的一种干热南风） khamsin 千瓦时 kilowatt hour 运动学上的 kinematic 运动系数 kinematic coefficient 运动方程 kinematic equation 运动相似'性 kinematic similarity 运动黏性系数（流体的动力黏度与密度的比值） kinematic viscosity 运动黏度 kinematic(al) viscosimeter 运动学 kinematics 运动的 kinetic 动力学特性；动态特性 kinetic characteristic 运动特性曲线；动态特性曲线 kinetic characteristic curve 动态控制 kinetic control 动态控制系统 kinetic control system 动态效应 kinetic effect 动能 kinetic energy 动能吸收 kinetic energy absorption 动能流 kinetic energy flow 动能贮能系统 kinetic energy storage system 动力学方程 kinetic equation 动态平衡 kinetic equilibrium 动摩擦 kinetic friction 动摩擦系数 kinetic friction coefficient 动摩擦因数 kinetic friction factor 动摩擦力矩 kinetic friction torque 动力学参数；动态参数 kinetic parameter 运动势 kinetic potential 动态功率 kinetic power 动力学原理 kinetic principles 动力学性质 kinetic property 动力学系统；动态系统 kinetic system 流体动力学理论；流体分子运动论 kinetic theory of fluid 动力学黏度 kinetic viscosity 动力学 kinetics 主销衬套 king pin bush 结点；拐点 kink 基尔霍夫流 kirchhoff flow 成套工具；用具包；工具箱；成套用具 kit 风筝 kite 风筝风速计 kite anemometer 风等探测 kite ascents 风筝气球 kite balloon(=kitoon) 模式 k-model k 揉搓作用 kneading action 拐点 knee point 针织布 knitted fabric 按钮；调节器 knob 关节 knuckle 转角半径；过渡半径 knuckle radius 万向接头；指骨关节；铰链接合 knuckle joint 凸螺母[机]；滚花螺母 knurled nut 滚花；压花纹；滚花刀；压花刀 Knurling 滚花圆柱 knurling cylinder 科尔莫格罗夫假说 Kolmogorov’s hypothesis 科尔莫格罗 夫相似理论 Kolmogorov’s similarity theory 计尘器；尘度计 Konimeter 廓线 K-profile K 克罗内克 Kronecke delta 氪示踪剂 krypton tracer 扩散理论 K-theory K 峰态；峭度 Kurtosis 库斯纳函数 Kussner function 库塔条件 Kutta condition 库塔-儒科夫斯基 (后缘）条件 Kutta-Joukowski condition 库塔-儒科夫斯基定理 Kutta-Joukowski theorem AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 避雷器 LA 不稳定平衡 labile equilibrium 不稳定流 labile flow 不稳定区 labile region 不稳定状态 labile state 不稳定性；易变性 Lability 试验室；试实验室 Laboratory 实验室仪器 laboratory apparatus 试验室工作台 laboratory bench 实验室数据 laboratory data 实验室检验 laboratory examination 实验室仪表 laboratory instrument 实验室报告 laboratory report 实验室结果 laboratory result 试验室模拟 laboratory simulation 实验型风洞 laboratory type tube 迷宫 labyrinth 迷宫密封 labyrinth seal 欠压报警 lack voltage alarm 漆 lacquer 漆涂层 lacquer coat 梯子 ladder 滞后时间 lag time 延迟 lagged 滞后迎角 lagged incidence 绝缘层材料；落后的 lagging 延迟反馈 lagging feedback 迟滞运动 lagging motion 拉格朗日自相关张量 Lagrangian autocorrelation tensor 拉格朗日自协方差 Lagrangian autocovariance 拉格朗日协方差 Lagrangian covariance 拉格朗日方程 Lagrangian equation 拉格朗日积分 时间长度 Lagrangian integral time scale 拉格朗日相似理论 Lagrangian similarity theory 拉格朗日谱函数 Lagrangian spectral function 拉格朗日应变 Lagrangian strain 湖风 lake breeze 层流的；层式的；层流式 laminarg 空气层流；空气片流 laminar air flow 层流区 laminar area 层流边界层 laminar boundary layer 层流环型对流 laminar cellular convection 层状复合材料 laminar composite 层流状态；层流条件 laminar condition 层流对流 laminar convection 层流 laminar current 层流阻力 laminar drag 埃克曼层流边界层 laminar ekman boundary layer 层流膜 laminar film 层流 laminar flow 层流翼面 laminar flow aerofoil 层流翼型 laminar flow airfoil 层流模型 laminar flow model 层流；层流运动 laminar flow motion 层流状态 laminar flow regime 层流稳定性理论 laminar flow stability theory 层流流态 laminar flow state 层流自由对流 laminar free convection 层流传质 laminar mass transfer 层流运动 laminar motion 片型塑性流变 laminar plastic flow 层流羽流 laminar plume 层流区 laminar region 层流分离 laminar separation 层流底层 laminar sublayer 层流向湍流转捩 laminar turbulent transition 层流黏性 laminar viscosity 层流旋涡脱落 laminar vortex shedding 层流润街 laminar vortex street 层流尾流 laminar wake 薄片制品 laminate 层压质量 laminate quality 层压的 laminated 叠层结构 laminated construction 叠片铁芯 laminated core 叠片铁芯 laminated iron core 层压模塑（法） laminated molding 叠片软铁 laminated soft iron 层压钢，复膜铁；覆膜铁，镜面钢板 laminated steel 层压；叠片 lamination 国土；陆地 land 海陆风 land and sea breeze 可利用土地 land availability 陆地蒲福风级 land beaufort scale 陆风 land breeze 地面溢漫 land spill 陆地风 land wind 地貌；地形 landform 景观 landscape 景观改造；地貌改造 landscape modification 海陆风 land and sea breeze 陆龙卷 landspout 近陆的 landward 陆地风 landward wind 搭焊 lap weld 拉普拉斯方程 laplace equation 拉普拉斯变换 laplace transformer 研磨 lapping 研磨剂；抛光剂 lapping compound 精研机 lapping machines 无心精研机 lapping machines centerless 推移；递减；垂直梯度 lapse 对流层顶 lapse limit 递减率；直减率；温度垂直梯度 lapse rate 大角度散射 large angle scattering 大直径多极定子 large diameter multi-pole stator 大直径变速它励多极式WRSG large diameter variable speed separately excited multi-poleWRSG 大扰动法 large disturbance method 大核 large nuclei 大粒子 large particle 大型钻 large power drill 大尺度；大缩尺比 large scale 大尺寸涡流 large scale eddy 大比例模型 large scale model 大范围污染 large scale pollution (湍流)大尺度结构 large scale structure 大尺度湍流 large scale turbulence (LWECS)大型风能转换系统 large scale wind energy conversion system 大型风电机组 large scale wind turbine 大型风力机 large sized wind machine 激光 laser 激光准直测量系统 laser alignment measuring system 激光测髙计 laser altimeter 激光风速计 laser anemometer 激光切割 laser cutting 激光钢板切割机 laser cutting for steel plate 激光探测器 laser detector 激光闪烁计数器 laser scintillometer 激光多普勒测速计 laser doppler anemometer 激光多普勒测速计 laser doppler velometer 耐久性 lasting quality 锁存器；门闩线路；凸轮；闩锁 latch 潜能 latent energy 潜伏故障 latent fault dormant failure 潜热 latent heat 倾斜姿态；坡度 lateral attitude 横轴 lateral axis 侧向屈曲；弯扭屈曲；横向压屈 lateral buckling 横向相关函数 lateral correlation function 侧向烧度；横向偏转；旁向偏转 lateral deflection 横向扩散 lateral diffusion 横向扩散 lateral dispersion 侧向位移 lateral displacement 侧向挥舞 Lateral flapping 侧力 lateral force 侧向驰振 lateral galloping 羽流横向增长 lateral growth of plume 横向阵风 lateral gust 横向长度尺度 lateral length scale 横向荷载 lateral load 横向振动 lateral oscillation 横向游隙 lateral play 羽流横向展宽 lateral plume spread 横向阻力 lateral resistance 横向尺度 lateral scale 横向剪切 lateral shear 横向稳定性 lateral stability 横向振动 lateral vibration 车床 lathe 车床工作台 lathe bench 车床工具 lathe tool 自动车床 lathes automatic 重型车床 lathes heavy-duty 髙速车床 lathes high-speed 六角车床 lathes turret 立式车床 lathes vertical 讳度 latitude 网格；格构；晶格；格子；格架 lattice 网状天线 lattice aerial 格板 lattice plate 格网点，点阵 lattice point 点阵结构；网格结构 lattice structure 桁架式塔架 lattice tower 桁架式塔架基础 lattice tower foundation 格构桁架 lattice truss 格构结构；栅格结构 lattice work 拉瓦尔喷管 laval nozzle 定律 law 能量守恒定律 law of conservation of energy 能量守恒定律 law of conservation of mass energy 电磁感应定律 law of electromagnetic induction 能量守恒定律 law of energy conservation 质量作用定律 law of mass action 质量守恒定律 law of mass conservation 动量守恒定律 law of momentum conservation 运动定律 law of motion 分压定律 law of partial pressure 物质守恒定律；物质不灭定律 law of perdurability of matter 相似律 law of similarity 尾流定律 law of wake 壁面定律；界壁定律 law of wall 磁通守恒定律 laws of flux conservation 劳森判据 Lawson criterion 放置场 lay down yard (增强塑料）敷层方法 lay up procedure 层 layer 分层压制模制 layer molding 叠层结构 layered construction 升阻比 L/D 铅蓄电池 lead accumulator 铅酸蓄电池 lead acid battery 铅酸蓄电池贮能 lead acid battery energy storage 超前滞后运动 lead and lag motion 前导弹簧 lead spring 超前时间；提前期；订货至交货的时间；研制周期；交付周期 lead time 主要尺寸；轮廓尺寸 leading dimension 前缘 leading edge 前缘转折点 leading edge discontinue 前缘下垂 leading edge droop 前缘襟翼 leading edge flap 前缘半径 leading edge radius 前缘分离 leading edge separation 前缘驻点 leading edge stagnation 前缘吸力 leading edge suction 前缘润 leading edge vortex 前缘（旋）涡系 leading edge vortices 主要特征 leading features 超前功率因数 leading power factor 顺风 leading wind 刀形断路器 leaf actuator 板弹簧；叶片弹賛；片簧 leaf spring 漏泄试验 leak test 泄漏 leakage 漏电流 leakage current 漏磁通 leakage flux 泄漏缝；泄漏间隙 leakage gap 泄漏率 leakage rate 漏磁电抗 leakage reactance 单面折线屋顶 lean to mansard roof 单坡屋顶 lean to roof 最小作用量 least action 最低费用运转 least cost operation 最小阻力体 least drag body 最小误差 least error 最小极限 least limit 最小阻力体 least resistance body 最小二乘方 least square 最少功率 least work (机用）皮带 leather machine belting 背风面；下风面 lee 背风坡低压 lee depression 背风涡 lee eddy 背风面 lee face 背风面 lee side 背风面旋涡 lee side vortex 背风坡 lee slope 下风波；背风波 lee wave 背风面；下风 leeward 背风面；下风面 leeward face 背风侧；背风面 leeward side 背风坡 leeward slope 背风壁 leeward wall 下风船 leeward yacht 风压差 leeway(=sideslip) 左手定则 left hand rule 法律制约 legal constraint 法制；法规 Legislation 莱戈块粗糙元板；鱼鱗板 Lego baseboard 莱戈方块 Lego block 莱戈方块粗糙元 Lego block roughness 叶片长度 length of blade 工作周期；工作循环期 length of working cycle 楞次定律 Lenz’s law 尖峰的 leptokurtic 突然展开；发射；攻击 let fly 能量线性传递系统 LETS (linear energy transfer system) 阶段；水平；水准仪；液位 Level 平原交切地区 level cross country 水平规；水准仪 level gauge 位面计；水平仪 level instrument 空气品质级 level of air quality 污染水平 level of pollution 稳定水平 level of stability (有效）零风面 level of zero wind (信号）电平开关；液位开关 level switch 平坦地形 level terrain 校平 leveling 基准面 leveling base 扭转力矩；枉杆作用 leverage 低速齿轮 LG (low gear) 激光雷达 Lidar 光波探测与测距 LIDAR (light detection and ranging) 寿命 life 安全带 Life belt 寿命周期；产品寿命 Life cycle (循环加载的）疲劳寿命试验；耐久性试验 life cycling test 生命周期时间 life cycle time 耐用寿命 life duration 设备寿命 life of equipment 热泡寿命 life of thermal 寿命试验 life test 使用期限；试验时间 Life time 寿命延长 life time dilation 生物带 life zone 寿命 lifetime 升力；电梯；升降机 Lift 升力导纳；升力相关导纳 lift associated admittance 提升螺栓 lift bolt 升力 lift(ing) capacity 升力作用点；升力中心 lift center 升力系数 lift coefficient 升力分量 lift component 升力减小 lift convergence 升力曲线 lift curve 升力曲线斜率 lift curve slope 诱导阻力 lift dependent drag 升力直径比 lift diameter ratio 升力方向 lift direction 升力不对称 lift dissymmetry 升力分布 lift distribution 升阻比 lift drag ratio 升力效应 lift effect 升力特性 lift efficiency 升力方程 lift equation 升力 lift force 升力增量 lift increment 升力诱导阻力 lift induced drag 升力分布 lift loading 升力振子模型 lift oscillator model 升力点 lift point 升力原理 lift principle 升力变化范围 lift range 升力系数 lift ratio 升力圈 lift ring 升力型装置 lift type device 升力型风轮；升力型转子 lift type rotor 升力型风力机 lift type wind machine 升力矢量 lift vector 升力（旋）涡 lift(ing) vortex 升降器；升降机 Lifter 升力体 lifting body 升力矩 lifting force moment 升力线 lifting line 升力线理论 lifting line theory 升力矩 lifting moment 上升运动 lifting movement 升力面理论 lifting plane theory 升力重返 lifting reentry 升力面 lifting surface 升力面理论 lifting surface theory 光；轻的 Light 髙空大气；软风(一级风） light air 灯塔 light beacon 轻风（二级风） light breeze 空载状态 light condition 光波探测与测距 light detection and ranging (LIDAR) 小功率工作状态；小功率的 light duty 轻载电缆 light duty electrical cable 发光二极管 light emitting diode 闪变 light flicker 灯塔 Light house 光金属水平仪 light metal spirit level 小翻修 light overhaul 轻风（二级风） light wind 避雷针；电极棒 lightening rod 照明设备 Lighting 避雷器；避雷针 lighting conductor 照明器材 lighting fixture 避雷器放电间隙 lighting gap 雷击防护 lighting protection 雷暴 lighting storm 闪电 lightning 避雷针；避雷装置 lightning arrestor 避雷装置；避雷针 lightning conductor 雷电流 lightning current 闪电过电压 lightning overvoltage 防雷接地；防雷保护；避 雷保护；避雷装置 lightning protection 避雷针；防雷杆 lightning protection rod 防雷系统 lightning protection system (LPS) 防雷区 lightning protection zone (LPZ) 避雷器 lightning protector 避雷针 lightning rod 避雷 lightning shielding 雷暴 lightning storm 雷击；闪电攻击 lightning strike 轻型维护结构；轻量级包层 lightweight cladding 轻型结构 lightweight structure 极限 limit 极限分析 limit analysis 极限情况 limit case 极限状态 limit condition 极限控制 limit control 极限周期 limit cycle 极限设计 limit design 极限分布 limit distribution 极限平衡 limit equilibrium 临界载荷；限制载荷 limit load 限制负荷因数；最大使用负荷因数 limit load factor 精度极限 limit of accuracy 弹性极限 limit of elastic 误差极限 limit of error 积分范围 limit of integration 压力极限 limit of pressure 极限点 limit point 限速开关 limit speed switch 极限状态 limit state 限位开关 limit switch 极限温度 limit temperature 极限值 limit value 限制；限度；极限 limitation 极限容量 limitation capacity 限幅响应 limited amplitude response 有限利用度 limited availability 限流电路 limited current circuit 有限混合型下熏 limked mixing fumigation 限幅器 limiter 极限尺寸 limiting dimension 极限强度 limiting intensity 约束轨道 limiting orbit 极限点 limiting point 极限压力 limiting pressure 极限应力 limiting stress 极限值 limiting value 极限速度 limiting velocity 特性黍占度；极限黏度计值 limiting viscosimeter number 特性黏度 limiting viscosity 大型高级轿车 limousine 路线 line 强风；直线性强风 line blow 小检修 line check 线换流逆变器；线换向逆变器 line commutated inverter 行解调器 line detuner 行频；行频率；线路频率；工频 line frequency 线路避雷器 line gap 直线发生器；矢量发生器 line generator 细长建筑 line like building 细长结构 line like structure 行数 line number 云线 line of cloud 流量线 line of flow 压力线 line of pressure 电源电压调整率，线路调节 line regulation 线光源；线发射源；线污染源 line source 线源方程 line source equation 线路交换电压 line switching voltage 线路陷波器；限波器；线列陷波电路；导线插头 line trap 线涡 line vortex 线型的 linear 线性相关 linear correlation 线性膨胀 linear dilatation 线性动态响应 linear dynamic response 线性弹性 linear elasticity 线性能量传递 linear energy transfer 能量线 性传递系统 linear energy transfer system (LETS) 线性方程 linear equation 线性膨胀 linear expansion 线性函数 linear function 线性振子 linear oscillator 线（性）扰（动）理论 linear perturbation 线性回归 linear regression 线性关系 linear relation 线性比例 linear scale 线性层结；线性层理 linear stratification 线性矢量方程 linear vector equation (LVE) 线性矢量函数 linear vector function (LVF) 线速度 linear velocity (LV) 线性黏滞阻尼器；线性黏性减振器 linear viscous fluid damper 线性区 linear zone 线化器 lineariser 线性误差 linearity error 线（性）化空气动力学 linearized aerodynamic 线（性）化方程 linearized equation 线（性）化热线风速计 linearized hot wire anemometer 线（性）化势流场 linearized potential field 线（性）化理论 linearized theory 线性相关的矢量 linearly dependent vector 线与中性点间的 line-to-neutral 挂环；链环 link 联动开关 link switch 联动系统 link system 连杆机构；连接；连接方法 linkage 连接段；连接节 linkage section 连杆；联杆 linking rod 铰接机构；联动装置 linkwork 楣；过梁 lintel 水平横楣梁 lintel beam 液体 liquid 液柱 liquid column 冷却液 liquid coolant 液滴 liquid droplet 液体渗透探伤 liquid penetrant examination 液体洋火处理 liquid quenching 液体传感器 liquid sensor (LS) 液态 liquid state 列表；横倾 listing 大气尘粒 lithometeor 动轴；驱动轴；传动轴；主动轴 live axle 带电导体 live conductor 天平动框 live frame of balance 动力负载 live load 旋转主轴 live spindle 加载；负载 load 载荷角；负载角；功角 load angle 承载构架 load bearing frame 承重结构 load bearing structure 承重系统 load bearing system 负荷容量负载能力；载重能力 load capacity 起（载）重能力 load carrying ability 受力蒙皮 load carrying covering 荷载工况 load case 测力传感器；载荷天平；载荷传感器；重传感器；测压元件 load cell 负荷中心 load center 负载特性 load characteristic 负荷系数 load coefficient 负载压缩图 load compression diagram 负荷条件；载重状态；负载情况 load condition 负荷调节；负载控制；荷载控制 load control 负载电流 load current 负荷曲线 load curve 负荷周期 load cycling 应力应变曲线 load deformation curve 负荷估算；负荷计算 load estimation 荷载因子；负荷系统 load factor 装载机械偏航系统；负荷诱导机械偏航系统 load inducing mechanical yawing system 负荷调整；负载均衡 load leveling 负荷限度 load limit 载重线 load line (LR)载荷比；有效载荷 load ratio 负荷范围 load range 负荷卸载 load removal 负载饱和曲线 load saturation curve 甩负荷；减负荷 load shedding 载荷谱 load spectrum 负荷试验 load test 负载转矩 load torque 负荷变化 load variation 加载；装货；负荷；含量 loading 承载能力 loading capacity 载荷重新分布 loading shift 当地方位角 local angle of latitude 当地迎角 local angle of attack 自给电池 local battery 当地叶片弦（长） local blade chord 局部风 local breeze 地方建筑规范 local building code 局部渗碳 local carburization 局部环流 local circulation 局部气候 local climate 局部气候条件 local climate condition 当地浓度 local concentration 就地控制 local control 当地扩散率 local diffusivity 局部扰动 local destabilization 当地阻力 local drag 局地涡流；局部涡流 local eddy 局部伸长 local elongation 局部平衡 local equilibrium 局部气流；当地流动 local flow 局部脉动压力 local fluctuating pressure 局部摩擦阻力 local friction drag 局部阵风 local gust 局部热处理 local heat treatment 局部逆温 local inversion 局部各向同性；局部均向性 local isotropy 当地升力 local lift 局部损失 local loss 当地马赫数 local mach number 局部微气候 local microclimate 现场配电盘 local panel 当地峰压 local peak of pressure 电位面积负荷 local per unit surface 局部污染 local pollution 地方电网 local power network 当地压力 local pressure 局部阻力 local resistance 局部阻力系数 local resistance factor 局部分离 local separation 局部相似率 local similarity 局部地形 local topography 局部湍流（度） local turbulence 局部风 local wind 局部风特性 local wind characteristics 局部风廓线 local wind profile 局部风况 local wind regime 当地风力资源 local wind resource 局部损失；地区性损失；局部损伤 localized damage 当地积分长度尺度；局部尺度 localized length scale 位置 location 加锁；锁紧；锁定；自动跟踪 lock 锁紧螺栓；锁紧螺钉；防松螺栓 lock bolt 锁定 lock in 锁定带 lock in band 锁定效应 lock in effect 锁定激励 lock in excitation 锁涡 lock in of vortex 锁紧螺母 lock nut 锁定 lock on 紧垫圈；止动垫圈；防松垫圈 lock washer 锁定共振 locked in resonant oscillation 稳定失速 locked in stall 锁涡响应 locked in vortex-induced response 锁定转子；堵转 locked rotor 锁定转子转矩 locked rotor torque 锁定 locking 锁定装置 locking device 自锁螺母；防松螺母；锁紧螺帽 locking nut 屋脊型羽流；高耸的烟羽；高升空中的烟羽 lofting plume (运行)记录；（系统）日志 log 日志文件 log file 对数线性分布 log linear distribution 对数线性风廓线 log linear wind profile 对数正态分布 log normal distribution 对数坐标纸 log paper 对数 logarithm 对数衰减 logarithmic decrement 对数触调器；对数反调制器 logaritlunic demodulation 对数微分 logarithmic differentiation 对数分布 logarithmic distribution 对数分布律 logarithmic distribution law 对数频谱 logarithmic frequency spectrum 对数函数 logarithmic function 对数（变化）律 logarithmic law 对数尺度 logarithmic scale 对数速度廓线 logarithmic velocity profile 对数风（速）廊线 logarithmic wind profile 对数风切变律 logarithmic wind shear law 伦敦型烟雾 london type smog 持续加速度 long acceleration 长期的 longdated 远程控制 long distance control 耐久的 long lived 大范围调节 long range control 长期预报 long range prediction 远程运输模式 long range transport model 连续试验 long run test 长分离气泡；长泡分离 long separation bubble 长使用寿命 long service life 大跨度缆线 long span cable 大跨度结构 long span structure 大跨度悬索桥 long span suspension bridge 长期生物危害 long term biological hazard 长期效应 long term effect 长期平均风速 long term mean wind speed 长期观测系统 long term observation system 长期预报 long term prediction 长期风资料 long term wind data 长期平均风速 long term wind speed average 长试验段（边界层型）风洞 long test section wind tunnel 长期扩散因子 long time diffusion factor 长期冲洗因子 long time washout factor 龙卷风 low area storm 小展弦比 low aspect ratio 电池欠压；低电池电压 low battery voltage 低云 low cloud 低强度电流 low current 低浓度黏合剂；低密度黏结剂 low density binder 低密度风洞 low density wind tunnel 低阻翼型 low drag airfoil 低阻构型 low drag configuration 低风阻外罩；减阻罩 low drag cowl 低阻外形 low drag profile 低能量风 low energy content wind 低频带 low frequency band 低频端 low frequency end 低（污染）排气 low exhaust 低速齿轮 low gauge 低速齿轮 low gear (LG) 小迎角 low incidence 低底盘 low level chassis 低空急流 low level jet 夜间低空急流 low level nocturnal jet 底层风 low level wind 低噪声 low noise 低油位警报 low oil alarm 低通滤波器 low pass filter 缓坡屋顶 low pitch roof 低污染能源 low pollution energy source 低压 low pressure 底层建筑 low rise building 低矮结构 low rise structure 低弦船 low sided ship 低速 low speed 低速空气动力学 low speed aerodynamic 低速翼型 low speed aerofoil 长迹陆龙卷 long track tornado 长波辐射 long wave radition 经度 longitude 纵轴 longitudinal axis 纵裂 longitudinal crack 纵向数据 longitudinal data 纵向扩散率 longitudinal diffusivity 纵向弥散 longitudinal dispersion 纵向沙丘；沙垄；纵沙丘；纵向沙垄；线性沙丘 longitudinal dune 纵向挥舞；纵向拍打 longitudinal flapping 纵稳心 longitudinal metacenter 纵向振荡 longitudinal oscillation 纵向压力梯度 longitudinal pressure gradient 纵向响应 longitudinal response 纵向稳定性 longitudinal stability 纵向湍流分量 longitudinal turbulence component 纵向湍流谱 longitudinal turbulence spectrum 纵向涡 longitudinal vortex 纵向风；径向风 longitudinal wind 回路；观察孔 loop 波形羽流 looping plume 飞灰 loose ash 洛杉矶型烟雾 los angeles smog 损耗 loss 流动损失 loss of flow 压力头损失 loss of head 动量损失 loss of momentum 动力损失；功率损失 loss of power 转运损耗 losses in transit 空转 lost motion 区域面积 lot area 百叶窗；通风窗 louver 低(气)压中心；低气压 low 低速特性 low speed characteristics 低速髙扭矩轴 low speed high torque shaft 低速运行 low speed operation 低速轴 low speed shaft 低速稳定性 low speed stability 低速风力机（额定叶尖速率比小于3的风力机） low speed WECS 低速风洞 low speed wind tunnel 低速风洞试验 low speed wind tunnel test 低速绕组 low speed winding 低温脆性；冷脆性 low temperature brittleness 耐低温性；低温阻力 low temperature resistance 低转矩 low torque (LT) 低湍流度风洞 low turbulence wind tunnel 低压电器 low voltage apparatus 低电压穿越 low voltage ride through (LVRT) 下限 lower limit 低阶谐波 lower order harmonics 防雷系统 LPS (lightning protection system) 防雷区 LPZ (lightning protection zone) 载荷比；有效载荷 LR (load ratio) 液体传感器 LS (liquid sensor) 低转矩 LT (low torque) 滑的 lubric光 润滑系 lubric pump 润滑剂 lubricant 润滑油添加剂 lubricant additive 润滑 lubricate 润滑装置 lubricating gauge 润滑；注油；润滑(作用）；润滑剂；润滑方式 Lubrication 润滑油槽 lubrication groove 润滑喷嘴 lubrication nipple 润滑系统 lubrication systems 注油机 lubricators 老虎窗；屋顶窗 lucerne 抢风；转向迎风；俯仰收放运动；升降运动 luffing 迎风使舵 luffing the helm 风暴间歇；息静；暂时平静 lull 荧光颜料；发光颜料 luminescent pigment 集总质量气 动弹性模型 lumped mass aeroelastic model 集总质量系统 lumped mass system 线速度 LV (linear velocity) 线性矢量方程 LVE (linear vector equation) 线性矢量函数 LVF (linear vector function) 低电压穿越 LVRT (low voltage ride through) 大型风能转换系统 LWECS (large scale wind energy conversion system) AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发程 维护分析 MA (maintenance analysis) 最大容许浓度 MAC (maximum acceptable concentration) 最大容许浓度 MAC (maximum allowable concentration) 平均气动力弦 MAC (mean aerodynamic chord) 马赫数 Mach number 马赫数效应 Mach number effect 机器；机械 Machine 机械效率 machine efficiency 机器安装 machine erection 机械故障 machine fault 机械加工变厚度蒙皮 machine tapered covering 工作母机 machine tools 机械加工 machining 加工余量 machining allowance 铸件机械加工余量 machining allowance of casting 加工精度 machining precision 大气候 macroclimate 大尺度气象学 macrometeorology 大起伏；大地形 macrorelief 宏观尺度 macroscale 宏观对流 macroscopic convection 大尺度湍流 macroturbulence 宏观黏性 macroviscosity 最大容许剂量 MAD (maximum allowable dose) 马达拉斯转子 Madaras rotor 磁的；有磁性的；有吸弓丨力的 magnetic 磁放大器 magnetic amplifier (风动研究用）磁性环形激波管 magnetic annular shock tube (MAST) 电磁弧稳定器 magnetic arc stabilizer 磁路 magnetic circuit 电磁离合器 magnetic clutch 磁导 magnetic conductance 磁耦合；磁性联轴器；电磁联结器 magnetic coupling 磁力探伤 magnetic crack detection 磁滞现象 magnetic creeping 磁域 magnetic domain 磁场 magnetic field 磁场分布 magnetic field distribution 磁场中旨示器 magnetic field indicator 磁场强度 magnetic field intensity 磁场计 magnetic field meter 磁场强度 magnetic field strength 磁通 magnetic flux 磁通密度 magnetic flux density 磁通波 magnetic flux wave 磁力 magnetic force 硬磁钢 magnetic hard steel 磁化史 magnetic history 磁性滞后；磁滞现象 magnetic hysteresis 磁绝缘 magnetic insulation 漏磁场 magnetic leakage field 漏磁通 magnetic leakage flux 磁矩 magnetic moment 磁粉 magnetic particle 磁粉检验 magnetic particle examination 磁痕；磁粉显示 magnetic particle indication 磁力探伤；磁粒检测 magnetic particle inspection 磁力探伤；磁粉探伤；磁粒测试；磁化检验 magnetic particle test 磁路 magnetic path 磁导率 magnetic permeability 磁极 magnetic pole 磁气粉探伤机 magnetic powder flaw detector 磁铁引力；磁引力 magnetic pull 磁阻 magnetic reluctance 顽磁 magnetic remanence 磁力合力 magnetic resultant 磁饱各 magnetic saturation 磁屏蔽作用 magnetic screening action 磁钢；磁性钢 magnetic steel 磁存储器 magnetic storage 磁存储介质 magnetic storage medium 磁化率 magnetic susceptibility 磁探伤；磁试验 magnetic test 磁力探伤 magnetic testing 磁性工具 magnetic tools 电磁转矩 magnetic torque 电磁阀 magnetic valve 磁写 magnetic writing 磁化特性 magnetisation characteristic 磁化强度 magnetization 励磁电流 magnetizing current 磁化电动势 magnetizing emf 励磁电感 magnetizing inductance 磁化功率 magnetizing power 磁化电抗 magnetizing reactance 永磁发电机；磁发电机 magneto 永磁交流发电机 magneto alternator 磁通势 magneto motive force (MMF) 磁流体力学 magneto(-)fluid(-)dynamics 磁空气动力学 magnetoaerodynamics 磁导率；导磁性 magnetoconductivity 永磁式电机 magnetoelectric machine 永磁发电机 magnetoelectric(al) generator 磁性气体动力学 magnetogasdynamics 磁流体动力紊流度 magnetohydrodynamic turbulence scale 磁流体动力驱动涡 magnetohydrodynamically driven vortex 磁流体动力学 magnetohydrodynamics 放大因子 magnification factor 放大器 Magnifier 振幅；量级 Magnitude 马格努斯效应 Magnus effect 马格努斯效应转子 Magnus effect rotor 马格努斯力 Magnus force 主要部分 main 主梁 main beam 主轴承 main bearing 主电路 main circuit 保养维修手册 maintenance manual 作细则 maintenance operating instructions 日常维护 maintenance overhaul 维修人员 maintenance people 维护系统 maintenance system 维护试验 maintenance test 主要的 major 重要设备 major equipment 主振荡 major oscillation 大修 major overhaul 重要参数 major parameter 重要零部件 major part 大修 major repair 主要规格 major specification 留余量 make allowance 不均勾空气流 maldistributed airflow 不均勾分布 maldistribution 凸缘法兰 male flange 凹凸面法兰 male-female facing flange 故障；不正常工作 malfunction 故障率 malfunction rate 半导体阴极金属心；心轴 mandrel 操纵性能 maneuvering performance 操纵试验 maneuvering test 人孔；检修孔 manhole 集合管 manifolds 人为环境公害 manmade environment hazard 人工源 manmade source 压力计；测压计；血压计 manometer 表压力 manometer pressure 压力计的；用压力计测量的 manometric 折线形屋顶 mansard roof 地幔 mantle 手册；指南；人工；手控；手动 manual 主触头；主触点 main contact 主甲板 main deck 主气流 main flow air 主框架 mainframe 主船体 main hull 干线 main line 主要参数 main parameter 主要部件 main part 主管道 main pipe 电力干线 main powerline 主风轮 main rotor 主旋翼叶片 main rotor blade 主轴 main shaft 主轴法兰 main shaft flange 主防护林带 main shelterbelt 主跨 main span 主梁 main spar 主流 main stream 主旋涡 main vortex 电力干线 mains 干线供给；交流电源 mains supply 主流风 mainstream wind 易保养性 maintainability 维护；日常维修；保养 maintenance 维护分析 maintenance analysis (MA) 维护修理 maintenance and repair 维护费用 maintenance charge 维护工作 maintenance effort 维修工程师 maintenance engineer 维修设备 maintenance equipment 维护设备 maintenance facility 维修系数 maintenance factor 保养说明；技术维护规则 maintenance instruction 维修工；维修人员 maintenance man 手动控制 manual control 手动摩擦制动器 manual friction brake 制造厂 manufactory 生产体系 manufactory system 制造商 manufacturer 边缘 margin 边界调整 marginal adjustment 边界涡 marginal vortex 船舶的；海生的 marine 海洋气溶胶 marine aerosol 海洋气团 marine air mass 海洋大气 marine atmosphere 海洋环境 marine environment 海洋天气观测 marine weather observation 海洋风况 marine wind regime 海洋气团 maritime air mass 额定容量；额定生产率 marked capacity 市场评价 marketing assessment 滚压焊 mash seam weld 马斯克尔（风洞阻塞）修正法工；石工行业；石造建筑；砌体 Maskellmethod 石钻 masonry drill 水泥钉 masonry nail 快；团 mass 空气质量流量 mass air flow 质量轴 mass axis 质量平衡 mass balance 质量中心 mass center 质量守恒 mass conservation 质量守恒方程 mass conservation equation 质量阻尼器弹簧系统 mass damper spring system 质量分布；群分布 mass distribution 质量双线 mass doublet 卷挟质量通量 mass entrainment flux 质量流量 mass flow 质量流量常数 mass flow constant 质量流量连续性 mass flow continuity 质量流量参数 mass flow parameter 质量流量（单位时间内通过的物质质量）；质量流率 mass flow rate 质量流量比 mass flow ratio 质量通量 mass flux 质量惯性 mass inertia 质量定律 mass law 质量定律效应 mass law effect 惯性力 mass load 质量损失 mass loss 质量损耗率；质量损失率 mass loss rate 大量制造 mass manufacture 质量中位直径 mass median diameter 质量惯性矩 mass moment of inertia 质量汇 mass sink 质谱仪 mass spectrometer 质量分布 mass spread 质量刚度 mass stiffness 质量输运 mass transfer 质量输运边界层 mass transfer boundary layer 质量输运 mass transport 质量不平衡 mass unbalance 诡杆；塔桅 mast (风动研究用）磁性环形激波管服；控制；精通；主导装置；主导的 MAST (magnetic annular shock tube) 主合金；母合金 master alloying 标准样件 master body 校准特性；主特性曲线 master characteristics 主控制器 master controller 主液压缸；主缸 master cylinder 最大功 maximal work 最大化；最大限度；极限 Maximum 最大容许浓度 maximum acceptable concentration (MAC) 最大容许尺寸；最大容许尺度 maximum admissible dimension 最大容许浓度 maximum allowable concentration (MAC) 最大容许剂量 maximum allowable dose (MAD) 最大容许风量 maximum allowable draft 最大容许风量损失；最大容许通风损失 maximum allowable draft loss 最大容许水平 maximum allowable level 最大许可操作温度 maximum allowable operating temperature 最大容许运行时间 maximum allowable operating time 最髙容许转速；最大容许速度 maximum allowable speed 最大容许温度 maximum allowable temperature 最大容许速度 maximum allowable velocity 最大容许工作压力 maximum allowable working pressure 最大可用功率 maximum available power 最大有效（工作）时间 maximum available time 空载最大力速度 maximum bare table acceleration 最大阻塞 maximum blockage 最大容量 maximum capacity 最大容量标准 maximum capacity standards 最大连续负荷 maximum continuous load 最大持续功率 maximum continuous rating (MCR) 主电子控制箱；主电子控制板 master electronic control panel 主频 master frequency 校准用仪器 master instruments 主处理器 master processor 主要图表；综合图表；设计任务书；主要作业表 master schedule 材料 material 材料相容性 material compatibility 复合材料 material composite 材料阻尼 material damping 材料安全性数据表 material safety data sheet 材料试验 material test 材料工程实验室 materials engineering laboratory (MEL) 数学的 mathematical 数学表达式 mathematical expression 数学模型 mathematical model 控制装置数学模型 mathematical model of controlled plant 矩阵 mathematical stimulation matrix 矩阵变流器 matrix converter 矩阵元 matrix element 矩阵方程 matrix equation 矩阵法 matrix method 矩阵化简 matrix reduction 亚光表面；无光泽面；粗面 matt surface 亚光表面光洁度 matt surface finish 成熟的 Mature 成熟飓风 mature hurricane 成熟风暴 mature storm 最大输出功率 maxed output power 最大无故障工作时间 maximal time between faults (MTBF) 最大转换率 maximum conversion rating 日最高温度 maximum daily temperature 最大需要负荷[电]最大需量 maximum demand 最大冻土深度 maximum depth of frozen ground 最髙设计压力 maximum design pressure 最大设计风速 maximum designed wind speed 最大差值 maximum difference 最大尺寸 maximum dimension 最大流量 maximum discharge 最大有效性；最大效用 maximum effectiveness 最大误差 maximum error 最大流量 maximum flow 最大地面浓度 maximum ground concentration 阵风最大递减时段；阵风最大递减时距 maximum gust lapse interval 小时最高室外温度 maximum hourly outdoor temperature 最大瞬时功率 maximum instantaneous power 最大瞬时风速 maximum instantaneous wind speed 最大升力系数 maximum lift coefficient 最大极限 maximum limit 最大负荷 maximum load 最高平均温度 maximum mean temperature 最大测量功率 maximum measured power 最大混合层厚度 maximum mixing depth (MMD) 最大运转效率 maximum operating efficiency 最大有效载荷比 maximum payload ratio 最大峰值 maximum peak 最大允许损耗 maximum permissible dissipation 最大允许误差 maximum permissible error 最大允许极限 maximum permissible limit 最大容许功率 maximum permissible power 最大容许放 maximum permissible release 最高允许转速 maximum permissible speed 最髙允许温度 maximum permissible temperature 最大允许功率 maximum permitted power 最大功率 maximum power 风力机最大功率 maximum power of wind turbine 最大功率输出 maximum power output (MPO) 最大功率点跟踪；最大功率点追踪 maximum power point tracking (MPPT) 最高压力 maximum pressure 最大可能误差 maximum probable error 最大流量速率 maximum rate of flow 最大额定负荷 maximum rated load 最大额定值 maximum rating 最大转速 maximum rotational speed 风轮叶片最大包络线 maximum rotor blade envelope 最大安全容量 maximum safe capacity 最大安全转速 maximum safe speed 最大安全负荷 maximum safety load 最高容许温度；最高安全温度 maximum safety temperature 最大工作寿命 maximum service life 最大使用压力 maximum service pressure 最大轴功率 maximum shaft power 最大尺寸 maximum size 最大应力 maximum stress (MS) 最大吸力点 maximum suction point 最大理论转矩 maximum theoretical torque 最大扭矩 maximum torque (MT) 最大力矩系数 maximum torque coefficient 风轮最高转 速 maximum turning speed of rotor 最大风速 maximum wind speed (MWS) 最大工作负荷 maximum working load 最大工作温度 maximum working temperature 麦克斯韦（磁通量单位） Maxwell 麦克斯韦尔分布 Maxwell distribution 麦克斯韦场方程式 Maxwell field equation 麦克斯韦公式 Maxwell's formula 麦克斯假设 Maxwell’s hypothesis 测试相关预测 MCP (measure correlate predict) 最大持续功率 MCR (maximum continuous rating) 平均值 Mean 平均空气动力中心 mean aerodynamic center 平均气动力弦 mean aerodynamic chord (MAC) 平均气温 mean air temperature 年平均气象温度 mean annual climate temperature 平均年降水量 mean annual precipitation 平均温度年较差 mean annual range of temperature 年平均温度 mean annual temperature 年平均风能密度 mean annual wind power density 叶片平均弦长 mean blade chord 中弧线 mean camber line 日平均最高温度值 mean daily maximum temperature 日平均最低温度值 mean daily minimum temperature 日平均温度 mean daily temperature 平均距离 mean distance 平均有效负荷 mean effective load 平均有效压力 mean effective pressure (MEP) 平均作用 mean effort 平均环境风 mean environmental wind 平均误差 mean error 外部平均风荷载 mean external wind loading 平均故障率 mean failure rate (MFR) 平均流量 mean flow 平均无故障时间 mean free error (分子）平均自由程 mean free path 平均几何弦 mean geometic chord 平均几何弦长 mean geometric chord of airfoil 平均粒径 mean grain size 平均最高温度 mean highest temperature 平均小时风速 mean hourly wind speed 平均内部风荷载 mean internal wind loading 平均寿命 mean life 中弧线 mean line 平均负荷 mean load 平均最低温度 mean lowest temperature 最大平均空气速度 mean maximum air velocity 月平均最高温度 mean monthly maximum temperature 月平均温度 mean monthly temperature 月平均湿球温度 mean monthly wet-bulb temperature 平均参数 mean parameter 平均功率 mean power 平均压力 mean pressure 平均响应 mean response 平均海平面 mean sea level 平均太阳时 mean solar time 平均速率 mean speed 均方偏差 mean square departure 均方偏差 mean square deviation 均方差 mean square error 均方响应 mean square response 均方风速 mean square wind speed 表面平均温度 mean surface temperature 平均温度 mean temperature 平均温差 mean temperature difference 平均时间 meantime 平均严重故障间隔时间 mean time between critical failures (MTBCF) 平均故障间隔时间 mean time between defects (MTBD) 平均衰变间隔时间 mean time between degradation (MTBD) 平均(故障)检测时间 mean time between detection (MTBD) 平均错误间隔时间 mean time between errors (MTBE) 平均故障间隔时间 mean time between failures (MTBF) 平均中断间隔时间 mean time between interruption (MTBI) 平均维修间隔时间 mean time between maintenance (MTBM) 平均误动作间隔时间 mean time between malfunction (MTBM) 平均检修间隔时间 mean time between overhauls (MTBO) 平均拆换间隔时间 mean time between removals (MTBR) 平均修理间隔时间 meanTime between repairs (MTBR) 平均值 mean value 平均速度 mean velocity 平均速度亏损 mean velocity defect 平均速度廓线 mean velocity profile 平均速度换算 mean velocity scaling 平均浸湿长度 mean wetted length 平均风速 mean wind 平均风速廓线 mean wind profile 平均风速 mean wind speed 平均风速 mean wind velocity 蛇行羽流模式 meandering plume model 测量 measure 测试相关预测 measure correlate predict (MCP) 测量的；量过的；标准的；测定的 Measured 测量孔；测压孔 measured hole 测量功率曲线 measured power curve 测量；度量 Measurement 测量装置 measurement device 测量误差 measurement error 测风杆 measurement mast 流量测量 measurement of flow rate 测量参数 measurement parameters 测量周期 measurement period 测量位置 measurement seat 测量扇区 measurement sector 测量装置 measurement set 测定值 measurement value 测量；衡量 Measuring 测量精度 measuring accuracy 测量元件 measuring element 测试设备 measuring equipment 测量误差 measuring error 测量仪器 measuring instrument 测量桅杆；测风塔 measuring mast 测量方法 measuring method 量程 measuring range 测量装置 measuring unit 机械的；力学的 mechanical 机械执行系统 mechanical actuator system 机械导纳；力导纳 mechanical admittance 机械搅拌 mechanical agitation 机械式风速仪 mechanical anemometer 机械平衡 mechanical balance 机械制动系统 mechanical braking system 机械控制和保护 mechanical control & protection 强制对流 mechanical convection 机械通风冷却塔；机械冷却塔 mechanical cooling tower 机械耦合 mechanical coupling 机械损伤 mechanical damage 机械阻尼器 mechanical damper 机械阻尼 mechanical dampling 机械装置 mechanical device 机械通风 mechanical draft 机械图 mechanical drawing 机械效率 mechanical efficient 机械寿命 mechanical endurance 机械能 mechanical energy 机械设备 mechanical equipment 机械功当量 mechanical equivalent 机械磨损 mechanical erosion 机械故障 mechanical failure 机械性能 mechanical features 机械飞轮储能 mechanical flywheel energy storage 力阻抗 mechanical impedance 机械损伤 mechanical injury 机械连接 mechanical joint 机械损失 mechanical loss 机械放大因子 mechanical magnification factor 机械维修保养 mechanical maintenance 机械混合 mechanical mixing 机械运动 mechanical movement 机械噪音 mechanical noise 机械振动 mechanical oscillation 机械零件 mechanical part 机械调桨机 构 mechanical pitching mechanism 机械功率 mechanical power 机械功率控制 mechanical power control 机械性能 mechanical property 机械性能试验 mechanical property test 机械式整流器 mechanical rectifier 机械风轮制动器 mechanical rotor brake 机械固沙；机械防砂 mechanical sand control 力学相似性 mechanical similarity 机械稳定性 mechanical stability 机械搅拌 mechanical stirring 机械强度 mechanical strength 机械应力 mechanical stress 机械力矩 mechanical torque 机械转矩暂态 mechanical torque transient 力传递函数 mechanical transfer function 机械湍流 mechanical turbulence 机械通风 mechanical ventilation 机械功 mechanical work 机械地 mechanically 机械开关电容器 mechanically switched capacitor 机械投切并联电容器 mechanically switched shunt capacitor 力学；结构 mechanics 材料力学 mechanics of materials 刚体力学 mechanics of rigid bodies 机理；机构 mechanism 机电整合 mechatronic 机电一体化系统 mechatronic system 中值；中位数 median 中值粒径 median size 中值风速 median wind speed 方法；媒介 medium 中碳钢 medium carbonsteel 中强度电流 medium current 中修 medium repair 中型风能转化系统 medium scale wind energy conversion system 中型风电机组；中型风力机 medium scale wind turbine 中型风电机组；中型风力机 medium sized wind turbine 中速行星齿轮 medium speed planetary gear 中速风轮 medium speed rotor 兆瓦特 Megawatt 兆瓦时 megawatt hour 兆瓦级风轮机 megawatt size wind turbineg 材料工程实验室 MEL (materials engineering laboratory) 瓜形圆屋顶 melon shaped dome 薄膜型结构 membrane like structure 薄膜屋顶卷材防水屋面 membrane roof 记忆效应 memory effect 新月形沙丘 meniscus dune 金属敷层 metal backing 平均有效压力 MEP (mean effective pressure) 经向风 meridional wind 转塔式风车顶山 merry go round windmill 网眼 mesh cell 网格点 mesh point 目径 mesh size 啮合；建网 Meshing 啮合正齿轮 meshing gear 啮合干涉 meshing interference 中尺度气候 Mesodimate 中尺度气象学 Mesometeorology 中层顶；散逸层顶 Mesopause 中间期；中间相 Mesophase 中地形；中起伏 Mesorelief 中尺度的 Mesoscale 中尺度环流 mesoscale circulation 中尺度地形 mesoscale terrain 中间层；散逸层 Mesosphere 气象学 MET (meteorological/meteorology) 气象桅杆 MET mast 稳心；外心点；定倾中心 Metacenter 稳心曲线 metacentric diagram 稳心高度 metacentric height 稳心半径 metacentric radius 金属 Metal 金属电弧焊 metal arc welding 金属蒙皮 metal covering 金属绝缘体材料 metal insulator materials (MIM) 金属网 metal mesh 金属氧化物半导体场效应晶体管 metal oxide semiconductor field effect transistor (MOSFET) 金属特性 metallic character 金属环 metallic ring 大气水 meteoric water 气象的；气象学的 meteorological (MET) 气象对流 metorological convection 气象资料 meteorological data 气象文件 meteorological documentation 气象要素 meteorological element 气象图 meteorological map 气象桅杆 meteorological mast 气象模型 meteorological model 气象观测 meteorological observation 气象参数 meteorological parameter 标准视距；气象视距 meteorological range(=standard visual range) 气象参考风速 meteorological reference wind speed 气象台（站）址 meteorological site 标准气象条件 meteorological standard condition 气象站 meteorological station 气象符号 meteorological symbol 气象测量塔 meteorological tower 气象风洞 meteorological wind tunnel 气象学 meteorology (MET) 米；仪表 meter 测量装置 metering device 测量误差 metering error 计量系统 metering system 方法 Method 比恩法 method of bins 叶根连接方式 method of blade root attachment 镜像法 method of image 网格法 method of lattice 最小二乘法 method of least square 代表叶素法 method of representative blade element 电模拟法；流变电模拟法 method of electric analogy 奇点法；有限基本解法 method of singularities 小扰动法 method of small disturbance 叠加法 method of superposition 尝试法 method of trail and error 大城市大气 metropolitan atmosphere 迈耶硬度 Meyer hardness 平均故障率 MFR (mean failure rate) 微型或者迷你型风电 机组 micro mini wind turbine 微观选址 micro siting 微猝发风微爆气流 microburst 微气候 microclimate 微气候热岛 microclimate heat island 微型计算机 microcomputer 微压计 micromanometer 微气象资料 micrometeorological data 微气象环 境 micrometeorological environment 微气象学 micrometeorology 千分尺 micrometer 螺旋测径器 micrometer callipers 麦克风；微音器 microphone 微处理器 microprocessor 小起伏；微地形 microrelief 微尺度 microscale 微尺度环流 microscale circulation 微尺度湍流 microscale turbulence 微应变 microstrain 小地形 microtopography 微湍流 microturbulence 微黏性 microviscosity 微波反射器 microwave reflector 微波通讯塔 microwave telecommunication tower 微区划 microzonation 中频带 mid frequency band 中翼 mid wing 弦线中点 mid chord 主齿 middle tooth 中跨 mid span (有减震）凸台的叶片 mid span shrouded blade 英里风速计 mile of wind anemometer 英里风速 mile wind speed 英里数 Mileage 英里风速 mileage speed 碾磨；磨细；磨机；磨粉机 miill 乳齿边；磨；制粉 milling 铣头 milling heads 铣床 milling machine 金属绝缘体材料 MIM (metal insulator materials) 微型的；小型的 miniature 微型电动机 miniature motor 微型计算机 minicomputer 微机程序 minicomputer program 微机程控 minicomputer program control 极小值 minimal value 最小的；最低限度 minimum 最小面积 minimum area 最低判定限 minimum decision limit 最小检测量 minimum detectable amount 最低探测限 minimum detection limit 最低测定限 minimum determination limit 最小直径 minimum diameter 最小干扰 minimum disturbance 最小阻力系数 minimum drag coefficient 最小阻力姿势 minimum drag position 最小流速 minimum flow velocity 最小诱导损失风车 minimum induced loss windmill 最小负荷 minimum load 最低负荷运行 minimum load operation 最小功率因数 minimum power factor 最低要求 minimum requirement 最低响应浓度 minimum response concentration 最小取样长度 minimum sample length 最小间距 minimum spacing 最低速度 minimum speed 最低标准 minimum standard 最低温度 minimum temperature 最小值 minimum value 最低速度 minimum velocity 最小调向风 minimum wind to yaw 微型；小型 minitype 子行列式 minor determinant 次要载荷情况；小加载条件 minor loading condition 小修 minor repair 负公差 minus tolerance 发状裂缝；细裂缝 minute crack 线向不正的；方向偏离的；不重合的；未对准的 misaligned 失配 mismatch (风卷)飞掷物 missile 飞掷物撞击效应 missile impact effect (烟)雾 mist 细沙雾 mist of fine sand 德例北风 mistral (wind) 混合流 mixed flow 混合层高度 mixed layer height 混合沙 mixed sand 混合系数；湍流扩散率 mixing coefficient 混合厚度 mixing depth 混合高度 mixing height 混合层 mixing layer 混合长 mixing length 混合长理论 mixing length theory 混合比 mixing ratio 混合管 mixing tube 混合物 Mixture 最大混合层厚度 MMD (maximum mixing depth) 磁通势 MMF (magneto motive force) 塑造；铸型；造型；塑造物；铸造物 mo(u)lding 运动物体；可移动的 Mobile 移动性高气压 mobile anticyclone 活动载荷 mobile load 运动污染源 mobile pollution source 运动源排放 mobile source emission 流动式风速测量车 mobile wind speed unit 模型的 modal 模态幅值 modal amplitude 模态分析 modal analysis 模态阻尼 modal damping 模态位移 modal displacement 模态力 modal force 模态频率 modal frequency 模态质量 modal mass 模态响应 modal response 模态刚度 modal stiffness 模态风载 modal wind load 模态；振形 mode 工作原理 mode of operation 振型 mode of vibration 模态形状 mode shape 模态速度 mode velocity 模型；模式 model 模型分析 model analysis 模型试验池 model basin 模型阻塞效应 model blocking effect 模拟律；模型律 model law 模型相似性 model similarity 模型支架 model support 模型试验；模拟试验 model test 模型尾流阻塞 model wake blocking 模拟准则；建模标准 modelling criteria 调制解调器 modem (modulator-demodulator) 稳健的；温和的 Moderate 和风 moderate breeze 疾风(七级风，风速13.9?17.1米/秒） moderate gale 中等阵风 moderate gust 中等热带风暴（最大风速34?47海里/时） moderate tropical storm 和风 moderate wind 中强风 moderately strong wind 振型叠加法 mode-superposition procedure 修改；改型 modification 地形改造 modification of topography 风场改造；风控制 modification of wind 改型 modified shape 调制器 modulator 模块；组件 Module 系数；模数 Modulus 剪切模数 modulus in shear 拉伸模数 modulus in tension 气动弹性模量 modulus of aeroelasticity 压缩弹性模数 modulus of compressibility 抗压弹性模数 modulus of compression 压缩弹性模数 modulus of compressive elasticity 连续模数 modulus of continuity 杨氏模量；弹性模量；弹性模数 modulus of elasticity 拉伸弹性模数 modulus of elasticity in direct stress 剪切弹性模数 modulus of elasticity in shear 抗拉弹性模数 modulus of elasticity in tension 挠性模数 modulus of flexibility 回弹模量 modulus of resilience 阻力系数 modulus of resistance 刚性模数 modulus of rigidity 断裂模量；破裂模数；弯曲极限强度；抗裂系数 modulus of rupture 弯曲断裂模数 modulus of rupture in bending 体积膨胀模数 modulus of volume expansion 莫氏硬度 Mohr’s hardness 湿绝热递减率 moist adiabatic lapse rate 湿绝热过程 moist adiabatic process 水汽羽流 moist plume 湿气水分；湿度；潮湿；降雨量 moisture 含水量 moisture content 水汽量平衡方程 moisture equation 防潮绝缘层 moisture repellent insulation 防潮涂层 moisture resistant coating 防潮的；防湿的；不透水的 Moistureproof 防潮层；防湿层 moistureproof barrier 防潮结构 moistureproof construction 防潮膜 moistureproof film 防潮垫层 moistureproof liner 防潮（湿）材料 moistureproof material 防潮型 moistureproof type 耐湿性 moistureproofness 模具单元 mold and die components 换模系统 mold changing systems 模具冷却器 mold chillers 模芯 mold core 模具加热器 mold heaters 模具打磨 mold polishing 梅雨 mold rain 模具维修 mold repair 模具磨纹 mold texturing 型宽 molded breadth 型深 molded depth : 模具 molds 分子传导 molecular conduction 分子扩散 molecular diffusion 分子耗散率 molecular dissipation rate 分子黏性 molecular viscosity 力矩 moment 力矩导纳 moment admittance 力矩臂 moment arm 力矩平衡 moment balance 力矩块 moment block 力矩系数 moment coefficient 弯矩图 moment curve 力矩导数 moment derivative 力矩图 moment diagram 力矩法 moment method 力偶矩 moment of couple 弯矩；挠矩 moment of deflection 摩擦力矩 moment of friction 惯性矩；转动惯量 moment of inertia 偏航惯性矩 moment of inertia in yaw 动量矩 moment of momentum 动量矩方程 moment of momentum equation 动量矩定理 moment of momentum theorem 谱密度函数 moment of spectral density function 稳定矩 moment of stability 扭矩；扭转力矩 moment of torsion 空气动力焦点；空气动力矩基准点 moment reference 力矩不平衡 moment unbalance 力矩矢量 moment vector 动量；冲量 momentum 动量边界层 momentum boundary layer 动量收支 momentum budget 动量守恒 momentum conservation 动量亏损；动量损失 momentum deficit 动量亏损厚度； 动量损失厚度 momentum deficit thickness 动量方程 momentum equation 动流量矢量 momentum flow vector 动量通量 momentum flux 动量混合长 momentum mixing length 动量混合理论 momentum mixing theory 动量羽流 momentum plume 动量分布 momentum spectrum 动量定理 momentum theorem 动量厚度 momentum thickness 边界层动量厚度 momentum thickness of boundary layer 动量传递 momentum transfer 无动量浮力羽流 momentumless buoyant plume 莫宁坐标 Monin coordinate 莫宁-奥布霍夫(稳定）长度 Monin-Obukhov (stability) length 莫宁-奧布霍夫长度尺寸 Monin-Obukhov length scale 莫宁-奧布霍夫通用函数 Monin-Obukhov universal function 监控器 Monitor 监视信息 monitored information 监控 monitoring 监控设备 monitoring apparatus 监控装置 monitoring device 监控系统 monitoring system 硬壳式结构 monocoque construction 硬壳结构 monocoque structure 单分散气溶胶 monodisperse aerosol 单梁结构 monospar construction 单调函数 monotonic function 季风，（印度等地的）雨季；季候风 monsoon 季风 monsoon wind 蒙特-卡罗法 MonteCarlo method 月平均风速 monthly average wind speed 月最低温度 monthly lowest temperature 月最高气温 monthly maximum temperature 月最低气温 monthly minimum temperature 月风速变化 monthly variation of windspeed 系留；停泊 mooring 浮台 mooring stall 形态学的 morphological 地貌特征 morphological characteristics 盛行风向 most frequent wind direction 微尘 mote 动作；移动 motion 运动特性 motion characteristic 流线图 motion pattern 绕机翼的环流运动 motion round wing 电动机；马达 motor 电动机容量 motor capacity 电动机驱动 motor drive 电动直流发电机 motor dynamo 电动机效率 motor efficiency 发动机排气 motor exhaust 电动机负载；电机负荷 motor load 电机输出 motor output 电机转速 motor speed 电动机起动器 motor starter 电动开关 motor switch 电动机类型 motor type 电动阀 motor valve 电动阀执行机构 motor valve actuator 电动机驱动 motoring 空转摩擦力 motoring friction 装饰线条；造型；模塑；铸模成形；压条 moulding 山丘；堆；髙地 mound 安装；底座；山峰 mount 山；山岳 mountain 山地空气 mountain air 山谷风 mountain and valley breeze 山地障碍物 mountain barrier 山脉 mountain chain 山地效应 mountain effect 山隘口；隘口；山口 mountain pass 山谷风 mountain valley wind 山风 mountain wind 安装；装配 mounting 装配螺栓 mounting bolt 安装用法兰盘 mounting flange 安装髙度 mounting height 可移动的 movable (风洞）移动带；活动地板 movable belt 可动叶片 movable blade 活动襟翼 movable flap 动载 movable load 活动屋顶 movable roof 运动；移动；运转 movement 空气流动；气体运动 movement of air 移动的 moving (风洞）移动带；活动地板 moving belt 动叶片 moving blade 活动接点；移动接触；动触头； 活动触点 moving contact 运动坐标系 moving coordinate system 气流 moving gaseous medium (风洞）活动地板 moving ground 动荷载 moving load 运动部件 moving part 运动参考系 moving reference system 可移动风洞 moving tunnel 城市运动污染源 moving urban pollution source 动叶片 moving vane 最大功率输出 MPO (maximum power output) 最大功率点跟踪；最大功率点追踪 MPPT (maximum power point tracking) 最大应力 MS (maximum stress) 最大扭矩 MT (maximum torque) 平均严重故障间隔时间 MTBCF (mean time between critical failures) 平均故障间隔时间 MTBD (mean time between defects) 平均衰变间隔时间 MTBD (mean time between degradation) 平均(故障)检测时间 MTBD (mean time between detection) 平均错误间隔时间 MTBE (mean time between errors) 平均故障间隔时间 MTBF (mean time between failures) 平均中断间隔时间 MTBI (mean time between interruption) 平均维修间隔时间 MTBM (mean time between maintenance) 平均误动作间隔时间 MTBM (mean time between malfunction) 平均检修间隔时间 MTBO (mean time between overhauls) 平均拆换间隔时间 MTBR (mean time between removals) 平均修理间隔时间 MTBR (mean time between repairs) 多重调谐质量阻尼器 MTMD (multiple tuned mass damper) 挡泥板 mud baffle 挡泥胶皮 mud flap 翼子板 mud wing 套筒联轴节 muff coupling 多管压力计 multi manometer 多叶片风轮 multi bladed rotor 多叶片风车 multi bladed windmill 多自由度 multi degree of freedom 多向风；不定向风 multi directional wind 多段模型 multi element model 多烟道烟囱 multi flue stack 多力传感器 multi force transducer 多分量天平；多分力天平 multicomponent balance 多翅体 multifinned body 多隙避雷器 multigap arrester 多隙放电器 multigap discharger 多层夹层结构 multilayer sandwich 多层流动 multilayered flow 多点式变流器 multilevel converter 多兆瓦级的风电机组 multi-megawatt wind turbine 多项式分布 multinomial distribution 多工况自动转换 multioperating mode automatic conservation 多工况控制系统 multioperating mode control system 多相逆变器 multi-phase inverter 多室箱梁 multiple box girder 并联接法 multiple connection 多片式离合器 multiple disc clutch 多烟道烟囱 multiple flue chimney 多次气动力减速 multiple pass atmospheric braking 复合传感器 multiple sensor 复合源 multiple source 多级行星齿轮系 multiple stage planetary gear train 多流管模型 multiple streamtube model 多重调谐质量阻尼器 multiple tuned mass damper (MTMD) 多层蒙皮 multiply fabric 多层板 multiply wood 多点接地 multipoint earthing 多极发电机定子 multipolar electrical generator stator 多极外部定子 multipolar external stator 多极直接驱动型发电机 multipole direct drive generator 多极直接驱动变速同步发电机 multipole direct drive variable speed synchronous generator 多极内转子 multipole internal rotor 多极大直径定子 multipole large diameter stator 多极永磁同步发电机 multipole permanent magnet synchronous generator 多极环式发电机 multipole ring generator 多点测压系统 multipressure measuring system 多肋结构 multirib construction 多段结构 multisection construction 多段襟翼 multisection flap 多速电机 multispeed motor 多级轴流通风机 multistage axial-flow fan 多级压气机驱动风洞 multistage compressor driven wind tunnel 多层大厦 multistory block 多层盒式建筑 multistory box building 城市环境 municipal environment 城市污染 municipal pollution 城市规划 municipal program 伞形屋顶 mushroom roof 突变；转变 mutation 共同的；相互的 mutual 相互作用 mutual action 相互作用 mutual effect 互感磁通 mutual flux 互感系数 mutual inductance 互感 mutual inductor 最大风速 MWS (maximum wind speed) AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉电工程 美国国家航空咨询委员会 NACA（National Advisory Committee for Aeronautics) 翼型 NACA airfoilNACA 机舱；发动机舱 nacelle 机舱罩 nacelle canopy 机舱盖 nacelle cover 机舱电子控制器 nacelle electronic controller 机舱外壳 nacelle housing 机舱主框架；机舱主机架 nacelle main frame 指甲；钉；钉子 nail 造钉机 nail making machines 铭牌；厂名牌 Nameplate 铭牌容量 nameplate capacity 铭牌压力 nameplate pressure 铭牌定额 nameplate rating 铭牌说明 nameplate specification 窄带相关 narrow band correlation 窄带互相关 narrow band cross-correlation 窄带激励 narrow band excitation 窄带噪声 narrow band noise 窄带谱 narrow band spectrum 美国国家航空与航天局 NASA (NationalAeronautics and Space Administration) 美国国家航空咨询委员会 NationalAdvisory Committee for Aeronautics (NACA) 美国国家航空与航天局 NationalAeronautics and Space Administration (NASA) 国家环境空气质量标准 national ambient air quality standard 全国电气规程 national electrical code 国家环境政策法 National Environmental Policy Act 国家电网 national grid 美国国家可再生能源实验室 NationalRenewable Energy Laboratory (NREL) (美国）国家科学委员会 National Science Board (NSB) (美国）国家专业工程师协会 NationalSociety of Professional Engineers (NSPE) 国家标准 national standard (美国）国家标准协会 National Standard Association (NSA) 全国标准零件制造业协会 NationalStandard Part Association (NSPA) 全国风电协会 NationalWind Power Association 国家风力资源 national wind resource 自然的 natural 天然放射性 natural activity 自然空气动力学 natural aerodynamics 自然通风冷却 natural air cooling 天然大气 natural atmosphere 自然衰减 natural attenuation 天然本底 natural background 自然边界层风 natural boundary layer wind 自然循环 natural circulation 自然对流 natural convection 自然对流流动 natural convection flow 自然对流范围 natural convection range 自然冷却系统 natural cooling system 自然阻尼 natural damping 自然通风 natural draft 自然通风冷却塔 natural draft condensation tower 自然通风冷却塔 natural draft cooling tower 自然环境 natural environment 固有频率 natural frequency 天然气 natural gas 天然阵风 natural gusty wind 自然硬度 natural hardness 自然危害 natural hazard 固有振形 natural mode shape 固有振荡 natural oscillation 天然污染 natural pollution 自净作用 natural purification 天然放射性本质 natural radioactivity background 自然横摇 natural rolling 天然污染源 natural source of pollution 自然应变 natural strain 自然应力 natural stress 自然湍流 natural turbulence 自然湍流风 natural turbulent wind 无阻尼固有频率 natural undamped frequency 固有速度 natural velocity 自然通风 natural ventilation 固有振动 natural vibration 自然风 natural wind 自然风边界层 natural wind boundary layer 自然风环境 natural wind environment 自然风场 natural wind field 自然阵风 natural wind gust 自然灾害 natural wind hazard 纳维-斯托克斯方程 Navier-Stokes equation 驾驶桥楼 navigating bridge 近的；靠近 near 近场 near field 疾风(七级风，风速13.9?171米/秒） near gale 近尾流 near wake 近尾流区 near wake region 近中性状态 near neutral regime 近点校正 near point correction 近地面层 near surface layer 近地风 near surface wind 针挫 needle file 针形阀；针状活门 needle valve 负的；反面的；负数 negative 负气动阻尼 negative aerodynamic damping 负气动刚度 negative aerodynamic stiffness 负公差 negative allowance 负迎角 negative angle of attack 负浮力 negative buoyancy 反向变流器 negative converter 负相关系数 negative correlation coefficient 反向偏差 negative deviation 反向；逆向 negative direction 负反馈 negative feedback 负反馈桨距控制 negative feedback pitch control 负频率 negative frequency 负升力装置 negative lift device 负升力翼板 negative lift wing 负质量 negative mass 负峰值 negative peak 负相序 negative phase sequence 负相序阻抗 negative phase sequence impedance 负相序电压 negative phase sequence voltage 羽流负抬升 negative plume rise 负压 negative pressure 负序分量 negative sequence component 负虚质量 negative virtual mass 负浮力羽流 negatively buoyancy plume 钕-铁- 硼 neodymium-iron-boron (Nd-Fe-B) 油度计 nephelometer 奈斯特数 nestor number 网 net 净面积 net area 净阻尼 net damping 净电功率输出 net electric power output 净增益 net gain 净入射辐射 net incoming radition 净荷载 net load 净损失 net loss 净平均有效压力 net mean effective pressure 净压头 net positive suction head 净功率 net power 净输出功率 net power output 净压力损失 net pressure loss 净辐射 net radiation 净辐射通量 net radiation flux 净辐射计 net radiometer 净值 net value 净重 net weight 净功；有效功 network 网络；管网；电网 network 电网连接点、 network connection point 电网阻抗 network impedance 电网阻抗相角 network impedance phase angle 中相；中性的 neutral 中性大气 neutral atmosphere 中性大气边界层 neutral atmosphere boundary layer 中性气球 neutral ballon 中性边界层 neutral boundary layer 中性线 neutral conductor 中性密度羽流 neutral density plume 中性风阻系数 neutral drag coefficient 中性平衡；随遇平衡 neutral equilibrium 中性流动 neutral flow 中性递减率 neutral lapse rate 中性点 neutral point 中性分层流 neutral stratified flow 中性湍流流动 neutral turbulence flow 中性浮升羽流 neutrally buoyancy plume 中性稳定性 neutrally stability 中性转向 neutrally steer 中性层结 neutrally stratification 中性分层大气 neutrally stratified air 中性分层流 neutrally stratified flow 中性热稳定性 neutrally thermal stability 中性湍流流动 neutrally turbulent flow 中性稳定大气 neutrally stable atmosphere 中性层顶 neutropause 中性层 neutrosphere 新能源 new energy source 新生射流 new jet 新生羽流 new plume 牛顿流动 Newtonian flow 牛顿流体 Newtonian fluid 牛顿摩擦定律 Newtonian friction law 牛顿力学 Newtonian mechanics 牛顿黏性（系数） Newtonian viscosity 牛顿定律 Newton’s law 牛顿流体阻力定律 Newton's law of fluid resistance 雨层云 nimbostratus 雨云 nimbus 积云状雨云 nimbus cumuliformis 螺纹接头 nipple 空载 no load 空载模式 no load mode 空载运行 no load operation 无滑流条件 no slip condition 无风期 no wind period 夜的 nocturnal 夜间边界层 nocturnal boundary layer 夜间冷却 nocturnal cooling 夜间逆温破坏下熏 nocturnal inversion breakup fumigation 夜间辐射冷却 nocturnal radiation cooling 夜间稳定度 nocturnal stability 夜间温度边界层 nocturnal thermal boundary layer 摆动点；叉点 nodding action 节点电压 node voltage 球墨铸铁 nodular cast iron 噪声 noise 噪声控制 noise control 噪声标准 noise criteria 噪声标准曲线 noise criteria curve 消声器 noise damper 噪音效应 noise effect 噪声强度 noise intensity 噪声等级，噪音级；噪声位准 noise level 噪声测量 noise measurement 噪声污染 noise pollution 消声；声衰减；降噪 noise reduction 消音装置 noise reduction device 无载；空载；空负荷 no-load 空载特性 no-load characteristic 空载齿槽转矩 no-load cogging torque 空载补偿 no-load compensation 空载电流 no-load current 空载损耗 no-load loss 卸载运行 no-load operation 卸载运行试验 no-load operation test 空载运行 no-load running 空载转速 no-load speed 卸载起动 no-load starting 空载试验 no-load test 术语；专用名称 Nomenclature 名义上的 Nominal 额定空气流速率；额定风量 nominal air flow rate 额定容量；公称容量 nominal capacity 额定电流 nominal current 公称尺寸；标称尺寸 nominal dimension 公称误差 nominal error 额定负荷；公称负荷 nominal load 额定输出；标称生产率 nominal output 额定功率 nominal power 风电机组的额定功率 nominal power of wind turbine 额定风速 nominal power wind speed 标称压力；名义压力 nominal pressure 额定值；额定出力 nominal rating 额定转速 nominal rotational speed 额定叶尖速度 nominal tip speed 额定扭矩；额定转矩 nominal torque 公称值 nominal value 额定电压 nominal voltage 公称容积 nominal volume 额定风速 nominal wind speed 在名义上；标称 nominally 诺模图；列线图 nomogram 非航空空气动力学 non-aeronautical aerodynamics 非铰接叶片 non-articulated blade 无约束力的 non-binding 非浮力羽流 non-buoyant plume 截止电压 non-conducting voltage 非一致性的 nonconforming 耐腐蚀性；不腐蚀性 noncorrodibility 无损探伤试验 non-damage test 非破坏性检验 nondestructive examination 无损探伤试验 nondestructive test 无量纲 non-dimension 无量纲系数 non-dimensional coefficient 无量纲因子 non-dimensional factor 无量纲速度 non-dimensional velocity 无量纲形式 non-dimensional form 无量纲频率 non-dimensional frequency 无量纲风切变 non-dimensional wind shear 无量纲化 non-dimensionalization 不分离 nondisjunction 非分散气溶胶 non-disperse aerosol 无塑性破坏 non-ductile fracture 无旋流 non-eddying flow 非弹性 non-elasticity 非平衡条件 non-equilibrium condition 非平衡状态 non-equilibrium state 非频率阻尼器 non-frequency dependent damper 非地转流动 nongeostrophic flow 不同性质 non-homogeneity 不均匀的；不均衡的；非稳态的 non-homogeneous 非惯性坐标系 noninertial coordinate system 各向异性的；非各向同性的 nonisotropk 非均勾性湍流 non-isotropic turbulence 非线性的 nonlinear 非线性气动力 nonlinear aerodynamic force 非线性空气动力学 nonlinear aerodynamics 非线性提取 nonlinear extraction 非线性相互作用 nonlinear interaction 非线性振荡方 程 nonlinear oscillation equation 非线性共振 nonlinear resonance 非线性振动 nonlinear vibration 空载电流 non-load current 非牛顿流体 non-Newtonian flow 非牛顿黍占性 non-Newtonian viscosity 非振荡发散；静力发散 non-oscillatory divergence 非理想流体 non-perfect fluid 不定期检修 non-periodic overhaul 不可再生缓冲 non-renewable buffering 不可再生能源 non-renewable energy source 非再生能源 non-renewable source of energy 非共振抖振 non-resonant chattering 非共振响应 non-resonant response 开路式水洞 non-return-flow water tunnel 开路式风洞 non-return-flow wind tunnel 弹性连接装置 non-rigid coupling device 不旋转部件 non-rotating part 隐极同步发电机 non-salient pole alternator 非分离流 non-separated flow 非收缩性 non-shrinking 不收缩水泥 non-shrinking cement 非回转式吊机 non-slewing crane 非定常气动导数 non-stationary aerodynamic derivative 非稳定流动 non-stationary flow 非定常空气动力学 non-steady aerodynamics 非定常升力面理论 non-steady lifting surface theory 非定常运动 non-steady motion 非稳态 non-steady state 非稳态模型 non-steady state model 非流线型的 non-streamlined 非结构部件 non-structural element 非结构性模块 non-structural module 等弦翼面 non-tapered aerofoil 不均勾空气 nonuniform air 不均勾气流 nonuniform airflow 变截面梁 nonuniform beam 紊流 nonuniform flow 不均勾分布升力 nonuniform lift 不均勾介质 nonuniform medium 变速运动 nonuniform motion 不均勾地形 nommiform topography 不均匀性；异质性 non-uniformity 不均勾系数 non-uniformity coefficient 非工作齿面 non-working flank 不对称弯曲 nonsymmetric bending 标准；定额；规格 norm 正常的；正规的 norm 标准空气 normal air 标准大气；常态大气；正常大气 normal atmosphere 垂直轴 normal axis 法向弯管；法线弯管 normal bend 正常制动系统 normal braking system 正常变化 normal change 常闭接点 normal close contact 正常状态；正常状况；标准条件 normal condition 法向位移 normal displacement 正态分布 normal distribution 法向力 normal force 正常负载 normal load 正规模态 normal mode 常开接点 normal open contact 正常工作寿命 normal operating life 正常运行 normal operation 额定输出 normal output 正常现象 normal phenomenon 法向齿距 normal pitch 法面 normal plane 常温常压；标准温度与压力 normal pressure and temperature (NPT) 法向压力梯度 normal pressure gradient 正态概率曲线 normal probability curve 标准额定负荷 normal rated load 额定功率 normal rated power 正常关机 normal shutdown for wind turbine 正常停机状态 normal shutdown situation 标准尺寸额定速度 normal size 标准状态 normal state 正应力 normal stress 法面 normal surface 正常风年 normal wind year 正常工况 normal working condition 常态；标准态 normality 标准化；规格化 normalization 归一化条件 normalization condition 归一化常数 normalization constant 归一化系数 normalized coefficient 归一化功率谱函数 normalized power spectrum function 归一化谱 normalized spectrum 正常地；通常地 normally 常闭的 normally close 常闭阀 normally close valve 常闭触点 normally closed contact 常开 normally open 常开触点 normally open contact 常开阀 normally open valve 北纬 north latitude 东北信风带 northeast trades 整流罩；整流帽；鼻锥体；头锥体 nose cone 低头力矩 nose down moment 头部整流（罩） nose fairing 前舱 nose nacelle 翼前缘 nose of wing 机头晃动 nose slice 前缘梁 nose spar 抬头力矩 nose up moment 有害气体 noxious gas 有害气味 noxious odor 喷嘴；（风洞）试验段 Nozzle 喷管喉道 nozzle throat 常温常压；标准温度与压力 NPT (normal pressure and temperature) 美国国家可再生能源实验室 NREL (NationalRenewable Energy Laboratory) (美国）国家标准协会 NSA（National Standard Association） (美国）国家科学委员会 NSB (NationalScience Board) 全国标准零件制造业协会 NSPA (NationalStandard Part Association) (美国）国家专业工程师协会 NSPE (NationalSociety of Professional Engineers) 核事故 nuclear accident 核环境 nuclear environment 核污染 nuclear pollution 核电站 nuclear power station 核反应堆 nuclear reactor 核素 nuclide 公害 nuisance 叶片数 number of blades 极数 number of poles 定子匝数 number of stator turn 齿数 number of teeth 偏航驱动器数量 number of yaw drives 数字控制 numerical control 数控装置 numerical control device 数字数据 numerical data 数值微分 numerical differentiation 数字预报 numerical forecast 数值法 numerical method 数值模型 numerical model 数值模拟 numerical simulation 数值 numerical value 带帽螺栓 nut bolt 螺母热圈 nut collar 锁紧热圈 nut lock washer n年一遇风速 n-year wind speed AModern English-Chinese Dictionary of Wind Power Engineering 现代英汉风力发电工程 客观分析 objective analysis 斜风 oblique wind 椭圆形螺栓孔；长圆螺栓孔 oblcmg bolt hole 秽气；恶臭气体 obnoxious gas 讨厌；可恶 obnoxiousness 视野性 observability 观察；检査 observation 观测气球 observation balloon 观察门 observation door 观测误差 observation error 观察孔 observation hole 障碍物 obstacle 排除故障；障碍规避；避障 obstacle avoidance 故障指示器 obstacle indicator 视程障碍 obstruction to vision 可达精度 obtainable accuracy 迟钝的 obtuse 纯角 obtuse angle 钝角三角形 obtuse angled triangle 油冷却器 oc (oil cooler) 闭塞的；堵塞 occluded 锢囚气旋 occluded cyclone 锢囚锋 occluded front 锢囚（作用） occlusion 居住者舒适性；乘坐着舒适性 occupant comfort 无渗碳表面硬化用钢 oce steel 海洋 ocean 海洋反气旋 ocean anticyclone 海洋环流 ocean circulation 洋流 ocean current 洋浪场 ocean wave field 海洋风 ocean wind 海洋风能发电 ocean wind power generation 八边形；八角的 octagon 八角形试验段风洞 octagon wind tunnel 视角 ocular angle 目测 ocular estimation 奇怪的 odd 奇次谐波 odd harmonics 气味；臭气 odo(u)r 臭气稀释 odor dilution 恶臭公害 odor nuisance 臭气污染 odor pollution 臭气源 odor source 臭气浓度 odorousness 断电延时；延迟断开 off delay 断电延迟继电器 off delay relay 非设计工况 off design condition 紧急断开 off emergency 废气 offgas 离网 off grid 离网运行 off grid operation 脱机处理 off line process 无负荷 offload 正常的；非高峰的；峰值外的 off peak 非高峰负荷 off peak load 非高峰系统 off peak system 离峰时间 off peak time 现货供应的；现成的；常备的；成品的；非专门设计的 off the shelf 顺风 off wind 恶臭 offensive odor 抵消；补偿 offset 屈服极限 offset limit 近海的 offshore 近海区 off shore area 近海排放 off hore. discharge 近海钻井 off shore drilling 近海工程 off shore engineering 近海环境 off shore environment 近海石油平台 off shore oil rig 近海结构物 off shore structure 离岸风；陆风 off shore wind 海上风能 offshore wind energy 海上风电 offshore wind power 尖顶的 ogive 油 oil 润滑油的氧化 oil ageing 油压缓冲器 oil buffer 油槽 oil channel 液压卡盘 oil chuck 滑油循环 oil circulation 油冷却器 oil cooler (OC) 石油危机 oil crisis 油阻尼器 oil dashpot 油路；油道；润滑油道；油导管 oil duct 充油式电缆 oil filled cable 油膜（流动显示）技术 oil fflm technique 油膜显示 oil film visualization 滤油器 oil filter 油流谱 oil flow picture 油流流动显示 oil flow visualisation 油雾 oil fog 油洋 oil hardening 油浸式变压器 oil immersed type transformer 油位；油面 oil level 液压马达 oil motor 油系流量 oil pump capacity 油淬火 oil quenching 滑油散热器 oil radiator 油封 oil seal 油压缓冲器；油压减震器 oil shock absorber 油槽 oil trough 管状油冷却器 oil tube cooler 滑块连接；双转块机构；欧氏联轴节 oldham coupling 在线轴头变换；有载轴头变换 OLTC (on line tap changing) 加载抽头变换器；有载换接器 OLTC (on load tap changer) 运行与维修(费用） O&M (operation and maintenance) 全方位 omni 全向风 omni directional wind 不定向性；全向性 omni directionality 在线抽头变换；有载抽头变换 on line tap changing (OLTC) 在线抽头变换式变压器，有载抽头变换式变压器 on line tap changing transformer 有载指示器 on load indicator 加载抽头变换器；带负载抽头变换开关 on load tap changer (OLTC) 带负载抽头变换式变压器 on load tap changing transformer 在高峰时间的供电要求 on peak demand 就地；当地 on site 就地储能 on site energy storage 现场测量；实测 on site measurement 现场观测；实测 on site observation 机载龙门起重机；车载龙门起重机 onboard gantry crane 50年一遇的风 once in 50 year (return) wind 来流；迎面流 oncoming flow 来流湍流（度） oncoming turbulence 来流风；迎面风 oncoming wind 单叶风电机组；单叶风力机 one bladed wind turbine 一卡钳盘式制动器 one caliper disc brake 单分量天平 one component balance 一维流动 one dimensional flow 单向推力轴承 one direction thrust bearing 整叶片 one piece blade 单边谱密度函数 one sided spectral density function 一对一控制方式 one to one control mode 单速扩散理论 one velocity diffusion theory 单向离合器 one way clutch 通一断作用；开闭动作 on-off action 继电伺服（随动）系统 on-off servo 驰振初始速度 onset galloping velocity 起始风速 onset wind speed 向陆地；在岸上；陆上 onshore 海岸区 onshore area 向岸风 onshore wind 开态；通路状态；导通状态 on-state 通态损耗 on-state loss 公开的；敞开的 open 露天；户外 open air 露天气候 open air climate 开闭动作 open and shut action 开口面积；开阔地带 open area 开圆 open circle 断路；开路；断路；切断电路；开式 回路 open circuit 开路特性 open circuit characteristic 开路运行 open circuit operation 开路式风洞 open circuit wind tunnel 集电极开路输出门 open collector 开敞状态 open condition 无蒙皮结构；骨架 open construction 开阔地 open country 开口场院 opencountyard 开路式风洞 open ended wind tunnel 无上下壁风洞 open floor and roof wind tunnel 开敞式框架结构 open frame structure 开式齿轮润滑油 open gear lubricant 通向 open into 开口试验段风洞 open jet wind tunnel 开环电路 open loop circuit 开环增益 open loop gain 开环控制系统 open loop system 断相保护 open phase protection 开口板手 open ring wrench 露天运动场 open stadium 开阔地形 open terrain 开口风洞 open throat wind tunnel 开式衍架桥面 open truss bridge deck 空腹梁 open web girder 开口试验段 open working section 直流式风洞 opened ended tunnel 平炉 open-hearth furnace 开裂 opening 风口 opening of tuyere 运行；控制；管理 operating 操作装置 operating apparatus 运行容量 operating capacity 运行特性；操作特性 operating characteristic 运行特性曲线 operating characteristic curve 运行费用 operating charge 工况；运行状态；运行条件 operating condition 运行控制 operating control 操作费用；运转费用 operating cost 运行数据 operating data 操作装置 operating device 运行干扰 operating disturbance 运行负荷；操作负荷 operating duty 运行效率 operating efficiency 使用寿命；工作寿命 operating life 运行寿命 operating lifetime 运行负荷；工作负荷 operating load 运行维护 operating maintenance 运行安全裕量 operating margin 操作方法 operating method 工作状态 operating mode 运行参数 operating parameter 工作点 operating point 操作过程 operating process 操作程序 operating program 操作范围；作用半径 operating range 运行速率 operating rate 运转时间 operating ratio 运行记录 operating record 日常维护检修 operating repairs 运行转速范围 operating rotational speed range 运行程序；操作过程 operating routine 运行速度 operating speed 操作台 operating table 运行试验 operating test 工作时间；运行时间 operating time 运行风速 operating wind speed 操作；工序；处理；管理 operation 维护；保养 operation activity 运行与 维修（费用） operation and maintenance (o&m) 空载运行 operation at idling condition 工作寿命 operation life 运行管理 operation management 运行计划 operation plane 运行程序；操作日程 operation schedule 操作的；运作的 operational 算符演算；运算微积分 operational calculus 运行包络线 operational envelope 工作环境 operational environment 操作经验 operational experience 转速变化范围 operational interval 操作要求 operational requirement 运行电压 operational voltage 运行风速 operational wind speed 操作人员；值班员；执行机构 operator 反对的 opposing 逆风；逆面风 opposing wind 对立面 opposfc 相反的压力 opposite stress 反向涡量 opposite vorticity 光学的 optical 大气光学质量比 optical air mass 光学厚度 optical depth 光纤 optical fiber 光纤电缆 optical fibre cable 光纤控制器 optical fibre controller 光纤信号 optical fibre signal 光学轮廓法 optical outline method 光学传感器 optical sensor 最佳的；最理想的 optimal 最佳旋转频率 optimal rotational frequency 优化；最佳化；最佳效率阶段 optimization 优选法 optimization method 最佳效果 optimum 最佳角 optimum angle 最佳条件 optimum condition 最佳效率 optimum efficiency 最佳流量 optimum flow 最佳方法 optimum method 最佳操作；最佳运行 optimum operation 最佳性能 optimum performance 最优转速 optimum rotational speed 优选法 optimum seeking method 最佳选择 optimum selection 最佳场址 optimum site 最佳滑差 optimum slip 最佳速度 optimum speed 最佳迎风速度 optimum speed to windward 系统优化设计 optimum system design 最佳值 optimum value 最佳速度 optimum velocity 程序图 ordering scheme 法规 ordinance 规定负荷 ordinance load 普通的 ordinary 常微分方程 ordinary differential equation 正常流 ordinary flow 日常负荷 ordinary loading 日常维修 ordinary maintenance 纵坐标 ordinate 有机化学污染物 organic chemical pollutant 有机沉淀物 organic sediment 规则涡迹 organized vortex trail 方向；方位 orientation 调向；朝向控制 orientation control 定位机构；定向机构；迎风机构 orientation mechanism 孔；洞口 orifice 孔板 orifice plate 静压测量点 orifice static tap 原点 origin 坐标原点 origin of coordinates 力的作用点 origin of force 原始的 original 原始数据 original data 原设计；初始设计 original design 初始材料 original material 初始状态 original state O形垫圈 o-ring joint 山岳的 orographic 地形反气旋 orographic anticyclone 地形条件 orographic condition 地形影响 orographic effect 地形因子 orographic factor 地形抬升 orographic lifting 地形雨 orographic rain 地形性上升风 orographic upward wind 奥萨特气体分析器 orsat gas analyzer 传统结构 orthodox construction 正交性；相互垂直 orthogonality 正交关系 orthogonality relation 振荡的 oscillating 振荡压力场 oscillating pressure field 振荡；振动 oscillation 振荡边界 oscillation boundary 摆动阻尼；振荡阻尼 oscillation damping 振荡频率 oscillation frequency 振荡轨道 oscillation orbit 振荡响应 oscillation response 振荡谱 oscillation spectrum 振动试验 oscillation test 振荡器 oscillator 振荡的 oscillatory 振荡流 oscillatory flow 振荡不稳定性 oscillatory instability 示波图 oscillograph trace 接触面 osculating plane 奧幸流 oseen flow 不再运转；失去效用 out of action 失控 out of control 室外流体动力学 out of door hydrodynamic 失控 out of order 异相；异相位 out of phase 面外弯曲 out of plane bending 不同步的 out of step 舷外支架 outrigger 外偏航 out yawing 外伸支架；外侧支架 outboard support 户外活动 outdoor activity 室外空气负荷；新鲜空气负荷 outdoor air load 户外区 outdoor area 户外环境 outdoor environment 户外；野外 outdoors 外面的 outer 外层 outer coating 外层 outer layer (滚动轴承）外圈；轴承外部轨道；外环 outer race 表面层 outer zone 流出物 outflow 出射辐射 outgoing radiation 出口 outlet 排除口 outlet opening 出口速度；排除速度 outlet velocity 输出 output 风力发电机组输出特性 output characteristic ofWTGS 输出连接 output coupling 输出负荷 output load 额定输出转速 output nominal speed 输出功率（风力发电机组） output power(forWTGS) 输出电阻 output resistance 输出轴 output shaft 输出信号 output signal 输出电压 output voltage 外观 outside appearance 外卡尺 outside callipers 市郊 outskirt 外弧球 outswinger 向外的 outward 外凸缘（法兰） outward flange 椭圆形 oval 橢圆钉 oval nail 椭圆轨道 oval orbit 越过 over 超龄的；老朽的；旧式的 over aging 遍及 overall 尺寸上偏差 over allowance 过梁 over beam 过容量设计 over capacity design 过电流 over current 过电流保护 over current protection 过电流保护装置 over current protective device 过电流继电器 over current relay 过频率 over frequency 过载 overload 过载；超载；重载 overloading 过载功率 over power(for wind turbines) 超速 over speed 过风速保护 over speed protection 过度扭转 over twisting 过电压 overvoltage 过压报警 over voltage alarm 过电压保护 over voltage protection 超过（预期目的等） overachieve 全部的 overall 总精度 overall accuracy 总系数；综合系数 overall coefficient 总体设计 overall design 外形尺寸；轮廓尺寸 overall dimension 总阻力 overall drag 总能量 overall energy 总误差 overall error 综合评价 overall evaluation 总负荷 overall load 全翼展 overall span 阴天 overcast sky 上跨交叉 overcrossing 估算过高 overestimate 过度膨胀 overexpansion 铝轮冒口切断机 overflow cutting machines for aluminium wheels 悬伸的 overhanging 悬臂梁 overhanging beam 飞檐 overhanging eaves 外伸支架；悬臂支架 overhanging support 大检修 overhaul 大修周期 overhaul life 大检修 overhauling 天花板；高架的 overhead 高架缆线 overhead cable 髙空逆温 overhead inversion 架空线 overhead line 高架管道 overhead pipe 高架输电线 overhead power line 高架铁路 overhead railway 外伸侧桥面 overhead side deck 高空稳定层 overhead stable layer 顶阀发动机；顶置气门发动机 overhead valve engine 仰焊 overhead weld 高架电线 overhead wire 搭楼（长度）；重叠 overlap 过负荷；过载 overload 容许超负荷 overload allowance 超负荷量；过载能量 overload capacity 超负荷特性 overload characteristic 超量模拟 overload imitation 超载运行 overload operation 过载保护器 overload protector 额定过载 overload rating 过载继电器 overload relay 过载安全阀 overload relief valve 过载保护装置 overload safeguard 超负荷试验 overload test 超载 overloading 覆盖逆温层 overlying inversion layer 过高预计；过髙预报 overprediction 超越 overshoot 迎角急增量 overshoot in angle of attack 超速 overspeed 超速控制 overspeed control 超速保护装置 overspeed device 超速保护 overspeed protection 超速保护机构 overspeed protection device 超速保护扰流板 overspeed spoiler 超速试验 overspeed trail 超速；过速 overspeeding 为…配备人员过多 overstaff 延伸过长 overstretch 上旋 overspin 过度转向 oversteer 过应力 overstress 倾覆；倾翻 overturning 倾覆力矩；倾覆弯矩 overturning moment 倾覆风速 overturning wind speed 氧化；氧化作用；氧化层 oxidation 氧化层 oxide skin 氧乙炔的 oxyacetylene 氧乙炔焊 oxyacetylene welding 氧电极 oxygen electrode 氧气丙烷炬切割 oxygen propane cutting 臭氧层 ozone layer 臭氧层顶 ozonopause 臭氧层 ozonosphere 电子线路程序包 packaged electronic circuit (PEC) 密封；填料；衬垫 packing 垫圈 packing collar 密封润滑脂 packing grease 密封连接 packing joint 装箱单 packing list 密封垫；垫板 packing plate 垫圈；填料环 packing ring 密封垫圈 packing washer 衬垫；护具；便笺簿；填补；滑板 pad 踏板；桨叶板 paddle 挂锁；扣锁；关闭 padlock 组合式变压器 padmount transformer 涂膜流动显示 paint film visualisation 涡对 pair of vortices 轮对 pair of wheels 壁板颤振 panel flutter 板块法；面元法 panel method 幕墙；嵌板墙幕墙；水冷壁 panel wall 全风向阻力型竖轴风车 panemone 盘状凹地（尤指盆地） pans 挠振；拍击；冲击；脉动 panting 抛物线；抛物面 parabola 抛物线型扩散方程 parabolic diffusion equation 抛物面天线 paraboloid antenna 回转抛物面 paraboloid of revolution 抛物面天线 paraboloidal aerial 跳伞 parachute jumping 跳伞运动 parachuting 伞翼；翼型伞 parafoil 平行的 parallel 并联电路 parallel circuit 并联 parallel connection 平行操作；并列运转 parallel operation 等截面段 parallel section （气流）平行层 parallel slices 平行流 parallel stream 参数；系数 parameter 参数检测 parameter detection 参数优化 parameter optimization 参数方程 parametric equation 女儿墙；护墙 parapet 寄生虫 parasite 寄生阻力 parasite drag 寄生载荷 parasite load 寄生的 parasitic 气球 parcel of air 气块速度 parcel speed 原污染物 parent pollutant 停放 park 停机效率 park efficiency 风力机停机 parked wind turbine 停机 parking 停机制动（对于风电机组） parking brake (for wind turbine) （大气边界层）部分厚度模拟 part depth simulation 部分翼展襟翼 part(ial) span flap 局部的 partial 偏导数 partial derivative 偏微分 partial differentiation 部分接地 partial earth 部分负荷 partial load 部分氧化 partial oxidation 分压 partial pressure 部分相似 partial similarity 部分模拟 partial simulation 部分跨度桨距控制 partial span pitch control 部分倒伏状（V级植物风力指示） partial throwing 颗粒 particle 粒度 particle size 微粒 particulate 粒子云 particulate cloud 粒子羽流 particulate plume 粒状污染物 particulate pollutant 分配柱 partition column 部分湍流 partly turbulent flow 帕斯卡定律 Pascal's law 帕斯奎尔稳定度 Pasquill stability 帕斯奎尔-吉福特曲线 Pasquill-Gifford curve 垭口；山口；通道 Pass 通道 passage 经过的 passing 被动的 passive 被动电路元件 passive circuit elements 被污染物 passive contaminant 被动控制 passive control 被动扩散 passive diffusion 无源滤波器 passive filter 无源负载 passive load 被动法 passive method 被动羽流 passive plume 被动污染 passive pollution 无源电阻性负载控制 passive resistive load control 无源电阻器 passive resistor 被动安全性 passive safety 被动源 passive source 被动扩散 passive spread （风轮）被动调向；被动对风 passive yaw 被动偏航 passive yawing 温高图 pastagram 张贴；粘贴 paste 糊状胶黏剂 paste adhesive 配电板 patch board 迹线；流线 path line 尘暴路径 path of devil 羽流路径 path of plume 模型余量 pattern allowance 偿付 payback 还本期；归本年期；回收期 payback period 有效载荷部分 payload fraction 行星边界层 PBL (planetary boundary layer) 公共耦合点；公共连接点；公共供电点 PCC (point of common coupling) 电压降 PD (potential drop) 峰值；波峰 peak 高峰量 peak amount 峰加宽 peak broadening 高峰容量；最大容量 peak capacity 波巅限幅器 peak chopper 削峰电路 peak clipper circuit 峰值限幅器 peak clipping 齿顶啮合 peak contact 尖顶曲线 peak curve 高峰流量；最大流量 peak discharge 高峰电力负荷 peak electrical load 峰值能量 peak energy 峰值因子 peak factor 高峰流量 peak flood 高峰频率 peak frequency 最大阵风 peak gust 峰半宽度 peak half width 高峰时间 peak hour 峰值负荷 peak load 高峰负荷运行 peak load operation 高峰负荷时间 peak load time 负压峰 peak of negative pressure 最大输出 peak output 峰值点；最高点 peak point 峰值电流 peak point current 峰值功率 peak power (PP) 峰值功率输出 peak power output 峰压 peak pressure 高峰流量 peak rate of flow 调峰 peak sharing 高峰调节；高峰消减 peak shaving 峰谷比 peak to valley ratio 峰值转矩 peak torque 调峰机组 peak units 峰值 peak value 高峰电压 peak voltage 峰宽 peak width 最大风速 peak wind speed 尖屋顶 peaked roof 调峰；剧烈增加 peaking 最大值与平均值之比 peak-to-average ratio 峰间值；峰到峰；峰至峰值 peak-to-peak 峰间幅值 peak-to-peak amplitude 振幅峰—峰值起伏 peak-to-peak fluctuation of amplitude 峰间幅值 peak-to-peak separation 峰间值；峰一峰差值 peak-to-peak value 卵石 pebble 电子线路程序包 PEC (packaged electronic circuit) 光电管；光电池 PEC (photo electric cell) 电力电子变流器 PEC (power electronic converter) 印刷电路 PEC (printed electronic circuit) 程序单元代码 PEC (program element code) PEC控制的外部可变电阻器 PEC controlled variable external resistance 山形墙；三角墙 pediment 小钉板 peg board 透度计 penetrameter 渗透能力 penetrating capacity 渗透逆温 penetrating inversion 渗透系数 penetration coefficient 渗透探伤 penetration flaw detector 标么值 per unit value 百分比 percentage 延伸率 percentage elongation 阻塞度 percentage of block 湍流度 percentage of turbulence intensity 可感觉的 perceptible 可感觉阈 perception threshold 冲击作用 percussion action 冲击焊接 percussion weld 完美的 perfect 理想黑体 perfect black body 理想流体 perfect fluid 理想气体 perfect gas 理想反射 perfect reflection 穿孔的 perforated 多孔烟囱罩 perforated shrouds of chimney 开孔壁风洞（试验段壁有孔） perforated throat wind tunnel 孔壁；有漏窗墙 perforated wall 穿孔襟翼 perforated wing flap 性能；特性；生产力；实施 performance 性能分析 performance analysis 性能提高 performance build-up 工况计算 performance calculation 工作特性；运行特性 performance characteristic 工作特性图 performance chart 性能系数 performance coefficient 性能曲线 performance curve 性能数据 performance data 工况图 performance diagram 性能包络线 performance envelope 性能估计 performance estimation 性能估算 performance evaluate 质量指标 performance figure 性能指数；性能指标 performance index 性能测定；工况测定 performance measurement 特性数；功率值 performance number 性能最佳化 performance optimization 性能参数 performance parameter 执行周期 performance period 性能报告 performance report (PR) 运行特性 performance specification 性能试验；运行试验 performance test 性能测试中心 performance test center 周边 perimeter 周期 period 周期变化 period change 周期性负荷 period load 运行时间 period of duty 振荡周期 period of oscillation 使用期限 period of service 周期的 periodic 周期分量 periodic component 周期电流 periodic current 周期性负荷 periodic duty 周期性脉动风速 periodic fluctuating windspeed 周期函数 periodic function 定期检修 periodic inspection 周期负荷 periodic load 定期检修 periodic overhaul 周期性湍流脉动 periodic turbulent fluctuation 周期振动 periodic vibration 周期性旋涡脱落 periodic vortex shedding 周期性涡街 periodic vortex street 周变尾流 periodic wake 周期性 periodicity 周边的；外围的 peripheral 切向分速度；圆周分速度 peripheral component of velocity 圆周速度 peripheral speed 圆周速度 peripheral velocity 永久的；永恒的 permanent 永久变形 permanent deformation 稳流；定常流动 permanent flow 持久负荷 permanent load 永久磁铁；永磁体；永久性磁石 permanent magnet (PM) 永磁发电机 permanent magnet generator (PMG) 永磁同步发电机 permanent magnet synchronous generator (PMSG) 固定设备 permanent plant 永久场地 permanent site 导磁率；导磁性；透磁率 permeability 磁导 permeance 容许偏差 permissible deviation 容许误差 permissible error 容许限度 permissible limit 容许负荷 permissible load 容许速度 permissible speed 可容许公差 permissible tolerance 容许值 permissible value 容许误差；容许偏差 permissible variation 容许挠性 permission flexibility 垂线；垂直；正交 perpendicular 中垂线 perpendicular bisector 垂直线 perpendicular line 速度变动 perpendicular of velocity 波斯（竖轴）风车 Persian windmill 持续 persistence 能量守恒 persistence of energy 持续振荡 persistent oscillation 持续风 persistent wind 有机玻璃 perspex 小扰动；摄动 perturbation 小扰动分析；摄动分析 perturbation analysis 小扰动法；摄动法 perturbation method 受扰流动 perturbed flow 功率因数 PF (power factor) 功率因数计 PFM (power factor meter) 相；相位 phase 相位角 phase angle 相变 phase change 相变材料 phase change material 相位系数 phase coefficient 相位补偿 phase compensation 相位补偿电池 phase compensation battery 相线 phase conductor 相位控制 phase control 相位可控整流器 phase controlled rectifier 相控整流电路 phase controlled rectifying circuit 相态转换 phase conversion 相差；相位差 phase difference 相位差 phase displacement 同相位控制 phase equality control 相平衡 phase equilibrium 相间不平衡 phase imbalance 相变化 phase inversion 相变理论 phase inversion theory 相位滞后 phase lag 可控相位整流器 phase regulated rectifier 反相 phase reversal 相位位移；相位移转；相角程；相移 phase shift 相矢量；相向量 phasor 表象关系 phenomenological relation [词头]与光有关的 photo 光电管；光电池 photo electric cell (PEC) 光电阴极 photocathode 光化学污染 photochemical pollution 光化学过程 photochemical process 光化学烟雾 photochemical smog 光电的 photoelectric 光电器件 photoelectric device 照相法 photographic process 照相记录 photographic recording 光伏电池板 photovoltaic panel 光伏 photovoltaic (PV) 物理的 physical 物理大气压 physical atmosphere 物理气候学 physical climatology 物理尺寸 physical dimension 物理扰动 physical disturbance 物理迎角 physical incidence 物理模型 physical model 物理模拟 physical modelling 物理模拟 physical simulation 烟囱实际高度 physical stack height 物理时间；实际时间 physical time 物理模拟；物理逼真 physical verisimilitude 地貌 physiognomy 比例积分 PI (proportional-integral) 测风气球 pibal 可互换齿轮 pick off gear 采摘者；挖掘者；采摘机；采摘工具 picker 酸洗 pickling 传感器校准 pickup calibration 始动电流 pickup current 压电晶体天平 piezoelectric crystal balance 压电效应 piezoelectric effect 压电传感器 piezoelectric transducer 流体压力计；测压管；压电计；压力表 piezometer 测压环 piezometric ring 桩基础 pile foundation 堆积效应 piling up effect 桩；墩；支柱 pillar 测风气球 pilot balloon 控制电路 pilot circuit 指示灯；信号灯 pilot lamp 试验性设备 pilot plant facility 指示灯 pilot tube 风力发电试验场 pilot wind power plant 销；栓；钉 pin 把…固定住；使动弹不得 pin down 抢风夹点；箍缩；芯柱 pinch 小齿轮；柱销；轴齿轮 pinion 小齿轮；游星齿轮 pinion gauge 管筒制造机 pipe & tube making machines 阀件 pipe accessories 管配置 pipe arrangement 管支柱 pipe stanchion 带鳍片管道 pipeline with fins 吸管法 pipette method 管道系统 piping 管道系统 piping system 铺管工程 piping work 活塞 piston 活塞气缸部件；活塞气缸排列 piston cylinder arrangement 活塞槽 piston groove 活塞销 piston pin 活塞销毂；活塞销孔；活塞销座；活塞销衬套 piston pin boss 金属表面气孔 pit skin 变桨；调桨；桨距；齿距 pitch 调桨驱动机构 pitch actuation 桨距角 pitch angle 桨距角控制器 pitch angle controller 调桨轴承 pitch bearing 变桨距机构 pitch change mechanism 变桨距 pitch changing 节圆 pitch circle 桨距控制机构；防纵摇机构 pitch control mechanism 调桨控制系统 pitch control system 调桨控制器 pitch controller 分度曲线 pitch curve 桨距调节气缸 pitch cylinder 俯仰阻尼；纵摇力矩 pitch damping 节圆直径；分度圆直径 pitch diameter 径节齿轮 pitch gear 纵摇惯量；俯仰惯量 pitch inertia 调桨马达 pitch motor 齿距 pitch of teeth 齿隙 pitch play 节点 pitch point 变距限速风轮 pitch regulated rotor 调桨摇摆风轮 pitch regulated teetering rotor 桨距调节风电机组 pitch regulated wind turbine 桨距调节 pitch regulating 桨距调节 pitch regulation 调节伺服马达 pitch serve motor 桨距调节 pitch setting 调桨系统 pitch system 变桨摇摆连接器 pitch teeter coupling 顺风调桨 pitch to feather 调桨失速 pitch to stall 剧仰 pitch up 俯仰振动；纵摇振动 pitch vibration 可调桨叶尖 pitchable tip 斜屋面 pitched roof 俯仰 pitching 调桨系数；俯仰系数 pitching coefficient 调桨方程 pitching equation 调桨齿轮 pitching gear 调桨杠杆 pitching lever 俯仰力矩 pitching moment 俯仰力矩平衡 pitching moment balance 俯仰力矩系数 pitching moment coefficient 俯仰力矩的线性变化 pitching moment linearity 俯仰运动 pitching motion 调桨分辨率 pitching resolution 俯仰振动；纵摇振动 pitching vibration 皮托管量测 pitometer measurement 总压孔 pitot hole 皮托管；空速管；风速管 pitot line 总压损失 pitot loss 皮托管压力；皮托压力；全压 pitot pressure 皮托管压力进口 pitot pressure inlet port 皮托管 pitot probe 梳状皮托管；全压管 pitot rake 皮托静压管 pitot static tube 皮托管支杆 pitot support rod 皮托管；总压管 pitot tube 皮托管安装杆 pitot tube installed rod 皮托管法 pitot tube method 皮托管入口 pitot tube mouth 全—静压差；动压头；全压力与静压力差 pitot static difference 全静压管排水口 pitot static drain 皮托静压水头；全静压探测管头；全静压头 pitot static head 梳状动静压管 pitot static rake 总静压游测 pitot static traverse 点蚀；点腐蚀；凹痕 pitting 支点；枢轴 pivot 枢轴销钉 pivot pin 平的；简单的 plain 普通导线 plain conductor 简单襟翼 plain flap 翼组 plane cell 平面流动 plane flow 平面源 plane source 行星 planet 行星齿轮架；行星架 planet carrier 行星齿轮 planet gear 行星齿轮箱 planet gearbox 行星齿轮 planet (planetary) gauge 行星的 planetary 行星大气 planetary atmosphere 行星边界层 planetary boundary layer (PBL) 行星环流 planetary circulation 行星齿轮传动机构 planetary gear drive mechanism 行星齿轮系 planetary gear train 行星齿轮箱 planetary gearbox 行星齿轮偏航驱动器 planetary gearbox yaw drive 行星齿轮传动 planetary gearing 行星齿轮系 planetary train 行星波 planetary wave 行星风 planetary wind 滑行；刨的 planing 滑行艇 planing boat 刨床 planing machines 立式刨床 planing machines vertical 计划图 planning chart 植被 plant cover 设备利用率；发电厂利用率 plant factor 植物新陈代谢 plant metabolism 塑料 plastic 塑性 plastic behaviour 塑料夹具 plastic damp 复合塑料 plastic composite 塑料结构 plastic construction 塑性流动；塑性流；黏（滞）流（动） plastic flow 塑性材料 plastic material 增塑弹性材料 plasticized elastomer 板形放电器 plate discharger 板式基础 plate foundation 筛板厚度；板块厚度；金属板厚度 plate thickness 腹板式（翼）梁 plate web spar 高原 plateau 平台 platform 平台短门；平台舱口 platform hatch 铂 platinum 铂丝风速计 platinum wire anemometer 低峰态 platykurtic 可编程逻辑控制器 PLC (programmable logic controller) 可编程逻辑控制器故障；PLC故障 PLC failure 充气，压力通风 plenum 驻室；进气增压室 plenum chamber 柔韧性 pliability 曲线图；作图 plot 塞 plug 反向制动；堵塞 plugging 垂直线 plumb line 止推轴承；轴承台 plumber block 羽流；烟羽 plume 羽流平流 plume advection 羽流展角 plume angle 羽流分岔 plume bifurcation 羽流浮力 plume buoyancy 羽流轴线浓度 plume centerline concentration 羽流轴线高度 plume centerline height 羽流集聚 plume coalesce 羽流浓度 plume concentration 羽流耗损 plume depletion 羽流扩散 plume diffusion 羽流弥散 plume dispersion 羽流消散 plume exhalation 羽流出口速度 plume exit velocity 羽流碰撞 plume expansion 羽流几何形状 plume geometry 羽流増长 plume growth 羽流拍撞 plume impingement 羽流生存期 plume lifetime 气泡羽流 plume of bubbles 热空气羽流 plume of warm air 羽流光学厚度 plume optical depth 羽流振荡 plume oscillation 羽流行程 plume passage 羽流廓线 plume profile 羽流抬升 plume rise 羽流抬升方程 plume rise equation 羽流抬升公式 plume rise formula 羽流抬升预报 plume rise prediction 羽流烟显示 plume smoke visualization 羽流扩展 plume spread 羽流温度 plume temperature 羽流轨迹 plume trajectory 羽流输运风速 plume transport wind speed 羽流陷落；羽流收集 plume trapping 羽流运行距离 plume travel distance 羽流体积通量 plume volume flux 羽流展宽 plume width 雨量计 pluviograph 雨量表 pluviometer 永久磁铁；永磁体；永久性磁石 PM (permanent magnet) 永磁发电机 PMG (permanent magnet generator) 永磁同步发电机 PMSG (permanent magnet synchronous generator) 气动的 pneumatic 气动模拟装置 pneumatic analog computer 气压缓冲器 pneumatic buffer 充气建筑物 pneumatic building 风动控制 pneumatic control 风力输送机 pneumatic conveyer 气压减震 pneumatic cushioning 风动消振器 pneumatic dashpot 气油压虎钳 pneumatic hydraulic damps 气动工具 pneumatic power tools 气压 pneumatic pressure 气动伺服机构 pneumatic servo 气动信号 pneumatic signal 充气刚度 pneumatic stiffness 充气贮能 pneumatic storage 充气结构 pneumatic structure 充气工具 pneumatic tool 气动力学 pneumatics 气体力学 pneumatology 气动力学 pneumodynamics 墩座；矮墙 podium 互联点 POI (point of interconnection) 点偶极子 point doublet 点荷载 point load 公共耦合点；公共连接点；公共供电点 point of common coupling (PCC) 互联点 point of interconnection (POI) 电源 point source 点源模式 point source model 点值 point value 点涡 point vortex 点焊 point welding 点焊机 point welding machine 尖角翼尖 pointed wing tip 平衡作用 poising action 泊松分布 Poisson distribution 泊松方程 Poisson equation 泊松比 Poisson ratio 手点焊；手动焊；钳点焊 poke welding 极地的 polar 极坐标 polar coordinate 极曲线 polar curve 极地东风带 polar easterlies 极锋 polar front 极矩 polar moment 极惯性矩 polar moment of inertia 极性 polarity 围海洼地；围圩 polder 电极 pole 换极恒速异步发电机 pole changing constant speed induction generator 变极控制 pole changing control 变极发电机 pole changing generator 变极异步电机 pole changing induction machine 极数 pole count 阻尼器 pole damper 极对数 pole pair 磁极片；极靴；极片 pole piece 磁极距 pole pitch 极靴；极片 pole shoe 轮询 polling 轮询控制器 polling controller 轮询表 polling list 轮询方式 polling mode 轮询程序 polling program 污染物 pollutant 污染物负荷 pollutant burden 污染物浓度 pollutant concentration 污染物扩散 pollutant diffusion 污染物弥散 pollutant dispersion 污染物下洗效应 pollutant downwash effect 污染物排放 pollutant emission 污染物通量 pollutant flux 污染物指数 pollutant index 污染物羽流 pollutant plume 污染物回流 pollutant recirculation 污染物释放高度 pollutant release height 污染源 pollutant source 受污染空气 polluted air 受污染大气 polluted atmosphere 受污染环境 polluted environment 污染肇事者付款原则 polluter pays principle (PPP) 污染 pollution 污染治理；减轻污染 pollution abatement 污染预算理论 pollution budge theory 污染防治 pollution control 污染循环 pollution cycle 污染沉积物 pollution deposit 污染环境 pollution environment 污染通量 pollution flux 污染指数 pollution index 污染强度 pollution intensity 污染程度 pollution level 污染负荷 pollution load 污染气象学 pollution meteorology 污染烟羽 pollution plume 污染带 pollution zone 无污染能源 pollution-free energy source 聚氨酯 poly urethane (PU) 聚酰胺滑动轴承 polyamide slide bearing 多相分散气溶胶 polydisperse aerosol 聚合物材料 polymeric material 多项式形山丘 polynomial hill 多相（的） polyphase 多相整流器 polyphase rectifier 多元大气 polytropic atmosphere 浮筒式车身 pontoon shape body 提升阀；垫架 poppet 居住区 populated area 居住中心；人口中心 population center 人口密度 population density 群体剂量 population dose 群体照射 population exposure 孔隙度；开比度 porosity 多孔渗水的 porous 多孔罩 porous shroud 多孔壁风洞 porous wall wind tunnel 多孔风障 porous wind screen 便携式弧焊机 portable arc welding machine 手提式磁力探伤仪 portable magnetic flaw detector 位置 position 位置指示器 position indicator 位置传感器 position transducer 位置矢量 position vector 定位焊 position welding 定位焊；暂焊 positioned weld 正气动阻尼 positive aerodynamic damping 正公差 positive allowance 主动方法；积极方法 positive approach 正向变流器 positive converter 人工通风 positive draft 正阻力 positive drift 正延性 positive elongation 正前馈控制 positive feed forward control 正反馈 positive feedback 直接传动 positive gearing 正压力 positive pressure 过临界区 postcritical region 过临界旋涡脱落 postcritical vortex shedding 过失速的 post stall 失速后状态 post stall regime 风暴事后调査 post strom inspection 假想事故 postulated accident 焊后热处理 postweld heat treatment 潜在的 potential 潜在危害区 potential damage region 电压降 potential drop (PD) 势能 potential energy 势能储能系统 potential energy storage system 潜在蒸发 potential evaporation 势流 potential flow 势流场 potential flow field 势流模型 potential flow model 势流理论 potential flow theory 势函数 potential function 位势梯度 potential gradient 潜热 potential heat 风能潜力 potential of wind energy 潜在污染物 potential pollutant 静压 potential pressure 风力机潜场址 potential site for wind machines 势源；潜在源 potential source 位温 potential temperature 电压互感器 potential transformer 位涡 potential vortex 潜在风能场址 potential wind power site 可能地；潜在地 potentially 潜在可用风能 potentially available wind power 浇模发泡结构 poured in place structural foam 粉末冶金成型机 powder metallurgic forming machines 颗粒技术；粉末工艺 powder technology 粉状雪 powdery snow 功率 power 功率余量 power allowance 功率放大器 power amplifier 功角 power angle 动力转向架 power bogie 功率的范围 power bracket 动力牵引车；电动小车 power buggy 电力电缆 power cable 功率容量 power capacity 功率下降 power coastdown 功率系数 power coefficient 电力汇集系统 power collection 电力汇集系统（对于风力发电机组） power collection system (for WTGS) 功耗 power consumption 功率控制 power control 功率控制原理 power control principle 功率调节器 power controller 功率变换器；功率整流器 power converter 功率曲线 power curve 能的需要量 power demand 功率密度；风能密度 power density 功率二极管 power diode 功率损耗 power dissipation 配电盘 power distribution panel 机械钻 power drill 动力传动 power driven 功率持续时间曲线 power duration curve 功率效率 power efficiency 电力电子电路 power electronic circuit 电力电子控制 power electronic control 电力电子变流器 power electronic converter (PEC) 电力电子器件 power electronic equipment 电力电子接口 power electronic interface 电力电子开关 power electronic switch 动力元件 power element 获能 power extraction 获能系数；功率系数 power extraction coefficient 功率因数 power factor (PF) 功率因数调整 power factor correction 功率因数矫正电容器 power factor correction capacitor 功率因数计 power factor meter (PFM) 断电 power failure 电力潮流 power flow 潮流控制 power flow control 工频 power frequency 工频击穿特性 power frequency breakdown 工频电流 power frequency current 工频过电压 power frequency overvoltage 工频恢复电压 power frequency recovery voltage 工频跳火电压 power frequency sparkover voltage 工频试验变压器 power frequency testing transformer 工频电压实验 power frequency voltage test 工频焊 power frequency welding 功率增益 power gain 发电 power generation 电网 power grid 指数定律；幂次法则；幂次定律 Power law 幂律指数 power law exponent 风切变幂律 power law for wind shear 幂律指数 power law index 幂律廓线 power law profile 功率级 power level 输电线 power line 集束输电线 power line bundle 输电干线 power mains 电量测量端子；功率测量终端 power measurement terminal 功率金属氧化物（半导体）场效应晶体管；功率场效应晶体管 power MOSFET 电动机功率 power of motor 供电时间 power on time 功率波动 power oscillation 功率输出 power output 发电厂区 power park 功率系数；功率特性 power performance 发电厂 power plant 发电厂排放 power plant emission 动力源 power producer 发电量 power production 购电协议 power purchase agreement (PPA) 电力质量 power quality 电力质量标准 power quality standard 额定功率 power rating 电力插座 power receptacle 功率调节 power regulation 功率调节器 power regulator 动力装置；发电机组 power set 传动轴系 power shafting 电源插座 power socket 电源；动力源 power source 功率谱密度 power spectral density 功率谱 power spectrum 供电 power supply 供电设备 power supply unit 电源开关 power switch 电力系统 power system 功力输出装置 power take-off 功率负载 power termination 动力传动系统 power train 功率传输效率 power train efficiency 功率晶体管 power transistor 电力传输 power transmission 功率三角形 power triangle 功率调节风轮 power trimming rotor 增力阀 power valve 电力布线 power wiring 有动力装置的 powered 传动机构 powered mechanism 功率一迎风面积比 power-frontal area ratio 强大的 powerful 强火花 powerful spark 功率一重量比；动力一重量比；滑转率 power-to-weight ratio 峰值功率 PP (peak power) 购电协议 PPA (power purchase agreement) 污染肇事者付款原则 PPP (polluter pays principle) 性能报告 PR (performance report) 实际功率 practical duty 实用性 practicality 草原 prairie 普朗特风速管；普朗特皮托管 Prandtl pitot tube 普朗特管 Prandtl tube 普朗特型回路式风洞普朗特型式风洞 Prandtl type wind tunnel 普朗特一葛劳渥修正 Prandtl-Glauert correction 普朗特数 Prandtl's number 普朗特管 Prandtl's tube 预锥角 pre cone angle （桨叶）下垂角 pre door angle 预加重 pre emphasis 预经工程设计建筑 pre engineered building 预扭；预旋 pre rotation 预旋叶片 pre rotation vane 失速前状态 pre stall regime 预张力荷载 pre tension load 预汇编；预组合 preassembly 预浇筑的；预制的 precast 预制混凝土塔架 precast concrete tower 降水 precipitation 降水效率；沉降效率 precipitation efficiency 雨量筒 precipitation gage 降水率；沉降率 precipitation rate 降水风玫瑰 precipitation wind rose 精确的 precise 精密调节 precise regulation 精密度 precision 精度 precision accuracy 精调 precision adjustment 精密钎焊 precision brazing 精密加工 precision finishing 产品精度 precision in products 精密仪器 precision instrument 精确测定 precision measurement 分析的准确性 precision of analysis 要求精度 precision prescribed 精度选择 precision selection 精度标准 precision standard 精密加工；精密工作 precision work （风洞气流）预处理长度 preconditioning length 主要的 predominant 主要粒径 predominant diameter 主频率 predominant frequency 主风向 predominant wind direction 准备；初步的 preliminary 预调 preliminary adjustment 初步校准 preliminary calibration 初步测试 preliminary checkout 初校正 preliminary correction 初步设计 preliminary design 预定尺寸 preliminary dimensions 预拉伸 preliminary elongation 初步估计 preliminary estimation 试行运转 preliminary operation 初步试验 preliminary test 预紧弹簧 preload spring 预载张力 preload tension 提前分离 premature separation 提前转捩 premature transition 预加工 preparative treatment 预浸布铺层 prepreg lay-up 正式投入运行前的试验 preprodution test 预样机；预原型，预制样品 preprototype 预调准 preset adjustment 预置计数器 preset counter 预调位置 preset position 压焊 press bonding 模压成型 press forming 压制毂 pressed out boss 冷锻冲压机 presses cold forging 曲柄压力机 presses crank 离心压力机 presses eccentric 锻压机 presses forging 液压冲床 presses hydraulic 肘杆式压力机 presses knuckle joint 气动冲床 presses pneumatic 伺服冲床 presses servo 自动压力机 presses transfer 压模 pressing dies 压力 pressure 压力风速计 pressure anemometer 压力角 pressure angle 受压带 pressure belt 压力传感器 pressure cell 压力中心 pressure center 压力系数 pressure coefficient 压力控制阀 pressure control valve 压力消失 pressure die away 压差 pressure difference 压力不连续 pressure discontinue 压力分布 pressure distribution 压差阻力 pressure drag 压力降 pressure drop 压力能 pressure energy 压力指数 pressure exponent 压力场 pressure field 压力脉动 pressure fluctuation 压力表 pressure gauge 压力调节器 pressure governor 压力梯度 pressure gradient 气压梯度力 pressure gradient force 压力头；压力传感器 pressure head 通气孔 pressure hole 压力仪表；压力计 pressure instrument 气压涌升；压力跃变 pressure jump 压力荷载 pressure load 压力润滑；强制润滑 pressure lubrication 测压孔 pressure orifice 气压分布型式 pressure pattern 压板风速计 pressure plate anemometer 压力分布图 pressure plotting 测压孔 pressure port 压力廓线 pressure profile 压力恢复 pressure recovery 减压阀 pressure reducing valve 调压阀 pressure regulation valve 泄压阀 pressure relief valve 压差阻力 pressure resistance 压力扫描开关 pressure scanning switch 测压选择开关 pressure selector switch 测压传感器 pressure sensor 受压侧；受压面 pressure side 压力曲线斜率 pressure slope 压力球风速计 pressure sphere anemometer 压力尖峰 pressure spike 压应力 pressure stress 气压涌升；压力跃变 pressure surge 压力继电器 pressure switch 气压系统 pressure system 测压孔 pressure tap 压力试验 pressure test 压力游测 pressure traverse 气压槽 pressure trough 压力管风速计 pressure tube anemometer 测压管 pressure tubing 增压风洞 pressure wind tunnel 压力表 pressured gauge 增压风洞 pressurized wind tunnel （壁面剪应力测量用）普雷斯顿管 Preston tube 预应力桥 prestressed bridge 预应力混凝土斜张桥 prestressed concrete cable stayed bridge 预扭 pretwist （桨叶）预扭角 pretwist angle 流行的 prevailing 风能盛行方向 prevailing power direction 盛行西风带 prevailing westerlies 盛行风；主风 prevailing wind 主风向 prevailing wind direction 预防的 preventive 预防性维修；预防性保养 preventive maintenance 预防性维修；常规维修 preventive routine maintenance 主要的 primary 主气流 primary air 主气流 primary airflow 原生电池 primary cell 底漆 primary coat 底漆色 primary colour —次冷却剂 primary coolant —次电流 primary current 初期沙丘 primary dune 一次能源 primary energy resource 原生环境 primary environment 主频率 primary frequency 主要构件 primary members 原生污染物 primary pollutant 初级沉降 primary settling 初始源 primary source 一次电压 primary voltage 主要的 prime 底漆 prime lacquer 底层材料；打底材料 prime material 原动机 prime motor 原动机 prime mover 底层漆 prime paint 底漆层 primer coat 底漆 priming painting 起动注油阀；起动注水阀；起动阀 priming valve 原理；定律；因素 principal 主蓄能器 principal accumulator 主频率 principal frequency 主模态；主振型 principal mode 镜像原理 principal of image 最小功原理 principal of least work 质量守恒定律 principal of mass conservation 动量与能量原理 principal of momentum and energy 工作原理；操作原理 principal of operation 迭加原理 principal of superposition 最优原理 principal optimality 主应力 principal stress 主对角线 principle diagonal 基本尺寸；主尺度 principle dimension 印刷电路 printed electronic circuit (PEC) 棱柱形建筑 prismatic building 棱柱形结构 prismatic structure 专用线路 private line 概率 probability 概率密度函数 probability density function 概率分布 probability distribution 出现概率 probability of occurrence 概率坐标纸 probability paper 概率论 probability theory 概差；概然误差；可能错误 probable error 探头；探针 probe 示踪气体；探头气体；探测气体 probe gas 示踪物质 probe material 程序 procedure 自励过程 process of self-excitation 加工；处理 processing 加工性能 processing behaviour 加工条件 processing condition 加工设备 processing equipment 处理方法；加工方法 processing method 数据处理；资料整理 processing of data 产品 product 投产样机 production prototype 生产性风洞 production type wind tunnel 翼型 profile 齿形角 profile angle 翼弦 profile chord 翼剖面分量 profile component 齿廓修行 profile correction 翼型阻力 profile drag 齿形误差 profile error 翼型绕流 profile flow 仿形机床；仿形铣床 profile machine 表面测量仪；（表面粗糙度）轮廓仪 profile meter 仿形；靠模 profile modelling 齿形修整 profile modification 齿形 profile of teeth 翼型阻力 profile resistance 翼型系列 profile set 翼型 profile shape 变位齿轮 profile shifted gear 型钢 profile steel 翼剖面（最大）厚度 profile thickness 靠模 profile tracer 外形轮廓 profiled outline 程序 program 程序控制台 program board 程序控制 program control 程序控制器 program controller 程序单元 program element 程序单元代码 program element code (PEC) 程序异常代码 program exception code (PEC) 程序调节系统 program regulation system 程序继电器 program relay 可编程的 programmable 软件设置 programmable by software 可编程控制 programmable control 可编程逻辑控制器 programmable logic controller (PLC) 设计；规划 programming 程序编制装置 programming device 程序设计系统 programming system 工程报告手册 project reporting manual (PRM) 投影的 projected 投影面积 projected area 叶片投影面积 projected area of blade 严重失速 pronounced stall 证明；证据 proof 方案验证机 proof of concept machine 耐电压 proof voltage 传导，传播 propagate 螺旋桨；推进器 propeller 螺旋桨进程 propeller advance 螺旋桨式叶片 propeller blade 桨毂 propeller boss 桨叶旋转面上气流不连续性 propeller discontinue 螺旋桨毂；螺旋桨桨毂 propeller hub 螺旋桨风速计 propeller type anemometer 螺旋桨型风力机 propeller type wind machine 螺旋式叶片 propeller vane 螺旋桨风速计，螺旋桨叶片风速计 propeller vane anemometer 同心度 proper alignment 固有振动 proper oscillations 预防检修 prophylatic repair 比例积分 proportional-integral (PI) 比例积分控制器；PI 控制器 proportional-integral controller 比例调节阀 proportioning valve 推进试验风洞 propulsion wind tunnel (PWT) 保护；防止 protect 保护继电器 protect relay 受保护的 protected 防滴 protected against dropping water 防溅 protected against splashing 防浸水 protected against the effects of immersion 保护 protection 保护电路 protection circuit 防护层 protection coat 保护接地 protection earthing 保护等级 protection lever 保护继电器 protection relay 护目镜 protection spectacles 保护现状 protection status 保护系统（对于风力发电机组） protection system (for WTGS) 防护的 protective 保护断路器 protective circuit breaker 保护接地 protective earthing 保护性间隙放电 protective gap 防护手套 protective glove 保安互锁装置 protective interlock 保护继电器 protective relay 协议 protocol 样机；原型物 prototype 原型大气风 prototype atmospheric wind 原型雷诺数 prototype Reynolds number 原型风速 prototype wind speed 突出物；凸度 protuberance 接近度（防撞）传感器；近距离传感器 proximity sensor 假绝热对流 pseudo adiabatic convection 假绝热膨胀 pseudo adiabatic expansion 假绝热直减率 pseudo adiabatic lapse rate 假绝热过程 pseudo adiabatic process 假位流；赝势流 pseudo potential flow 假随机力 pseudo random force 动力输出轴联轴节 pto coupling 动力输出轴驱动的 pto driven 动力输出轴功率 pto power 从峰值到峰值 p-to-p 聚氨酯 PU (poly urethane) 公众接受性 public acceptance 公害 public hazard 公共场所 public place 公用事业；公共设施 public utility 公用电网 public utility network 喷团；烟团 puff 喷团扩散 puff diffusion 喷团模式 puff model 烟团 puff of smoke 烟团释放率 puff release rate 拉绳 puff rope 喷团源 puff source 喷团叠加模式 puff superposition model 喷团轨迹 puff trajectory 喷团型羽流 puffing plume 拉 pull 最小起动扭矩；最低起动转矩 pull up torque 滑轮 pulley 牵入扭矩 pullin torque 牵出扭矩；失步转矩 pullout torque 脉动电流 pulsating current 脉动转矩 pulsating torque 脉动电压 pulsating voltage 脉动损耗 pulsation loss 脉冲焊接 pulsation welding 脉冲 pulse 脉冲频率 pulse frequency 脉冲的 pulsed 脉冲热线 pulsed wire anemometer 脉冲宽度调制；脉宽调制 pulse-width modulated (PWM) 脉宽调制变流器 pulse-width modulated converter 挤拉铝叶片 pultruded aluminium blade 拉挤成型 pultrusion 泵 pump 强制循环 pump circulation 用泵送 pumped 抽水储能 pumped hydro energy storage 泵储能（抽水或压气） pumped storage 排水设备 pumping appliance 刺穿 puncture 击穿电压 puncture voltage 纯的 pure 纯弯不稳定性 pure bending instability 纯机翼环流 pure circulation round wing 纯振荡；正弦振荡 pure oscillation 纯剪（切） pure shear 单向应力 pure stress 纯扭颤振 pure torsion flutter 正弦波 pure wave 净化常数 purification constant 桁条 purlin 按钮开关 push button actuator 推挽式整流器 push pull rectifier 手点焊；钳点焊 push welding 光伏 PV (photovoltaic) 脉冲宽度调制；脉宽调制 PWM (pulse-width modulated) 脉冲宽度调制开关电路；脉宽调制开关电路；PWM开关电路 PWM switching circuit 推进试验风洞 PWT (propulsion wind tunnel) 塔式天平 pyramid balance 二次约束 quadratic constraints 二次方程 quadratic equation 二次式 quadratic expression 二次型 quadratic form 正交谱 quadrature spectrum 定性描述 qualitative description 质量 quality 质量评定 quality assessment 质量保证 quality assurance 质量保证验收标准 quality assurance acceptance standards 质量保证计划 quality assurance planning 质量证明书 quality certificate 质量变化 quality change 质量特性 quality character 质量检査 quality check 质量系数 quality coefficient 质量控制；品质管理 quality control 质量标准 quality criteria 质量缺陷 quality defect 质量评定 quality evaluation 品质因数 quality factor 质量检验 quality inspection 质量损失 quality loss 质量测定 quality measurement 空气环境质量 quality of air environment 公差等级 quality of tolerance 质量要求 quality requirement 质量标准；技术规格 quality specification 定量的 quantitative 定量分析 quantitative analysis 定量描述 quantitative description 定量测定 quantitative determination 定量估算 quantitative estimation 定量试验 quantitative test 数量；定量 quantity 流量 quantity of current 能量 quantity of energy 流量 quantity of flow 植被覆盖量 quantity of vegetative cover 采石场粉尘 quarry dust 四分之一 quarter 四分之一弦点 quarter chord point 后甲板 quarter deck 斜风；后侧风；尾舷风；侧风 quartering wind 准附着流 quasi-attached flow 准地转近似 quasi-geostrophic approximation 准谐振 quasi-harmonic oscillation 准均匀湍流 quasi-homogeneous turbulence 准不可压流体 quasi-incompressible fluid 准周期振动 quasi-periodic vibration 准静态周期载荷 quasi-state cycling loading 准静态的 quasi-static 准静态假设 quasi-static assumption 准静态挠度 quasi-static deflection 准静导数 quasi-static derivative 准静态响应 quasi-static response 准静态风载 quasi-static wind load 准定常空气动力学 quasi-steady aerodynamics 准定常方法 quasi-steady approach 准定常流 quasi-steady flow 类频率；拟频率；逆频 quefrency 淬火 quench 淬火（后自然）时效 quench aging 淬硬合金钢 quench alloy steel 淬硬化 quench hardening 高温淬火 quench hot 调制钢 quenched and tempered steel 淬硬钢 quenched steel 淬火 quenching 淬火浴 quenching bath 淬火裂纹 quenching crack 淬透性 quenching degree 快速的 quick 快速响应 quick response 挠性短轴；套筒轴；中空轴 quill shaft 空转 race running 电缆管道 race way 机架角 rack angle 齿轨铁道 rack railway 雷达天线 radar aerial 雷达天线 radar antenna 雷达探空 radar sounding 雷达测风 radar wind sounding 半径的；放射状的 radial 径向加速度 radial acceleration 径向流模型 radial flow model 径向磁通永磁同步发电机 radial flux permanent magnet synchronous generator (RF-PMSG) 径向轴承；径向轴承 radial journal bearing 径向模态 radial model 径向销连接 radial pin coupling 径向压力梯度 radial pressure gradient 径向止推轴承 radial thrust bearing 径向向量 radial vector 径向速度 radial velocity 径向涡流 radial whirl 径向风测深 radial wind sounding 辐射率 radiance 辐射的 radiant 辐射通量 radiant flux 辐射的 radiating 散热片 radiating fin 散热片 radiating gill 散热片 radiating rib 辐射 radiation 辐射平衡 radiation balance 辐射收支 radiation budget 辐射冷却 radiation cooling 辐射雾 radiation fog 辐射增温 radiation heating 辐射强度 radiation intensity 辐射逆温 radiation inversion 辐射防护 radiation protection 辐射传递 radiation transfer 辐射扩散率 radiative diffusivity 辐射热交换 radiative heat exchange 散热器 radiator 散热器护栅板；散热器前护栅 radiator false front 散热器散热片 radiator gill 散热器百叶窗 radiator shutter 无线电天线 radio antenna 放射性气溶胶 radioactive aerosol 放射性（烟）云 radioactive cloud 放射性浓度 radioactive concentration 放射性污染物 radioactive contaminate 放射性沉降物 radioactive deposit 放射性尘埃 radioactive dust 放射性排放 radioactive emission 放射性散落物；放射性尘降物 radioactive fallout 放射性示踪物；放射性指示器 radioactive indicater 放射性同位素 radioactive isotope 放射性污染物 radioactive pollution 放射性雨 radioactive rain 放射源 radioactive source 放射性示踪物 radioactive tracer 放射性 radioactivity 放射性气溶胶 radioaerosol 放射性对比剂 radiocontrast agent 射线照相探伤法 radiographic inspection 放射线探伤 radiographic test 放射性同位素示踪物 radioisotope tracer 无线电探空仪 radiosonde 无线电测风仪 radiowind 半径 radius 曲率半径 radius of curvature 回转半径；转动惯量半径 radius of gyration 惯性半径 radius of inertia 羽流半径 radius of plume 圆角半径 radius of rounding 矢径 radius vector 雷达罩 radome 雨 rain 雨冲蚀 rain erosion 雨蚀损伤 rain erosion damage 暴雨 rain gush(gust) 雨水槽 rain gutter 暴雨 rain in torrents 遮雨板 rain visor 降雨频率 rainfall frequency 降雨强度 rainfall intensity 降雨率 rainfall rate 雨量计 raingauge 人工降雨 rainmaking 雨散落物；雨沉降物；雨涤 rainout 桨叶倾斜角 rake angle 前斜 rake forward 桨叶斜角；桨叶倾斜度 rake of blade 斜度 rake of bow 梳状取样排管 rake of sampling tubes 排管；梳状探针 rake probe 斜翼尖 raked wing tip 随机的 random 随机分析 random analysis 随机阵列 random array 随机分布 random distribution 随机误差 random error 随机事件 random event 随机激励 random excitation 随机脉动；随机涨落 random fluctuation 随机阵风 random gust 随机抽査 random inspection 随机荷载 random load 随机调制信号 random modulated signal 随机过程 random process 随机射线照相检査 random radiography 随机响应 random response 随机取样 random sampling 随机湍流 random turbulence 随机变量 random variable 随机振动 random vibration 随机旋涡脱落 random vortex shedding 随机走动模式 random walk model 范围；山脉；较差 range 负荷范围 range of load 测量范围 range of measurement 调节范围 range of regulation 温度范围 range of temperature 难闻气温 rank smell 兰氏温标 Rankine scale 兰金涡流 Rankine's vortex 迅速的；急促的 rapid 快速分析 rapid analysis 快速冷却 rapid cooling 急流 rapid current 急流；湍流 rapid flow 急剧波动 rapid fluctuation 铸型尺寸增量 rapping allowance 偏远地区供电 RAPS (remote area power supply) 稀土 rare earth 稀土金属 rare earth metal 齿轮扳手 ratchet spanner 比率 rate 弯曲率 rate of curving 稀释比 rate of dilution 排出率 rate of discharge 耗散率 rate of dissipation 畸变率 rate of distortion 发散速率 rate of divergence 排放率 rate of emission 沉降速率 rate of fall 衰减率 rate of fall-out 流速；流量率 rate of flow 负荷率 rate of loading 损耗率 rate of loss 降雨率 rate of rainfall 曲线上升斜率 rate of rise 移沙率 rate of sand movement 应变率 rate of strain 体积流量；体积流动速率 rate of volume flow 磨损率 rate of wear 额定的 rated 额定视在功率 rated apparent power 额定升压 rated boost pressure 额定制动功率 rated brake power 额定容量 rated capacity 额定工况 rated condition 额定消耗功率 rated consumed power 额定电流 rated current 额定能量 rated energy 额定流量 rated flow 额定频率 rated frequency 额定输入；额定输入功率 rated input 额定寿命；额定使用期限 rated life 额定负载 rated load 额定负荷运行 rated load operation 额定负荷试验 rated load test 额定转矩 rated load torque 额定工作电流 rated operational current 额定工作电压 rated operational voltage 额定输出 rated output 额定输出容量 rated output capacity 额定输出功率 rated output power 额定功率（风力发电机组） rated power 额定力矩系数 rated power coefficient 额定量 rated quantity 额定无功功率 rated reactive power 额定滑差率 rated slip 额定转速 rated speed 额定叶尖速度比（标准高速性系数） rated tip speed ratio 额定力矩系数 rated torque coefficient 风轮额定转速 rated turning speed of rotor 额定值 rated value 额定电压 rated voltage (RV) 额定风速（风力机） rated wind speed (for wind turbines) 额定值；等级；参数；定额；测定 rating 额定数据 rating data 额定法；鉴定法 rating method 额定输出 rating output 额定功率 rating power 额定值；标称值；标准值 rating value 比率；比例 ratio 过载度 ratio of over load 叶片根梢比 ratio of tip-section chord to root-section chord 传动比 ratio of transmission 风洞喷管面积比 ratio of tunnel nozzle 黏度比 ratio of viscosity 谷；沟 ravine 峡谷风 ravine wind 原始数据 raw data 无线电探空测风仪 rawinsonde 瑞利判据 Rayleigh criterion 瑞利分布 Rayleigh distribution 瑞利数 Rayleigh number 瑞利散射 Rayleigh scattering 转子电流控制器 RCC (rotor current controller) 达到；延伸 reach 电抗 reactance 无功功率 reactance capacity 电抗电压 reactance voltage 承力杆 reacting bar 反应；感应 reaction 反作用平衡 reaction balance 反作用力 reaction force 反应的 reactive 无功分量 reactive component 无功电流 reactive current 反作用力 reactive force 相对……呈感性 reactive in respect to 无功功率补偿设备 reactive load compensation equipment 无功损耗；无功损失 reactive loss 无功功率；无功 reactive power 无功容量 reactive power capacity 无功补偿 reactive power compensation 无功补偿系统 reactive power compensation system 无功消耗 reactive power consumption 无功控制 reactive power control 无功功率因数 reactive power factor 无功功率设定点 reactive power set-point 反作用力 reactive thrust 无功量 reactive value 无功伏安 reactive volt-ampere 反应堆操纵器 reactor control station 插入继电器 reak in relay 实际的；真实的 real 实际流体 real fluid 实际气体 real gas 有效负荷，实际负荷 real load 实际负荷曲线 real load curve 实际运转（操作）时间 real operating time 实部 real part 实际电源；实声源 real source 实时 real time 实时数据 real time data 实时计数器 real time counter (RTC) 实时监控 real time monitoring 有效值 real value 实际速度 real velocity 有效功 real work 真实过程 real-valued process 后缘 rear edge 后轮轴承 rear hub 后翼板 rear mounted aerofoil 外形后宽 rear span 后（翼）梁 rear spar 后驻点 rear stagnation point 再附（着） reattachment 再附线 reattachment line 再附点 reattachment point 再附区 reattachment zone 回弹；回跳 rebound 弹性回复 rebound elasticity 插座 receptacle 接闪器 receptor 环形射流 recirculating jet 回流尾流 recirculating wake flow 回流；再循环 recirculation 回流空穴 recirculation cavity 回流区 recirculation region 整流作用 rectified action 整流反馈 rectified feedback 整流输出 rectified output 整流器电桥 rectifier bridge 整流元件 rectifier cell 整流电路 rectifier circuit 整流换流器 rectifier inverter 开垦地 reclaimed land 记录器 recorder 记录 recording 自记风速计 recording anemograph 恢复 recovery 矩形的 rectangular 矩阵列 rectangular array 直交轴 rectangular axis 矩形条叶片 rectangular bar blade 矩形母线 rectangular bus bar 直角坐标 rectangular coordinates 直角坐标方程 rectangular equation 矩形涡环 rectangular vortex ring 矩形试验段风洞 rectangular wind tunnel 矩形翼 rectangular wing 矩形翼尖 rectangular wing tip （风洞）矩形试验段 rectangular working section 改正；校正 rectification 整流特性曲线 rectification characteristic 整流作用 rectified action 整流器 rectifier 整流装置 rectifying device 直匀流 rectilinear flow 直线涡流 rectilinear vorticity 直线涡流；直涡丝 rectilinear vortex 重现间隔 recurrence interval 重现周期 recurrence period 再分布 redistribution 减少的；简化的 reduced 折算阻尼 reduced damping 折算频率 reduced frequency 折算质量 reduced mass 折算压力系数 reduced pressure coefficient 缩尺 reduced scale 折算谱 reduced spectrum 折算风速 reduced wind speed 减低 reducing 异径法兰；缩口法兰 reducing flange 减压阀 reducing valve 减少；下降 reduction 减速齿轮 reduction gear (RG) 断面收缩率 reduction of area 减速比 reduction ratio 冗余 redundancy 多余的 redundant 备用系统 redundant system 芦苇栅 reed fence 缩帆 reefing 参考；参照 reference 基准面 reference area 参考轴 reference axes 基准弦 reference chord 基准坐标 reference coordinate 参考数据 reference data 参考尺寸 reference dimension 基准距离 reference distance 基准高度 reference height 参考长度 reference length 基准线 reference line 参考人 reference man 参考手册 reference manual 参考器官 reference organ 基准面 reference plane 基准点；参考点 reference point 参考压力 reference pressure 基准粗糙长度 reference roughness length 标准源；参考源 reference source 参考标准 reference standard 基准试验 reference test 参考值 reference value 基准电压 reference voltage 参考风 reference wind 参考风速 reference wind speed 反射层 reflecting layer 反射因子 reflection factor 反射板；反射平面 reflection plane 抛物面形反射器 reflector bowl 逆流 reflow 逆流；回流；反流；倒流 reflux 回流 refluxing 冷冻的；冷却的 refrigerated 低温风洞冷却风洞 refrigerated wind tunnel 制冷；冷冻 refrigeration 再生；后反馈放大 regeneration 再生的；更生的 regenerative 回馈制动；再生制动 regenerative braking 再生式冷却剂 regenerative coolant 再生器；蓄热器 regenerator 对流层 region of convection 区域气候 regional climate 区域气候学 regional climatology 区域性损失指数 regional damage index 地区开发 regional development 区域扩散 regional diffusion 地区性污染 regional pollution 区域性风暴 regional scale storm 地区性风 regional wind 地区性风气候 regional wind climate 地区风况 regional wind regime 地区风力资源 regional wind resource 区域主义；地方主义 regionalism 定期的；有规律的；合格的；整齐的 regular 定期检査 regular check 日常维修；定期检査 regular maintenance 有规律的压力分布 regular pressure distribution 正常工作条件 regular service condition 规则旋涡脱落 regular vortex shedding 规则涡街 regular vortex street 规则涡迹 regular vortex trail 调节 regulate 调节流量 regulate flow 调节；控制 regulating 调节特性 regulating characteristics 调速机构 regulating mechanism 变桨距调节机构 regulating mechanism by adjusting the pitch of blade 风轮偏测式调速机构（使风轮轴线偏离气流方向的调速机构） regulating mechanism of rotor out of the wind sideward 变桨距调节机构 regulating mechanism of turning wind rotor out of the wind sideward 调节器 regulator 加强的；加固的 reinforced 钢筋混凝土地基 reinforced concrete base 增强的弹性材料 reinforced elastomer 加强的法兰管接件 reinforced flange fitting 增强塑料 reinforced plastic 加强肋 reinforced rib 加强焊缝 reinforced seam 加固方框 reinforced square set 加固结构 reinforced structure 加固 reinforcement 加强焊缝 reinforcement of weld 增强纤维 reinforcing fiber 加力梁 reinforcing girder 加强材料 reinforcing material 补强垫；增强衬板 reinforcing pad 加强肋 reinforcing rib 钢筋条 reinforcing rod 钢筋 reinforcing steel 抛弃；拒绝 rejection 散热 rejection of heat 相对的 relative 相对加速度 relative acceleration 相对精度 relative accuracy 相对气流 relative airstream 相对迎角 relative angle of attack 相对密度 relative density 相对扩散 relative diffusion 相对流量 relative discharge 相对涡流 relative eddy 相对效率 relative efficiency 相对伸长 relative elongation 相对误差 relative error 相对流量 relative flow 相对频率分布 relative frequency distribution 相对湿度 relative humidity 相对透气性 relative permeability 相对压力 relative pressure 相对危险度 relative risk 相对粗糙度 relative roughness 相对稳定性 relative stability 相对强度 relative strength 翼型相对厚度 relative thickness of airfoil 相对速度 relative velocity 相对风 relative wind 相对风向 relative wind direction 相对风速 relative wind speed 相对论；相关性 relativity 相对性原理 relativity principle 松弛振荡 relaxation oscillation 松弛周期 relaxation period 松弛时间 relaxation time 继电器 relay 继保整定；继电保护；继电汽定；整定计算 relay setting 释放电流 release current 示踪物释放线 release line of tracer 释放点 release point 可靠性 reliability 可靠性测定试验 reliability determination test 泄压；卸载；溢流；地势；起伏 relief 安全旁通阀 relief by-pass valve 减压装置 relief device 放气口 relief port 安全阀 relief valve 减轻 relieving 消除内应力 relieving of internal stress 宗教建筑 religion building 重复荷载 reloading 重新加载曲线 reloading curve 磁阻；阻抗 reluctance 磁阻发电机 reluctance generator 磁阻电动机 reluctance motor 磁阻；阻抗 reluctancy 剩磁；顽磁 remanence 剩余的；残余的 remanent 带剩磁铁心 remanent core 剩余磁场 remanent field 剩余磁感应 remanent induction 剩余磁性 remanent magnetism 剩磁；顽磁性；残留磁气 remanent magnetization 残余应变 remanent strain 遥远的；偏僻的 remote 边远地区 remote area 偏远地区供电 remote area power supply (RAPS) 远程控制；遥控 remote control 远程显示 remote display 遥控指示器 remote indicator 遥测 remote measurement 远距离监测器 remote monitor 远距离监控系统 remote monitoring system 遥测显示；遥控读数 remote reading 远程终端设备；远程终端装置 remote terminal unit (RTU) 远方速度 remote velocity 遥远地；偏僻地 remotely 遥控电路 remotely operated circuit 移动；排除；搬迁 removal 排除故障 removal of faults 消除内应力 removal of internal stress 可再生能源 renewable energy 可再生能源 renewable energy source 修复 repair 补修管 repair sleeve 修复时间 repair time 可修理性 repairability 重复性 repeatability 再三的；反复的 repeated 叠加 repeated addition 弯曲疲劳试验 repeated bending test 压缩疲劳试验 repeated compression test 多次微分 repeated differentiation 反复应力 repeated fluctuating stress 多次淬火 repeated hardening 反复冲击 repeated impact 冲击疲劳试验 repeated impact test 交变荷载 repeated load 反复冲击 repeated shock 疲劳应变 repeated strain 反复应力 repeated stress 疲劳断裂 repeated stress failure 多次回火 repeated tempering 反复拉伸试验 repeated tensile stress test 拉压疲劳试验 repeated tension and compression test 扭曲疲劳试验 repeated torsion test 重复的 repetitive 重复误差 repetitive error 反复载荷 repetitive loading 迭代法 repetitive process 重复应力 repetitive stress 能量补给源 replenishable source of energy 利用可再生能源 replenishable sources 复制品；复制物 replica 仿样气动弹性模型 replica aeroelastic model 复位；回位 reposition 改造增容 repowering 代表；典型 representative 特征面积 representative area 特征长度 representative length 抽样表示法 representative method of sampling 表现模 representative model 代表性试样 representative sample 特征取样 representative sampling 代表性比例尺 representative scale 等效截面 representative section 特征速度 representative speed 代表值 representative value 风能资源评估代表年 representative year for wind energy resource assessment 重现 reproduction 必需的 required 需用功率 required power 储备；储存 reserve 备用容量 reserve capacity 备用发电机 reserve generator turbine 备用机组 reserve unit 储备能量 reserve energy 水库；蓄水池 reservoir 复位 reset 重新调整动作 reset action 复位杆 reset bar 原始状态；复原状态；复位状态，重设状态 reset condition 复位控制 reset control 复位弹簧 reset spring 再调阀 reset valve 停留时间 residence time 居住区 residential area 住宅区 residential quarter 剩余的；残留的 residual 残余电流 residual current 漏电断路器；剩余电流断路器 residual current circuit breaker 残余变形 residual deformation 残余感应；剩磁电感；剩余磁感应；剩余电感 residual induction 剩磁场 residual magnetic field 剩余磁化强度 residual magnetization 剩余导磁率 residual permeability 余阻力 residual resistance 残余应变 residual strain 残压 residual voltage 回弹 resilience 弹回的 resilient 弹性联轴节 resilient coupling 弹性材料 resilient material 电阻 resistance 测温电阻 resistance bulb 阻力系数 resistance coefficient 风阻力系数 resistance coefficient for wind 抗蚀性 resistance erodibility 阻力因数 resistance factor 接地电阻 resistance of an earthed conductor (earth resistance) 流体摩擦阻力 resistance of fluid friction 材料力学 resistance of materials 气流阻力 resistance to air flow 抗压缩性；压缩变形阻力 resistance to compression （对气、液体的）流出阻力 resistance to overflow 电阻电压 resistance voltage 阻尼横摇 resisted rolling 抵抗；忍住 resisting 阻力 resisting force 黏性介质；阻尼介质 resisting medium 抗力矩 resisting moment 抗剪力 resisting shear 抗转矩 resisting torque 有抵抗力的 resistive 电阻性负载 resistive load 电阻率 resistivity 电阻器 resistor 分解 resolve 解决；分辨力 resolution 力的分解 resolution of force 极坐标一直角坐标转换 resolution of polar to cartesian 矢量的分解 resolution of vector 共振；谐振 resonance 谐振；共振荡 resonance oscillation 谐振现象 resonance phenomena 共振的 resonant 共振涡旋 resonant eddy 共振激励 resonant excitation 谐振频率 resonant frequency 共振俯仰；共振纵摇 resonant pitching 共振响应 resonant response 共振旋涡激励 resonant vortex excitation 共振旋涡脱落 resonant vortex shedding 响应 response 响应带宽 response bandwidth 响应频率 response frequency 响应阵风因子 response gust factor 响应谱 response spectrum 响应时间 response time 静止状态 rest condition 回弹；恢复 restitution 恢复；复位 restoration 恢复力 restoration force 恢复器；复位器；还原器 restorer 恢复 restoring 恢复力 restoring force 恢复力矩 restoring moment 约束梁；固端梁 restrained beam 约束；限制；限制器；阻尼器 restraint 限流阀 restrictor valve 电弧再触发 restriking 合力 resultant 总作用 resultant action 合成力偶 resultant couple 总阻力 resultant drag 合力 resultant force 总传动比 resultant gear ratio 速度的合成 resultant of velocities 合成应变 resultant strain 合成应力 resultant stress 合矢量 resultant vector 合成风 resultant wind 合成风向 resultant wind direction 致使；产生 resulting 合成应力 resulting stress 再悬浮系数 resuspension coefficient 再悬浮模式 resuspension model 再悬浮率 resuspension rate 再同步 resynchronize 单向阀 retaining valve 阻滞；迟延 retardation 风力减弱 retardation of wind 迟滞；减速 retarding 制动力 retarding force 制动转矩 retarding torque 贮留；保持 retention 改型 retrofit 返回 return 回流空气 return air 回路式风洞 return circuit wind tunnel 反流 return current 回流 return flow 回流式风洞 return flow wind tunnel 返回信息 return information 重现期；回复周期 return period 恢复弹簧 return spring 回复时间 return time 回路式风洞 return type wind tunnel 回转冲刷 return wash 回归气团 returning air mass 背面 reverse 偏压 reverse bias 负反馈 reverse feedback 反向流；逆流；倒流 reverse flow 逆流区 reverse flow region 逆功率 reverse power 反滑落面 reverse slip-face 扭转疲劳试验机 reverse torsion machine 反复扭转试验 reverse torsion test 反向电压 reverse voltage 交变应力；反向应力 reversed stress 变形回复；可逆变形 reversible deformation 换向齿轮 reversing gear 回转运动；转动 revolution 极坐标一直角坐标转换 revolution of polar to cartesian 转 /分 revolutions per minute 转 /秒 revolutions per second 热带风暴；旋转风暴 revolving storm 雷诺相似 Reynolds analogy 雷诺方法 Reynolds approach 雷诺平均 Reynolds averaging 雷诺准则 Reynolds criteria 雷诺方程 Reynolds equation 雷诺因子 Reynolds factor 雷诺相似律 Reynolds law of similarity 雷诺数 Reynolds number (RN) 弦长雷诺数 Reynolds number based on chord 直径雷诺数 Reynolds number based on diameter 雷诺数修正 Reynolds number correction 雷诺数效应 Reynolds number effect 湍流雷诺数 Reynolds number of turbulence 雷诺数范围 Reynolds number range 雷诺数相似 Reynolds number similarity 雷诺平均纳维埃托克斯方法 Reynolds averaged Navier-Stokes equations (RANS) 雷诺应力 Reynolds stress 雷诺应力张量 Reynolds stress tensor 径向磁通永磁同步发电机 RF-PMSG (radial flux permanent magnet synchronous generator) 减速齿轮 RG (reduction gear) 洛氏硬度 RH (Rockwell hardness) 变阻器 rheostat 加强肋；肋状物 rib 加强肋；加强筋 rib reinforcement 冷却塔加强肋粗糙度 rib roughness of cooling tower 加强肋腹板 rib web 带；饰条 ribbon 山脊 ridge 脊顶 ridge crest 有脊屋顶 ridge roof 乘坐舒适性 riding comfort 右 right 右手定则 right hand rule 严格的 rigid 精确对准 rigid alignment 刚性轴 rigid axle 刚体 rigid body （风洞）刚性壁试验段 rigid boundaries working section 刚性撑杆 rigid bracing 刚性外壳 rigid casing 硬质复合材料 rigid composite material 刚性导管 rigid conduits 刚性联轴节 rigid coupling 刚性扭曲 rigid distortion 刚性组件气动弹性模型 rigid element aeroelastic model 刚性固定 rigid fixing 刚性架 rigid frame 刚性材料 rigid material 刚性构件 rigid member 刚度大的金属梁 rigid metal girder 刚性模型 rigid model 弹性底座刚性模型 rigid model on elastic base 硬质塑料 rigid plastic 钢制电线管；硬钢管 rigid steel conduit 刚性结构 rigid structure 刚性风洞壁 rigid tunnel boundary 刚性尾流模型 rigid wake model （风洞）刚性壁 rigid wall 刚度 rigidity 刚性系数 rigidity coefficient 刚性条件 rigidity condition 刚性齿轮 rigidity gear 刚性模量 rigidity modulus 刚性安装的叶片 rigidly mounted blade 严格相似性 rigorous similarity 霜凇；白霜 rime 雾凇雾 rime fog 霜冰 rime ice 结凇 riming 环形接地体 ring earth external 内齿圈 ring gear (annulus gear) 环式发动机 ring generator 环接；围缘接合 ring joint 屏蔽环 ring shielding ring 加筋半硬壳结构 ring stiffened semi-monocoque construction 环形涡；涡环 ring vortex 清洗 rinsing 纹波的波长 ripple wave length 上升 rise 立管 riser 上升特性 riser characteristic 上升的 rising 上升气流 rising air 上升阵风 rising gust 羽流抬升高度 rising height of plume 抬升羽流 rising plume 铆接 rivet 铆孔留量 rivet allowance 铆；铆接 rivet(t)ing 均方根 RMS (root-mean-square) 均方根误差 RMS error 均方根压力系数 RMS pressure coefficient 均方根值 RMS values 均方根误差 RMSE (root mean square error) 雷诺数 RN (Reynolds number) 鲁棒性；强度；坚固性 robustness 摇臂 rocker arm 齿轮箱摇臂 rocker arm of gearbox 洛氏硬度A标 Rockwell a scale 洛氏硬度计 Rockwell apparatus 洛氏硬度 Rockwell hardness (RH) 洛氏硬度标尺；洛氏硬度值 Rockwell hardness scale 洛氏硬度计 Rockwell hardometer 洛氏硬度值 Rockwell number 洛氏硬度试验 Rockwell test 洛氏硬度计 Rockwell tester 矿毛绝缘纤维矿；石棉 rockwool 滚转 roll 滚转角 roll angle 滚转阻尼 roll damping 倾侧过度转向 roll oversteering 倾侧速率 roll rate 横摇共振 roll resonance 倾侧转向 roll steer 滚压焊 roll welding 卷起涡 rolled up vortex 轧辊；滚筒；滚筒 roller 转子开关 roller actuator 滚柱轴承 roller bearing 旋转的 rolling 丘陵区 rolling country 倾侧力偶；横摇力偶 rolling couple 旋转流风洞 rolling flow wind tunnel 滚动摩擦 rolling friction 滚动摩擦阻力 rolling friction resistance 起伏地面 rolling ground 倾侧不稳定性；横摇不稳定性 rolling instability 滚转力矩；倾侧力矩 rolling moment 滚动阻力 rolling resistance 滚动速度 rolling speed 丘陵地带 rolling terrain 起伏地形 rolling topography 屋脊型羽流 roofing plume 室温 room temperature 安装角 root angle 翼根弦 root chord 翼根弦长 root chord length 齿根圆 root circle 齿根圆直径 root diameter 齿根距 root distance （焊缝）根部面；齿根面；钝边 root face 均方根 root mean square (RMS) 均方根误差 root mean square error (RMSE) 均方根响应 root mean square response 焊缝根部 root of a weld 叶根 root of blade 齿根半径 root radius 多股绞合电缆；复绞导线 rope lay conductor 罗斯贝数 Rossby number 罗斯贝参数 Rossby parameter 转速传感器 rotary transducer 回转阀 rotary valve 旋转的 rotating 转环转盘 rotating annulus 旋转换向器；旋转整流子 rotating commutator 旋转对流 rotating convection 转动核心 rotating core 转盘（全球气候物理模型） rotating dishpan 旋转电机 rotating electrical machine 转动设备数据 rotating equipment data 有旋流 rotating flow 旋转磁通 rotating flux 转动惯量 rotating inertia 旋转磁场 rotating magnetic field 旋转质量 rotating mass 旋转叶片 rotating paddle 旋转整流器 rotating rectifier 旋转分离 rotating stall 旋转刚度 rotating stiffness 旋转力矩 rotating torque 旋转接头 rotating union 回转阀 rotating valve 旋转式变阻器 rotating variable resistor 旋转矢量 rotating vector 旋转；循环；轮流 rotation 旋转角 rotation angle 旋转轴 rotation axis 循环冷却 rotation cooling 转矩 rotation moment 旋转源 rotation source 旋转矢量 rotation vector 转动的 rotational 转动平衡 rotational balance 角位移分量；旋转分量 rotational component 旋转方向 rotational direction 有旋流 rotational flow 转动惯量 rotational inertia 旋转刚度 rotational stiffness 旋转采样风矢量 rotationally sampled wind velocity 回转的；循环的 rotative 转矩 rotative moment 风轮；转子；旋翼 rotor 转子角动量 rotor angular momentum 转子平衡 rotor balancing 转子条 rotor bar 转子轴承 rotor bearing 风轮叶片 rotor blade 转子刹车 rotor brake 转子笼条 rotor cage bar 转子电路 rotor circuit 风轮柱 rotor column 转子导体 rotor conductor 转子铜耗 rotor copper loss 转子铁心 rotor core 转子电流 rotor current 转子电流控制器 rotor current controller (RCC) 风轮直径 rotor diameter 风轮桨盘 rotor disc 风轮效率；转子效率 rotor efficiency 风轮桨毂 rotor hub 转子感应电动势 rotor induced EMF 风轮界面 rotor interface 转子漏抗 rotor leakage resistance 风轮锁 rotor lock 转子锁止盘 rotor locking disc 风轮锁定环 rotor locking ring 转子磁场 rotor magnetic field 额定转速 rotor nominal speed 恒速风电机组风轮的额定转速 rotor nominal speed for constant wind turbines 双速风电机组风轮的额定转速 rotor nominal speed for dual speed wind turbines 变速风电机组风轮的额定转速 rotor nominal speed for variable speed wind turbines 风轮悬突体 rotor overhang 转子极 rotor pole 风能利用系数 rotor power coefficient 风轮预锥角 rotor pre-cone 转子电阻 rotor resistance 主轴倾斜角度 rotor shaft tilt angle 转子侧变流器 rotor side converter 风轮滑流转子转差率 rotor slip 风轮实度 rotor solidity 风轮转速 rotor speed 转速范围 rotor speed range 风轮扫风面积 rotor swept area 风轮推力 rotor thrust 旋翼叶尖旋涡 rotor tip vortex 风轮转矩 rotor torque 转子电压 rotor voltage 风轮尾流 rotor wake 转子绕组；转子线圈 rotor winding 丘陵地带；崎岖地区 rough country 粗糙地形扩散模式 rough terrain diffusion model 粗糙度；粗糙元 roughness 粗糙带 roughness band 粗糙度等级 roughness class 粗糙度 roughness concentration 粗糙元 roughness elements 粗糙地貌开敞度 roughness exposure 粗糙因数；粗糙因素；粗糙度系数 roughness factor 粗糙度高；粗糙度值 roughness height 粗糙层 roughness layer 粗糙长度 roughness length 地表粗糙度 roughness of terrain 粗糙度参数 roughness parameter 糙率雷诺数（即卡门数） roughness Reynolds number 粗糙度玫瑰图 roughness rose 粗糙度模拟 roughness similitude 顿前缘翼型 round leading edge airfoil section 圆头叶形 round nosed airfoil 舍入误差的累加 round off accumulating 劳斯准则；劳斯判据 Routh criterion 日常工作 routine 定期清理；常规清理 routine cleaning 常规管理 routine control 常规检测 routine determination 定期检査 routine inspection 日常维修 routine maintenance 日常质量管理 routine quality control 日常修理 routine repair 常规试验 routine test 实时计数器 RTC (real time counter) 远程终端设备，远程终端装置 RTU (remote terminal unit) 橡胶 rubber 橡皮减震垫 rubber buffer 减震垫，橡皮缓冲器 rubber bump 磨损量过大的工作状态 rugged duty 畸形地形 rugged terrain 规则和程序 rule and procedure 经验法则 rule of thumb 运行 run 撞倒；走下坡路；（使）虚弱 run down 风速持续时间 run duration 空转 run idle 风程 run of the wind 飞逸转速；发电机超速 runaway speed 运转；工作；流动；行程；控制 running 动平衡 running balance 运行工况 running condition 运转费 running cost 运行装置；行走机构 running gear （设备）运转周期 running period 运行程序 running program 日常修理 running repair 运行阻力 running resistance 流沙 running sand 运行试验 running test 运转时间；操作时间 running time 航行试验 running trail 工作电压 running voltage 空转 running without load 持久强度 rupture life 破坏试验 rupture test 乡村 rural area 乡村边界层 rural boundary layer 乡村扩散系数 rural diffusion coefficient 冲击电流 rush current 锈斑锈；生锈 rust 防锈脂 rust grease 防锈剂 rust inhibitor 防锈剂 rust preventing agent 防锈漆 rust preventive 防锈 rust protection 粗面砖 rustic brick 生锈 rustiness 防锈 rustproof 锈蚀表面 rusty surface 额定电压 RV (rated voltage) S型转子 S type rotor (Savonius type rotor) 鞍；鞍状物 saddle 鞍形屋顶 saddle back roof 安全的；可靠的 safe 安全容许负载，安全负荷 safe allowable load 安全载流量 safe carrying capacity 安全系数 safe coefficient 安全浓度 safe concentration 安全距离 safe distance 安全防护结构 safe guard construction 安全操作 safe in operation 安全寿命 safe life 安全负荷；容许负荷 safe load 安全措施 safe measure 安全工作区 safe operating area (SOA) 安全操作 safe operation 应力安全范围 safe range of stress 安全运行 safe running 安全停机 safe standstill 容许应力 safe stress 安全；保险；安全设备；保险装置 safety 防护作用；保护作用；屏蔽作用 safety action 安全设备；安全援助 safety aid 安全报警器 safety alarm 安全报警装置 safety alarm device 安全控制策略 safety and control scheme 安全设备 safety apparatus 安全设备 safety appliance 安全带 safety belt 安全带扣环 safety belt buckle 安全开关；安全断路器 safety breaker 安全链 safety chain 安全间隙 safety clearance 安全规程 safety code 安全系数 safety coefficient (SC) 安全色 safety color 安全方案 safety concept 安全控制 safety control 安全控制设备 safety control equipment 保险连接器；安全联轴节 safety coupling 安全装置 safety device 安全距离 safety distance 安全因数；安全系数；安全率；安全因素 safety factor 安全装置 safety feature 过速安全性 safety for overspeeding 安全熔断器 safety fuse 安全帽 safety helmet 安全阻抗 safety impedance 安全隔离变压器 safety isolating transformer 安全限度 safety margin 安全标志 safety marking 安全性能 safety performance 安全保护；预防措施 safety precaution 安全规程 safety procedure 安全规则；安全条例 safety regulation 安全信号 safety signal 安全开关 safety switch 安全系统 safety system 安全试验 safety testing 安全阀 safety valve 保险丝 safety wire 帆片；风帆 sail 风帆蒙布 sail fabric 帆操纵 sail handing 帆尖 sail tip 帆翼风力发电机 sail wind generator 帆翼风轮 sail wing rotor 帆翼风车 sail wing windmill 帆船 sailer 帆船 sailing boat 帆船 sailing ship 帆船 sailing vessel 帆艇 sailing yacht 凸角 salient 凸缘；凸角 salient edge 凸极转子 salient pole electric rotor 凸极定子框架 salient pole stator frame 凸极定子绕组框架 salient pole stator winding frame 凸极同步发电机 salient pole synchronous generator 凸极 salient pole 盐 salt 盐浴钎焊 salt bath brazing 盐雾 salt fog 盐霾 salt haze 盐雾 salt spray 分层盐水托槽 salt water stratified towing tank 盐风 salt wind 盐场风车 salt windmill 跃移；跳跃 saltation 跃移摩擦速度 saltation friction velocity 跃移弗劳德数 saltation Froude number 跃移模型 saltation mode 跃移相位 saltation phase 跃移起动速度 saltation velocity threshold 取样；样品 sample 样车 sample car 样本大小 sample size 样本统计（学） sample statistics 取样；抽样 sampling 采样作用；采样动作；取样动作 sampling action 取样误差 sampling error 取样间隔 sampling interval 取样点 sampling point 取样孔 sampling port 采样探针 sampling probe 取样排管 sampling rake 抽样试验 sampling test 取样时间 sampling time 沙 sand 沙坝 sand bank 含沙风 sand bearing wind 沙层 sand bed 吹沙 sand blasting 沙云 sand cloud 防沙堤 sand control dam 纯沙沙漠 sand desert 沙旋风；沙暴 sand devil 风沙 sand drift 流沙 sand drifting 挟沙风 sand driving wind 沙丘固定 sand dune fixation 沙粒 sand grain 沙霾 sand haze 沙冈 sand hill 沙堤 sand levee 沙雾 sand mist 沙堆 sand mound 起沙风 sand moving wind 防沙林 sand protecting plantation 沙脊 sand ridge 沙影；背风积沙区 sand shadow 沙片 sand sheet 沙性雪 sand snow 沙土 sand soil 沙暴 sand storm 沙流 sand stream 沙带 sand strip 沙龙卷 sand tornado 集沙器；分沙器；沙坑障碍 sand trap 沙浪 sand wave 沙旋 sand whirl 夹层结构；多层的 sandwich 夹层板 sandwich panel 夹层板 sandwich plate 多层组合梁 sandwich beam 拟位相；同态相位 saphe 良好失速 satisfactory stall 使渗透；使饱和 saturated 饱和绝热过程 saturated adiabatic process 饱和土 saturated soil 饱和区 saturated zone 饱和；渗透 saturation 饱和绝热递减率 saturation adiabatic lapse rate 饱和特'性 saturation characteristic 饱和曲线 saturation curve 饱和差 saturation deficit 饱和效应 saturation effect 饱和混合比 saturation mixing ratio 饱和点 saturation point 饱和压力 saturation pressure 饱和比湿 saturation specific humidity 饱和温度 saturation temperature S型转子 Savonius type rotor (S type rotor) 锯片；锯刀 saw blades 锯末 sawdust 锯床 sawing machines 带锯床 sawing machines-band 带锯锯带 saws band 卧式带锯 saws horizontal band 立式带锯 saws vertical band 锯齿形鳍板 saw-tooth fin 锯齿形屋顶 saw-tooth roof 锯齿形挡板 saw-tooth trip 安全系数 SC (safety coefficient) 移位计数器 SC (shift counter) 层积云 SC (stratocumulus) 堡状层积云 SC cas (stratocumulus castellanus) 积云性层积云 SC cug (stratocumulus cumulogenitus) 遮光层积云 SC op (stratocumulus opacus) 辐状层积云 SC ra (stratocumulus radiatus) 透光层积云 SC tr (stratocumulus translucidus) 数据采集与监视控制系统 SCADA (supervisory control and data acquisition) SCADA接口 SCADA interface 脚手架 scaffold 脚手架材料；搭脚手架的材料 scaffolding 无向量；标量 scalar 标量控制 scalar control 标电位；标量势；标量位；标势 scalar potential 点积 scalar product 氧化层，氧化皮；轧制鳞皮 scale 缩尺模型 scale down model 尺度效应 scale effect 均质大气高度 scale height 缩尺模型 scale model 涡旋尺度 scale of eddies 湍流尺度 scale of turbulence 风害规模 scale of wind damage 去除氧化皮；除垢；除锈；除鳞 scale removal 缩放比例 scaling 计数电路 scaling circuit 缩尺因子；缩尺比 scaling factor 缩尺参数 scaling parameter 扫描阀 scanivalve 斜面焊接 scarf welding 悬崖 scarp 散射；散布 scattering 换气口；扫气口 scavenge port 清除；打扫；排除废气 scavenging 清除系数 scavenging coefficient 进度维护；计划维修；预定检修；进度维护 scheduled maintenance 计划修理；定期修理 scheduled repair 原理图；示意图 schematic diagram 纹影法 schlieren method 纹影照片 schlieren photograph 施密特数 Schmidt number 鼠笼异步发电机 SCIG (squirrel cage induction generator) 闪烁计数器 scintillometer 肖氏硬度；回跳硬度 scler. (scleroscope hardness) 硬度计 sclerometer 回跳硬度计；肖氏硬度计 scleroscope 肖氏硬度；回跳硬度 scleroscope hardness (scler.) 肖氏硬度试验 scleroscope hardness test 通风斗；掘；舀取；水斗 scoop 可控硅整流器 SCR (silicon controlled rectifier) 刮痕；擦伤 scraping 格网；（风洞）阻尼网 screen 屏蔽作用 screen action 屏幕显示 screen display 网眼；丝网；筛孔；筛眼 screen mesh 筛分；遮蔽 screening 屏蔽功能 screening function 螺丝钉；螺旋；螺杆；螺孔；螺旋桨 screw 螺丝刀 screw driver 拉马；断螺钉联出器；螺杆旋出器；螺旋挤压机；起螺丝器 screw extractor 螺旋千斤顶 screw jack 螺距规；螺纹样板 screw pitch gauge 定位螺旋 screw setting 螺丝攻 screw tap 螺纹 screw thread 螺纹润滑剂 screw thread lubricant 螺丝状的 screwed 螺纹连接 screwed joint 螺纹管连接 screwed pipe joint 螺丝状的管接头 screwed piping joints 划线器；描绘标记的用具 scriber 海 sea 海风 seabreeze 海风前锋 sea breeze front 适航性 sea going capability 海岸线 sea line 密封；封口；阀座；密封面 seal 密封接头；密封配件 seal fitting 密封用油 seal oil 密封焊接 seal welding 密封 sealing 密封盖 sealing gland 汽封蒸汽室 sealing steam box 缝；接缝 seam 滚焊 seam weld 滚（缝）焊 seam welding 缝焊机 seam welding machine 海滨 seashore 海岸风 seashore breeze 季风 seasonal wind 海风 seawind 副防护林带 second shelterbelt 副作用；二次作用 secondary action 二次气流 secondary air 二次环流 secondary circulation 副冷锋 secondary cold front 二次电流 secondary current 副气旋 secondary cyclone 副低压；次（生）低压 secondary depression 二次流阻力 secondary drag 三次效应 secondary effect 二次流 secondary flow 副锋 secondary front 二次入流 secondary inflow （建筑物）次要部件 secondary member 二介相关 secondary order correlation 二次污染物 secondary pollutant 二次污染 secondary pollution 二次流 secondary stream 二次电压 secondary voltage 二次涡量 secondary vorticity 次级风向 secondary wind direction 次级风效应 secondary wind flow effect 截面 section 剖面弦；叶片剖面弦长 section chord 截面弦法 section chord technique 剖面外形；截面轮廓 section contour 截面阻力；翼型阻力 section drag 截面升力；翼型升力 section lift 截段模型 section model 截段模量 section modulus 预制构件拼装结构 sectional construction 扇形箱模式 sector box model 安全联轴器 security coupling 安全风速 security wind speed 沉积物 sediment 泥沙扩散 sediment diffusion 输沙量 sediment runoff 泥沙运输 sediment transport 沉积阻力 sedimentary resistance 降尘 sedimentated dust 沉淀；沉积 sedimentation 跷板式运动 seesaw motion 跷板式风轮 seesaw rotor 段；节 segment 选择性吸附 selective absorption 选配 selective assembly 变速箱 selective headstock 自动式 self acting 自动控制 self acting control 自动阀 self acting valve 自调整 self adjusting 调心滚子轴承；球面滚柱轴承 self aligning roller bearing 自动平衡装置 self balancing device 自偏置电阻 self bias resistor 自动联锁 self blocking 自动制动 self braking 自动检验 self checking 自动关闭 self closing 自动断流阀 self closing stop valve 自闭阀 self closing valve 自换流逆变器；自动换向逆变器 self commutated inverter 自补偿天平 self compensation balance 自动控制 self control 自阻尼 self damping 自阻尼特性；固有减振性能 self damping property 自励过程 self excitation process 自励 self excited 自激励空气动力矩 self excited aerodynamic moment 自激电机 self excited dynamo 自激力 self excited force 自激振荡 self excited oscillation 自激涡脱落 self excited vortex shedding 自励的；励磁的 self exciting 自发火；自点火；自燃 self ignition 自激振荡 self induced oscillation 自感系数 self inductance 自感 self inductor 自锁 self locking 自润滑 self lubrication 咱动控制器 self operated controller 自动测量装置 self operated measuring unit （风轮）自动调向；自动对风 self orientating 自航试验 self propulsion test 自净作用 self purification 自计风速计 self recording anemometer 自计气压计 self recording barometer 自计风速计 self registering anemometer 自动调节风车 self regulating windmill 独立塔架 self standing tower 自起动 self starting 自起动特性 self starting property 自支持；自支承；自支撑 self supporting 独立塔架 self supporting tower 自激振动；自持振荡 selfsustained oscillation 半气动形状；半流线型 semi aerodynamic shape 半轴 semi axis 半闭口式风洞 semi closed jet wind tunnel 半控型器件 semi controlled device 半经验公式 semi empirical formula 半成品；半制品 semi finished material 半齿轮驱动风电机组 semi geared wind turbine 悬臂梁 semi girder 半无限烟云模式；半无限云模式 semi infinite cloud model 半长尺度 semi length scale 半对数（坐标）纸 semi log paper 半对数坐标 semi logarithmic coordinate 半对数（坐标）纸 semi logarithmic paper 长半轴 semi major axis 半亚光 semi matt 短半轴 semi minor axis 半流动沙丘 semi mobile dune 半流动沙 semi mobile sand 半开口式风洞 semi open jet wind tunnel 半刚性方法 semi rigid approach 半刚性模型 semi rigid model 半自动控制 semiautomatic control 半导体器件 semiconductor 半导体器件 semiconductor device 半成品 semifinished product 新月形沙丘 semilunar dune 半成品 semimanufactures 半硬壳式结构 semimonocoque construction 半翼展 semispan （气流）局部分离 semistall 半紊流的 semiturbulent 半均匀的 semiuniform 半城市环境 semi-urban environment 传输损耗 sending allowance 显热 sensible heat 显热贮能 sensible heat storage 敏感元件 sensing component 传感器 sensing transducer 敏感元件 sensitive element 传感器 sensitive sensor 灵敏度 sensitivity 调向灵敏性（表示随风向的变化，风轮迎风是否灵敏的属性） sensitivity of following wind 传感器 sensor 标准工程惯例 SEP (standard engineering practice) 分开；隔开 separated 分离边界层 separated boundary layer 分离流动 separated flow 分离流的旋涡 separated flow vortex 分离剪切层 separated shear layer 他励的 separately excited 他励磁发电机 separately excited generator 他励磁转子绕组 separately excited rotor winding 分离 separation 分离角 separation angle 气流分离 separation bubble 分离空穴 separation cavity 可拆联轴节 separation coupling 分离流 separation flow 分离线 separation line 分离点 separation point 分离区 separation region 分离流线 separation streamline 分离涡 separation vortex 分离尾流 separation wake 顺序 sequence 程序控制 sequence control 程序控制器 sequence controller 操作程序 sequence of operation 联锁顺序试验 sequence test 连续的 sequential 相序 sequential order of the phase 美国太阳能研究所 SERI (Solar Energy Research Institute) 串行线路网际协议 serial line internet protocol (SLIP) 串联；系列；批 series 串联电路 series circuits 串联 series connection 级数展开 series development 串励 series excited 混联 series parallel 串并联连接 series parallel connection 串并联控制 series parallel control 批量生产 series production 业务；技术维护；检修；服务；操作 service 维修工具 service aid 工作性能；服务行为；使用状态；运转情况 service behavior 使用条件 service conditions 维护吊车 service crane 维修设备 service equipment 维修孔 service hatch 维修吊车 service hoist 使用期限 service life 使用寿命 service lifetime 操作负荷 service load 维修手册；维修说明书 service manual 使用特性；服役性能 service property 使用可靠性 service reliable 运行要求 service requirement 运行转速 service speed 使用试验；运转试验 service test 维修工具 service tool 适用性 serviceability 正常使用极限状态 serviceability limit state 伺服 servo 伺服作用 servo action 伺服制动（器） servo brake 伺服传动装置 servo drive 伺服系统的动力传动装置；随动系统的动力传动装置 servodyne 伺服机构 servomechanism 伺服电动机 servomotor 伺服舵 servorudder 伺服系统；随动系统 servosystem （美国）工程科学学会 S.E.S. (Society of Engineering Science) 设定；机组；套 set 永久变形 set deformation 装配程序 set up procedure 设定值 set value 校准；装置；支座 setting 安装角 setting angle 叶片安装角 setting angle of blade 调整间隙 setting clearance 设定压力；整定压力 setting pressure 调整范围 setting range 沉降尘埃 settled dust 安置；固定 settling （风洞）稳定段；沉降室 settling chamber 沉降速度 settling rate 沉降系数 settling ratio 建立时间；过渡时间；安装时间 settling time 剧烈的 severe 强风 severe gale 强阵风 severe gust 强风暴 severe storm 强烈热带风暴（最大风速48~ 63海里/时） severe tropical storm 严重；严格 severity 硬度系数 severity factor 失速严重 severity stall 六次方程 sextic equation 比燃耗油 SFC (specific fuel consumption) 硬度；肖氏硬度 SH U形挂环；卸扣；锁扣 shackle 遮阳甲板 shade deck 阴影；遮蔽 shadow 阴影区；遮蔽区 shadow area 阴影法 shadow method 轴；杆 shaft 轴承 shaft bearing 轴同心度 shaft concentricity 联轴节 shaft coupling 轴疲劳 shaft fatigue 轴法兰 shaft flange 轴输出功率 shaft horsepower （密封用）轴套 shaft installing sleeve 轴安装设备 shaft mounted unit 轴封填料 shaft packing 轴功率 shaft power 轴封；轴封装置 shaft seal 轴扭矩 shaft torque 轴功 shaft work 尘旋 shaitan 浅的 shallow 浅基础 shallow foundation 体型系数 shape coefficient 形状因子；体型系数 shape factor 形状参数 shape parameter 牛头刨床 shapers 锐角 sharp angle 强力通风 sharp draft 尖锐物体 sharp edged body 尖缘建筑 sharp edged building 突发阵风 sharp edged gust 尖缘分离 sharp edged separation 锐缘条 sharp edged strip 尖头叶片 sharp nosed blade 肖氏硬度 Shaw hardness 剪切；切变 shear 抗剪梁；剪切梁 shear beam 安全螺栓；保险螺栓；剪力栓 shear bolt 剪切中心 shear center 剪力核心（抗风）结构 shear core structure 剪切变形；切变 shear deformation 剪切作用；剪切效应 shear effect 剪切流 shear flow 剪切流紊流度 shear flow turbulence （风）切变发生器；剪切发生器 shear generator 剪切层；切变层 shear layer 附面层再附着 shear layer reattachment 剪切荷载 shear loading 抗剪弹性模量；切变模量 shear modulus 风切度 shear of wind 抗剪钢筋 shear reinforcement 抗剪刚度 shear stiffness 抗剪强度 shear strength 剪应力 shear stress 剪切试验；抗剪试验 shear test 剪切湍流 shear turbulence 剪切速度 shear velocity 切变黏滞系数 shear viscosity coefficient 剪切墙结构 shear wall structure 切变风 shear wind 剪应变 shear(ing) strain 抗剪强度 shear(ing) strength 剪切应力 shearing stress 脱体涡；脱出涡 shed vortex 尾迹涡系 shed vortices 脱落涡 shed wake vortex 铝板 sheet aluminium 表面侵蚀 sheet erosion 密封垫圈 sheet gasket 金属板成型机 sheet metal forming machines 金属板加工机 sheet metal working machines 涡旋面 sheet of vorticity 表面电阻 sheet resistance 板桁结构 sheet stringer construction 薄板屋顶 sheeted roof 壳式结构 shell construction 壳体屋顶 shell structure roof 蒙皮振动；外壳振动 shell vibration 遮蔽甲板 shelter deck 防护林 shelter forest 防风林带 shelterbelt 遮蔽效应；防护作用 sheltering effect 保护气体 shield gas 保护夹具 shield jig 遮蔽的；防护的 shielding 遮蔽系数 shielding coefficient 遮蔽效应 shielding effect 遮蔽因子 shielding factor 屏蔽环 shielding ring 移位计数器 shift counter (SC) 活动梁 shifting beam 活动支座 shifting bearing 稳心 shifting center 流沙 shifting sand 摆振；横摆 shimmy 装船码头 ship loading dock 船舶型线 ship shape line 船坞门吊；船厂龙门起重机 shipyard gantry crane 冲击 shock 减震器；震动吸收器 shock absorber 触电电流 shock current 激波产生的涡量 shock generated vorticity 冲击荷载 shock load 激波损失 shock loss 激波风洞模型试验 shock tunnel simulation 激波 shock wave 射击 shooting 车间制造 shop fabrication 海岸风 shore wind 海岸线 shoreline 海岸线熏烟 shoreline fumigation 向岸质量运输 shoreward mass transport 短的 short 短路 short circuit 短路特性 short circuit characteristic 短路电流 short circuit current 短路电流水平 short circuit current level 短路运行 short circuit operation 短路功率 short circuit power 短路比 short circuit ratio 短路式转子；鼠笼式转子 short circuited rotor 短路环 short circuiting ring 短时 short duration 短期阵风 short duration gust 短期荷载 short duration loading 短柄的 short footed 短期超速 short period overspeed 分离短气泡；短泡分离 short separation bubble 短期 short term 短时切出风速 short term cut-out wind speed 短时效应；瞬时效应；近期效益 short term effect 短期风资料 short term wind data 短试验段风洞 short test section wind tunnel 短期扩散因子 short time diffusion factor 短期冲洗因子 short time washout factor 短波辐射 short wave radition 脆性 shortness 铲；铁铲 shovel 缩紧盘；收缩盘 shrink disk 收缩比；收缩率 shrinking ratio 罩；（风轮）集风罩 shroud 有罩风轮 shrouded rotor 灌木 shrub 并励；分路器；分流 shunt 并联电容器 shunt capacitor 并联电容器组 shunt capacitor banks 旁路位移电流 shunt displacement current 并励 shunt excited 并励磁场 shunt field 并联电抗器 shunt reactor 关闭；停止 shut 关机；切机（风电机组） shut down (for wind turbine) 刹车风速；停机风速 shut down wind speed 停止；关掉；隔绝；使不进入 shut off 刹车风速 shut off wind speed 百叶窗 shutter 国际单位制 SI (system international of units) 方面；侧面 side 侧力 side force 侧阵风 side gust 侧逆风 side headwind 侧顺风 side leading wind 侧斜角；侧前角 side rake 边跨 side span 侧旋 side spin 侧摆；侧移 side sway 侧翼（在风轮侧面利用风压使风轮偏离风向的机构） side vane （风洞）侧壁 side wall 侧滑 sideslip 侧滑角 sideslip angle 侧滑导数 sideslip derivative 人行道 sidewalk （风洞）侧壁插件 sidewall insert （气流）侧洗 sidewash 侧风；横风 sidewind 标价牌；路标 signboard 信号 signal 信号报警 signal alarm 信号放大器 signal amplifier 信号风速计 signal anemometer 信号电路 signal circuit 信号设备 signal equipment 信号发生器 signal generator 信号流图 signal graph 信号指示灯 signal indicator 信号灯 signal light 信噪比 signal to noise ratio 信号报警设备 signalling alarm equipment 刮板流量计 silding vane rotary flowmeter 硅石；二氧化硅 silica 硅 silicon 碳化硅；金刚砂；碳化矽 silicon carbide 可控硅整流器 silicon controlled rectifier (SCR) （气流观察）丝线带 silk streamer 泥沙；粉砂 silt 几何相似风洞 similar geometry wind tunnel 相似准则数 similar number 类似；相似点 similarity 相似条件 similarity condition 相似坐标 similarity coordinate 相似准则 similarity criteria 相似定律；相似性定律 similarity law 相似性水平 similarity level 相似性测度 similarity measure 相似参数；相似准数 similarity parameter 相似率 similarity rules 相似理论 similarity theory 相似物 similitude 简单的 simple 简谐运动 simple harmonic motion 简谐振动 simple harmonic vibration 简单改装 simple retrofit 单工传输；单向传输 simplex transmission 简易性 simplicity 模拟 simulate 模拟的；模仿的 simulated 模拟条件 simulated condition 模拟流动 simulated flow 模拟雪 simulated snow 模拟风 simulated wind 模拟材料 simulating material 模拟 simulation 模拟室 simulation chamber 模拟硬件；模拟装置 simulation hardware 模拟程序 simulation program 模拟系统 simulation system 模拟技术 simulation technique 模拟试验 simulation test 模拟装置 simulator 正弦模态 sine mode 正弦加权PMW sine weighted PWM 嗡鸣 singing 鸣沙 singing sand 单作用的；单动的 single acting 信号风速计 signal anemometer 单轴承 single bearing 单叶片调整 single blade adjustment 单叶片风车 single blade windmill 单卡头 single clamp 单分量天平 single component balance 单个刹车盘 single disk 单圆盘制动器 single disk brake 单片式离合器 single disk clutch 单馈异步发电机 single fed induction generator 单馈异步发电机 single fed asynchronous generator 单频率激励 single frequency excitation 带有多台发电机的单齿轮箱 single gearbox with multiple electrical generators 单线螺旋齿轮 single helical gear 单线图 single line diagram 集中荷载 single load 单相 single phase 单相桥式整流器 single phase bridge rectifier 单级行星齿轮系 single planetary gear train 单点接地 single point earthing 单矩形箱桥梁 single rectangular box girder bridge 单回路风洞 single return wind tunnel 单边带 single side band (SSB) 单源模式 single source model 单梁结构 single spar construction 单柱塔；独塔 single tower 单梯形箱梁 single trapezoidal box girder 单波运行 single wave operation 半波整流器 single-wave rectifier 奇点 singular point 汇点，汇集 sink 汇流线 sink streamline 汇强 sink strength 烧结 sintering 蜿蜒的；弯曲的 sinuous 蛇形流动；乱流 sinuous flow 蛇形羽流 sinuous plume 蛇形涡 sinuous vortex 正弦的；正弦曲线的 sinusoidal 正弦周期载荷 sinusoidal cyclic load 正弦磁密度 sinusoidal density wave 正弦型激励 sinusoidal excitation 正弦锁定激励 sinusoidal lock-in excitation 正弦模态形状 sinusoidal mode shape 正弦振荡 sinusoidal oscillation 正弦时间函数 sinusoidal time function 地点；位置 site 场址分析 site analysis 场址评价 site assessment 风场电器设备 site electrical facilities 场址评价 site evaluation 现场实测 site measurement 选址 site selection 现场勘测 site survey 定址 siting 定址准则 siting criteria 六分量天平 six component balance 六极双馈发电机 six poles dual feed generator 六位数系列翼型 six series airfoil NACA 粒度分析 size analysis 粒度系数 size coefficient 粒径分布 size distribution 缩尺因子 size reduction factor 斜的；歪的；歪斜，扭曲 skew 斜齿锥齿轮 skew bevel gear 斜桥 skew bridge 斜向 skew direction 倾斜 skew inclination 斜风 skew wind 扭曲边界层 skewed boundary layer 扭曲流线 skewed streamline 歪扭余量 skewing allowance 斜度；偏差度；偏度；偏斜度 skewness 滑动特性 skidding behavior 蒙皮，皮肤，外壳 skin 蒙皮胶合结构 skin bonded construction 皮肤剂量 skin dose 表面摩擦力 skin friction 蒙皮磨损阻力试验 skin friction tests 蒙皮表层；表皮分层 skin lamination 蒙皮材料 skin material 蒙皮补片 skin patch 蒙皮加强 skin reinforcement 表面摩擦阻力 skin resistance 蒙皮铆钉 skin rivet 表面流线 skin streamline 蒙皮拉伸成形 skin stretch forming 蒙皮桁条结构 skin stringer construction 蒙皮试验 skin test 天空状况 sky condition 天空辐射 sky radiation 拍击 slapping 板条；狭板 slat 雨凇；雨夹雪；冻雨 sleet 轴套 sleeve 细长的 slender 细长体理论 slender body theory 细高塔架；细高大厦 slender tower 细长度 slenderness 快速定向 slewing 齿环；轴承齿环；回转支承；回转环 slewing ring 滑动 slide 滑动轴承 slide bearing 游标卡尺 slide calliper 滑行的 sliding 游标卡尺 sliding calliper 滑动离合器 sliding clutch 滑动摩擦 sliding friction 滑销 sliding pin 滑销系统 sliding pin system 滑动制动器；滑靴 sliding shoes 轻微的；少量的 slight 轻风（二级风） slight breeze 轻微旗状（II级植物指示风力） slight flagging 手摇干湿表 sling psychrometer 手摇温度表 sling thermometer 吊索 slinger 转差率；滑动的 slip 串行线路网际协议 SLIP (serial line internet protocol) 横偏角；侧滑角 slip angle 滑动离合器 slip clutch 滑流 slip flow 滑差频率；转差频率 slip frequency 滑差功率 slip power 转差率；滑动比 slip ratio 滑环；集电环；滑动环；集电环 slip ring 滑差速度 slip speed 滑动；下跌；滑动量；下跌量 slippage 安全摩擦离合器；可调极限扭矩摩擦离合器；滑动离合器 slipping clutch 滑流 slipstream 斜率；坡度；山坡 slope 坡度角 slope angle 下坡风 slope down-wind 山坡气流，坡面流 slope flow 斜坡；倾斜地表 slope ground 升力曲线斜率 slope of lift curve 上坡风 slope up-wind 山坡风；坡风 slope wind 槽口；开缝；裂缝；切口 slot 槽漏磁通 slot leakage flux 槽壁 slot wall 槽楔 slot wedge 切口焊缝 slot weld 无槽气隙绕组 slotless air-gap winding 有沟槽的 slotted 开缝机翼 slotted aerofoil 开槽定子 slotted stator 开槽齿 slotted teeth 开壁槽试验段；开缝壁试验段 slotted working section 慢的 slow 弱对流 slow convection 老化 slow death 减速 slow down 缓释动作 slow release action 低速主轴 slow speed main shaft 低速风轮 slow speed rotor 污泥 sludge 子弹；金属块；斯勒格 slug （汽）团状流动；活塞流 slug flow 团状流动模型 slug flow model 空气团 slug of air 小的 small 小（振幅）扰动 small (amplitude) disturbance 小容量风电机组 small capacity wind turbine 小扰动方法 small disturbances method 小镶板 small pane 小扰动理论 small perturbance theory 小修 small repair 小尺度阵风 small scale gust 小尺度模型 small scale model 小尺度湍流 small scale turbulence 小型风能转换装置 small scale WECS 小型风能转换系统 small scale wind energy conversion system(SWECS) 小型风电机组 small scale wind turbine 小尺度涡流 small size eddy 小型风力机 small sized wind machine 小型风洞 small sized wind tunnel 智能电网 smart grid 烟霾 smaze (=smog+haze) 史密斯-普特南大型风轮机 Smith-Putnam wind turbine 裙形古风车 smock mill 烟雾 smog (=smoke+fog) 烟雾气溶胶 smog aerosol 烟雾控制 smog control 烟雾顶层 smog horizon 烟雾指数 smog index 烟雾危害 smog injury 烟雾警报 smog warning 发烟剂 smoke agent 高空烟 smoke aloft 烟尘；烟灰 smoke and soot 烟黑 smoke black 烟云 smoke cloud 排烟浓度；烟浓度 smoke concentration 烟害 smoke damage 排烟密度 smoke density 烟尘 smoke dust 排烟 smoke emission 排烟标准 smoke emission standard 烟雾报警器；烟眼 smoke eye 烟流流动显示；烟流显形 smoke flow visualization 烟雾 smoke fog 烟囱 smoke funnel 发烟器 smoke generator 烟幕弹 smoke grenade 烟霾 smoke haze 烟层顶 smoke horizon 烟气浓度计 smoke indicator 烟害 smoke injury 含烟空气 smoke laden air 喷烟嘴 smoke nozzle 厚烟层 smoke pall 烟粒 smoke particle 烟流谱 smoke pattern 排烟管 smoke pipe 烟羽 smoke plume 烟污染 smoke pollution 烟雾探测器 smoke probe 烟迹 smoke puff 烟幕 smoke screen 烟斑 smoke spot 烟；烟筒；烟囱帽 smoke stack 烟出口 smoke stack outlet 烟迹 smoke trail 烟流流动显示 smoke visualization 烟风洞 smoke wind tunnel 烟丝法 smoke wire method 无烟区 smokeless zone 光滑的 smooth 平滑流 smooth flow 平滑风 smooth wind 光滑度；平滑度 smoothness 雪 snow 雨夹雪 snow and rain 雪崩 snow avalanche 雪旗 snow banner 雪障 snow barrier 裹雪风；风花雪 snow bearing wind 雪带 snow belt 积雪阻塞 snow blockage 雪障 snow break 雪洞 snow cave 雪原气候 snow climate 雪云 snow cloud 积雪层；雪被 snow cover 雪晶 snow crystal 积雪密度计 snow density meter 积雪 snow deposit 雪卷风 snow devil 风吹雪；雪堆；吹雪 snow drift 吹雪控制 snow drift control 雪堆密度；雪空间密度 snow drift density 堆雪场 snow drift field 吹雪强度 snow drift intensity 堆雪站 snow drift station 雪丘 snow dune 积雪栅；防雪栅 snow fence 雪原 snow field 雪花 snow flake 雪林气候 snow forest climate 雪花环 snow garland 量雪器 snow gauge 粒雪 snow grain 防雪栅 snow guard 雪沟 snow gully 雪层 snow layer 雪线 snow line 雪载 snow load 雪载 snow loading 堆雪控制 snow management 雪席 snow mat 积雪板；量雪板 snow measuring plate 雪蚀龛 snow niche 雪粒 snow particle 雪丸 snow pellet 雪羽流 snow plume 降雪线 snow precipitation line 防雪林 snow protection plantation 雪区 snow region 积雪 snow retention 雪卷 snow roller 雪尺 snow scale 防雪栅 snow screen 防雪设施 snow shield 雪模拟器 snow simulator 雪崩 snow slide 雪崩 snow slip 雪坡 snow slope 雪飑；暴风雪 snow squall 测雪桩 snow stake 雪暴 snow storm 雪暴中心 snow storm center 雪暴测定仪 snow storm meter 雪暴路径 snow storm path 集雪器；雪阱 snow trap 集雪管 snow tube 雪山 snowberg 雪量；降雪 snowfall 累计雪量计 snowfall totalizer 雪取样器；取雪器 snowsampler 缓冲器；减震器 snubber 安全工作区 SOA (safe operating area) 上升气流 soaring wind （美国）工程科学学会 Society of Engineering Science (S.E.S) 插座 socket 套筒扳手 socket spanner 承插焊接 socket weld 悬臂梁 socle girder 声波探测与测距 SODAR (sonic detection and ranging) 柔软的 soft 软板（片）及自由发泡板机组 soft and free expansion sheet making plant 软制动 soft braking 软式减震 soft cushioning 软切入 soft cut in 软阻尼 soft damping 软件设计 soft design 软传动系统 soft driven system 软传动系 soft driven train 软键盘 soft keyboard 软起动；软并网 soft start 软起动器 soft starter 软性塔架 soft tower 软传动系统 soft transmission system 软件 software 软件兼容性 software compatibility 软件成本 software cost 软件设计过程 software design procedure 软件开发库 software development library 软件开发计划 software development plan 软件开发过程 software development process 软件文件 software documentation 软件工程 software engineering 软件环境 software environment 软件库 software library 软件维护 software maintenance 软件监督程序 software monitor 软件包 software package 计算机辅助设计软件包 software package of computer aided design 软件平台 software platform 软件可移植性 software portability 软件产品 software product 软件心理学 software psychology 软件质量 software quality 软件无功调差 software reactive power droop setting 软件可靠性 software reliability 软件测试 software testing 软件测试计划 software testing plan 软件工具 software tool 土壤 soil 土壤气候学 soil climatology 土壤保持 soil conservation 基土阻尼 soil damping 土壤风蚀 soil drifting 土壤侵蚀 soil erosion 土壤蒸发仪 soil evaporimeter 基土柔度 soil flexibility 土壤水分 soil moisture 土壤水分测定仪 soil moisture content analyser 土壤粗密度；土质 soil texture 水土保持 soil water conservation 太阳的 solar 太阳高度 solar altitude 太阳气候 solar climate 太阳能集热器 solar collector 太阳常数 solar constant 太阳高度角 solar elevation angle 太阳能 solar energy 太阳能收集器 solar energy collector 美国太阳能研究所 Solar Energy Research Institute (SERI) 太阳能系统 solar energy system 太阳能通量 solar flux 太阳辐射 solar insolation 太阳照度 solar irradiance 太阳能发电站 solar power plant 太阳辐射能量 solar radiant energy 太阳辐射 solar radiation 太阳辐射通量 solar radiation flux 太阳光谱 solar spectrum 节气 solar terms 太阳能风能混合系统 solar wind energy hybrid system 太阳天顶角；太阳高度角 solar zenith angle 总日射计 solarigraph 太阳辐射强度计 solarimeter 浸焊 solder dipping 螺线管；电磁阀；电控气流阀 solenoid 电磁线圈 solenoid coil 电磁控制开关 solenoid operated switch 电测控制阀；螺线管阀 solenoid operated valve 螺管式继电器 solenoid relay 电磁开关 solenoid switch 螺线管阀；电磁阀 solenoid valve 固体的 solid 固体阻塞 solid blockage （风洞）实壁边界 solid boundary 容积；固体含量 solid content(s) 刚性联轴器 solid coupling 固体碎屑 solid debris 无缝钢管 solid draw pipe 无缝钢管 solid draw tube 固定接地；完全接地 solid earth 固体物质 solid matter 体积 solid measure 固体力学 solid mechanics 固体状态 solid state 实壁试验段 solid wall test section 空腹梁 solid web girder 实壁风障；固体防风 solid wind break （风轮的）实度；固化性 solidity 实度损失 solidity losses 实度比 solidity ratio 槽 solt 风化层 solum 探测气球；探测装置；探测器 sonde 音速的；声音的 sonic 声波风速计 sonic anemometer 声波探测与测距 sonic detection and ranging(SODAR) 烟灰 soot 烟尘 soot and dust 烟灰吹除机；吹灰机 soot blower 积灰 soot deposit 烟灰沉降 sootfall 声音吸收垫 sound absorption mat 消音 sound deadening 声场 sound field 声级 sound level 噪声计 sound level meter 声压 sound pressure 声压级；声级 sound pressure level 隔音的 sound proof 探空气球 sounding balloon 源 source 源汇法 source and sink method 源密度 source density 源耗减模式 source depletion model 源分布 source distribution 源流动 source flow 空气污染源 source of air pollution 浮力源 source of buoyancy 能源 source of energy （大气）污染源 source of pollution 源流线 source streamline 源强 source strength 源叠加 source superposition 源项 source term 东南信风带 southeast trade 空间 space 空间坐标 space coordinate 空间相关 space correlation 空间导数 space derivative 空间极坐标 space polar coordinate 间隔棒；逆电流器 spacer 中间法兰；过渡法兰；对接法兰 spacer flange 间距 spacing 展长；展宽；跨度 span 展弦比 span chord ratio 翼展效率因数 span efficiency factor 翼展因数 span factor 翼展长 span length 展向载荷分布；跨向荷载分布 span load distribution 翼展负载 span loading 叶片展长 span of foil 扳手 spanner 展向恒定厚度比 spanwise constant thickness ratio 展向相关；跨向相关 spanwise correlation 展向翼展距离 spanwise distance 展向流动；跨向流动 spanwise flow 展向载荷变化 spanwise load change 展向梁 spanwise spar 展向分速 spanwise velocity component 展向涡；跨向涡 spanwise vortex 翼梁 spar （海上风车的）圆柱式浮台；柱形浮标；圆柱浮标 spar buoy 备件 spare part 备用电力 spare power 备用机组 spare units 备用阀 spare valve 火花避雷器 spark arrestor 避雷器；火花放电隙 spark gap 间歇性的变化 spasmodic variation 空间的 spatial 空间自相关函数 spatial autocorrelation function 空间相关 spatial correlation 空间协方差 spatial covariance 空间流动显示 spatial flow visualization 空间阵风 spatial gust 空间不均匀性 spatial non-uniformity 空间随机性 spatial randomness 空间谱密度函数 spatial spectral density function 空间结构 spatial structure 空间涡量分布 spatial vorticity distribution 空间波形 spatial waveform 特别的 special 特种设备；专用设备 special appliance 专用扳手 special purpose spanner 特种钢 special steel 特殊的；特定的 specific 比放射性（强度） specific activity 电导率 specific conductance 比重 specific density 伸长率 specific elongation （污染）比排放量 specific emission 比焓 specific enthalpy 比熵 specific entropy 比消光系数 specific extinction coefficient 比燃耗油 specific fuel consumption (SFC) 比重 specific gravity 比热 specific heat 比湿度 specific humidity 单位负载；负荷率 specific load 单位载荷 specific loading 密度 specific mass 比输出 specific output 比功率 specific power 磁阻率 specific reluctance 比表面积 specific surface area 比容 specific volume 规定的 specified 额定容量；额定气体量 specified capacity 额定工况；额定参数 specified condition 额定功率；铭牌功率 specified horsepower 规定的最初起动转矩 specifies breakaway torque 样品；样机；样本 specimen 谱密度函数 spectral density function 谱隙 spectral gap 谱移 spectral shift 谱窗 spectral window 谱；范围；余象 spectrum 水平阵风谱 spectrum of horizontal gustiness 湍流谱 spectrum of turbulence 湍流能谱 spectrum of turbulence energy 脉动谱 spectrum of velocity fluctuation 垂直阵风谱 spectrum of vertical gustiness 气动力减速装置；减速板 speed brake 变速齿轮 speed change gear 速度特性曲线 speed characteristic curve 速度控制 speed control 调速装置 speed control device 调速器 speed controller 变频调速器 speed controller with inverter 速度因子 speed factor 增速齿轮；增速器 speed increasing gear 增速齿轮副 speed increasing gear pair 增速齿轮系；增速齿轮副 speed increasing gear train 增速比 speed increasing ratio 等速线图 speed isopleth figure 速度测量 speed measurement 转速监视器 speed monitor 冷却速度 speed of cooling 流速 speed of flow 速度比 speed of ratio 减速器 speed of reducer 旋转速度 speed of revolution 转速 speed of rotation 速率变化；变速 speed of variation 风速 speed of wind （风洞）测速孔 speed orifice 速度极线图 speed polar 转速范围 speed range 减速齿轮系 speed reducing gear train 减速齿轮；减速器 speed reduction gear 速度调节 speed regulation 速度转矩特性 speed torque characteristic 转速力矩特性曲线 speed torque curve 速度三角形 speed triangle 加速加速效应 speed up effect 超速包络线 speed envelope 测速计 speedometer 加速因子 speedup factor 废气 spent gas 球状避雷器；球隙避雷器 sphere gap 球形的 spherical 球形滚柱轴承 spherical roller bearing 球形涡 spherical vortex 球墨铸铁 spheroidal graphite cast iron 星形齿轮 spider gear assembly 阻尼板 spilling flap 溢出风能（限速法） spilling wind 自旋；旋转 spin 螺旋风洞模型试验 spin tunnel model tests 角速度矢量 spin vector 螺旋试验风洞（垂直风洞） spin(ing) wind tunnel 整流罩；螺旋桨整流罩；桨毂盖；旋转器；自旋体 spinner 旋转球 spinning ball 自转模式 spinning mode 运转备用；旋转备用 spinning reserve 螺旋 spiral 螺旋伞齿轮；弧齿锥齿轮 spiral bevel gear 蜗壳 spiral casing 螺旋形冷却 spiral cooling 蜗壳 spiral housing 蜗壳式叶轮机；蜗壳式水轮机 spiral turbine 尖塔（旋涡发生器） spire 尖塔粗糙元模拟技术 spire roughness simulation technique 溅 splash 挡泥板 splash apron 飞溅润滑系统 splash type lubricating system 挡泥板；翼子板 splash wing 飞溅 splashing 拼接 splicing 接续管 splicing sleeve 方栓；齿条；止转楔；花键 spline 仿样模型；样条模型 spline model 花键连接 splined coupling 有齿轴；花键轴 splined shaft 夹板；托板 splint 分离；分解；分裂 split 对开式滑动轴承；剖分轴承 split bearing 分裂式襟翼 split flap 分流 split flow 拼合齿轮 split gear 开口销 split pin 开裂式S型风力机 split Savonius wind turbine 分割（稳定）板 splitter plate 扰流器；扰流板 spoiler 阻流减速板；扰流板刹车 spoiler brake 损坏；破坏 spoiling 阻尼板（随风速的变化用来阻止风轮转数增加的构件） spoiling flap 自发振动 spontaneous oscillation 长齿轮 spool gear 点腐蚀 spot corrosion 现场修理 spot repair 焊点 spot weld 点焊 spot welding 传播；伸展 spread 失速（气流分离）区的扩展 spread of stall (area) 翼展 spread of wing 弹簧 spring 弹簧支座 spring abutment 弹簧缓冲器 spring buffer 弹簧防震器 spring coupler damper 弹簧挠度 spring deflection 弹簧加载执行机构 spring loaded activator 加载弹簧制动器；弹簧闸；弹簧制动装置 spring loaded brake 加载弹簧离心闩锁 spring loaded centrifugal latch 弹簧刚度 spring stiffness 弹簧黏滞阻尼器 spring viscous damper 链轮齿；扣链齿；扣链齿轮 sprocket 链轮齿皮带 sprocket belt 链轮齿皮带调桨驱动 sprocket belt pitch drive 悬挂质量；簧载质量 sprung mass 玻璃纤维 spun glass 正齿轮；直齿圆柱齿轮 spur gear 正齿轮传动装置 spur gearing 正齿轮 spur wheel 爬 squall 平方；方块；正方形的；四方的 square 方形建筑 square building 平方立方原则 square cube law 方头螺栓 square head bolt 面积 square measure 四方螺母；螺帽 square nut 矩形螺纹 square thread 方形涡环 square vortex ring 方波 square wave 方形试验段风洞 square wind tunnel 方形翼尖 squared off tip 鼠笼；鼠笼式的 squirrel cage 鼠笼异步发电机 squirrel cage induction generator (SCIG) 鼠笼式转子 squirrel cage rotor 鼠笼式绕组 squirrel cage winding 单边带 SSB (single side band) 悬浮固体 SS (suspended solid) 静态串联补偿器 SSC (static series compensators) 次同步谐振 SSR (subsynchronous resonance) 层云 ST.(stratus) 层积云 ST.-CU. (stratocumulus) 稳定性；稳定度 stability 抗倾翻稳定性 stability against tipping 稳定性边界 stability boundary 稳定性类别 stability category 稳定度等级 stability class 温度系数 stability coefficient 稳定性判据 stability criterion 稳定性导数 stability derivative 稳定度指数 stability index 大气温度度 stability of atmosphere 调向稳定性 stability of following wind 稳定性参数 stability parameter 稳定范围 stability range 机械稳定性试验 stability test 稳压器；稳压管 stabilivolt 稳定作用 stabilization 稳定因素 stabilization factor 稳定网络 stabilization network 超导磁体稳定化 stabilization of super conducting magnet 稳压器 stabilizator 稳定的 stabilized 稳定工作温度 stabilized operating temperature 羽流稳定高度 stabilized plume height 稳定器 stabilizer 稳定鳍；稳定翼板 stabilizing fin 稳定变压器 stabilizing transformer 稳定的 stable 稳定空气 stable air 稳定气团 stable air mass 稳定大气 stable atmosphere 温度工况 stable condition 稳定密度层结 stable density stratification 稳定平衡 stable equilibrium 稳定递减率 stable lapsp rate 稳定运行；稳定操作 stable operation 稳定过渡转向 stable oversteer 稳定层结 stable stratification 稳定分层流 stable stratified flow 风洞稳定风速 stable tunnel speed 烟囱稀释因子 stack dilution factor 烟囱排烟；烟囱通风 stack draft 烟囱效应；抽吸效应 stack effect 烟囱排放物 stack effluent 烟囱排放 stack emission 烟囱出口速度 stack exit velocity 烟囱因素 stack factor 烟道气 stack gas 烟囱风缆 stack guy 烟囱高度 stack height 烟囱损失 stack loss 烟囱诱导下洗 stack induced downwash 烟囱口 stack nozzle 烟囱出烟孔 stack outlet 烟囱参数 stack parameter 烟羽 stack plume 出烟速度 stack velocity 烟囱排烟道 stack vent 重叠式达里厄转子 stacked Darrieus rotor 体育场 stadium 叶片扭角 stagger angle 错列的；交错的 staggered 交错旋涡 staggered vortex 交替涡街；交错涡街 staggered vortex street 集合场；分级区；集结待命地区 staging area 停滞的；不景气的 stagnant 停滞空气 stagnant air 滞流区 stagnant area 停滞逆温 stagnant inversion 滞止层 stagnant layer 静区；死区；滞流区 stagnant wake 死水 stagnant water 停滞气团 stagnated air mass 风洞滞止气流 stagnating tunnel flow 滞止；停滞 stagnation 滞止区 stagnation area 滞止边界层 stagnation boundary layer 滞止流动 stagnation flow 滞止线 stagnation line 驻点；临界点 stagnation point 滞止压力，驻点压力；临界压力 stagnation pressure 滞止参数 stagnation properties 滞止状态；停滞状态 stagnation state 滞止流线 stagnation streamline 驻面 stagnation surface 滞止温度；驻点温度；临界温度 stagnation temperature 滞止值 stagnation value 滞止区 stagnation zone 锈蚀；污染 staining 不锈钢 stainless steel 失速 stall 失速角 stall angle 失速攻角 stall angle of attack 零速工况（转速比为零时的工况）；失速状态 stall condition 失速控制 stall control 失速颤振 stall flutter 失速轮毂 stall hub 失速迟滞激励 stall hysteresis excitation 失速线 stall line 失速裕度 stall margin 失速性能 stall performance 失速点 stall point 失速型叶片 stall profile blade 失速调节 stall regulated 失速式限速风轮 stall regulated rotor 失速调节风电机组 stall regulated wind turbine 失速式限速 stall regulation 失速条 stall strip 失速区 stalled area 失速叶 stalled blade 失速气流 stalled flow 失速行为 stalling action 失速迎角；临界迎角 stalling angle of attack 失速迎角 stalling incidence 失速力矩 stalling moment 失速速度 stalling speed 失速试验 stalling test 失速；气流分离 stallout 冲压 stamping 冲压机 stamping parts 独立运行 stand alone 标准；规范；准则 standard 标准大气 standard air 标准大气压 standard air pressure 标准大气 standard atmosphere 标准大气压 standard atmosphere pressure 标准大气状态 standard atmospheric state 标准试件；标准块 standard block 标准容量 standard capacity 标准部件 standard component 标准曲线 standard curve 标准密度高度 standard density altitude 标准设计 standard design 标准差 standard deviation 标准尺寸 standard dimension 标准负荷；标准功率 standard duty 标准工程惯例 standard engineering practice (SEP) 标准方程 standard equation 标准误差 standard error 标准绝缘等级 standard insulation class 国际标准单位制 standard international unit 标准互联网浏览器 standard internet web browser 标准实验室（大）气压 standard laboratory atmosphere 标准实验室温度 standard laboratory temperature 标准配置 standard layout 标准负荷 standard load 标准质量 standard mass 标准平均弦（等于机翼总面积除以全展长）；平均几何弦 standard mean chord 标准仪表 standard meter 美国标准 standard of USA 标准（零）件 standard part 标准功率 standard power 标准额定功率；标准额定出力 standard rated output 标准额定功率 standard rated power 标准技术规范；标准规范 standard specification 标准状态 standard state 标准晶闸管 standard thyristor 标准误差 standard uncertainty 标准单位 standard unit 标准值 standard value 标准速度 standard velocity 标准视程 standard visual range 标准重量 standard weight 标准线规 standard wire ga(u)ge 标准风速 standardized wind speed 备用品；待机 standby 后备；备用设备；准备 stand-by 备用电池 stand-by battery 备用设备 stand-by equipment 备用装置 stand-by plant 备用动力源 standby source of power 待命时间 standby time 长期的；直立的 standing 静平衡 standing balance 驻泡 standing bubble 驻涡 standing vortex 驻波 standing wave 驻波系数；驻波比 standing wave ratio 静止；停机 standstill 斯坦顿数 Stanton number 斯坦顿管 Stanton tube 定子绕组 stator winding 星形连接 star connection 万向联轴节 star coupling 星点 star point 星型电缆 star type cable 星形一三角形连接 star-delta connection 星形一三角形切换 star-delta switching 星形一三角形切换启动器 star-delta switching starter 启动风速 start up wind speed 起止时间 starting and ending time 起动电流 starting current 起动装置 starting device 起动功率 starting duty 起动负荷 starting load 起动电动机 starting motor 起动性能试验 starting performance test 初始羽流 starting plume 起动动力；起动功率 starting power 起动信号 starting signal 起动试验 starting test 起动时间 starting time 起动力矩 starting torque 起动力矩系数 starting torque coefficient 起动设备 starting up equipment 起动涡 starting vortex 起动风速 starting wind speed 起动 start-up 起动装置 start-up device 起动风速 start-up wind speed 起动力矩；起动转矩 start-up torque 静止同步补偿器 STATCOM (static synchronous compensator) 状态；态；状况 state 状态平衡 state balance 状态导数 state derivative 状态图 state diagram 状态方程 state equation 状态函数 state function 状态信息 state information 报警状态 state of alarm 控制状态 state of control 机器运行状态 state of runtime machine 起动工况 state of starting operation 状态参数 state parameter 状态空间 state space 态矢量 state vector 上限 states superior limit 静态的 static 静态偏差；稳态精度 static accuracy 定常流空气动力学 static aerodynamics 静气动弹性力学 static aeroelasticity 空气热弹性静力特性 static aerothermoelastic behaviour 空气静压 static air pressure 静平衡；静力天平 static balance 静态校准 static calibration 静态特性 static characteristic 静态条件 static condition 静态控制 static control 静态变换 static conversion 静挠度 static deflection 静导数 static derivative 静（力）发散 static (force) divergent 静动压技术 static dynamic pressure technique 静态效率 static efficiency 静（态力）平衡 static equilibrium 静力疲劳 static fatigue 静摩擦 static friction 布氏硬度试验 static hardness test 静压头；静压传感器 static head 静压测量孔 static hole 球硬度试验静凹痕试验 static indentation test 静升力 static lift 静载（负）荷；恒载 static load 静态载荷 static loading 静态模型 static model 流体静力学 static of fluids 静态特性 static performance 静压 static pressure 静压系数 static pressure coefficient 静压力补偿 static pressure compensation 静态压力补偿接头 static pressure compensation joint 静态压力校正孔 static pressure correction vent 静压差 static pressure difference 静压分布 static pressure distribution 静压误差 static pressure error 静压力梯度 static pressure gradient 静压孔 static pressure hole 静压损失 static pressure loss 静压测量孔 static pressure orifice 静压皮托管 static pressure pitot tube 静压比 static pressure ratio 静压孔 static pressure tap 静压力测定孔 static pressure vent hole 静态串联补偿器 static series compensators (SSC) （风洞）静压补偿缝；静压缝口 static slot 静态稳定性 static stability 静态刚度 static stiffness 静态开关 static switch 静止同步补偿器 static synchronous compensator (STATCOM) 静力试验 static test 静态开关；静态转换开关 static transfer switch (STS) 静压管 static tube 静不平衡 static imbalance 静止无功补偿器 static var compensator (SVC) 静态变量 static variable 静态电压稳定裕度 static voltage stability margin (SVSM) 静态风载 static wind load 静压头；静压传感器 statical head 静载 statical load 静态模型 statical model 静力学 statics 流体静力学 statics of fluid 固定的；静止的 stationary 固定叶片 stationary blade 固定条件；恒定条件 stationary condition 稳定流 stationary current 稳态均衡 stationary equilibrium 恒定场 stationary field 稳态流 stationary flow 平稳流场 stationary flow field 固定装置 stationary installation 固定仪表 stationary instrument 平稳层 stationary layer 固定负荷 stationary load 常定运动 stationary motion 静态光导纤维控制器 stationary optical fibre controller 平稳过程 stationary process 平稳随机荷载 stationary random load 平稳状态 stationary state 驻波比 stationary wave ratio 统计的；统计学的 statistical 统计方法 statistical approach 统计相关 statistical correlation 统计数据 statistical data 统计相关 statistical dependence 孤立阵风统计方法 statistical discrete gust method 统计分布 statistical distribution 统计因子 statistical factor 统计涨落 statistical fluctuation 统计力学 statistical mechanics 统计（数据）处理 statistical processing 统计规律；统计相似率 statistical rule 统计理论 statistical theory 统计权重因数 statistical weight factor 定子 stator 导向器叶片；静子叶片；定子叶片；固定叶片 stator blade 定子线圈悬 stator coil overhang 定子电流 stator current 定子磁通 stator flux 定子电感 stator inductance 定子漏抗，定子漏阻 stator leakage reactance 定子磁导 stator permeance 定子电阻 stator resistance 定子槽 stator slot 定子齿 stator tooth 定子匝数 stator turns 定子电压 stator voltage 定子电压相量图 stator voltage phasor diagram 定子绕组；定子线圈 stator winding 定子磁轭；定子轭 stator yoke 尘圈 staubosphere 支撑；拉线 stay 支撑螺栓 stay bolt 斜拉索 stay cable 稳定度 steadiness 稳定的 steady 等加速度 steady acceleration 稳定工况 steady condition 恒稳直流电 steady direct current 定常排放率 steady emission rate 稳态方程 steady equation 稳流 steady flow 定常流空气动力学 steady flow aerodynamics 定常流场 steady flow field 稳定流系统 steady flow system 定常驰振响应 steady galloping response 定常流气体动力学 steady gas dynamics 静载荷 steady load 稳定运行 steady operation 连绵雨 steady rain 定常速率 steady rate 稳定运转 steady running 稳定运转工况 steady running condition 定常解 steady solution 稳定速度；稳定转速 steady speed 稳态 steady state 稳态工况性能 steady state behavior 稳态边界条件 steady state boundary condition 稳态特性（曲线） steady state characteristics 稳态可压缩流 steady state compressible flow 稳态条件 steady state condition 稳态常数 steady state constant 稳态流 steady state flow 稳定不可压缩流 steady state incompressible flow 稳定工况性能；稳态特性 steady state performance 定常羽流 steady state plume 稳态过程 steady state process 定常响应 steady state response 稳态速率 steady state speed 静应力 steady stress 非饱和稳定流 steady unsaturated flow 定常振动 steady vibration 定常风 steady wind 定常风载 steady wind load 稳态振荡 steady（-state） oscillations 蒸汽蓄热器；蒸汽蓄；蒸汽蓄力器 steam accumulator 蒸汽冷凝器 steam condenser 钢 steel 槽钢 steel channel 锥形钢筒塔架 steel conical tubular tower 扁钢 steel flats 工字钢 steel I-beam 钢表面凹坑 steel pit 薄钢板 steel sheet 钢针 steel spike 陡峭的；急剧升降的 steep 陡下坡道 steep descending gradient 陡下坡 steep down grade 陡坡 steep grade 陡坡 steep slope （使）变得陡峭 steepen 险峻地；大坡度地 steeply 操纵；转向器 steering 转向角 steering angle 转向机构箱；操舵箱 steering box 操纵系统计算机 steering computer 引导气流 steering current 转向机构，转向装置，轮向齿轮 steering gear 转向阻力 steering resistance 操纵灵敏性；转向响应 steering response 星状雪花 stellate snow flake 步 step 进步式控制 step by step control 逐步法 step by step procedure 进步式开关 step by step switch 多级变速齿轮 step by step variable gear 阶跃变化 step change 分步控制 step control 分级控制器 step controller 阶跃函数 step function 进步式电动机 step motor 增速传动装置 step up gear 增速齿轮箱 step up gearbox 增速比；升压比率 step up ratio 升压变压器 step up transformer 跨步电压；阶跃电压 step voltage 无级变速装置 stepless speed change device 步进电机 stepper motor 逐步切出控制；分段断路器控制 stepwise cut-out control 静摩擦 stiction 坚硬的 stiff 刚性建筑 stiff building 硬件设计 stiff design 硬传动系统 stiff driven train 刚性塔架 stiff tower 硬传动系统 stiff transmission system 加强板 stiffened sheet 加强梁 stiffening girder 刚性 stiffness 刚度驱动振动 stiffness driven oscillation 刚度系数 stiffness factor 刚度矩阵 stiffness matrix 仍然；更；静止地 still 静止空气 still air 死水区 still water region 激流器；激励装置 stimulator 尾撑；支杆 sting 尾撑天平 sting balance 尾撑模型 sting mounted model 活跃的；搅拌；摇动 stirring 湍（涡）流；紊流（漩涡）运动 stirring motion 自动点焊；跳焊；针脚式接合 stitch bonding 缝焊 stitch weld 随机方法 stochastic approach 随机载荷 stochastic loading 随机性 stochastic nature 随机过程 stochastic process 随机稳定边界 stochastic stability boundary 随机振动 stochastic vibration 随机风载 stochastic wind load 坯料；螺旋纹板 stock 防震锤 stockbridge damper 斯托克斯流 Stokes flow 斯托克斯公式 Stokes formula 斯托克斯流态 Stokes regime 斯托克斯流函数 Stokes stream function 斯托克斯波 Stokes wave 采石场 stone quarry 停机；停止；阻止；制动器 stop 起停阀 stop and go valve 停止按钮 stop button 停止信号 stop sign 亭止风速 stop wind speed 贮藏；保管；贮藏库 storage 蓄电池 storage battery 蓄电池 storage cell 贮存条件 storage condition 蓄电池 storage element 储能 stored energy 暴（风）雨；（十级）狂风（24.5?28.4米/秒） storm 风暴期；暴雨历时 storm duration 风暴锋 storm front 暴风（十一级风，风速28.5 ~ 32.6米/秒） storm gale 风暴强度 storm intensity 风暴大浪；风暴潮；风暴汹涌 storm surge 风暴尾迹 storm's wake （楼）层 story 直的；连续的 straight 直齿锥齿轮 straight bevel gear 直流式风洞（无回路的） straight through tube 直流式风洞；开路式风洞 straight through wind tunnel （风洞）整流段；（风洞风扇）止旋片 straightener 应变 strain 应变时效脆性 strain aged embrittlement 耐张线夹；耐拉线夹 strain clamp 应变集中 strain concentration 应变能 strain energy 变形力 strain force 应变计；应变规；应变仪；拉力计 strain gauge 应变传感器 strain gauge transducer 金属材料的应变硬化性；受力变硬性 strain hardenability 形变硬化；冷加工硬化；应变硬化 strain hardening 应变硬化系数 strain hardening coefficient 应变硬化指数 strain hardening exponent 应变增量 strain increment 应变消余；应变消除 strain relief 消除应力回火 strain relief tempering 应变响应 strain response 应变张量 strain tensor 条纹；箍条 strake 股铰缆索 stranded cable 绞线 stranded conductor 面纱簇 strands of cotton yarn 皮带；垫片 strap 分层结构；层理；成层 stratification 风层 stratification of wind 分层的 stratified 分层大气湍流 stratified atmosphere turbulence 分层流 stratified flow 分层流体 stratified fluid 分层内层 stratified inner layer 分层剪切流 stratified shear flow 层积云 stratocumulus (SC) 堡状层积云 stratocumulus castellanus (SC cas) 积云性层积云 stratocumulus cumulogenitus (SC cug) 遮光层积云 stratocumulus opacus (SC op) 辐状层积云 stratocumulus radiatus (SC ra) 透光层积云 stratocumulus translucidus (SC tr) 平流层顶 stratopause 平流层 stratosphere 平流层 stratospheric 平流层云 stratospheric cloud 平流层耦合作用 stratospheric coupling 平流层落尘 stratospheric fallout 平流层臭氧 stratospheric ozone 平流层极涡 stratospheric polar vortex 平流层污染 stratospheric pollution 寄生电容 stray capacitance 杂散电流；涡流；漏泄电流 stray current 流动条纹线；脉线；染色线 streak line 气流；溪流 stream 气流（偏）角；流线角 stream angle 气流状态 stream condition 流丝 stream filament 流型 stream form 流函数 stream function 流（通量）线 stream line 翼型绕流 stream over airfoil 流线谱 stream pattern 流面 stream surface 涡流；气流涡流 stream swirl 气流温度 stream temperature 流管 stream tube 气流湍流（度） stream turbulence 流速 stream velocity 流线；流线型的 streamline 流线偏角 streamline angle 流线体 streamline body 流线重合 streamline coincident 流线型外廓 streamline contour 流线弯曲效应 streamline curvature effect 流线图 streamline diagram 流线型罩 streamline fairing 流线型流 streamline flow 流线型流动阻力 streamline flow resistance 流线型 streamline form 流线型运动 streamline of motion 流线型 streamline pattern 流线型轮廓 streamline profile 流线型截面 streamline section 流线型 streamline shape 流线汇集效应 streamline squeezing effect 流线型的 streamlined 流线型叶片 streamlined blade 流线体 streamlined body 流线型头部整流罩 streamlined nosing 流线效果 streamlining effect 流向分量 streamwise component 流向压力梯度 streamwise pressure gradient 流向涡量 streamwise vorticity 强度 strength 强度安全系数 strength safety coefficient 拉紧装置；张紧夹具 stress accommodation 应力蒙皮 stress carring(stressed) covering 应力集中 stress concentration 应力循环图 stress-cycle diagram 应力消失 stress deprivation 应力场 stress field 街道风 street level wind 应力消失 stress relieved 应力消除 stress relieving 应力表 stress sheet 应力应变图 stress strain diagram 应力张量 stress tensor 受力蒙皮 stressed covering 承力部件 stressed part 应力蒙皮 stressed skin 承力蒙皮结构 stressed skin structure 条纸记录器；纸带记录器 strip chart recorder 切片理论 strip theory 强烈的 strong 强风（六级风） strong breeze 强电控制 strong current control 烈风（九级风，风速20.8?24.4米/秒） strong gale 强电网 strong grid 强风 strong wind 强风边界层 strong wind boundary layer 强风下垂型羽流；强风下沉型烟羽 strong wind fumigation plume 斯特哈鲁频率 Strouhal frequency 斯特哈鲁数 Strouhal number 结构上的；建筑的 structural 结构件 structural (structure) part 结构附件 structural attachment 结构屈曲 structural buckling 结构累积 structural build-up 结构阻尼 structural damping 结构阻尼特性 structural damping characteristic 结构密度 structural density 结构动力相似 structural dynamic similarity 结构动力学 structural dynamics 结构部件 structural element 结构柔度 structural flexibility 结构框架 structural frame 结构完整程度 structural integrity 结构模态；结构模式 structural mode 结构模量 structural modulus 湍流结构 structural of turbulence 结构振动 structural oscillation 结构可靠性 structural reliability 结构响应 structural response 结构刚度 structural rigidity 结构刚度 structural stiffness 结构加强 structural strengthening 结构传递函数 structural transfer function 结构黏性阻尼 structural viscous damping 结构物 structure 结构模拟 structure analogue 结构弦 structure chord 结构损坏 structure damage 结构图 structure diagram 结构损坏 structure failure 结构挠性；结构弹性 structure flexibility 聚集态结构 structure of aggregation 土体结构 structure of soil mass 湍流结构 structure of turbulence 结构振动 structure oscillation 支杆 strut （风洞）支架；支柱架 strut support 静态开关；静态转换开关 STS (static transfer switch) 螺栓焊接 stud welding 填充体；填料盒 stuffing box 造型；样式 styling 亚绝热大气 subadiabatic atmosphere 亚临界流动状态 subcritical flow regime 低温硬化；亚临界温度淬火 subcritical hardening 亚临界雷诺数 subcritical Reynolds number 亚临界旋涡脱落 subcritical vortex shedding 亚临界风速 subcritical wind speed 次网格尺度运动 subgrid-scale motion 次谐波；亚谐波 subharmonics 升华冷却 sublimation cooling 次兆瓦级的风电机组 submegawatt wind turbine 地下式变压器 submersible transformer 亚微米气溶胶 submicron aerosol 副极地低压带 subpolar low-pressure belt 沉降；下沉 subsidence 下沉逆温 subsidence inversion 辅助方程 subsidiary equation 辅助（翼）梁 subsidiary spar 亚音速机翼 subsonic airfoil 亚音速风洞 subsonic wind tunnel 次跨 subspan 次跨驰振 subspan galloping 次跨振动 subspan oscillation 尾流诱导次跨驰振 subspan wake-induced galloping 同步谐振 subsynchronous resonance (SSR) 次同步速率 subsynchronous speed 次综观尺度 subsynoptic scale 次天气尺度系统 subsynoptic scale weather system 子系统 subsystem 市郊 suburb 郊区地形 suburban terrain 郊区地貌风开敞度 suburban wind exposure 下吸式风洞 suck down wind tunnel 吸力；负压；吸气 suction 吸管式风速计 suction anemometer 负压系数；吸力系数 suction coefficient 吸风机 suction fan 吸入流 suction flow 吸力荷载 suction load 吸力峰；吸力峰值 suction peak 吸力侧 suction side 吸入式机翼 suction type airfoil 吸入旋涡 suction vortex 总和线路；反馈系统中的比较环节 summing circuit 山顶；顶点 summit 太阳 sun 中心轴 sun axle 太阳齿轮；中心齿轮 sun gear 遮阳板 sun visor 行星齿轮 sun-and-planet gear 行星齿轮传动装置 sun-and-planet gearing 百叶窗 sunblind 日光 sunlight 日照型风力机 sunlight wind machine 太阳中天高度 sun's meridian altitude 日照持续时间 sunshine duration 日照小时数 sunshine hour 特级的；极好的 super 过压气球 super pressure balloon 超绝热大气 superadiabatic atmosphere 超绝热递减率 superadiabatic lapse rate 超绝热层 superadiabatic layer 超绝热状态 superadiabatic state 超导磁贮能装置；超导磁贮能系统 superconducting magnetic energy storage system 超导电缆 superconductive cable 超导体 superconductor 超临界事故 supercritical accident 超临界流动状态 supercritical flow regime 超临界雷诺数 supercritical Reynolds number 硬塔架；刚性塔架 supercritical tower 超临界旋涡脱落 supercritical vortex shedding 超高 superelevation 超高的坡道 superelevation ramp 超高顺坡 superelevation slope 超地转风 supergeostrophic wind 超梯度风 supergradient wind 高空下降空气 superior air 叠加 superposition 叠加法 superposition method 方向图叠加 superposition of directive pattern 流型叠加 superposition of flow patterns 旋涡叠加 superposition of vortex 叠加定理 superposition theorem 过饱和（度） supersaturation 超音速空气动力学 supersonic aerodynamic 超音速型面喷嘴 supersonic contoured nozzle 上层建筑 superstructure 超同步转速 supersynchronous speed 检测；观察；监控 supervision 数据采集与监视控制系统 supervisory control and data acquisition(SCADA) 补充电力 supplementary power 支持；支撑 support 支架干扰 support interference 支架干扰修正 support interference correction （风电机组）支撑结构 support structure (for wind turbines) 支撑塔 support tower 支撑张线 support wire 支持的；辅助性的；次要的 supporting 支杆；支柱 supporting strut 遏止栅极；抑制栅极；遏止栅 suppressor grid 集肤作用；表面作用 surface action 地面空气；大气底层 surface air 表面气孔 surface blowhole 表面边界层；近地边界层 surface boundary layer 表面渗碳 surface carburization 表面色 surface colour 地面浓度；表面浓度 surface concentration 底材表面处理剂 surface conditioner 表面接触 surface conduct 地表形态 surface configuration 等高线地形图 surface contour map 表面冷却剂 surface coolant 表面冷却器 surface cooler 表面冷却 surface cooling 面坐标；曲面坐标 surface coordinate 表面蠕动 surface creep 地表层；地表硬壳 surface crust 表面曲线 surface curve 表面损伤；机械损伤 surface damage 表面凹坑；表面凹痕 surface dent 表面耗减模式 surface depletion model 表层堆积物；表层沉积 surface deposit 地面阻滞 surface detention 表面阻力系数 surface drag coefficient 地面可蚀性；表面侵蚀度 surface erodibility 表面修整 surface finish 表面流动显示 surface flow visualization 表面摩擦力；地面摩擦力 surface friction 地面摩擦速度；表面摩擦速度 surface friction velocity 地表几何形状；表面几何图形 surface geometry 地表地转风 surface geostrophic wind 表面光泽 surface gloss 表面重力波 surface gravity wave 表面硬化 surface hardening 表面热通量 surface heat flux 表面热传导率 surface heat-transfer rate 表面积分压力 surface integrated pressure 地面大气逆温 surface inversion 地面逆温层 surface inversion layer 表面不平性 surface irregularity 地表层；近地层 surface layer 接触面 surface of contact 表面油膜 surface oil film 表面预加工 surface preparation 表面压力 surface pressure 表面压力系数 surface pressure coefficient 表面压力脉动 surface pressure fluctuation 表面压力分布图 surface pressure pattern 表面质量 surface quality 表面光洁度等级 surface rating 表面阻力 surface resistance 地表波痕；表面波纹 surface ripple 地面粗糙度；表面粗糙度 surface roughness 地面粗糙元；表面粗糙元 surface roughness element 表面剪应力 surface shear stress 面源 surface source 表面流线 surface streamline 表面应力 surface stress 表面应力层 surface stress layer 地表副层 surface sublayer 表面温度 surface temperature 表面张力 surface tension 表面张力计 surface tension balance 表面丝线法 surface tuft method 地面湍流 surface turbulence 表面速度 surface velocity 地面风；近地风 surface wind 表面风速 surface wind speed 浪涌；汹涌；巨涌 surge 电涌放电器；过电压吸收器；避雷器 surge arrester 浪涌电流 surge current 避雷针 surge diverter 脉冲放电器 surge gap 喘振线；海边波涛线 surge line 浪涌保护 surge protection 电涌抑制器；涌波抑制器 surge suppressor 周围的；附近的 surrounding 周围建筑 surrounding building 周围风 surrounding wind 监视；监测 surveillance 安全风速 survival wind speed 悬浮灰分 suspended ash 悬浮尘埃 suspended dust 悬浮粒子 suspended particulate 悬浮固体 suspended solid (SS) 悬挂式结构物 suspended structure 吊杆臂负荷 suspender arm load 悬浮 suspension 悬垂线夹 suspension clamp 悬浮荷重 suspension load 雪粒子悬浮 suspension of snow particle 悬浮比 suspension ratio 持续的；持久的；持久不变的 sustained 持续故障 sustained fault 持续载荷 sustained load 持续振荡 sustained oscillations 持续应力 sustained stress 持续风 sustained wind 苏通氏扩散参数 Sutton diffusion parameter 苏通氏（大气污染）公式 Sutton formula 赛达姆判据 Suydam criterion 静止无功补偿器 SVC (static var compensator) 静态电压稳定裕度 SVSM (static voltage stability margin) 摆动 sway 摆动加速度 sway acceleration 摆动角 sway angle 摆动响应 sway response 摆振 sway vibration 蒸发冷却 sweat cooling 小型风能转换系统 SWECS (small scale wind energy conversion system) 扫描 sweep （桨叶）后掠角 sweep angle 扫描振荡器 sweep oscillator 流线型轮廓 sweep outline 扫略面积 swept area 风轮扫掠面积 swept area of rotor 急流；涡流；快的；快速的 swift 摆动；摇摆 swinging 旋流 swirl flow 旋动；打旋；旋涡 swirling 旋动上升 swirling ascending 旋流 swirling flow 旋涡 swirling vortex 旋风 swirling wind 开关；转换；切换 switch 配电板 switch board 开关柜 switch box 开关控制 switch control 控制台 switch desk 切换频率；开关频率 switch frequency 接通 switch in 切断 switch off 接通 switch on 转变；切换 switch over 控制屏 switch panel 配电板 switchboard 开关电容 switched capacitor 开关及按钮 switches & buttons 开关设备；开关装置 switchgear 通断；切换；开关；转换；整流；配电 switching 开关电流；合闸电流 switching current 变换流动速率 switching flow rate 开关频率 switching frequency 切换运行 switching operation 开闭性能；开关性能 switching performance 开关顺序 switching sequence 转换系统 switching system 切换时间；开关时间 switching time 开关站；户外配电装置 switchyard 回转；旋转的 swiveling 回转叶片 swivelling vane 均匀的；对称的 symmetrical 对称翼型 symmetrical airfoil 对称体 symmetrical body 对称式 symmetrical expression 对称矩阵 symmetrical matrix 对称模态 symmetrical mode 对称状分段 symmetrical section 同步电动机 synchromotor 同步；同步性 synchronism 同步效应 synchronization effect 同步振动 synchronized oscillations 同步系数 synchronizing coefficient 同步的 synchronous 同步调相机 synchronous condenser 同步调相运行 synchronous condenser operation 同步电机 synchronous generator 同步逆变器 synchronous inverter 同步电机 synchronous machine 同步电抗 synchronous reactance 同步横摇 synchronous rolling 同步转速 synchronous speed 同步指示器 synchroscope 天气的 synoptic 天气相关 synoptic correlation 天气图 synoptic map 天气模型 synoptic model 天气报告 synoptic report 天气尺度 synoptic scale 天气图 synoptic weather chart 合成的 synthetic 合成纤维 synthetic fiber 综合气流 synthetic gas stream 综合污染指数 synthetic pollution data 合成树脂 synthetic resin 系统 system 系统分析 system analysis 系统阻尼 system damping 系统论证 system demonstration 系统设计 system design 系统偏差 system deviation 系统动态特性 system dynamics 系统效率 system efficiency 系统工程 system engineering 系统误差 system error 系统故障 system failure 系统识别 system identification 国际单位制 system international of units (SI) 电源主动力系统 system main power 系统错误 system mistake 单位制 system of unit 系统优化 system optimization 系统程序 system program 系统响应 system response 系统选择 system selection 系统模拟 system simulation 系统软件 system software 系统起动 system start-up 系统测试时间 system test time 中性点有效接地系统 system with effectively earthed neutral 中性点非有效接地系统 system with non-effectively earthed neutral 输变电及配电 T & D (transmission and distribution) 输配电设备 T & D equipment (transmission & distribution equipment) 正切角 TA (tangent angle) 转速记录仪；转速记录图 tachograph 转速表 tachometer 抢风调向 tack 临时点焊；间断焊；预焊 tack weld 平头焊接 tack welding 标记元素 tagged element 尾巴 tail 尾轮（尾舵上的多叶片风轮） tail wheel 顺风 tail wind (TW) 风的顺风分量 tail wind component 水平尾翼翼梁 tailplane spar 对a点取力矩 take moment about a 输出阀 take off valve 高的 tall 高层建筑 tall building 高层盒式建筑 tall capsule building 高层框架剪力墙结构 tall frame shear wall structure 高耸框架结构 tall frame structure 高层剪力墙结构 tall shear wall structure 细高结构 tall slender structure 高层悬挂建筑 tall suspension building 高层筒体建筑 tall tube building 高层筒中筒建筑；高管套管式建筑 tall tube-in-tube building 正切角 tangent angle (TA) 切线斜率 tangent slope 切线的；正切的 tangential 切向变形 tangential deformation 切向流 tangential flow 切向力 tangential force 切线速度 tangential velocity 切向风 tangential wind 罐油冷却器 tank oil cooler 水槽试验 tank test 分接头切换变压器 tap change transformer （变压器）抽头转换器；抽头开关；调压开关 tap changer 分接头控制 tap changer control 分接头切换开关 tap changing switch 分接头位置信息 tap position information 磁带记录器 tape recorder 纸带取样器 tape sampler 布带缠绕 tape winding 尖削角；锥角 taper angle 锥度比 taper ratio 锥形的 tapered 不等弦翼面 tapered aerofoil 楔形叶片 tapered blade 锥形板蒙皮 tapered sheet covering 锥形结构 tapered structure 分接；开孔 tapping 螺纹孔；螺丝孔 tapping hole 皮重；（风洞）支架阻力皮重 tare 皮重 tare weight 目标 target （模拟）目标气流特性 target flow characteristics 任务；工作 task 工作特性；工作效能 task performance 拉紧的；紧张的 taut 拉条模型；紧带模型 taut strip model 紧拉钢线；张线 taut wire 张绳 taut wire traverse 紧绳监测定位标准系统 tautline position-reference system 张紧绳装置 taut line system 拉力计 tautness meter 泰勒统计理论 Taylor’s statistical theory T形线夹 T-connector 时间常数 TC (time constant) 翼型厚—弦比 T/C ratio (thickness chord ratio) 晶闸管控制电抗器 TCR (thyristor controlled reactor) 磨损；损坏 tear and wear 磨损留量；允许磨耗 tear and wear allowance 术语；专门技术；工艺 technic 技术经济分析 technic economic analysis 技术的；工艺的；学术的；专业的；技术术语 technical 技术分析 technical analysis 技术应用 technical application 工业大气压 technical atmosphere 技术特性 technical characteristic 技术规范 technical code 技术条件 technical condition 工艺控制 technical control 技术控制板 technical control board 技术数据 technical data 技术设计 technical design 技术经济比较 technical economical comparison 技术经济指标 technical economical index 技术评价标准 technical evaluation criteria 技术故障 technical failure 技术可行性 technical feasibility 技术手册 technical handbook 技术信息 technical information 技术知识；技术诀窍 technical know-how 技术寿命 technical lifetime 工艺负荷；技术负荷 technical load 技术保养 technical maintenance 技术室外气候 technical open-air climate 技术参数 technical parameter 技术性能 technical performance 技术参考文献 technical reference 技术规程 technical regulation 技术要求 technical requirement 技术说明 technical specification 技术标准 technical standard 术语；专门名词 technical term 技术培训 technical training 技术性；技术细节 technicality 技术专门化；技术化 technicalization 技术 technique 技术的；工艺的 technological 工艺特性 technological characteristics 工艺条件 technological conditions 工艺设备 technological equipment 工艺参数 technological parameter 工艺过程 technological process 技术 technology 技术评价；评估 technology assessment 技术转移 technology transformation 技术专家控制体制；技术专家体制 technostructure T形；三通管；丁字接头 tee T形接头；三通 tee bend 三通管 tee branch T形接头；三通 tee connection 三通管；T形管；三通接头 tee fitting T形梁 tee girder T字钢 tee iron T形接头；三通 tee joint T形接头；三通 tee junction T形管；丁形管 tee pipe T形管 tee tube 摇摆器；跷板式结构 teeter 摇摆角 teeter angle 摇摆轴承 teeter bearing 跷板式制动器 teeter brake 摇摆防撞器 teeter bumper 跷板铰链 teeter hinge 摇摆限制器；摇摆阻尼器 teeter restraint 跷跷板控制模型 teeter restraint model 跷跷板 teetering 跷板角；摇摆角 teetering angle 摇摆轴承类型 teetering bearing type 摇摆铰链 teetering hinge 摇摆轮毂；跷板式桨毂 teetering hub 跷跷板风轮；摇摆风轮 teetering rotor 远程通信 telecommunication 远程通信电缆 telecommunication cable 遥控；远距离控制 telecontrol 遥控 telemonitor 远程监视 telemonitoring 电话亭；电话间 telephone kiosk 遥控装置 telequipment 电视塔；天线杆 television mast 电视塔 television tower 信号装置；指示器 telltale 温和的 temperate 温带气候 temperate climate 温带气候带 temperate climate zone 温度不连续性 temperate discontinuity 温度场 temperate field 温度梯度 temperate gradient 逆温 temperate inversion 温度递减率 temperate lapse rate 中纬度 temperate latitude 温带低压带 temperate low belt 温带多雨气候 temperate rainy climate 温带 temperate zone 温度 temperature 绝对温度 temperature absolute 温度调节 temperature adjustment 温度报警；过热报警 temperature alarm 温度升高 temperature build-up 温度蜂鸣报警器 temperature buzzer 温度特性 temperature characteristic 温度系数 temperature coefficient 黏度温度系数 temperature coefficient of viscosity 温度补偿 temperature compensation 等温线 temperature contour 温度不均匀分布；温度差；温度对比 temperature contrast 温度控制 temperature control 调温涂层 temperature control coating 温度控制装置 temperature control device 温控设备 temperature control equipment 温控继电器 temperature control relay 温度控制传感器 temperature control sensor 温度控制开关 temperature control switch 温度控制系统 temperature control system 温度调节装置 temperature control unit 温度控制阀 temperature control valve 温控材料 temperature controlled material 温度控制板 temperature controlled panel 温控继电器 temperature controlled relay 温度控制传感器 temperature controlled sensor 温度控制系统 temperature controlled system 温度控制系统测试设备 temperature controlled system test set 温度控制器；温度调节器 temperature controller 温度循环 temperature cycle 气温距平；温度偏差 temperature departure 温度偏差 temperature deviation 温差；温度梯度 temperature difference 热变形 temperature distortion 温度下降 temperature drop 热能 temperature energy 均温系统 temperature equalisation system 温度膨胀 temperature expansion 温度极限 temperature extremes 温度波动 temperature fluctuation 温度波动范围 temperature fluctuation range 温度梯度 temperature gradient 运行温度 temperature on operation 待机温度 temperature on standby 热羽流 temperature plume 温度廓线 temperature profile 耐温性 temperature resistance 耐热敷层 temperature resistant coating 耐热材料 temperature resistant material 温升 temperature rise 感温包 temperature sensing bulb 热敏元件 temperature sensing element 温度传感器 temperature sensor 温度层结 temperature stratification 时间平均值 temporal average 时间随机性 temporal randomness 暂时故障 temporary failure 小修 temporary repair 拉力的 tensile 拉伸变形 tensile deformation 拉伸长度；延伸率 tensile elongation 拉伸应变 tensile strain 抗张强度 tensile strength 拉应力 tensile stress 张力；拉力 tension 张力轴 tension axis 拉紧螺栓 tension bolt 拉力强度 tension intensity 张力荷载 tension load 张力重新调整弹簧 tension readjusting spring 拉伸应变 tension strain 太（拉）瓦时；万亿瓦（特）时；兆兆瓦（特）时 terawatt hour (tWh) 术语 term 逐次微分 term by term differentiation 终端；端子；接线柱；引线；接头；末端的；终点的 terminal 线弧；接头排；接线盒；接线板；线夹 terminal block 接线盒 terminal box 设备线夹 terminal connector 端子 terminal point 末速度；终端速率；极限速度 terminal speed 端电压 terminal voltage 地形 terrain 地形分类；地形类别 terrain category 地形性下洗 terrain downwash 地形环境 terrain environment 地形高度 terrain height 地形诱导中尺度系统 terrain induced mesoscale system 地形粗糙度 terrain roughness 陆地生物 terrestrial 地面辐射；地球辐射；大地辐射 terrestrial radition 地球表面 terrestrial surface 陆地转移模式 terrestrial transfer model 陆旋风 terrestrial whirl wind 陆成风 terrestrial wind 试验 test 试验仪器 test apparatus 试验环境 test atmosphere 试验台 test bed 试验台 test bench （风洞）试验段；试验间 test chamber 试验工况；试验条件 test conditions 试验数据 test data 试验台；测试台 test desk 试验设备 test equipment 试验误差 test error 气流试验 test for flow 试验场 test ground 试验装置 test installation 试验负荷 test load 测试回路 test loop 测试方法 test method 台架试验 test on bed 试验性能 test performance 试验期 test period 试验车间 test plant 测点 test point 试验程序 test procedure 试验记录 test record 试验雷诺数 test Reynolds number 试验台 test rig 试运行 test run 试样 test sample （风洞）试验段 test section 试验场地 test site 试验台 test stand （风洞）试验（段气）流 test stream 试验装置；分析仪器 tester 试验；测试；检验 testing 测试精度；试验精度 testing accuracy 试验工况；试验条件 testing condition 试验原理 testing principle 实验相似条件 testing similar condition 试验池 testing tank 范围；系链 tethered 系留气球 tethered balloon 系留探测气球 tethersonde 等容气球 tetroon 横向纤维带 TFT (transversal filament tape) 横向纤维带缠绕技术 TFT winding (transversal filament tape winding) 横向磁通永磁同步发电机 TF_PMSG (transversal flux permanent magnet synchronous generator) 大气边界层厚度 the atmospheric boundary layer thickness 电介质 the dielectric 翼型族 the family of airfoil 惯性力；惰性力 the power of inertia 副轴 the secondary shaft 西奥多森环量函数 Theodorsen's circulation function 西奥多森理论 Theodorsen’s theory 原理；定理 theorem 理论的，理论上的 theoretical 理论计算 theoretical calculation 理论容量 theoretical capacity 理论条件；理论工况 theoretical condition 理论效率 theoretical efficiency 理论公式 theoretical equation 理论误差 theoretical error 理论流量 theoretical flow 理论流量系数 theoretical flow coefficient 理论流量 theoretical flow rate 理论流体 theoretical fluid 理论功率 theoretical horsepower 流量流体动力学 theoretical hydrodynamics 理论功率 theoretical power 理论值 theoretical value 理论速度 theoretical velocity 理论；学说 theory 空气弹性理论 theory of aeroelasticity 横向流动理论 theory of cross-flow 等倾度理论 theory of equivalent slope 概率论 theory of probability 相似理论 theory of similarity 湍流理论 theory of turbulence 热的 thermal 吸热器 thermal absorber 热调节系数 thermal accomodation coefficient 热分析 thermal analysis 热风速仪 thermal anemometer 热的反常；热反常 thermal anomaly 隔热板 thermal baffle 热量平衡 thermal balance 热边界层；温度边界层 thermal boundary layer 热边界层厚度 thermal boundary layer thickness 热破坏 thermal breakdown 热脆性 thermal brittleness 热收支 thermal budget 热容量 thermal capacity 热环流 thermal circulation 热型气候 thermal climate 热舒适性 thermal comfort 导热率 thermal conductivity 热常数 thermal constant 温度控制 thermal control 热对流 thermal convection 热分解 thermal decomposition 热扩散 thermal diffusion 热扩散率 thermal diffusivity 热膨胀 thermal dilatation 热效应 thermal effect 热废气；热废液 thermal effluent 热元件，热敏元件 thermal element 热贮能 thermal energy storage 热环境 thermal environment 热平衡 thermal equilibrium 热梯度 thermal gradient 热惯性；热质量 thermal inertia 隔热 thermal insulation 保温结构 thermal insulation structure 热力内边界层 thermal internal boundary layer (TIBL) 逆温 thermal inversion 逆温层 thermal inversion layer 热岛 thermal island 热落差 thermal jump 热质量；热惯性 thermal mass 热混合 thermal mixing 热量功率传热量 thermal output 热过电流 thermal over-current 热力式过载继电器 thermal over-current relay 热力性能 thermal performance 建筑热性能 thermal performance of building 热羽流 thermal plume 热污染 thermal pollution 热防护结构 thermal protection structure 热辐射 thermal radiation 热继电器 thermal relay 热阻 thermal resistance 热相似性 thermal similarity 热源 thermal source 热稳定性 thermal stability 热成引导 thermal steering 热应变 thermal strain 热层结 thermal stratification 热结构耦合 thermal structural coupling 热结构 thermal structure 热示踪物 thermal tracer 热传播 thermal transmission 热湍流 thermal turbulence 热黏弹性特性 thermal viscoelastic properties 热成风 thermal wind 热敏电阻 thermistor 温差式风速计 thermo anemometer 热压焊接热压接接合 thermo compression bonding 热压接引线接合机 thermo compression wire bonder 火力发电站 thermo power station 热浴淬火 thermo quenching 斜温层；变温层；温跃层 thermocline 热电偶 thermocouple 热力学图 thermodynamic diagram 热力学相似 thermodynamic similarity 热力学稳定性 thermodynamic stability 热力学 thermodynamics 热电站 thermo electric power station 温度计 thermometer 温度计架 thermometer support 导温系数 thermometric conductivity 热量常数；温度常数 thermometric constant 测温元件 thermometric element 温标 thermometric scale 温度记录器 thermometrograph 热成层顶 thermopause 热塑性 thermoplastic behaviour 热层；电离层 thermosphere 自动调温器；恒温器 thermostat 恒温控制的通风设备 thermostat controlled ventilation arrangement 厚的 thick 厚翼型 thick airfoil 厚度 thickness 翼型厚—弦比 thickness chord ratio (T/C ratio) 翼型厚度函数 thickness function of airfoil 翼型厚度 thickness of airfoil 心形环 thimble 套筒联轴节；套管联结器 thimble coupling 薄的 thin 薄翼型 thin airfoil 薄翼型理论 thin airfoil theory 薄壁结构 thin wall construction 三次谐波电压 third harmonic voltage 机顶质量 THM (top head mass) 全金属结构 thorough metal construction 螺纹连接 threaded connection 螺纹法兰 threaded flange 螺纹管 threaded pipe 三卡钳盘式制动器 three caliper disc brake 三杯风速表 three cup anemometer 三维方程 three dimensional equation 三维流动 three dimensional flow 三维颤振 three dimensional flutter 三维皮托管 three dimensional pitot probe 三维涡街 three dimensional vortex street 三维机翼 three dimensional wing 三岛式船 three island ship 三爪卡盘 three jaw chuck 三相交流电 three phase alternating current 三相二极管桥 three phase diode bridge 三相全波整流器 three phase full wave rectifier 三相电网 three phase grid 三相绝缘铜线绕组 three phase insulated copper winding 三相定子绕组 three phase stator winding 三相对称分布定子绕组 three phase symmetrically distributed stator winding wound 三相变频双向背靠背四象限PEC three phase variable frequency bi-directional back-to-back four-quadrant PEC 三点滚子轴承 three point roller bearing 三点式单轴承 three point single bearing 立体图 three space diagram 三级回转行星齿轮装置 three stage slewing planetary gear unit 临界值；阈值 threshold 阈浓度 threshold concentration 阈剂量 threshold dose 阈场 threshold field 阈电感；临界电感 threshold inductance 阈限值 threshold limit value 舒适阈 threshold of comfort 危险阈 threshold of danger 不舒适阈 threshold of discomfort 感受阈 threshold of perception 不悦感阈 threshold of unpleasant 阈速度 threshold speed 阈值；界限值 threshold value （低速）风洞试验段；咽喉；颈前部 throat 节流阀 throttle 节流装置 throttle apparatus 节流阀钮 throttle button 节流条件 throttle condition 节流控制 throttle control 节流调节 throttle governing 节流调节 throttle regulation 节流阀 throttle valve 穿堂风 through flow 贯穿通风 through flow ventilation 淬透 through quenching 大修 through repair 穿堂风 through ventilation 倒伏状（植物风力指示） throwing 推力 thrust 推力风速计 thrust anemometer 止推滚珠；推力球 thrust ball 止推（承）座；推力轴承 thrust block 推力轴承底板 thrust block plate 推力轴承座 thrust block seat 推力系数；拉力系数 thrust coefficient 止推垫圈；止推环；止推轴承定位环 thrust collar 轴向力；推力 thrust force 推力载荷 thrust load 推力负荷系数 thrust loading coefficient 推力垫圈；止推垫圈 thrust washer 重击声 thumping sound 雷暴 thunderstorm 雷暴日 thunderstorm day 雷暴下击 thunderstorm downburst 雷暴高压 thunderstorm high 雷暴外流 thunderstorm outflow 雷暴雨 thunderstorm rain 雷暴降雨量 thunderstorm rainfall 雷暴风 thunderstorm wind 晶闸管 thyristor 晶闸管控制电抗器 thyristor controlled reactor (TCR) 晶闸管投切电容器 thyristor switched capacitor (TSC) 晶闸管投切电抗器 thyristor switched reactor (TSR) 晶闸管软启动器 thyristor soft-starter 热力内边界层 TIBL (thermal internal boundary layer) 潮汐的 tidal 潮流 tidal current 潮汐风 tidal wind 连接杆 tie bar 精确调整 tight alignment 倾斜；侧倾 tilt 倾斜角 tilt angle 风轮仰角 tilt angle of rotor 倾斜塔 tilt up tower 倾斜压力计 tilting manometer 倾覆力矩 tilting moment 木棚 timber shelter 时间 time 时均值 time averaged value 时间常数 time constant (TC) 时间控制器；自动定时器 time controller 时间相关 time correlation 定时短路器；定时断路器 time cut-out 随时间而发生的变形 time deformation 延时 time delay 延时继电器 time delay relay 延时器 time delay unit 非定常流动；随时间变化流动 time dependent flow 非定常荷载；随时间变化荷载 time dependent load 时域 time domain 随时间变化过程；时程 time history 定常的 time independent 时间积分尺度 time integrated concentration 时段；时间间隔 time interval 时不变的 time invariant 稳定风速 time invariant windspeed 时滞 time lag 延时作用（动作） time lag action 时间限制失败 time limit failure 时均浓度 time mean concentration 时间相位 time phase 时间继电器 time relay 时间响应 time response 时间尺度 time scale 时间步长 time step 随时间变化风速 time-varying windspeed 定时器；时序控制器 timing controller 焊缝 tinker’s dam 翼尖，尖端 tip 顶锥角；顶圆锥角；顶端角；顶尖角 tip angle 叶尖制动器 tip brake 叶尖制动系统 tip brake system 翼梢弦 tip chord 齿顶圆 tip circle 叶片间隙 tip clearance 桨叶尖旋涡；叶梢涡流 tip eddy 叶尖顺桨 tip feathering 叶尖襟翼；叶尖小翼 tip flap 叶尖襟翼控制 tip flap control 叶尖损失因子 tip loss factor 叶尖损失 tip losses 叶尖噪声 tip noise 叶尖 tip of blade 锉尖 tip of file 翻载 tip over （叶片）顶封 tip seal 叶尖段桨距 tip section pitch 叶尖速度 tip speed 叶尖速度比（高速性系数） tip speed ratio 叶尖失速 tip stall 叶尖小翼 tip vane 叶尖翼增力型风力机 tip vane augmented wind turbine 叶尖旋涡 tip vortex 尘塞线 tip wire 俯仰；倾翻；倾翻的；倾卸的 tipping 仰倾高度；倾卸高度 tipping height 转矩限制齿轮箱 TLG (torque limiting gearbox) 可调质量阻尼器；调谐质量阻尼器 TMD (tuned mass damper) 可以的；可容忍的 tolerable 容许齿隙游移 tolerable backlash 许可浓度 tolerable concentration 许可准则 tolerable criterion 许可水平 tolerable level 公差 tolerance 容许偏差 tolerance deviation 公差配合 tolerance fit 容许限度 tolerance limit 音值 tonality 精密平口钳 tool maker vises 齿 tooth 齿端高；齿顶高 tooth addendum 齿根高 tooth dedendum 齿高 tooth depth 齿面 tooth flank 轮齿断裂 tooth fracture 齿规 tooth gauge 齿轮 tooth gear 齿顶高 tooth head 齿槽；齿间；齿距 tooth space 齿厚 tooth thickness 有齿的；锯齿状的 toothed 有齿传动带；牙轮皮带 toothed belt 齿形同步皮带驱动器 toothed synchronous belt drive 顶部法兰；上翼缘；上凸缘 top flange 机顶质量 top head mass (THM) 大修 top overhaul 顶盖；（风洞）顶壁顶面板 top panel 最大风速 top wind speed 地形气候 topoclimate 地形气候学 topoclimatology 地形测量的 topographic 地形效应 topographic effect 地形因素 topographic element 地形开敞度 topographic exposure factor 地形特征 topographic feature 地形干扰 topographic interference 地形改造 topographic modification 地形起伏 topographic relief 地形；地势 topography 狭道风 topography channel wind 拓扑结构 topology 表土 topsoil 上旋 topspin 龙卷风；陆龙风 tornado 龙卷风影响区 tornado affected area 龙卷风通道 tornado alley 龙卷风轴 tornado axis 龙卷风带 tornado belt 龙卷风中心 tornado center 龙卷风核 tornado core 龙卷风气旋 tornado cyclone 龙卷风破坏区 tornado damage area 龙卷风式集尘器 tornado dust collector 龙卷风效应 tornado effect 龙卷风F等级 tornado F-scale 龙卷风漏斗体 tornado funnel 龙卷风灾害 tornado hazard 龙卷风参数 tornado parameter 龙卷风路径 tornado path 抗龙卷风设计 tornado resistant design 龙卷风模拟模型 tornado simulation model 龙卷风模拟器 tornado simulator 飓风 tornado storm 龙卷风轨迹 tornado track 旋风型风能系统 tornado type wind energy system 龙卷涡 tornado vortex 龙卷风载 tornado wind load 力矩 torque 转矩允许误差 torque allowance 支耳；扭力杆；扭力臂；扭矩臂；转矩臂 torque arm 扭矩平衡 torque balance 转矩均衡换流器 torque balance converter 扭矩平衡装置 torque balance device 扭矩天平元件 torque balance element 力矩系数；转矩系数 torque coefficient 转矩密度 torque density 转矩波动 torque fluctuation 转矩力 torque force 自由旋转体 torque free body 转矩限制器 torque limiter 转矩限制齿轮箱 torque limiting gearbox (TLG) 扭矩计 torque meter 齿轮箱转矩从动杆 torque reaction bar of gearbox 力矩扳手 torque spanner 转矩—转速特性 torque speed characteristic 转矩脉冲；扭矩峰值 torque spike 扭矩传感器 torque transducer 转矩扳手 torque wrench 热带 torrid zone 扭转 torsion 扭力天平 torsion balance 扭力杆 torsion bar 抗扭梁 torsion beam 扭转模态 torsion mode 抗扭强度 torsion(al) strength 扭转的 torsional 扭转抖振 torsional buffeting 扭力柔度 torsional compliance 扭转阻尼 torsional damping 扭转发散 torsional divergence 扭转挠性；扭转柔度 torsional flexibility 扭转颤振 torsional flutter 扭转频率 torsional frequency 扭转驰振 torsional galloping 扭转模态 torsional mode 扭转振动 torsional oscillation 抗扭刚度 torsional rigidity 扭转失速颤振 torsional stall flutter 扭转刚度；抗扭刚度 torsional stiffness 总数；合计 total 总吸收系数 total absorption coefficient 总间隙 total backlash 全身剂量 total body dose 总阻尼 total damping 总阻力 total drag 总焓 total enthalpy 总熵 total entropy 总（体）环境 total environment 总流量 total flow 总压头 total head 总装机容量 total installed capacity 总长度 total length 空气质量总流量 total mass airflow 总运动阻力 total motion resistance 羽流总抬升 total plume rise 总功率 total power 总功耗 total power consumption 总功率损耗 total power loss 总压 total pressure 总压皮托管 total pressure pitot tube 总压探针 total pressure probe （涡系）总涡量 total vorticity 接触电压 touch voltage （羽流）着地 touchdown 韧性 toughness 韧性试验 toughness test 两相流 tow phase flow 塔架 tower 塔基 tower base 塔基电子控制器 tower base electronic controller 塔形大厦 tower block 塔式建筑；摩天楼 tower building 塔架爬梯 tower climb ladder 塔吊；塔式起重机 tower crane 塔架高度 tower height 塔架腿 tower leg 塔形结构 tower like structure 塔架摆动 tower nodding 塔节 tower section 塔架阴影 tower shadow 塔影效应 tower shadowing effect 塔架类型 tower type 塔式建筑 tower type building 牵引钩 towing hook 牵引板 towing plate 城市雾 town fog 城市规划 town planning 城市垃圾 town refuse 毒烟 toxic fume 毒气 toxic gas 有毒污染物；毒性污染 toxic pollution 毒雾 toxic smog 痕量 trace amount 示踪物 tracer 示踪剂 tracer agent 示踪染色水 tracer dye 示踪元素 tracer element 示踪实验 tracer experiment 示踪气体 tracer gas 示踪材料 tracer material 示踪技术 tracer technique 示踪流线 tracing streamline 轨迹；轨道；轮距 track 轨道倾角 track cant angle 轨距 track gauge 跟踪滤波器 tracking filter 轨道；踏出来的路；行迹 trackway 权衡分析；折中研究 trade off study 信风 trade wind 信风带 trade wind belt 传统的 traditional 传统风车 traditional windmill 后缘；拖曳物；尾；痕迹 trail 拖尾 trailing 后转向架 trailing bogie 后缘 trailing edge 后缘角 trailing edge angle （叶片）后缘帽 trailing edge cap 后缘襟翼 trailing edge flap 后梁；尾梁 trailing edge spar 后缘涡 trailing edge vortex 后缘涡流；尾涡；拖曳涡 trailing vortex 尾涡面 trailing vortex sheet 齿轮系 train of gears 流轨；轨道；轨线 trajectory 跨临界 transcritical 过临界流动状态；跨临界流动状态 transcritical flow regime 过临界雷诺数；跨临界雷诺数 transcritical Reynolds number 传感器 transducer 传感器响应 transducer response 转让；转移 transfer 传递函数 transfer function 轴系转换 transfer of axis 传递比 transfer ratio 转化；转变 transformation 坐标系变换 transformation of coordinate 变压器 transformer 有载调压变压器 transformer fitted with OLTC 变压器电感 transformer inductance 瞬变空气动力学 transient aerodynamic 暂态行为 transient behaviour 过渡特性；瞬态特性；暂态特性 transient characteristic 过渡工况；瞬时条件；瞬变工况 transient condition 瞬时电流；瞬态电流；暂态电流 transient current 瞬时扰动 transient disturbance 暂态事件；暂现事件 transient event 瞬态故障 transient fault 瞬间流动；瞬变流动；暂态流 transient flow 瞬断 transient interruption 瞬态荷载 transient load 瞬时荷载 transient loading 瞬态性能 transient performance 瞬态响应 transient response 瞬态电流 transient rotor 瞬时稳定性 transient stability 瞬态振动 transient vibration 瞬变涡；瞬时涡；非稳定旋涡 transient vortex 瞬时风速 transient wind speed 晶体管；晶体三极管 transistor 晶体管老化 transistor ageing 晶体管基极 transistor base 晶体管开关 transistor switch 过渡；转变 transition 过渡流态 transition flow regime （风速廓线）转换高度；过渡高 transition height 过渡高差 transition of height difference 转捩点 transition point 转捩雷诺数 transition Reynolds number （风洞）过渡段 transition section 转捩带 transition strip 转捩绊线 transition wire 转捩区；过渡区 transition zone 变换齿轮 translating gear 平移 translation 轴系平移 translation of axes 平移的；直移的 translational 龙卷涡移动速度 translational speed of tornado vortex 涡街移动速度 translational speed of vortex street 平移振动 translational vibration 平移型风力机 translational wind machine 传动装置；传递；传送 transmission 输配电设备 transmission & distribution equipment (T & D equipment) 传动精度 transmission accuracy 输变电及配电 transmission and distribution (T & D) 变速箱 transmission case 传递系数 transmission coefficient 传动误差 transmission error 传动齿轮 transmission gauge 传动齿轮 transmission gear 输电线 transmission line 传输线电感 transmission line inductance 传输损耗；传导损失；穿透损失 transmission loss 传动比 transmission ratio 输电系统运营商 transmission system operator (TSO) 输电杆塔；输电塔；铁塔 transmission tower 蒸腾 transpiration 蒸发冷却 transpiration cooling 蒸腾风洞 transpiration wind tunnel 输运；迁移 transport 风力输运特性 transport characteristics of wind 运输集装箱 transport container 输运方程 transport equation 运输设备 transport equipment 输运模式 transport mode 动量输运 transport of momentum 污染物运输 transport of pollutants 输运风速 transport wind speed 运输 transportation 运输条件 transportation condition 横向的 transversal 横轴 transversal axis 横向纤维带 transversal filament tape (TFT) 横向纤维带缠绕技术 transversal filament tape winding (TFT winding) 横向磁通永磁同步发电机 transversal flux permanent magnet synchronous generator (TF-PMSG) 横向驰振 transversal galloping 横向荷载 transversal loading 横向振动 transversal oscillation 横向浮沉 transversal plunging 横向稳定性 transversal stability 横向的；横断的 transverse 横向弯曲 transverse bending 横向相关 transverse correlation 横流 transverse current 横向纤维带缠绕 transverse fiber belt winding 横流；横向流动 transverse flow 横向驰振 transverse galloping 横向荷载 transverse loading 横稳心 transverse metacenter 横向振动 transverse oscillation 横向浮沉 transverse plunging 横截面 transverse section 横向剪切 transverse shear 横向稳定性 transverse stability 梯形翼尖 trapezoidal wing tip 脱体涡 trapped vortex 陷波 trapped wave 捕捉；收集 trapping 挡雪 trapping snow 叶片挥舞运动的过渡状态 transient blade-flapping behaviour 移动的 travelling 移动性高气压 travelling highs 移动性高气压 travelling lows 行波 travelling wave 横向转动齿轮；横动装置；回转装置 traverse gear 横梁 traversing bar 移动支架 traversing carriage 横移探测管 traversing probe 格架 trellis 三端双向可控硅开关 TRIAC (tri-electrode AC switch) 尝试误差法；试误法 trial and error method 尝试误差说 trial and error theory 三角符号 triangular symbol 三维流动 tridimensional flow 三端双向可控硅开关 tri-electrode AC swith (TRIAC) 起动装置 trigger 触发作用 trigger action 电花隙避雷器 triggered gaps 触发装置 triggering device 触发扰动 triggering disturbance 三角变换 trigonometric transformations 配平；纵倾 trim 纵倾角；俯仰角 trim angle 配平片；纵倾调整片 trim tab 配平状态 trimmed state 微调电感 trimming inductance 纵倾力矩；配平力矩 trimming moment 绊；绊倒 trip 跳闸线圈 trip coil 自由脱扣 trip free 自由脱扣机构 trip free mechanism 自由脱扣继电器；自动跳闸继电器 trip free relay 三个的 triple 三叶片风车 triple blade windmill 三曲翼面 triple cambered aerofoil 断开的断路器 tripped breaker 切断装置；止动闸；挡器；卡爪 tripping 释放装置；跳脱装置 tripping device 跳闸栅栏 tripping fence 切断脉冲；触发脉冲；跳闸脉冲 tripping pulse 跳闸肋 tripping rib 脱扣带 tripping strip 绊线；绊网 tripping wire 热带；回归线 tropic 北回归线 tropic of cancer 南回归线 tropic of capricorn 热带的 tropical 热带气团 tropical air (mass) 热带气候 tropical climate 热带气候带 tropical climatic zone 热带气旋 tropical cyclone 热带风暴；热带旋转风暴 tropical revolving storm 热带风暴 tropical storm 对流层顶 tropopause 漏斗状对流层顶 tropopause funnel 对流层顶逆温 tropopause inversion 对流层 troposphere 对流层平流层交换 troposphere stratosphere exchange 对流层气溶胶 tropospheric aerosol 对流层悬浮尘 tropospheric dust suspension 对流层沉淀物；对流层落尘 tropospheric fallout 故障；事故 trouble 无故障运行 trouble free operation 故障信号灯 trouble light 排除故障 trouble shoot 故障检修 trouble shooting 故障区 trouble zone 修理指南；检修指南 troubleshooting data 低压槽；水槽 trough 真实迎角 true angle of attack 截顶烟囱 truncated chimney 截断常态分布 truncated normal distribution 截谱模式 truncated spectral model 截谱 truncated spectrum 截断误差 truncation error 滚动；移动 trundle 凸耳；耳轴 trunnion 桁架 truss 桁架作用 truss action 桁架式梁 trussed beam 晶闸管投切电容器 TSC (thyristor switched capacitor) 晶闸管投切电抗器 TSR (thyristor switched reactor) 输电系统运营商 TSO (transmission system operator) 风洞管；电子管；隧道 tube 筒体建筑 tube building 筒中筒建筑；套管式建筑 tube in tube building 管状的 tubular 管桁；管桁桥 tubular bridge 混凝土圆筒节 tubular concrete section 管状散热器；管式冷却器 tubular cooler 管式桁架 tubular frame 筒节 tubular segment 圆筒式塔架 tubular tower 丝线法 tuft method 丝线法气流研究 tufted flow study 舷缘内倾 tumble home 滚动 tumbling motion 可调阻尼器；调谐阻尼器 tuned damper 可调质量阻尼器；调谐质量阻尼器 tuned mass damper (TMD) 调谐器 tuner 调谐电感 tuning inductance 调整质量 tuning mass 隧道 tunnel 风洞天平试验 tunnel balance test 风洞阻塞 tunnel blockage 风洞阻塞修正 tunnel blockage correction 风洞边界；风洞洞壁 tunnel boundary 风洞顶壁 tunnel ceiling 风洞壁约束 tunnel constraint 风洞诱导速度 tunnel induced velocity 风洞进气口 tunnel inlet 风洞进气段 tunnel intake 洞壁干扰修正 tunnel interference correction 风洞参考压力 tunnel reference pressure 风洞回流 tunnel return flow 风洞（试验段）形状因子 tunnel shape factor 风洞风速控制 tunnel speed control 风洞洞壁测速孔 tunnel speed hole 风洞试验技术 tunnel technique 风洞试验 tunnel test 风洞湍流（度） tunnel turbulence 隧道通风 tunnel ventilation 洞壁干扰 tunnel wall interference 混浊因子 turbidity factor 涡轮 turbine 涡轮式风力机 turbine type wind machine 湍流层顶 turbopause 湍流层 turbosphere 紊流；湍流 turbulence 湍流导纳因子 turbulence admittance factor 湍流封闭模型 turbulence closure model 湍流分量 turbulence component 湍流衰减 turbulence decay 湍流发展风程 turbulence-development fetch 湍流畸变 turbulence distortion 湍流效应 turbulence effect 湍流能量 turbulence energy 湍流能量含量 turbulence energy content 湍流能谱 turbulence energy spectrum 湍流激励 turbulence excitation 湍流因子 turbulence factor 湍流场 turbulence field 湍流发生机理 turbulence generation mechanism 湍流发生器 turbulence generator 湍流格网 turbulence grid 湍流致振 turbulence induced vibration 湍流强度；扰动强度 turbulence intensity 湍流逆温 turbulence inversion 湍流长度尺度 turbulence length scale 湍流度 turbulence level 湍流不均匀性 turbulence nonuniformity 湍流度；湍流数 turbulence number 湍流报告 turbulence report 湍流阻力 turbulence resistance 湍流响应 turbulence response 湍流雷诺数 turbulence Reynolds number 湍流尺度 turbulence scale 湍流尺度参数 turbulence scale parameter 紊流散布 turbulence scatter 湍流网；（风洞）阻尼网 turbulence screen 湍流谱 turbulence spectrum 湍流球 turbulence sphere 湍流结构 turbulence structure 湍流转捩 turbulence transition 湍流黏性 turbulence viscosity 混乱的 turbulent 紊流边界流动 turbulent boundary flow 湍流边界层 turbulent boundary layer 湍流抖振 turbulent buffeting 湍流猝发 turbulent bursting 紊流状态 turbulent condition 湍流对流 turbulent convection 湍流沉降速度 turbulent deposition velocity 湍流扩散 turbulent diffusion 湍流弥散 turbulent dispersion 湍流耗散 turbulent dissipation 湍流阻力 turbulent drag 湍涡 turbulent eddy 埃克曼湍流层 turbulent Ekman layer 湍流能量 turbulent energy 湍流卷挟 turbulent entrainment 湍流交换 turbulent exchange 紊流 turbulent flow 紊流状态 turbulent flow regime 湍流理论 turbulent flow theory 湍流速度 turbulent flow velocity 湍流脉动 turbulent fluctuation 湍流摩擦 turbulent friction 湍流阵风 turbulent gust 湍流热交换 turbulent heat exchange 湍流强度 turbulent intensity 湍流逆温 turbulent inversion 湍流刘易斯数 turbulent Lewis number 湍流质量交换 turbulent mass exchange 湍流微结构 turbulent microstructure 湍流混合 turbulent mixing 扰动；紊流运动 turbulent motion 紊流结构 turbulent pattern 湍流羽流 turbulent plume 湍流普朗特数 turbulent Prandtl number 紊流性 turbulent property 紊流再附着 turbulent reattachment 湍流区 turbulent region 湍流雷诺数 turbulent Reynolds number 紊流环 turbulent ring 湍流施密特数 turbulent Schmidt number 湍流分离 turbulent separation 湍流剪切；湍流切变 turbulent shear 湍流剪切层 turbulent shear layer 紊流 turbulent stream 湍流传递 turbulent transfer 湍流输运 turbulent transport 湍流输运理论 turbulent transport theory 湍流黏性 turbulent viscosity 紊流涡；紊流旋涡 turbulent vortex 湍流涡街 turbulent vortex street 湍流尾流 turbulent wake 湍流风 turbulent wind 湍流风场 turbulent wind field 湍流风脉动 turbulent wind fluctuation 湍流区 turbulent zone 湍流度；湍流系数 turbulivity 绕轴旋转 turn about the axis 花篮螺栓；花篮螺丝；索具；紧线扣 turn buckle 周转效率 turnaround efficient 周转时间 turnaround time （风洞）导流片；导流板 turning vane 关断特性 turn off characteristic 关断瞬态 turn off transient 接通瞬态 turn on transient 变比；匝比 turns ratio 定子与转子绕组的匝数比 turns ratio of the rotor-to-stator winding （风洞）转盘 turntable 回转轴承；滚动轴承 turntable bearing 风嘴孔；风口 tuyere notch 顺风 TW (tail wind) 双箱梁 twin box girder 双工字梁 twin I girder 双矩形箱梁 twin rectangular box girder 双柱塔 twin tower 扭动；旋转；转动 twist 扭曲翼剖面 twist aerofoil 扭转角 twist angle 扭角 twist angle of blade 扭转轴 twist axis 扭转叶片 twist blade 螺旋钻头 twist drill 扭转力矩 twist moment 叶片扭角 twist of blade 扭矢 twist vector 扭曲叶片 twisted blade 扭力 twisting force 扭矩 twisting moment 抗扭刚度 twisting stiffness 抗扭强度 twisting strength 双叶风电机组 two bladed wind turbine 二卡钳盘式制动器 two caliper disc brake 双色激光多普勒风速计 two color laser Doppler anemometer 二维翼型 two dimensional airfoil 二维边界层 two dimensional boundary layer 二维流动 two dimensional flow 二维射流 two dimensional jet 二维羽流 two dimensional plume 二维喷团 two dimensional puff 二维空间 two dimensional space 二元水洞 two dimensional water tunnel 二元风洞 two dimensional wind tunnel 二维机翼 two dimensional wing 双边谱密度函数 two sided spectral density function 双竖向平面系 two vertical planes system 二线制 two way configuration 类型 type 叶片类型 type of blade 连接方式 type of connection 流动方式；流动状态 type of flow 负荷类型 type of load 台风 typhoon 标准值；典型值；代表值 typical value U形螺钉 U-bolt 欧洲输电联盟 UCTE (Union for Coordination for Transmission Electricity) 最终的；极限的；根本的 ultimate 极限承载量 ultimate bearing capacity 最大功率 ultimate capacity 极限抗压强度 ultimate compressive strength 极限设计 ultimate design 极限设计抗力矩 ultimate design resisting moment 极限伸长 ultimate elongation 极限安全系数 ultimate factor of safety 羽流最终高度 ultimate height of plume 最大极限状态；极限限制状态 ultimate limit state 极限荷载 ultimate load 极限载荷设计 ultimate load design 相对伸长 ultimate set 极限剪应力 ultimate shear stress (U.S.S.) 极限强度 ultimate strength 极限值 ultimate value 超级电容器 ultra capacitor 特高频 ultra high frequency 超越权限 ultra vires 超声波 ultrasonic 超声波风速计 ultrasonic anemometer 超声波焊接 ultrasonic bonding 超声波探伤 ultrasonic examination 超声波探伤器 ultrasonic flaw detector 超声波探测；超声波探査 ultrasonic investigation 紫外线灯 ultraviolet lamp 烟囱顶罩；保护伞；庇护；雨伞；伞形结构 umbrella 不能接受的 unacceptable 不可接受性判据 unacceptable criterion 耐腐蚀的 unattackable 不平衡 unbalance 不平衡因素 unbalanced factor 不平衡流动 unbalanced flow 不平衡负载 unbalanced load 公正的；无偏见的 unbiased 无偏估计量；无偏估计值 unbiased estimators 含糊的 uncertain 风的不确定性 uncertain variability of wind 误差；不确定性；不可靠 uncertainty 测量误差 uncertainty in measurement 无围护结构 unclad structure 自由的；松散的 unconfined 非约束涡型风力机 unconfined vortex wind machine 非约束空气 unconstrained air 非约束体 unconstrained body 不受控制的 uncontrolled 不可控器件 uncontrolled device 未修正的 uncorrected 解耦 uncoupling 未剪草地 uncut grass 不减弱的 undamped 无阻尼振荡 undamped oscillations 无阻尼共振频率；无阻尼谐振频率 undamped resonant frequency 尺寸下偏差 under allowance （正在）修建中 under construction 低频率 under frequency 欠速 under speed 欠电压；低电压 under voltage 底流；潜流 undercurrent 低估 underestimate 地下抽水储能 underground pumped hydrostorage 下垫面 underlying surface 底壳；底盘 underpan 过低预计；过低预报 underprediction 负压；抽空；压力不足 underpressure 下面；阴暗面 underside 下旋 underspin 未被扰的 undisturbed 未受扰气流 undisturbed airflow 未扰动边界层 undisturbed boundary layer 未扰动气流 undisturbed flow 未扰动风 undisturbed wind 未受扰风速 undisturbed wind speed 不平坦地形 uneven terrain 扬帆 unfurling 单向性的 unidirectional 单向电流；直流电 unidirectional current 单向流动 unidirectional flow 单向风 unidirectional wind 统一的；一致的 uniform 等截面梁 uniform beam 整体叶片调整 uniform blade adjustment 均匀连续'性 uniform continuity 均匀分布 uniform distribution 均匀伸长 uniform elongation 均匀流 uniform flow 均匀流风洞 uniform flow wind tunnel 均布载荷 uniform load 均匀截面 uniform section 均匀定常风 uniform steady wind 均匀涡量 uniform vorticity 均匀风 uniform wind 均匀系数 uniformity coefficient 均匀模数 uniformity modulus 不间断供电电源 uninterrupted power supply (UPS) 联轴节；管连接；联管节 union coupling 欧洲输电联盟 Union for Coordination for Transmission Electricity (UCTE) 单位面积 unit area 机组组合 unit commitment 单元控制 unit control 单位功率因数 unity power factor 普遍的 universal 万能卡盘 universal chuck 万向联轴器 universal coupling 通用气体常数 universal gas constant 万用表 universal meter 万能铣床 universal milling machines 交直流两用电动机 universal motor 无限量的 unlimited 无限流；无约束流 unlimited stream 卸载 unload 卸载 unloading 卸载装置 unloading device 卸载设备 unloading equipment 释荷阀；卸载阀 unloading valve 无人值守 unmanned 没有障碍的；畅通无阻的 unobstructed 自由气流 unobstructed airflow 不悦气味 unpleasant smell 不悦风况 unpleasant wind condition 无动力上升 unpowered ascent 无动力转向架 unpowered bogie 无助力操纵 unpowered control 无动力飞行 unpowered flight 自转旋翼的转速 unpowered rotor 未饱和区 unsaturated zone 非计划性维修 unscheduled maintenance 未分离流动 unseparated flow 不适用性；运转不安全性；使用不可靠性 unserviceability 无罩风轮 unshrouded rotor 不稳定性 unstability 转速不稳定度 unstability of speed 不稳定的 unstable 不稳定大气 unstable atmosphere 不稳定振动特性 unstable characteristic 非稳定状态 unstable condition 不稳定平衡 unstable equilibrium 不稳定驰振 unstable galloping 不稳定转向 unstable oversteer 不稳定状态 unstable regime 不稳定层结 unstable stratification 不稳定流 unstationary flow 非固定状态 unstationary state 非定常性；不稳定 unsteadiness 非定常翼型理论 unsteady airfoil theory 非定常伯努利方程 unsteady Bernoulli’s equation 非定常边界层 unsteady boundary layer 非定常流 unsteady flow 非稳态 unsteady state 不稳定工况 unsteady state condition 解缆 untwist 电缆解绕 untwist the cables 上升气流 up current 上升气流 up draft 进谷风 up valley wind 上升流 upflow 维持；保养；维修 upkeep 举起；抬起 uplift 上升系数；上提系数 uplift coefficient 上吸风载 uplift wind load 高层大气；高层空气；高空 upper air 高空环流 upper air circulation 高空大气 upper atmosphere 上轮毂 upper hub 高空逆温 upper inversion 高空气旋 upper level cyclone 高空风数据 upper level wind data 上翼面减速板 upper surface brake 高空风 upper wind 抗拔力 upright resistance 不间断供电电源 UPS (uninterrupted power supply) 倾覆力臂 upsetting arm 倾覆水平 upsetting level 倾覆力矩 upsetting moment 上坡风 upslope wind 上游 upstream 上游影响 upstream influence 上游压力；进口压力；阀前压力 upstream pressure 上游压力限制 upstream pressure limit 上游风速 upstream windspeed 上升烟道；上升井；上风口 uptake 向上气流 upward air current 上升气流 upward current 上升气流 upward current of air 向上挠曲 upwarping 上洗；气流上洗 upwash 迎风；顶风；上升气流；上风向 upwind (UW) 上吹效应 upwind effect 上风吹程 upwind fetch 上风式风轮 upwind rotor 上风式风能转换系统 upwind type of WECS 迎风式风电机组 upwind wind turbine 城市空气污染 urban air pollution 城市空气污染源 urban air pollution source 市区 urban area 城市大气 urban atmosphere 城市边界层 urban boundary layer 城市街谷；都市峡谷 urban canyon 城市气候 urban climate 城市建筑群 urban complex 城市扩散参数 urban diffusion parameter 城市居民区增温 urban domestic heating 城市效应 urban effect 城市环境 urban environment 城市高速道路；都会区高速公路 urban freeway 城市热岛 urban heat island 城市热羽流 urban heat plume 城市加热率 urban heating rate 城市工业增温 urban industry heating 城市混合层 urban mixing layer 城市规划 urban planning 城市更新 urban renewal 城市地形 urban terrain 城市交通 urban traffic 市区风 urban wind 城市化 urbanization 美国环境保护局 U.S. Environment Protection Agency (EPA or US EPA) 有用的 useful 有效能 useful energy 有效高度 useful height 使用寿命；使用期限；有效期 useful life 使用寿命期限 useful life period 有效负荷；实用负载 useful load 有效输出；有效功率 useful output 有效输出功率 useful output power 有效功率 useful power 有效范围 useful range 有效寿命 useful time 有效功 useful work 极限剪应力 U.S.S (ultimate shear stress) 实用的；通用的 utility 公用电网 utility grid 公用电力；公用电源 utility power 利用；应用 utilization 利用效率 utilization efficiency 能量利用 utilization of energy 利用率 utilization ratio 迎风；顶风；上升气流；上风向 UW (upwind) 真空；真空的 vacuum 真空避雷器 vacuum arrester 真空增强器 vacuum augmentor 真空袋 vacuum bag 真空蒸发 vacuum evaporation 真空蒸发器 vacuum evaporator 抽风机；真空风扇 vacuum fan 真空表；真空计 vacuum gauge 真空表压力 vacuum gauge pressure 真空避雷器 vacuum lighting protector 真空管；电子管 vacuum tube 电子管加速计 vacuum tube accelerometer 电子管适配器 vacuum tube adapter 电子管微安计 vacuum tube microammeter 电子管毫伏表 vacuum tube millivoltammeter 电子管继电器 vacuum tube relay 有效性 validity 谷；山谷 valley 谷风 valley breeze 谷底 valley floor 山谷气流 valley flow 谷雾 valley fog 山谷坡；河谷坡降 valley slope 谷坡风 valley slope wind 谷风 valley wind 谷风环流 valley wind circulation 评价 valuation 值 value 阀；闸门 valve 电子管放大器 valve amplifier 电子管避雷器；阀式避雷器 valve arrester 风向标；（风洞）导流片；尾舵 vane 风杯风速计；叶轮风速计 vane anemometer 叶片调节 vane control 叶片尖端 vane tip 叶片的扭曲度 vane twist 翼式风速计 vane type anemometer 蒸汽；烟雾 vapor 蒸汽云 vapor cloud 蒸汽循环冷凝器 vapor cycle condenser 蒸汽弥散 vapor dispersion 蒸汽跃迁 vapor jump 蒸汽损失 vapor loss 蒸汽喷嘴 vapor nozzle 汽相 vapor phase 蒸汽羽流 vapor plume 蒸汽压 vapor pressure 蒸汽抬升 vapor rise 蒸发冷却 vaporization cooling 蒸汽浓度；水汽浓度；水蒸气密度 vapour concentration 乏；无功伏安 var (volt-ampere reactive) 多变性；变率 variability 可变加速度 variable acceleration 可变安装角的叶片 variable blade 可变弯度 variable camber 变弯度襟翼 variable camber flap 变截面叶片 variable chord blade 可变锥角 variable coning 可变截面风洞 variable cross section wind tunnel 变密度风洞 variable density wind tunnel 可变误差 variable error 变频发电机 variable frequency generator 变速定桨距 variable generator speed fixed-pitch (VGS- FP) 变速定桨距风电机组；VGS-FP风电机组 variable generator speed fixed-pitch wind turbine 可变电感 variable inductance 可变负荷 variable load 状态变量 variable of state 变距叶片；变距桨叶 variable pitch blade 可变桨距风轮 variable pitch rotor 可变量 variable quantity 可变无功补偿器 variable reactive compensator 可变电阻性负载控制 variable resistive load control 变阻器；可变电阻 variable resistor 可变刚度 variable rigidity 转子变阻器 variable rotor resistance 可变速；无级变速 variable speed 变速恒频发电机 variable speed constant frequency generator 变速调节 variable speed control 变速装置 variable speed device 变速双馈异步发电机 variable speed doubly fed induction generator 变速发电机 variable speed electrical generator 变速齿轮 variable speed gear 变速电动机 variable speed motor 变速风轮 variable speed rotor 变速风电机组 variable speed wind turbine 变速绕线式转子异步发电机 variable speed wound rotor induction generator 多变风 variable wind 方差 variance 变量标量 variant scalar 变化；变动；变量 variation 负荷变化 variation in load 清漆 varnish 变升力 varying lift 垂直轴风轮机 VAWT (vertical axis wind turbine) 三角皮带 V-belt 矢量 vector 矢量加法 vector addition 矢量分析 vector analysis 矢面积 vector area 矢量平衡 vector balancing 矢量控制 vector control 矢量图 vector diagram 矢量方程 vector equation 矢量相位控制 vector phase control 矢量 vector quantity 矢量三角形 vector triangle 向量风场 vector wind field 矢量升力 vectorial lift 矢量合成 vectorial resultant 调风；对风；顺时针转向 veering 自动转弯趋势 veering tendency 顺时针旋风 veering wind 速度 velocity 速度幅值 velocity amplitude 速度分布图；等流速线 velocity contour 速度亏损 velocity defect （边界层）速度亏损律 velocity defect law 速度亏损衰减 velocity deficit decay 速度亏损廓线 velocity deficit profile 速度持续曲线 velocity duration curve 动能；速度能 velocity energy 速度场 velocity field 速度脉动 velocity fluctuation 速度梯度 velocity gradient 速度头 velocity head 调速 velocity modulation 流速 velocity of flow 速度势 velocity potential 速压 velocity pressure 速度廓线 velocity profile 减速 velocity reduction 速度分解 velocity resolution 速度冲击 velocity shock 速度空间 velocity space 速度谱 velocity spectrum 速度层结 velocity stratification 速度时间图 velocity time diagram 速度三角形 velocity triangle 速度矢量 velocity vector (VV) 速度矢量分量 velocity vector component 通气孔；排气口 vent 排出气羽流 vent gas plume 通气孔 vent hole 排气孔补片 vent patch 通风井道；排泄烟道 vent stack 排风结构 vented structure 通风 ventilation 通风量 ventilation capacity 通风系数 ventilation coefficient 通风管 ventilation duct 通风孔 ventilation hole 气窗；通风百叶窗 ventilation louver 通风阻力 ventilation resistance 通风率 venting rate 文丘里 Venturi 文丘里效应 Venturi effect 文丘里流量计 Venturi meter 文丘里管；文丘里流速计 Venturi tube 文丘里型风力机 Venturi type wind machine 口述评价 verbal assessment 涡流室 vertex chamber 垂直的；直立的 vertical 垂直轴 vertical axis 达里厄垂直轴风力机 vertical axis Darrieus turbine 垂直轴风轮 vertical axis rotor 垂直轴风能转换系统 vertical axis rotor WECS 垂直轴风力机 vertical axis wind machine 垂直轴风轮机 vertical axis wind turbine (VAWT) 垂直弯曲模态 vertical bending mode 竖向支撑；垂直支撑 vertical bracing 垂直环流圈 vertical circulation cell 垂直扩散 vertical diffusion 垂直方向 vertical direction 立式双柱加工中心 vertical double-column type machining centers 垂直尾翼；垂尾 vertical fin 垂直梯度 vertical gradient 立式加工中心 vertical machining centers 垂直混合 vertical mixing 竖直面板 vertical panel 垂直羽流 vertical plume 羽流垂直增长 vertical plume growth 垂直上升 vertical rise 垂直速度 vertical speed (VSP) 垂直速度制动器 vertical speed brake 垂直稳定性 vertical stability 垂直对称 vertical symmetry (VS) 垂直风切变 vertical wind shear 立式风洞 vertical wind tunnel 旋流 vertiginous current 变速定桨距 VGS-FP (variable generator speed fixed-pitch) 维氏硬度 VHN 振动 vibration 振动吸收基地 vibration absorbed base 消振 vibration absorbent 减振器；吸振器 vibration absorber 吸振 vibration absorption 振幅 vibration amplitude 振动特性 vibration behaviour 振动阻尼器；吸振器 vibration damper 振动频率 vibration frequency 测振仪 vibration indicator 隔振 vibration isolation 防振接头；隔振接头 vibration isolation joint 防振橡皮；隔振橡胶 vibration isolation rubber 减震器 vibration isolator 振动计 vibration meter 振型 vibration mode 防振 vibration proof 振动传感器 vibration sensors 振动源 vibration source 弹簧减震器 vibration spring isolator 减震器 vibration stopper 振动衰减器 vibration suppressor 振动开关 vibration switch 振动试验 vibration tests 振动速度 vibration velocity 振动器；振荡器 vibrator 减振器；缓冲器 vibroshock 虎钳口 vice jaw 维氏硬度计 Vickers 维氏硬度 Vickers diamond hardness 维氏硬度试验 Vickers hardness test 外形和尺寸 view and size 强垂直混合 vigorous vertical mixing 十一级风；暴风；暴风骤雨；急风暴雨 violent storm 强龙卷 violent tornado 强空气旋涡系 violent vortices of air 虚拟的 virtual 有效翼型 virtual airfoil 虚迎角 virtual angle of attack 虚弯度 virtual camber 虚弯度效应 virtual camber effect （塔式机械）天平虚中心 virtual center of balance 潜变形；假变形；虚（拟）变形 virtual deformation 虚拟扩散系数 virtual diffusion coefficient 虚位移 virtual displacement 虚迎角 virtual incidence 虚动能 virtual kinetic energy 虚质量 virtual mass 虚源 virtual source 虚温 virtual temperature 虚功 virtual work 黏质的 viscid 黏性流体理论 viscid theory 黏性 viscidity 黏弹性的 viscoelastic 黏弹性阻尼器 viscoelastic damper 黏弹性模型 viscoelastic model 黏弹性能 viscoelastic property 黏弹性 viscoelasticity 黏度计 viscometer 胶水 viscose glue 黏度计 viscosimeter 黏度 viscosity 黏性系数 viscosity coefficient 黏度常数 viscosity constant 黏性效应 viscosity effect 黏性流体 viscosity fluid 黏性摩擦 viscosity friction 黏性指数 viscosity index 黏滞阻力 viscosity resistance 黏性的 viscous 黏性核 viscous core 黏滞阻尼 viscous damping 黏性阻尼结构 viscous damping structure 黏性耗散 viscous dissipation 黏滞阻力 viscous drag 黏性流动 viscous flow 黏性流体 viscous fluid 黏性力 viscous force 黏性破坏 viscous fracture 黏性摩擦；黏滞摩擦 viscous friction 黏滞摩擦系数 viscous friction coefficient 黏性摩擦力 viscous friction force 黏性层 viscous layer 黏性压力阻力 viscous pressure resistance 黏性阻力 viscous resistance 黏性剪应力 viscous shear 黏性应力 viscous stress 黏性底层 viscous sub-layer 黏性表面层 viscous surface layer 黏性旋涡 viscous vortex 黏性尾流 viscous wake 虎钳 vise 虎钳钳口 vise jaw 能见度 visibility 可见羽流 visible plume 可见区 visible region 可见示踪物 visible tracer 视觉的 visual 视觉灵敏度 visual acuity 视角 visual angle 目测评价 visual assessment 目测 visual estimation 视觉影响；视觉冲击；视觉震撼；视觉效果 visual impact 外观检査 visual inspection 目测 visual measurement 目测气象条件；能见气象条件 visual meteorological conditions 目视监视器 visual monitor 目测；目视观察 visual observation 视觉暂留 visual persistence 视觉污染 visual pollution 视程 visual range 目视信号；视觉信号 visual signal 目测；可视化 visualization V形连接 V-joint 空隙；孔隙 void 孔隙度；空隙度；孔隙量 void content 空隙率；空隙分数；空隙组分 void fraction 孔隙比；空隙比；孔隙率；空隙率 void ratio 孔隙空间；空隙空间 void space 火山碎屑 volcanic debris 火山尘 volcanic dust 火山喷发 volcanic eruption 火山羽流 volcanic plume 火山烟 volcanic smoke 电压 voltage 端电压 voltage across the terminals 电压报警 voltage alarm 电压变化系数 voltage change factor 电压崩溃 voltage collapse 电压控制 voltage control 电压控制系统 voltage control system 电压骤降；电压突跌；电压下降 voltage dip 电压降落；电压下降；电压降 voltage drop 电压波动 voltage fluctuation 电压等级 voltage grade 电压不平衡 voltage imbalance 电压等级 voltage level 电压波腹 voltage loop 电压波节 voltage node 电压峰值 voltage peak 电压相量 voltage phasor 电压相量图 voltage phasor diagram 电压极性 voltage polarity 电压分布 voltage profile 电压源 voltage source 电压源逆变器 voltage source inverter (VSI) 电压稳定裕度 voltage stability margin 稳压器 voltage stabilizer 电压骤升；电压突升 voltage swell 对地电压 voltage to earth 电压瞬变 voltage transient 电压暂降；电压骤降；电压凹陷 voltage sag 电量表 voltameter 伏安 volt-ampere 伏安特性 volt-ampere characteristic 伏安特性曲线 volt-ampere curve 伏输出特性 volt-ampere output characteristic 乏；无功伏安 volt-ampere reactive (var) 电压表 voltmeter 量；流量 volume 体积微分 volume differentiation 体积流量；体积流率 volume flow 体积百分数 volume in volume 体积流量 volume rate of flow 体源 volume source 容重 volume weight 体积的；容积的 volumetric 容量效率 volumetric efficiency 体积膨胀 volumetric expansion 容量因数 volumetric factor 容量瓶 volumetric flask 体积流量 volumetric flow 容积式流量计；容积流量计 volumetric flow meter 体积流量；体积流率 volumetric flow rate 容积通量 volumetric flux 螺旋形；涡形；涡螺；涡螺壳 volute 旋涡；涡流（面）；涡旋（体） vortex 旋涡风速计 vortex anemometer 旋涡增强装置 vortex augmentor 旋涡轴 vortex axis 涡流带 vortex band 旋涡破碎 vortex breakdown 旋涡猝发 vortex bursting 旋涡空穴 vortex cavity 旋涡环量 vortex circulation 旋涡群 vortex cluster 旋涡集聚式风能装置 vortex concentrator device 涡流锥 vortex cone 涡核 vortex core 涡旋衰减 vortex decay 涡流密度 vortex density 涡阻 vortex drag 涡流；旋涡 vortex eddy 涡流方程 vortex equation 涡激励 vortex excitation 涡激振荡 vortex excited oscillation 涡激响应 vortex excited response 涡旋线；涡（旋）丝 vortex filament 涡流 vortex flow 涡通量 vortex flux 旋涡形成区 vortex formation region 无旋运动 vortex free motion 涡旋频率 vortex frequency 旋涡发生器 vortex generator 涡致声振 vortex induced acoustic vibration 涡致位移 vortex induced displacement 涡致噪声 vortex induced noise 涡致振荡 vortex induced oscillation 涡致响应 vortex induced response 涡致振动 vortex induced vibration 旋涡强度；涡流强度 vortex intensity 旋涡干扰 vortex interference 涡旋不变量 vortex invariant 涡流栅 vortex lattice 旋涡层 vortex layer 涡升力 vortex lift 涡线 vortex line 涡格法 vortex lattice method 涡流位置 vortex location 锁涡 vortex lock-in 锁涡 vortex lock-on 涡对 vortex pair 涡迹 vortex path 涡谱；涡流分布 vortex pattern 涡面 vortex plane 涡面卷起 vortex plane rolling-up 涡响应 vortex response 旋涡节拍 vortex rhythm 涡环 vortex ring 涡列 vortex row 涡流检测器 vortex sensor 旋涡分离 vortex separation 旋涡脱落 vortex shedding 旋涡脱落风速计 vortex shedding anemometer 旋涡脱落频率 vortex shedding frequency 旋涡脱落周期 vortex shedding period 旋涡脱落节拍 vortex shedding rhythm 涡面卷起 vortex sheet rolling-up 涡街；涡道 vortex street 旋涡强度 vortex strength 涡带 vortex strip 旋涡结构 vortex structure 涡旋尾迹 vortex trail 涡列 vortex train 旋涡轨迹 vortex trajectory 涡线；旋涡螺丝 vortex trunk 涡管；涡流管 vortex tube 尾涡流 vortex wake 漩涡奇点 vortical singularity 旋回面 vortical surface 涡系 vortices 涡量；涡度；涡旋 vorticity 涡流影响 vorticity effect 涡流方程 vorticity equation 各向同性紊流的涡量 vorticity in isotropic turbulence 涡源 vorticity source 旋度轨迹 vorticity trajectory 垂直对称 VS (vertical symmetry) 电压源逆变器 VSI (voltage source inverter) 垂直方向速度 VSP (vertical speed) 速度矢量 VV (velocity vector) 尾流 wake 尾流阻塞 wake blockage 尾流边界 wake boundary 尾流气泡 wake bubble 尾流抖振 wake buffeting 尾流捕获 wake capture 尾流空穴区 wake cavity region 尾流环量 wake circulation 尾流封闭区 wake closure 尾流衰减 wake decay 尾流阻力 wake drag 尾流效应损失 wake effect losses 尾流能量 wake energy 尾流卷挟 wake entrainment 尾流激励 wake excitation 尾流横风响应 wake excited crosswind response 尾流扩展 wake expansion 尾流颤振 wake flutter 尾流前沿 wake front 尾流驰振 wake galloping 尾流增长 wake growth 尾流致振 wake induced vibration 尾流损失 wake losses 尾流动量厚度 wake momentum thickness 尾流振子模型 wake oscillator model 尾流回流区 wake recirculation region 尾流区 wake region 尾流松弛 wake relaxation 尾流阻力 wake resistance 尾流阴影 wake shadow 尾流扩展 wake spread 尾流 wake stream 尾流强度 wake strength 尾流斯特劳哈尔数 wake Strouhal number 尾流吸力 wake suction 尾流测量 wake survey 尾流湍流（度） wake turbulence 尾流旋涡 wake vortex 尾流旋涡共振 wake vortex resonance 尾流涡系 wake vortex system 尾流涡量 wake vorticity 尾迹宽度 wake width 尾流振子模型 wake-oscillator model 墙；墙壁；墙体；壁 wall （风洞）洞壁边界层 wall boundary layer 外墙围护结构 wall cladding （风洞）洞壁约束 wall constraint 洞壁修正 wall correction 壁面摩擦（力） wall friction 洞壁干扰 wall interference 贴壁射流 wall jet 墙面开洞比 wall opening ratio 壁纸 wall paper 壁压 wall pressure 洞壁测压孔 wall pressure hole 墙面辐射采暖 wall radiant heating 墙壁辐射管 wall radiant tube 壁挂式散热器 wall radiator 墙插座 wall receptacle 墙面风口 wall register 壁面粗糙度 wall roughness 墙壁取样器 wall sampler 壁面剪应力 wall shear stress 壁剪应力 wall shearing stress 壁应力 wall stress 壁面湍流 wall turbulence 把……封住；把……关住 wall up 温暖的 warm 热空气 warm air 暖气团 warm air mass 暖性反气旋 warm anticyclone 暖风 warm braw 热泡 warm bubble 温暖气候 warm climate 暖云 warm cloud 暖流 warm current 暖性气旋 warm cyclone 暖锋 warm front 冷热空气风洞 warm-cold air tunnel 报警器 warner 警告 warning 报警装置 warning apparatus 警告指示器；报警器 warning indicator 警告灯；指示灯 warning lamp 报警灯 warning light 报警信号 warning signal 警告系统；报警系统 warning system 拖曳；扭曲；翘曲 warping 卷缆筒 warping drum 翘曲力矩 warping moment 翘曲应力 warping stress 洗；冲洗 wash 冲走；清洗；清除 wash away 下洗；冲洗 wash down 清除掉；清洗掉 wash off 破产；淘汰 wash out 排水口 wash port 垫圈 washer 冲洗系数；冲蚀系数 washout coefficient 冲洗沉积率；冲蚀沉积率 washout deposition rate 冲洗因子 washout factor 冲洗参数 washout parameter 冲洗率；清除速率 washout rate 冲洗比；冲刷率 washout ratio 材料许可损耗率 wastage allowance 废气 waste gas 废气排放标准 waste gas emission standard 耗散功率 wasted power 水 water 水槽；水洞 water channel 冷冻水 water chilled 冷却水 water coolant 水蒸发冷却 water evaporation cooling 岸线 water front 水淬 water hardening 液压蓄能器 water head accumulator 吃水线 water line 水泵 water pump 抽水风车 water pumping windmill 水淬火 water quenching 防水外壳 water repellent envelope 推水螺旋桨 water screw 水槽；水箱 water tank 水塔 water tower 水管冷凝器 water tube condenser 水洞 water tunnel 水的饱和蒸汽压 water’s saturated vapor pressure 瓦特 watt 有功分量 watt component 瓦时 watt hour 瓦时效率（能量效率） watt hour efficiency 功率耗散 wattage dissipation 电度表 watt-hour meter 无功分量 wattless component 无功功率 wattless power 电（力）表；功率表 wattmeter 波；波动 wave 波龄 wave age 波动电流；波流 wave current 波阻 wave drag 波场 wave field 波形流 wave flow 波力 wave force 波高 wave height 波数 wave number 波压 wave pressure 波剖面 wave profile 波传播 wave propagation 波的陡度；波陡；波浪陡度 wave steepness 波导；波导管 waveguide 小浪；微波 wavelet 风向 WD (wind direction) 弱电控制 weak current control 弱电网 weak grid 弱相互作用状态 weak interaction regime 弱风边界层 weak wind boundary layer 磨损；耐久性 wear 耐磨性 wear ability 磨损余量 wear allowance 磨损；自然磨损；正常损耗；磨损和毁坏 wear and tear 无磨损 wear free 耐磨性 wear hardness 磨损率 wear rate 耐用 wear well 耐磨性 wearing capacity 磨损深度 wearing depth 易损件 wearing part 磨损试验 wearing test 天气；气候作用 weather 天气分析 weather analysis 抗风锚 weather anchor 天气异常 weather anomaly 气象站 weather base 防风雨板 weather board 气象图 weather chart 风标；风向标 weather cock 气象条件 weather condition 气象要素 weather constituent 气候数据；气象参数 weather data 气象要素 weather element 气象预报信号 weather flag 天气灾害 weather hazard 天气图尺度 weather map scale 气象图 weather pattern 天气现象 weather phenomena 耐风雨 weather proof 耐风雨侵蚀能力；耐气候性；耐风化性 weather resistance 天气敏感荷载 weather sensitive load 气象服务站 weather service station 天气层 weather sphere 风向标 weather vane 气象警报 weather warning (WW) 气象风洞 weather wind tunnel 侵蚀；风化；雨蚀 weathering 耐风蚀性；耐气候性 weathering quality 耐候钢 weathering steel 风标 weathervane 调向；对风 weathervaning 调向稳定性 weathervaning stability 梁腹；腹板 web 腹梁 web girder 腹板（翼）梁 web type spar 韦伯数 Weber number 风能转换 WEC (wind energy conversion) 风能转换系统 WECS (wind energy conversion system) 楔镶板 wedge boarding 楔形造型 wedge style 周平均浓度 weekly average concentration 泄水孔；排水孔 weep hole 威布尔分布 Weibull distribution 威布尔形状和尺度参数 Weibull form and scale parameter 威布尔函数 Weibull function 威布尔模态 Weibull mode 威布尔参数 Weibull parameter 威布尔尺度参数 Weibull scale parameter 威布尔形状参数 Weibull shape parameter 威布尔斜率 Weibull slope 重量 weight 空重 weight empty 加权因子 weight factor 重力式蓄能器 weighted accumulator 加权平均 weighted average 加权偏差 weighted deviation 加权因子 weighted factor 加权函数 weighted function 加权声压级 weighted sound pressure level 焊接 weld 围焊 weld all around 熔合线 weld bond 交叉焊接 weld crosswise 焊药；焊剂 weld flux 焊缝；焊接接头 weld joint 熔合线 weld junction 削平补强的焊缝 weld machined flush 焊缝金属 weld metal 带颈对焊法兰，焊接颈状法兰 weld neck flange 熔池 weld puddle 焊缝补强 weld reinforcement 焊接弯头；焊接机械肘 welded elbow 焊接裂缝；焊合的裂缝；焊接裂纹 welded fissure 焊接法兰 welded flange 焊接接头 welded joint 焊接主框架 welded main frame 焊接管 welded pipe 焊接钢 welded steel 焊接熔池 welding pool 焊条 welding rod 焊渣 welding slag 规则旋涡 well organized vortex 完全分离流动 well separated flow 湿绝热变化 wet adiabatic change 湿绝热曲线 wet adiabatic curve 湿绝热递减率 wet adiabatic lapse rate 湿球温度 wet bulb temperature 湿式冷却塔 wet cooling tower 湿沉降 wet deposition 湿法成型；湿法敷涂层 wet lay-up 湿式机械通风冷却塔 wet mechanical draft cooling tower 湿式自然通风冷却塔 wet natural draft cooling tower 湿羽流 wet plume 湿雪地带 wet snow zone 浸湿面积；受潮面积 wetted area 世界工程组织联合会 WFEO(World Federation of Engineering Organizations) 鳍背型沙丘 whale back dune 旋转；涡流 whirl 旋动核；旋风核心 whirl core 旋动颤振 whirl flutter 风洞；风道 whirl tube 涡流速度 whirl velocity 旋转的；涡流的 whirling 旋涡流 whirling current 旋转速度 whirling speed 旋转涡流系 whirling vortices 旋涡 whirlpool 旋风 whirlwind 白体 white body 白噪声激励 white noise excitation 白噪声速度场；白噪声场 white noise field 白噪声谱 white noise spectrum 乳白天空 whiteout 狂风（十级风，风速24.5 ~ 28.4米/秒） whole gale 宽带激励 wide band excitation 宽波段的；宽量程的；广范围；宽范围 wide range 加宽 widen 宽度 wideth 风 wind 侧风；横风 wind abeam 风磨蚀 wind abrasion 高空风 wind aloft 高空风报告 wind aloft report 风迎角；风角 wind angle 来流风迎角；风接近角 wind approach angle 迎风面积 wind area 风矢；风向及风力指示符号；风向指针 wind arrow 风场评价 wind assessment 风轴 wind axes 风轴系；气流坐标系 wind axes system 风轴风力机 wind axis wind machine 风方位角 wind azimuth 风速—气压换算表 wind barometer table 风带 wind belt 风吹碎片 wind blown debris 风吹沙 wind blown dust 风积沙 wind blown sand 风吹雪 wind blown snow 风积土 wind blown soil 风载尘 wind borne dust 风载物质 wind borne material 风载污染物 wind borne pollution 风成沉积物 wind borne sediment 风载雪 wind borne snow 风撑；抗风支撑 wind bracing 风障 wind break 防风墙 wind break barrier 防风篱 wind break fence 防风林 wind break forest 防风林系统 wind break system 静风 wind calm 防风帽 wind cap 风积沙 wind carrier sand 获风表面 wind catching surface 风灾 wind caused catastrophic 风洞；风道 wind channel 风特性 wind characteristic 风图 wind chart 寒风 wind chill 风环流；气流循环 wind circulation 风级 wind class 风气候 wind climate 风向标 wind cock 风舒适度 wind comfort level 集风器 wind concentrator 风向袋 wind cone 风能转换效率 wind conversion efficiency 风蚀 wind corrosion （烟囱）风帽 wind cowl 风流；气流 wind current 风害 wind damage 风数据；风资料 wind data 风数据记录器 wind data logger 风向偏转 wind deflection 导风板；导风装置 wind deflector 风沉降 wind deposit 风积土 wind deposited soil 风描述 wind description 风干作用 wind desiccation 扩风器 wind diffuser 风向 wind direction (WD) 风向波动 wind direction fluctuation 风向频数 wind direction frequency 风向测定器 wind direction meter 风向自记器 wind direction recorder 风向感受器 wind direction sensor 风不连续性 wind discontinuity 风弥散作用 wind dispersion 风向界线 wind divide 风阻 wind drag 风阻荷载 wind drag load 飞砂；漂流；风偏流 wind drift 流沙；风沙 wind drift sand 风引起的环流 wind driven circulation 风力盐井泵 wind driven brine pump 风力发电机 wind driven generator 风力提灌 wind driven irrigation 风力驱动泵 wind driven pump 风力锯木厂 wind driven sawmill 风吹雪 wind driven snow 风浪 wind driven wave 风期；风时 wind duration 动态风载 wind dynamic load 风涡 wind eddy 风效应 wind effect 风对农业影响 wind effect on agriculture 风对空气污染影响 wind effect on air pollution 风对建筑物的影响 wind effect on building 风对行人的影响 wind effect on pedestrian 风对结构物影响 wind effect on structure 风力效应现象 wind effected phenomena 风能 wind energy 风能收集装置 wind energy collector 风能蕴藏能 wind energy content 风能转换 wind energy conversion (WEC) 风能转换系统 wind energy conversion system (WECS) 风能转换装置 wind energy converter 风能密度 wind energy density 风能工程 wind energy engineering 风能获取极限值 wind energy extraction limit 风电场 wind energy farm 风能通量 wind energy flux 风能能型因子 wind energy pattern factor 风能潜力 wind energy potentiality 风能区划 wind energy region 风能资源 wind energy resource 风能玫瑰图 wind energy rose 风能谱 wind energy spectrum 风能转换系统 wind energy system 风工程师 wind engineer 风工程 wind engineering 风环境 wind environment 风蚀 wind erosion 风蚀盆地 wind erosion basin 风激励 wind excitation 风激加速度 wind excited acceleration 风激振荡 wind excited oscillation 受风面积 wind exposure area 风嘴[公路科技] wind fairing 风电场 wind farm 风篱；风栅栏 wind fence 风程 wind fetch 风场 wind field 风旗 wind flag 风流；气流 wind flow 风槽 wind flume 风颤振噪声 wind flutter noise 风振系数 wind fluttering factor 风向跟踪；对风 wind following 风力 wind force 风荷载系数 wind force coefficient 风力级；风级 wind force scale 抗风构架 wind frame 风频数曲线 wind frequency curve 自然通风炉；自然通风式炉；通风炉 wind furnace 风口；风隙 wind gap 风速表；风力计；风压计 wind gauge 风致噪声 wind generated noise 风致海浪 wind generated sea wave 风生波 wind generated wave 风力发电 wind generation 风力发电机 wind generator 风力发电机组 wind generator set 风峡 wind gorge 风速梯度 wind gradient 风速梯度指数 wind gradient exponent 阵风 wind gust 风穴 wind hole 风力指示物 wind indicator 风致加速度 wind induced acceleration 风引起的环流 wind induced circulation 风致不舒适 wind induced discomfort 风致热损失 wind induced heat loss 风致内压 wind induced internal pressure 风致荷载 wind induced load 风致振荡 wind induced oscillation 风压 wind induced pressure 风致振动 wind induced vibration 风电行业 wind industry 风资料 wind information 风强度 wind intensity 风沉积；风积物 wind laid deposits 风积土 wind laid soil 风层 wind layer 风荷载 wind load 风载谱 wind load spectrum 风载分析链 wind loading chain 风载规范 wind loading code 风载设计准则 wind loading design criterion 风载标准 wind loading standard 风害损失 wind loss 风速暂减；风暂息 wind lull 风力机 wind machine 风图 wind map 测风塔 wind measurement mast 风速计 wind meter 风力微区划 wind microzonation 风力机 wind mill 风混合 wind mixing 风力矩，风载力矩 wind moment 自然通风 wind natural ventilation 风噪声；气流噪声 wind noise 风嘴 wind nose （蒲福风级）二级风 wind of Beaufort force 2 无风试验 wind off test 有风试验 wind on test 风迹 wind path 风廊 wind porch 风电；风功率 wind power 风能气候学 wind power climatology 风功率密度 wind power density 风能持续时间曲线 wind power duration curve 风力发电 wind power generation 风能装置 wind power installation 风电穿透 wind power penetration 风电穿透功率极限 wind power penetration limit 风力发电厂 wind power plant (WPP) 风能潜力 wind power potential 风能廓线 wind power profile 风电项目 wind power project 风电场 wind power station 风能发电系统 wind power system 风力发电技术 wind power technology 风力曝气系统 wind powered aeration system 风力曝气机 wind powered aerator 风力发电 wind powered generation 风力发电机 wind powered generator 风力热泵 wind powered heat pump 风电装置；风电安装 wind powered installation 风力提灌系统 wind powered irrigation system 风力机械 wind powered machinery 风压 wind pressure 风力系数 wind pressure coefficient 风压系数 wind pressure factor 无效风压 wind pressure out service 风压测量孔 wind pressure measuring hole 风廓线 wind profile 风廓线风切变律 wind profile wind shear law 抗风力 wind proof capacity 防风结构 wind proof construction 耐风设计 wind proof design 耐风性能 wind proof performance 风力助航系统 wind propulsion system 防风林 wind protection plantation 防风板 wind protection screen 风力泵 wind pump 基本风压 wind reference pressure 风况 wind regime 抗风；抗风性；风阻力 wind resistance 风阻损耗 wind resistance loss 抗风柱 wind resistant column 抗风设计 wind resistant design 抗风特性 wind resistant feature 风力资源 wind resource 风力资源评价 wind resource assessment 风资源地图 wind resource map 抗风肋 wind rib 风选筛 wind riddle 风权 wind right 风成波痕 wind ripple 风道 wind roadway 风向频率图；风向风速图；风向玫瑰图；风玫瑰；风图 wind rose 风向转变 wind rotation 风轮 wind rotor 风程 wind run 风急速流动噪声 wind rush noise 风力级 wind scale 风区 wind sector 风敏感建筑 wind sensitive building 风敏感结构 wind sensitive structure 风感受器 wind sensor 风况传感组件 wind sensor assembly 风影；背风区 wind shadow 风矢杆 wind shaft 风切变 wind shear 风切变指数 wind shear exponent 风切变律 wind shear law 挡风玻璃刮水器 wind shield wiper 风向转变 wind shift 风变线 wind shift line 风场 wind site 风害迹地 wind slash 风向袋 wind sleeve 风向袋 wind sock 风谱 wind spectrum 风速 wind speed 风速警报器 wind speed alarm 风速与风向 wind speed and direction (WS&D) 风速风向给定器 wind speed and direction setter 风速计数器 wind speed counter 风速分布 wind speed distribution 风速持续时间曲线 wind speed duration curve 风速频率 wind speed frequency 风速频率曲线 wind speed frequency curve 风速廓线 wind speed profile 风速雷诺数 wind speed Reynolds number 风速等级；风速刻度盘 wind speed scale 风速谱 wind speed spectrum 风能溢出 wind spilling 风能溢出式限速装置；风能溢出式调速器 wind spilling type of governor 风动涡旋 wind spun vortex 风统计学 wind statistics 风力 wind strength 风应力 wind stress 防风带 wind stripping 风暴 wind strom 风结构 wind structure 风吸力 wind suction 测风 wind survey 受风区；风扫略面积 wind swept area 风系 wind system 风推力 wind thrust 风迹 wind trajectory 风向传感器 wind transducer 抗风桁架 wind truss 风洞 wind tunnel 风洞空气供给 wind tunnel air supply 风洞轴系 wind tunnel axes system 风洞底壁 wind tunnel bottom 风洞顶壁 wind tunnel ceiling 风洞轴线；风洞中心线 wind tunnel centerline 风洞壅塞 wind tunnel choking 风洞回流道；风洞回路 wind tunnel circuit 风洞收缩段；风洞收缩比 wind tunnel contraction 风洞控制 wind tunnel control 风洞数据 wind tunnel data (WTD) 风洞实验测定 wind tunnel determination 风洞扩散段 wind tunnel diffuser 风洞扩散段端 wind tunnel diffuser end 风洞驱动 wind tunnel drive 风洞效率 wind tunnel efficiency 风洞能量比 wind tunnel energy ratio 风洞风扇 wind tunnel fan 风洞吹程 wind tunnel fetch 风洞底壁 wind tunnel floor 风洞几何形状 wind tunnel geometry 风洞回热器 wind tunnel heat regenerator 风洞进气口 wind tunnel intake 风洞实验室 wind tunnel laboratory 风洞（实验）测量方法 wind tunnel measuring techniques 风洞模型 wind tunnel model 风洞模型试验 wind tunnel model tests 风洞模拟技术 wind tunnel modeling technique 风洞噪声 wind tunnel noise 风洞喷管 wind tunnel nozzle 风洞观测 wind tunnel observation 风洞性能 wind tunnel performance 风洞设备 wind tunnel plant 风洞半径 wind tunnel radius 风洞雷诺数 wind tunnel Reynolds number 风洞顶壁 wind tunnel roof 风洞形状 wind tunnel shape 风洞模拟 wind tunnel simulation 风洞实壁边界 wind tunnel solid boundary 风洞风速 wind tunnel speed 风洞研究 wind tunnel study 风洞模型悬挂系统 wind tunnel suspension system 风洞实验技术 wind tunnel techniques 风洞试验 wind tunnel test 风洞试验段 wind tunnel test section 风洞吹风时间；风洞占用时间 wind tunnel time 风洞湍流 wind tunnel turbulence 风洞紊流系数 wind tunnel turbulence factor 风洞导流片 wind tunnel turning vane 风洞转盘 wind tunnel turntable 风洞洞壁 wind tunnel wall 风洞洞壁效应 wind tunnel wall effect 风洞洞壁干扰 wind tunnel wall interference 风洞试验段观察窗 wind tunnel window 风洞试验段 wind tunnel working section 风力机；风电机组 wind turbine 风电机组的经济效益 wind turbine cost effectiveness 风力发电 wind turbine generating 风力发电机 wind turbine generator (WTG) 风力发电机组 wind turbine generator system (WTGS) 风电机组国际标准 wind turbine international standard 风力机渗透度 wind turbine penetration 风力机模拟器 wind turbine simulator 风力机端口 wind turbine terminals 风湍流（度） wind turbulence 风不可预计性 wind unpredictability 上紧发条；使结束 wind up 风浮力 wind uplift 风谷 wind valley 风向标；对风尾舵 wind vane 风变性 wind variability 风矢量 wind vector 风向转变 wind veering 风速 wind velocity 风速梯度 wind velocity gradient 风速廓线 wind velocity profile 风尾流 wind wake 风水槽 wind water channel 风水交界面 wind water interface 风力提水机组 wind water-lifting set 风浪 wind wave 风浪水槽；风浪模拟水池 wind wave tank 风轮风速仪 wind wheel anemometer 风偏航角 wind yaw angle 风带 wind zone 风阻；风力影响；风偏修正；风偏 windage 风阻损失 windage losses 风阻 windage resistance 防风林；防风物 windbreak 多风性；招风；多风；有风 windiness 绕组 winding 绕组位移；排线 winding displacement 绕组分布 winding distribution 绕组系数 winding factor 绕组铜损耗 winding loss 绕组（线圈）节距 winding pitch 绕线式内部转子 winding type internal rotor 清理 winding up 风车 windmill 风车式风速表 windmill anemometer 风车线 windmill curve 风力发电机 windmill generator 风车（力）泵 windmill pump 风车轮叶 windmill sail 窗形计数管 window counter tube 窗户挡风毡条座 window groove fastener 窗口状态字 window states word 气流方向 windstream direction 风功率密度 windstream power density 风流湍流（度） windstream turbulence 上风向的；迎风向的 windward 向风面 windward face 迎风面 windward side 迎风坡 windward slope 迎风壁 windward wall 风轮 windwheel 多风区 windy district 多风地带 windy site 翼 wing 机翼弯曲 wing bending 翼根 wing butt 翼组 wing cellule 翼弦 wing chord 机翼外形 wing contour 机翼蒙皮 wing covering 机翼下坠 wing drop 翼肋 wing rib 机翼摇摆 wing rock 翼根 wing root 翼根干扰影响 wing root interference effect 翼剖面 wing section 翼状型心 wing shaped core 翼梁 wing spar 翼尖影响 wing tip effect 翼扭转 wing twisting 小翼 winglet 耐冻油 winter oil 防冻 winter proofing 刮水器 wiper 刮水器臂 wiper arm 刮水器刮片 wiper blade 导线；电线 wire 线盘；线卷 wire coil 接线器 wire connector 保险丝 wire fuse 金属丝网目；金属丝网 wire mesh 铁丝网结构 wire netting structure 钢丝绳 wire rope 金属丝网 wire screen 金属丝应变计 wire strain gauge 电线接头 wire terminal 丝脱扣装置 wire tripping device 无线数据采集与监控系统 wireless SCADA system 世界气象组织 WMO (World Meteorological Organisation) 偏心作用 wobbler action 木质蒙皮 wooden envelope 贴线法 wool tuft technique 加工硬化 work hardening 工件夹爪；钳口 work holding jaw 输入功 work input 工作效率 work ratio 工况；工作条件 working condition 有效齿高 working depth 工作接地 working earthing 运行费用 working expense 工作齿面 working flank 工作流体 working fluid 工作流体特性；工质特性 working fluid characteristics 工作寿命 working life 工作介质；工质 working medium 工作参数；运行参数 working parameter 工作压力；试验段压力 working pressure 试验段 working section 操作规程 working specification 交流工作电压 working voltage alternative current (WVAC) 直流工作电压 working voltage direct current (WVDC) 工作风速 working wind speed 世界工程组织联合会 World Federation of Engineering Organizations(WFEO) 世界气象组织 World Meteorological Organisation (WMO) 世界风能协会 World Wind Energy Association (WWEA) 蜗杆 worm 蜗轮 worm wheel 最不利情况设计 worst case design 绕线式内部转子 wound internal rotor 绕线式转子 wound rotor 绕线式转子异步发电机 wound rotor induction generator (WRIG) 绕线式转子同步发电机 wound rotor synchronous generator (WRSG) 绕线式定子 wound stator 风力发电厂 WPP (wind power plant) 缠绕缆索 wrapped cable 扳手，扳钳 wrench 绕线式转子异步发电机 WRIG (wound rotor induction generator) 错误显示 wrong indication 绕线式转子同步发电机 WRSG (wound rotor synchronous generator) 风速与风向 WS & D (wind speed and direction) 风洞数据 WTD (wind tunnel data) 风力发电机 WTG (wind turbine generator) 风力发电机组 WTGS (wind turbine generator system) 交流工作电压 WVAC (working voltage alternative current) 直流工作电压 WVDC (working voltage direct current) 气象警报 WW (weather warning) 世界风能协会 WWEA (World Wind Energy Association) 星形连接 wye-connected X轴；X 坐标轴 x-axis X坐标；横坐标 x-coordinate X射线探伤法 x-ray detection X射线探伤器 k-ray flaw detector X射线检査 x-ray inspection 偏航 yaw 偏航加速度；侧滑加速度；横摆加速度 yaw acceleration 主动调向风轮 yaw action rotor 偏航与俯仰 yaw and pitch 偏航角；侧滑角；横偏角 yaw angle 风轮偏角 yaw angle of rotor shaft 偏航角传感器 yaw angle sensor 偏航基座；偏航盘 yaw base 偏航轴承 yaw bearing 偏航制动器 yaw brake 偏航控制 yaw control 偏航控制机构 yaw control mechanism 偏航耦合 yaw coupling 偏航耦合参数 yaw coupling parameter 偏航驱动 yaw drive 调向死区 yaw drive dead band 偏航驱动小齿轮传动比 yaw drive pinion ratio 偏航驱动迎风式风电机组 yaw driven upwind wind turbine 偏航误差 yaw error 偏航误差放大器 yaw error amplifier 定向风轮 yaw fixed rotor 偏航齿轮 yaw gear 对风惯性 yaw inertia 偏航机构 yaw mechanism 偏航角误差；偏航失调 yaw misalignment 偏航马达 yaw motor 被动调向风轮；被动对风风轮 yaw passive rotor 方向探头 yaw probe 偏航速率 yaw rate 偏航齿圈 yaw ring 偏航传感器 yaw sensor 偏航系统 yaw system 偏航转盘 yaw turntable 调向尾舵；对风尾舵；偏航翼 yaw vane 偏航的 yawed 偏航控制器 yawer 偏航 yawing 风轮偏航角 yawing angle of rotor shaft 调向装置；对风装置 yawing device 偏航驱动 yawing driven 偏航机构 yawing mechanism 偏航力矩 yawing moment 横摆惯性矩；偏航惯性矩 yawing moment of inertia 偏航运动 yawing movement 偏航调向；偏航对风 yawing orientation 偏航速度 yawing speed 偏航计；偏航指示器 yawmeter Y轴 y-axis 基准方向角 y-azimuth 纵坐标；Y坐标 y-coordinate Y型达里厄式风轮 y-Darrieus rotor Y-?连接升压变压器 y-? connected step-up transformer 年际温差 year to year temperature difference 年平均风速 yearly average wind speed 年负荷曲线 yearly load curve 年度保养；年度维修 yearly maintenance 年最大负荷 yearly maximum load 年平均效率 yearly mean efficiency 年平均风速 yearly wind speed 屈服极限 yield limit 屈服点；降伏点 yield point 屈服强度 yield strength 屈服应力 yield stress 屈服应力比 yield stress ratio 联板；轭板 yoke plate 轭环 yoke ring 叉形支杆；轭式支架 yoke type support 杨氏模量 Young’s modulus Z轴 z-axis 天顶角 zenith angle 无公差；零容差 zero allowance 零位调整 zero balance 天平读零 zero balance reading 零偏压 zero bias 零位 zero bit 零风面位移高度 zero displacement height 零频率 zero frequency 直流分量；零频分量 zero frequency component 零频电流 zero frequency current 零频率增益 zero frequency gain 零升力 zero lift (ZL) 零升力攻角 zero lift angle of attack 零升力弦 zero lift chord (ZLC) 零升阻力 zero lift drag 零升力时的阻力增量 zero lift drag rise 零升力线 zero lift line 零升力矩 zero lift moment 零线；基准线 zero line (ZL) 零风面位移；零面位移 zero plane displacement 零功率 zero power 零读数修正 zero reading correction 零序电流 zero sequence current 调零；置零 zero setting 零点位移法 zero shift technique 零信号 zero signal 零电压 zero voltage 无风阻力系数 zero wind drag coefficient 镀锌的 zinc plated 零升力 ZL (zero lift) 零线；基准线 ZL (zero line) 零升力弦 ZLC (zero lift chord) 区域；带 zone 区域负荷 zone load 舒适区 zone of comfort 流动形成区 zone of flow establishment 负压区 zone of negative pressure 正压区 zone of positive pressure 逆流区 zone of reserve flow 驻区；滞流区 zone of stagnation